diff options
Diffstat (limited to 'platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.strings')
| -rw-r--r-- | platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.strings | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.strings index c895e34cee..1c3b46f057 100644 --- a/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.strings @@ -20,7 +20,7 @@ "COMPASS_NORTH" = "N"; /* Instructions in Interface Builder designable; {key}, {plist file name} */ -"DESIGNABLE" = "To display a Mapbox-hosted map here, set %1$@ to your access token in %2$@\n\nFor detailed instructions, see:"; +"DESIGNABLE" = "Для отображения здесь карт Mapbox задайте %1$@ к вашему токену доступа в %2$@\n\nПодробные инструкции см.:"; /* Setup documentation URL display string; keep as short as possible */ "FIRST_STEPS_URL" = "mapbox.com/help/first-steps-ios-sdk"; @@ -38,13 +38,13 @@ "MAP_A11Y_LABEL" = "Карта"; /* Map accessibility value */ -"MAP_A11Y_VALUE" = "Zoom %1$dx\n%2$ld annotation(s) visible"; +"MAP_A11Y_VALUE" = "Масштаб %1$dx\n%2$ld аннотации(й) видны"; /* Action sheet title */ "SDK_NAME" = "Mapbox iOS SDK"; /* Telemetry prompt message */ -"TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "You can help make OpenStreetMap and Mapbox maps better by contributing anonymous usage data."; +"TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "Вы можете помочь сделать карты OpenStreetMap и Mapbox лучше путем предоставления анонимных данных об использовании."; /* Telemetry prompt button */ "TELEMETRY_DISABLED_OFF" = "Не участвовать"; @@ -53,7 +53,7 @@ "TELEMETRY_DISABLED_ON" = "Участвовать"; /* Telemetry prompt message */ -"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "You are helping to make OpenStreetMap and Mapbox maps better by contributing anonymous usage data."; +"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "Вы помогаете сделать карты OpenStreetMap и Mapbox лучше путем предоставления анонимных данных об использовании."; /* Telemetry prompt button */ "TELEMETRY_ENABLED_OFF" = "Прекратить участие"; |