diff options
Diffstat (limited to 'src/zope/i18n/__init__.py')
| -rw-r--r-- | src/zope/i18n/__init__.py | 22 |
1 files changed, 16 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/zope/i18n/__init__.py b/src/zope/i18n/__init__.py index 3088074..854223c 100644 --- a/src/zope/i18n/__init__.py +++ b/src/zope/i18n/__init__.py @@ -39,6 +39,7 @@ class _FallbackNegotiator(object): def getLanguage(self, _allowed, _context): return None + _fallback_negotiator = _FallbackNegotiator() @@ -79,8 +80,10 @@ def negotiate(context): negotiator = queryUtility(INegotiator, default=_fallback_negotiator) return negotiator.getLanguage(ALLOWED_LANGUAGES, context) + def translate(msgid, domain=None, mapping=None, context=None, - target_language=None, default=None): + target_language=None, default=None, msgid_plural=None, + default_plural=None, number=None): """Translate text. First setup some test components: @@ -160,6 +163,9 @@ def translate(msgid, domain=None, mapping=None, context=None, domain = msgid.domain default = msgid.default mapping = msgid.mapping + msgid_plural = msgid.msgid_plural + default_plural = msgid.default_plural + number = msgid.number if default is None: default = text_type(msgid) @@ -181,7 +187,10 @@ def translate(msgid, domain=None, mapping=None, context=None, if target_language is None and context is not None: target_language = negotiate(context) - return util.translate(msgid, mapping, context, target_language, default) + return util.translate( + msgid, mapping, context, target_language, default, + msgid_plural, default_plural, number) + def interpolate(text, mapping=None): """Insert the data passed from mapping into the text. @@ -197,15 +206,16 @@ def interpolate(text, mapping=None): Interpolation variables can be used more than once in the text: - >>> print(interpolate(u"This is $name version ${version}. ${name} $version!", - ... mapping)) + >>> print(interpolate( + ... u"This is $name version ${version}. ${name} $version!", mapping)) This is Zope version 3. Zope 3! In case if the variable wasn't found in the mapping or '$$' form was used no substitution will happens: - >>> print(interpolate(u"This is $name $version. $unknown $$name $${version}.", - ... mapping)) + >>> print(interpolate( + ... u"This is $name $version. $unknown $$name $${version}.", mapping)) + This is Zope 3. $unknown $$name $${version}. >>> print(interpolate(u"This is ${name}")) |