[ios][macos] Fix center coordinate incorrect after pinch gesture

To changelog:
Fixed incorrect center coordinate after pinch regression caused by edge insets fix (#14664).

While working on #14664, missed to understand the logic used in

```
                CLLocationCoordinate2D centerCoordinate = _previousPinchCenterCoordinate;
                mbgl::EdgeInsets padding { centerPoint.y, centerPoint.x, self.size.height - centerPoint.y, self.size.width - centerPoint.x };
                self.mbglMap.jumpTo(mbgl::CameraOptions()
                                        .withCenter(MGLLatLngFromLocationCoordinate2D(centerCoordinate))
                                        .withPadding(padding));

```

Replacing this code by moveBy achieves the required translation.

Fixes: #14977, #15082

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions