diff options
Diffstat (limited to 'platform/darwin/resources/Base.lproj/Foundation.strings')
| -rw-r--r-- | platform/darwin/resources/Base.lproj/Foundation.strings | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/platform/darwin/resources/Base.lproj/Foundation.strings b/platform/darwin/resources/Base.lproj/Foundation.strings index 360e3c8562..f092bdab30 100644 --- a/platform/darwin/resources/Base.lproj/Foundation.strings +++ b/platform/darwin/resources/Base.lproj/Foundation.strings @@ -298,9 +298,9 @@ /* OpenStreetMap short name attribution */ "OSM_SHORT_NAME" = "OSM"; -/* User-friendly error description */ -"REMOVE_SRC_FAIL_IN_USE_FMT" = "Source '%@' is in use, cannot remove."; +/* User-friendly error description; first placeholder is the source’s identifier */ +"REMOVE_SRC_FAIL_IN_USE_FMT" = "The source “%@” can’t be removed while it is in use."; /* User-friendly error description */ -"REMOVE_SRC_FAIL_MISMATCH_FMT" = "Identifier '%1$@' does not match source identifier '%2$s'"; +"REMOVE_SRC_FAIL_MISMATCH_FMT" = "The source can’t be removed because its identifier, “%@”, belongs to a different source in this style."; |