diff options
Diffstat (limited to 'dummyengine.py')
| -rw-r--r-- | dummyengine.py | 100 |
1 files changed, 23 insertions, 77 deletions
diff --git a/dummyengine.py b/dummyengine.py index aa76c62..4dbe489 100644 --- a/dummyengine.py +++ b/dummyengine.py @@ -265,6 +265,19 @@ class DummyTranslationDomain(object): domain = '' + msgids = {} + + def appendMsgid(self, domain, data): + if not self.msgids.has_key(domain): + self.msgids[domain] = [] + self.msgids[domain].append(data) + + def getMsgids(self, domain): + return self.msgids[domain] + + def clearMsgids(self): + self.msgids = {} + def translate(self, msgid, mapping=None, context=None, target_language=None, default=None): @@ -293,94 +306,27 @@ class DummyTranslationDomain(object): elif domain and hasattr('', domain): text = getattr(msgid, domain)() else: + domain = 'default' text = msgid.upper() + self.appendMsgid(domain, (msgid, mapping)) + def repl(m): return unicode(mapping[m.group(m.lastindex).lower()]) cre = re.compile(r'\$(?:([_A-Za-z][-\w]*)|\{([_A-Za-z][-\w]*)\})') return cre.sub(repl, text) - class MultipleDomainsDummyEngine(DummyEngine): - def __init__(self, macros=None): - if macros is None: - macros = {} - self.macros = macros - dict = {'nothing': None, 'default': Default} - self.locals = self.globals = dict - self.stack = [dict] - self.translationDomain = DummyTranslationDomain() - self.lowerDomain = LowerDummyDomain() - self.useEngineAttrDicts = False - def translate(self, msgid, domain=None, mapping=None, default=None): + if isinstance(msgid, (MessageID, Message)): domain = msgid.domain - if domain in ['lower', 'a_very_explicit_domain_setup_by_template_developer_that_wont_be_taken_into_account_by_the_ZPT_engine']: - translationDomain = self.lowerDomain - else: - translationDomain = self.translationDomain - translationDomain.domain = domain - return translationDomain.translate( + + if domain == 'a_very_explicit_domain_setup_by_template_developer_that_wont_be_taken_into_account_by_the_ZPT_engine': + domain = 'lower' + + self.translationDomain.domain = domain + return self.translationDomain.translate( msgid, mapping, default=default) -class LowerDummyDomain(object): - implements(ITranslationDomain) - - domain = '' - - def translate(self, msgid, mapping=None, context=None, - target_language=None, default=None): - - domain = self.domain - # This is a fake translation service which simply uppercases non - # ${name} placeholder text in the message id. - # - # First, transform a string with ${name} placeholders into a list of - # substrings. Then lowcase everything but the placeholders, then glue - # things back together. - - # If the domain is a string method, then transform the string - # by calling that method. - - # MessageID attributes override arguments - if isinstance(msgid, (MessageID, Message)): - domain = msgid.domain - mapping = msgid.mapping - default = msgid.default - if default is None: # Message doesn't substitute itself for - default = msgid # missing default - - # simulate an unknown msgid by returning None - if msgid == "don't translate me": - text = default - elif domain and hasattr('', domain): - text = getattr(msgid, domain)() - else: - text = msgid.lower() - - def repl(m): - return unicode(mapping[m.group(m.lastindex).lower()]) - cre = re.compile(r'\$(?:([_A-Za-z][-\w]*)|\{([_A-Za-z][-\w]*)\})') - return cre.sub(repl, text) - - def translate(self, msgid, mapping=None, context=None, - target_language=None, default=None): - # This is a fake translation service which simply lowercases non - # ${name} placeholder text in the message id. - # - # First, transform a string with ${name} placeholders into a list of - # substrings. Then upcase everything but the placeholders, then glue - # things back together. - - # simulate an unknown msgid by returning None - if msgid == "don't translate me": - text = default - else: - text = msgid.lower() - - def repl(m, mapping=mapping): - return ustr(mapping[m.group(m.lastindex).lower()]) - cre = re.compile(r'\$(?:(%s)|\{(%s)\})' % (NAME_RE, NAME_RE)) - return cre.sub(repl, text) |