diff options
| author | Maxime Le Moine <lm.maxime@gmail.com> | 2018-12-02 07:00:31 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Minh Nguyễn <mxn@1ec5.org> | 2018-12-01 22:00:31 -0800 |
| commit | 2b84c2df27c2a1c01699a17038644fb4c111a27c (patch) | |
| tree | 9813e581a883f94bb52f2385fdad1ef546db701f /platform/ios | |
| parent | 35880c2a2803a2d8eea52a52bbbc0bd78b63f333 (diff) | |
| download | qtlocation-mapboxgl-2b84c2df27c2a1c01699a17038644fb4c111a27c.tar.gz | |
[ios] Update French translation - telemetry (#13360)
* Update French translation - telemetry
"Make better" is better translated by "Améliorer". "Rend meilleure les cartes Mapbox" is also grammatically incorrect.
* Update from Transifex
Diffstat (limited to 'platform/ios')
| -rw-r--r-- | platform/ios/resources/fr.lproj/Localizable.strings | 10 |
1 files changed, 2 insertions, 8 deletions
diff --git a/platform/ios/resources/fr.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/fr.lproj/Localizable.strings index cd93d265d7..f75d067251 100644 --- a/platform/ios/resources/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/platform/ios/resources/fr.lproj/Localizable.strings @@ -2,12 +2,6 @@ "ANNOTATION_A11Y_HINT" = "Afficher plus d’informations"; /* No comment provided by engineer. */ -"API_CLIENT_400_DESC" = "La tâche de session de données a échoué. La requête originale était : %@"; - -/* No comment provided by engineer. */ -"API_CLIENT_400_REASON" = "Le code de statut était %ld"; - -/* No comment provided by engineer. */ "CANCEL" = "Annuler"; /* Accessibility hint for closing the selected annotation’s callout view and returning to the map */ @@ -95,7 +89,7 @@ "TELEMETRY_DISABLED_ON" = "Participer"; /* Telemetry prompt message */ -"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "Vous aidez à rendre OpenStreetMap et Mapbox encore meilleurs en contribuant des données anonymes d’utilisation."; +"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "Vous aidez à améliorer OpenStreetMap et Mapbox en contribuant des données anonymes d’utilisation."; /* Telemetry prompt button */ "TELEMETRY_ENABLED_OFF" = "Arrêter de participer"; @@ -110,7 +104,7 @@ "TELEMETRY_NAME" = "Télémétrie Mapbox"; /* Telemetry prompt title */ -"TELEMETRY_TITLE" = "Rend meilleure les cartes Mapbox"; +"TELEMETRY_TITLE" = "Améliorez les cartes Mapbox"; /* Default user location annotation title */ "USER_DOT_TITLE" = "Vous êtes ici"; |