diff options
Diffstat (limited to 'platform/ios/resources')
4 files changed, 28 insertions, 10 deletions
diff --git a/platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.strings index 6fbfb23dda..75f799fcd9 100644 --- a/platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.strings +++ b/platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Accessibility hint */ +/* Accessibility hint */ "ANNOTATION_A11Y_HINT" = "Muestra más información"; /* No comment provided by engineer. */ @@ -10,6 +10,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "CANCEL" = "Cancelar"; +/* Accessibility hint for closing the selected annotation’s callout view and returning to the map */ +"CLOSE_CALLOUT_A11Y_HINT" = "Regresa al mapa"; + /* Accessibility hint */ "COMPASS_A11Y_HINT" = "Gira el mapa para hacer frente al norte"; @@ -31,6 +34,12 @@ /* Accessibility label */ "INFO_A11Y_LABEL" = "Acerca de este mapa"; +/* User-friendly error description */ +"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "No se pudo cargar el mapa debido a un error desconocido."; + +/* User-friendly error description */ +"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "No se pudo cargar el mapa debido a un error de carga en el estilo."; + /* Accessibility label */ "LOGO_A11Y_LABEL" = "Mapbox"; @@ -38,11 +47,20 @@ "MAP_A11Y_LABEL" = "Mapa"; /* Map accessibility value */ -"MAP_A11Y_VALUE" = "Zoom %1$dx\nAnotaciones visibles: %2$ld"; +"MAP_A11Y_VALUE" = "Zoom x%1$d\nAnotaciones visibles: %2$ld"; + +/* User-friendly error description */ +"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "No se pudo cargar el mapa debido a que el estilo está dañado."; /* Action sheet title */ "SDK_NAME" = "Mapbox iOS SDK"; +/* Developer-only SDK update notification; {latest version, in format x.x.x} */ +"SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "La versión %@ de Mapbox iOS SDK está disponible:"; + +/* User-friendly error description */ +"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "No se pudo cargar el mapa debido a que no se encuentra el estilo o está incompleto."; + /* Telemetry prompt message */ "TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "Ayudas a mejorar los mapas de OpenStreetMap y Mapbox al aportar datos de uso anónimos."; diff --git a/platform/ios/resources/sv.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/sv.lproj/Localizable.strings index fb787b973a..b10b1b06ed 100644 --- a/platform/ios/resources/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/platform/ios/resources/sv.lproj/Localizable.strings @@ -38,7 +38,7 @@ "LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "Kartan kunde inte laddas på grund av att ett okänt fel inträffade."; /* User-friendly error description */ -"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "The map failed to load because the style can't be loaded."; +"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "Kartan kunde inte laddas på grund av att stilen är skadad."; /* Accessibility label */ "LOGO_A11Y_LABEL" = "Mapbox"; @@ -50,7 +50,7 @@ "MAP_A11Y_VALUE" = "Zoom %1$dx\n%2$ld annotering(ar) synliga"; /* User-friendly error description */ -"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "The map failed to load because the style is corrupted."; +"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "Kartan kunde inte laddas på grund av att stilen är skadad."; /* Action sheet title */ "SDK_NAME" = "Mapbox iOS SDK"; @@ -59,7 +59,7 @@ "SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "Mapbox iOS SDK version %@ är nu tillgängligt:"; /* User-friendly error description */ -"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "The map failed to load because the style can’t be found or is incompatible."; +"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "Kartan kunde inte laddas på grund av ett okänt fel."; /* Telemetry prompt message */ "TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "Du kan hjälpa till att göra OpenStreetMap och Mapbox karttjänster bättre genom att bidra med anonymiserad användningsdata."; diff --git a/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.strings index a65c0ae28f..8392f945b8 100644 --- a/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.strings @@ -59,10 +59,10 @@ "SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "Доступна версія %@ Mapbox iOS SDK:"; /* User-friendly error description */ -"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "Неможливо завантажити мапу, бо неможливо знайти стиль або він не сумісний."; +"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "Неможливо завантажити мапу, бо неможливо знайти стиль або він несумісний."; /* Telemetry prompt message */ -"TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "Ви можете допомогти зробити мапи OpenStreetMap та Mapbox кращими надаючі анонімізовані дані про користування застосунком."; +"TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "Ви можете допомогти зробити мапи OpenStreetMap та Mapbox кращими надаючи анонімізовані дані про користування застосунком."; /* Telemetry prompt button */ "TELEMETRY_DISABLED_OFF" = "Відмовитись"; @@ -71,7 +71,7 @@ "TELEMETRY_DISABLED_ON" = "Брати участь"; /* Telemetry prompt message */ -"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "Ви допомагаєте робити мапи OpenStreetMap та Mapbox кращими надаючі анонімізовані дані про користування застосунком."; +"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "Ви допомагаєте робити мапи OpenStreetMap та Mapbox кращими надаючи анонімізовані дані про користування застосунком."; /* Telemetry prompt button */ "TELEMETRY_ENABLED_OFF" = "Припинити участь"; @@ -86,7 +86,7 @@ "TELEMETRY_NAME" = "Телеметрія Mapbox"; /* Telemetry prompt title */ -"TELEMETRY_TITLE" = "Робить мапи Mapbox кращими"; +"TELEMETRY_TITLE" = "Робіть мапи Mapbox кращими"; /* Default user location annotation title */ "USER_DOT_TITLE" = "Ви тут"; diff --git a/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.stringsdict b/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.stringsdict index e387b9d9bc..a81b01477e 100644 --- a/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.stringsdict @@ -31,7 +31,7 @@ <key>few</key> <string>Показано %d підписи</string> <key>other</key> - <string>Показано %d підписів</string> + <string>Показано %d підпис(ів)</string> </dict> </dict> </dict> |