summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/platform/ios/resources/es.lproj
diff options
context:
space:
mode:
authorMinh Nguyễn <mxn@1ec5.org>2017-05-03 16:01:22 -0700
committerMinh Nguyễn <mxn@1ec5.org>2017-05-08 15:17:32 -0700
commit36382af4b899b60b4c82bf76e288739560a7a01c (patch)
tree113a5e06eaf23b70279566b6280456d4c2d579c3 /platform/ios/resources/es.lproj
parente21083e34ce95c2c917e45f476ed8eb46b3239d6 (diff)
downloadqtlocation-mapboxgl-36382af4b899b60b4c82bf76e288739560a7a01c.tar.gz
[ios, macos] Updated localizations from Transifex
Pulled various translations from Transifex. Although Transifex supports the stringsdict format, it doesn’t allow translators to customize the format. This change splits out a separate “level” key for the same format string and moves any prefixes and suffixes into the “level” and “count” keys. For now, each localization has been updated manually, but future updates will come from Transifex.
Diffstat (limited to 'platform/ios/resources/es.lproj')
-rw-r--r--platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.stringsdict34
2 files changed, 35 insertions, 1 deletions
diff --git a/platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.strings
index 88a7d8b42f..6fbfb23dda 100644
--- a/platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.strings
@@ -38,7 +38,7 @@
"MAP_A11Y_LABEL" = "Mapa";
/* Map accessibility value */
-"MAP_A11Y_VALUE" = "Zoom %1$dx\n%2$ld annotation(s) visible";
+"MAP_A11Y_VALUE" = "Zoom %1$dx\nAnotaciones visibles: %2$ld";
/* Action sheet title */
"SDK_NAME" = "Mapbox iOS SDK";
diff --git a/platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.stringsdict b/platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.stringsdict
new file mode 100644
index 0000000000..9532801ffa
--- /dev/null
+++ b/platform/ios/resources/es.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+ <key>MAP_A11Y_VALUE</key>
+ <dict>
+ <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+ <string>%#@level@
+%#@count@</string>
+ <key>level</key>
+ <dict>
+ <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+ <string>NSStringPluralRuleType</string>
+ <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+ <string>d</string>
+ <key>one</key>
+ <string>Zoom %dx</string>
+ <key>other</key>
+ <string>Zoom %dx</string>
+ </dict>
+ <key>count</key>
+ <dict>
+ <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+ <string>NSStringPluralRuleType</string>
+ <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+ <string>ld</string>
+ <key>one</key>
+ <string>%d anotación visible</string>
+ <key>other</key>
+ <string>%d anotaciones visibles</string>
+ </dict>
+ </dict>
+</dict>
+</plist>