summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/sqlalchemy/orm/properties.py
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/sqlalchemy/orm/properties.py')
-rw-r--r--lib/sqlalchemy/orm/properties.py4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/lib/sqlalchemy/orm/properties.py b/lib/sqlalchemy/orm/properties.py
index 398cbe5d9..d0cca2dc1 100644
--- a/lib/sqlalchemy/orm/properties.py
+++ b/lib/sqlalchemy/orm/properties.py
@@ -839,8 +839,8 @@ class RelationProperty(StrategizedProperty):
if self._foreign_keys:
raise sa_exc.ArgumentError("Could not determine relation direction for "
"primaryjoin condition '%s', on relation %s. "
- "Are the columns in 'foreign_keys' present within the given "
- "join condition ?" % (self.primaryjoin, self))
+ "Do the columns in 'foreign_keys' represent only the 'foreign' columns "
+ "in this join condition ?" % (self.primaryjoin, self))
else:
raise sa_exc.ArgumentError("Could not determine relation direction for "
"primaryjoin condition '%s', on relation %s. "