summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sphinx/locale/es/LC_MESSAGES/sphinx.mo
blob: 16c249276cb4afef48f350bb398f9d6f6fb158f4 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 b5 00 00 00 1c 00 00 00 c4 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 6c 0b 00 00 0c 00 00 00 6d 0b 00 00 0d 00 00 00 7a 0b 00 00 05 00 00 00 88 0b 00 00 22 00 00 00 l.......m.......z..........."...
0040 8e 0b 00 00 09 00 00 00 b1 0b 00 00 09 00 00 00 bb 0b 00 00 05 00 00 00 c5 0b 00 00 13 00 00 00 ................................
0060 cb 0b 00 00 11 00 00 00 df 0b 00 00 14 00 00 00 f1 0b 00 00 0f 00 00 00 06 0c 00 00 0c 00 00 00 ................................
0080 16 0c 00 00 0d 00 00 00 23 0c 00 00 0b 00 00 00 31 0c 00 00 0f 00 00 00 3d 0c 00 00 0e 00 00 00 ........#.......1.......=.......
00a0 4d 0c 00 00 11 00 00 00 5c 0c 00 00 0f 00 00 00 6e 0c 00 00 0d 00 00 00 7e 0c 00 00 13 00 00 00 M.......\.......n.......~.......
00c0 8c 0c 00 00 16 00 00 00 a0 0c 00 00 10 00 00 00 b7 0c 00 00 0e 00 00 00 c8 0c 00 00 20 00 00 00 ................................
00e0 d7 0c 00 00 11 00 00 00 f8 0c 00 00 0b 00 00 00 0a 0d 00 00 09 00 00 00 16 0d 00 00 16 00 00 00 ................................
0100 20 0d 00 00 10 00 00 00 37 0d 00 00 17 00 00 00 48 0d 00 00 19 00 00 00 60 0d 00 00 13 00 00 00 ........7.......H.......`.......
0120 7a 0d 00 00 1a 00 00 00 8e 0d 00 00 18 00 00 00 a9 0d 00 00 0c 00 00 00 c2 0d 00 00 13 00 00 00 z...............................
0140 cf 0d 00 00 19 00 00 00 e3 0d 00 00 36 00 00 00 fd 0d 00 00 1f 00 00 00 34 0e 00 00 34 00 00 00 ............6...........4...4...
0160 54 0e 00 00 0b 00 00 00 89 0e 00 00 05 00 00 00 95 0e 00 00 30 00 00 00 9b 0e 00 00 1b 00 00 00 T...................0...........
0180 cc 0e 00 00 15 00 00 00 e8 0e 00 00 09 00 00 00 fe 0e 00 00 09 00 00 00 08 0f 00 00 08 00 00 00 ................................
01a0 12 0f 00 00 3e 00 00 00 1b 0f 00 00 08 00 00 00 5a 0f 00 00 0d 00 00 00 63 0f 00 00 07 00 00 00 ....>...........Z.......c.......
01c0 71 0f 00 00 15 00 00 00 79 0f 00 00 34 00 00 00 8f 0f 00 00 0d 00 00 00 c4 0f 00 00 10 00 00 00 q.......y...4...................
01e0 d2 0f 00 00 1a 00 00 00 e3 0f 00 00 08 00 00 00 fe 0f 00 00 16 00 00 00 07 10 00 00 09 00 00 00 ................................
0200 1e 10 00 00 4d 00 00 00 28 10 00 00 06 00 00 00 76 10 00 00 0a 00 00 00 7d 10 00 00 1b 00 00 00 ....M...(.......v.......}.......
0220 88 10 00 00 37 00 00 00 a4 10 00 00 05 00 00 00 dc 10 00 00 0e 00 00 00 e2 10 00 00 09 00 00 00 ....7...........................
0240 f1 10 00 00 00 01 00 00 fb 10 00 00 16 00 00 00 fc 11 00 00 0d 00 00 00 13 12 00 00 13 00 00 00 ................................
0260 21 12 00 00 02 00 00 00 35 12 00 00 13 00 00 00 38 12 00 00 04 00 00 00 4c 12 00 00 09 00 00 00 !.......5.......8.......L.......
0280 51 12 00 00 05 00 00 00 5b 12 00 00 15 00 00 00 61 12 00 00 15 00 00 00 77 12 00 00 13 00 00 00 Q.......[.......a.......w.......
02a0 8d 12 00 00 21 00 00 00 a1 12 00 00 0f 00 00 00 c3 12 00 00 0c 00 00 00 d3 12 00 00 0f 00 00 00 ....!...........................
02c0 e0 12 00 00 0b 00 00 00 f0 12 00 00 0c 00 00 00 fc 12 00 00 0a 00 00 00 09 13 00 00 11 00 00 00 ................................
02e0 14 13 00 00 0a 00 00 00 26 13 00 00 04 00 00 00 31 13 00 00 0d 00 00 00 36 13 00 00 08 00 00 00 ........&.......1.......6.......
0300 44 13 00 00 15 00 00 00 4d 13 00 00 0a 00 00 00 63 13 00 00 1c 00 00 00 6e 13 00 00 1a 00 00 00 D.......M.......c.......n.......
0320 8b 13 00 00 42 00 00 00 a6 13 00 00 13 00 00 00 e9 13 00 00 0e 00 00 00 fd 13 00 00 24 00 00 00 ....B.......................$...
0340 0c 14 00 00 13 00 00 00 31 14 00 00 0c 00 00 00 45 14 00 00 06 00 00 00 52 14 00 00 07 00 00 00 ........1.......E.......R.......
0360 59 14 00 00 0b 00 00 00 61 14 00 00 1a 00 00 00 6d 14 00 00 21 00 00 00 88 14 00 00 1c 00 00 00 Y.......a.......m...!...........
0380 aa 14 00 00 07 00 00 00 c7 14 00 00 06 00 00 00 cf 14 00 00 14 00 00 00 d6 14 00 00 0b 00 00 00 ................................
03a0 eb 14 00 00 0e 00 00 00 f7 14 00 00 3c 00 00 00 06 15 00 00 1b 00 00 00 43 15 00 00 09 00 00 00 ............<...........C.......
03c0 5f 15 00 00 10 00 00 00 69 15 00 00 08 00 00 00 7a 15 00 00 0b 00 00 00 83 15 00 00 07 00 00 00 _.......i.......z...............
03e0 8f 15 00 00 11 00 00 00 97 15 00 00 09 00 00 00 a9 15 00 00 06 00 00 00 b3 15 00 00 03 00 00 00 ................................
0400 ba 15 00 00 04 00 00 00 be 15 00 00 09 00 00 00 c3 15 00 00 07 00 00 00 cd 15 00 00 10 00 00 00 ................................
0420 d5 15 00 00 8a 00 00 00 e6 15 00 00 06 00 00 00 71 16 00 00 0b 00 00 00 78 16 00 00 07 00 00 00 ................q.......x.......
0440 84 16 00 00 0b 00 00 00 8c 16 00 00 07 00 00 00 98 16 00 00 08 00 00 00 a0 16 00 00 14 00 00 00 ................................
0460 a9 16 00 00 1d 00 00 00 be 16 00 00 09 00 00 00 dc 16 00 00 11 00 00 00 e6 16 00 00 0b 00 00 00 ................................
0480 f8 16 00 00 05 00 00 00 04 17 00 00 0c 00 00 00 0a 17 00 00 1c 00 00 00 17 17 00 00 04 00 00 00 ................................
04a0 34 17 00 00 09 00 00 00 39 17 00 00 14 00 00 00 43 17 00 00 18 00 00 00 58 17 00 00 09 00 00 00 4.......9.......C.......X.......
04c0 71 17 00 00 08 00 00 00 7b 17 00 00 0d 00 00 00 84 17 00 00 0d 00 00 00 92 17 00 00 05 00 00 00 q.......{.......................
04e0 a0 17 00 00 07 00 00 00 a6 17 00 00 0c 00 00 00 ae 17 00 00 22 00 00 00 bb 17 00 00 05 00 00 00 ...................."...........
0500 de 17 00 00 06 00 00 00 e4 17 00 00 06 00 00 00 eb 17 00 00 06 00 00 00 f2 17 00 00 07 00 00 00 ................................
0520 f9 17 00 00 04 00 00 00 01 18 00 00 0c 00 00 00 06 18 00 00 06 00 00 00 13 18 00 00 08 00 00 00 ................................
0540 1a 18 00 00 0e 00 00 00 23 18 00 00 08 00 00 00 32 18 00 00 10 00 00 00 3b 18 00 00 0e 00 00 00 ........#.......2.......;.......
0560 4c 18 00 00 1b 00 00 00 5b 18 00 00 0f 00 00 00 77 18 00 00 04 00 00 00 87 18 00 00 06 00 00 00 L.......[.......w...............
0580 8c 18 00 00 19 00 00 00 93 18 00 00 06 00 00 00 ad 18 00 00 0b 00 00 00 b4 18 00 00 09 00 00 00 ................................
05a0 c0 18 00 00 0d 00 00 00 ca 18 00 00 15 00 00 00 d8 18 00 00 04 00 00 00 ee 18 00 00 08 00 00 00 ................................
05c0 f3 18 00 00 c8 01 00 00 fc 18 00 00 12 00 00 00 c5 1a 00 00 0b 00 00 00 d8 1a 00 00 05 00 00 00 ................................
05e0 e4 1a 00 00 22 00 00 00 ea 1a 00 00 0e 00 00 00 0d 1b 00 00 0e 00 00 00 1c 1b 00 00 05 00 00 00 ...."...........................
0600 2b 1b 00 00 19 00 00 00 31 1b 00 00 13 00 00 00 4b 1b 00 00 16 00 00 00 5f 1b 00 00 0f 00 00 00 +.......1.......K......._.......
0620 76 1b 00 00 0c 00 00 00 86 1b 00 00 0e 00 00 00 93 1b 00 00 0b 00 00 00 a2 1b 00 00 0f 00 00 00 v...............................
0640 ae 1b 00 00 0e 00 00 00 be 1b 00 00 11 00 00 00 cd 1b 00 00 10 00 00 00 df 1b 00 00 0d 00 00 00 ................................
0660 f0 1b 00 00 16 00 00 00 fe 1b 00 00 19 00 00 00 15 1c 00 00 10 00 00 00 2f 1c 00 00 0e 00 00 00 ......................../.......
0680 40 1c 00 00 20 00 00 00 4f 1c 00 00 15 00 00 00 70 1c 00 00 0c 00 00 00 86 1c 00 00 08 00 00 00 @.......O.......p...............
06a0 93 1c 00 00 1d 00 00 00 9c 1c 00 00 14 00 00 00 ba 1c 00 00 1e 00 00 00 cf 1c 00 00 20 00 00 00 ................................
06c0 ee 1c 00 00 17 00 00 00 0f 1d 00 00 21 00 00 00 27 1d 00 00 1b 00 00 00 49 1d 00 00 0c 00 00 00 ............!...'.......I.......
06e0 65 1d 00 00 17 00 00 00 72 1d 00 00 23 00 00 00 8a 1d 00 00 38 00 00 00 ae 1d 00 00 1f 00 00 00 e.......r...#.......8...........
0700 e7 1d 00 00 3e 00 00 00 07 1e 00 00 13 00 00 00 46 1e 00 00 05 00 00 00 5a 1e 00 00 3c 00 00 00 ....>...........F.......Z...<...
0720 60 1e 00 00 1f 00 00 00 9d 1e 00 00 14 00 00 00 bd 1e 00 00 0a 00 00 00 d2 1e 00 00 09 00 00 00 `...............................
0740 dd 1e 00 00 07 00 00 00 e7 1e 00 00 45 00 00 00 ef 1e 00 00 16 00 00 00 35 1f 00 00 13 00 00 00 ............E...........5.......
0760 4c 1f 00 00 09 00 00 00 60 1f 00 00 1a 00 00 00 6a 1f 00 00 38 00 00 00 85 1f 00 00 13 00 00 00 L.......`.......j...8...........
0780 be 1f 00 00 16 00 00 00 d2 1f 00 00 1e 00 00 00 e9 1f 00 00 0a 00 00 00 08 20 00 00 21 00 00 00 ............................!...
07a0 13 20 00 00 09 00 00 00 35 20 00 00 4a 00 00 00 3f 20 00 00 07 00 00 00 8a 20 00 00 08 00 00 00 ........5...J...?...............
07c0 92 20 00 00 1d 00 00 00 9b 20 00 00 4f 00 00 00 b9 20 00 00 05 00 00 00 09 21 00 00 16 00 00 00 ............O............!......
07e0 0f 21 00 00 16 00 00 00 26 21 00 00 0b 01 00 00 3d 21 00 00 1f 00 00 00 49 22 00 00 0f 00 00 00 .!......&!......=!......I"......
0800 69 22 00 00 1a 00 00 00 79 22 00 00 04 00 00 00 94 22 00 00 25 00 00 00 99 22 00 00 07 00 00 00 i"......y"......."..%...."......
0820 bf 22 00 00 0a 00 00 00 c7 22 00 00 07 00 00 00 d2 22 00 00 17 00 00 00 da 22 00 00 1f 00 00 00 ."......."......."......."......
0840 f2 22 00 00 12 00 00 00 12 23 00 00 30 00 00 00 25 23 00 00 18 00 00 00 56 23 00 00 13 00 00 00 .".......#..0...%#......V#......
0860 6f 23 00 00 13 00 00 00 83 23 00 00 12 00 00 00 97 23 00 00 10 00 00 00 aa 23 00 00 0b 00 00 00 o#.......#.......#.......#......
0880 bb 23 00 00 17 00 00 00 c7 23 00 00 0d 00 00 00 df 23 00 00 04 00 00 00 ed 23 00 00 0d 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
08a0 f2 23 00 00 07 00 00 00 00 24 00 00 1a 00 00 00 08 24 00 00 0b 00 00 00 23 24 00 00 2c 00 00 00 .#.......$.......$......#$..,...
08c0 2f 24 00 00 28 00 00 00 5c 24 00 00 4e 00 00 00 85 24 00 00 17 00 00 00 d4 24 00 00 0d 00 00 00 /$..(...\$..N....$.......$......
08e0 ec 24 00 00 24 00 00 00 fa 24 00 00 1a 00 00 00 1f 25 00 00 11 00 00 00 3a 25 00 00 07 00 00 00 .$..$....$.......%......:%......
0900 4c 25 00 00 0c 00 00 00 54 25 00 00 17 00 00 00 61 25 00 00 1f 00 00 00 79 25 00 00 26 00 00 00 L%......T%......a%......y%..&...
0920 99 25 00 00 23 00 00 00 c0 25 00 00 08 00 00 00 e4 25 00 00 09 00 00 00 ed 25 00 00 17 00 00 00 .%..#....%.......%.......%......
0940 f7 25 00 00 14 00 00 00 0f 26 00 00 1a 00 00 00 24 26 00 00 52 00 00 00 3f 26 00 00 17 00 00 00 .%.......&......$&..R...?&......
0960 92 26 00 00 08 00 00 00 aa 26 00 00 16 00 00 00 b3 26 00 00 0c 00 00 00 ca 26 00 00 12 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
0980 d7 26 00 00 09 00 00 00 ea 26 00 00 13 00 00 00 f4 26 00 00 0c 00 00 00 08 27 00 00 0c 00 00 00 .&.......&.......&.......'......
09a0 15 27 00 00 05 00 00 00 22 27 00 00 09 00 00 00 28 27 00 00 09 00 00 00 32 27 00 00 0b 00 00 00 .'......"'......('......2'......
09c0 3c 27 00 00 15 00 00 00 48 27 00 00 ba 00 00 00 5e 27 00 00 0c 00 00 00 19 28 00 00 0e 00 00 00 <'......H'......^'.......(......
09e0 26 28 00 00 0a 00 00 00 35 28 00 00 0c 00 00 00 40 28 00 00 08 00 00 00 4d 28 00 00 08 00 00 00 &(......5(......@(......M(......
0a00 56 28 00 00 14 00 00 00 5f 28 00 00 26 00 00 00 74 28 00 00 08 00 00 00 9b 28 00 00 14 00 00 00 V(......_(..&...t(.......(......
0a20 a4 28 00 00 14 00 00 00 b9 28 00 00 05 00 00 00 ce 28 00 00 13 00 00 00 d4 28 00 00 1f 00 00 00 .(.......(.......(.......(......
0a40 e8 28 00 00 04 00 00 00 08 29 00 00 09 00 00 00 0d 29 00 00 14 00 00 00 17 29 00 00 18 00 00 00 .(.......).......).......)......
0a60 2c 29 00 00 0a 00 00 00 45 29 00 00 08 00 00 00 50 29 00 00 13 00 00 00 59 29 00 00 15 00 00 00 ,)......E)......P)......Y)......
0a80 6d 29 00 00 07 00 00 00 83 29 00 00 0d 00 00 00 8b 29 00 00 1e 00 00 00 99 29 00 00 2a 00 00 00 m).......).......).......)..*...
0aa0 b8 29 00 00 05 00 00 00 e3 29 00 00 07 00 00 00 e9 29 00 00 07 00 00 00 f1 29 00 00 07 00 00 00 .).......).......).......)......
0ac0 f9 29 00 00 08 00 00 00 01 2a 00 00 09 00 00 00 0a 2a 00 00 12 00 00 00 14 2a 00 00 06 00 00 00 .).......*.......*.......*......
0ae0 27 2a 00 00 08 00 00 00 2e 2a 00 00 10 00 00 00 37 2a 00 00 08 00 00 00 48 2a 00 00 12 00 00 00 '*.......*......7*......H*......
0b00 51 2a 00 00 13 00 00 00 64 2a 00 00 23 00 00 00 78 2a 00 00 16 00 00 00 9c 2a 00 00 03 00 00 00 Q*......d*..#...x*.......*......
0b20 b3 2a 00 00 06 00 00 00 b7 2a 00 00 1d 00 00 00 be 2a 00 00 06 00 00 00 dc 2a 00 00 0f 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
0b40 e3 2a 00 00 09 00 00 00 f3 2a 00 00 11 00 00 00 fd 2a 00 00 16 00 00 00 0f 2b 00 00 04 00 00 00 .*.......*.......*.......+......
0b60 26 2b 00 00 08 00 00 00 2b 2b 00 00 00 20 20 20 42 61 73 65 73 3a 20 25 73 00 20 28 64 65 70 72 &+......++......Bases:.%s..(depr
0b80 65 63 61 74 65 64 29 00 20 28 69 6e 20 00 25 28 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 29 73 20 26 6d 64 61 73 ecated)..(in..%(filename)s.&mdas
0ba0 68 3b 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 25 42 20 25 64 2c 20 25 59 00 25 62 20 25 64 h;.%(docstitle)s.%B.%d,.%Y.%b.%d
0bc0 2c 20 25 59 00 25 73 20 25 73 00 25 73 20 25 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 25 ,.%Y.%s.%s.%s.%s.documentation.%
0be0 73 20 28 25 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 29 00 25 73 20 28 25 73 2e 25 73 20 61 74 74 72 69 s.(%s.attribute).%s.(%s.%s.attri
0c00 62 75 74 65 29 00 25 73 20 28 43 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 29 00 25 73 20 28 43 20 6d 61 63 72 bute).%s.(C.function).%s.(C.macr
0c20 6f 29 00 25 73 20 28 43 20 6d 65 6d 62 65 72 29 00 25 73 20 28 43 20 74 79 70 65 29 00 25 73 20 o).%s.(C.member).%s.(C.type).%s.
0c40 28 43 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 20 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 20 28 (C.variable).%s.(C++.class).%s.(
0c60 43 2b 2b 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 20 6d 65 6d 62 65 72 29 00 25 73 C++.function).%s.(C++.member).%s
0c80 20 28 43 2b 2b 20 74 79 70 65 29 00 25 73 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 63 6c 61 73 73 29 00 .(C++.type).%s.(built-in.class).
0ca0 25 73 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 63 6c 61 73 73 %s.(built-in.variable).%s.(class
0cc0 20 69 6e 20 25 73 29 00 25 73 20 28 64 69 72 65 63 74 69 76 65 29 00 25 73 20 28 67 6c 6f 62 61 .in.%s).%s.(directive).%s.(globa
0ce0 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 29 00 25 73 20 28 69 6e 20 6d l.variable.or.constant).%s.(in.m
0d00 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 00 25 73 20 28 6d 6f 64 75 6c 65 29 00 25 73 20 28 72 6f 6c 65 29 00 odule.%s).%s.(module).%s.(role).
0d20 25 73 28 29 20 28 25 73 20 63 6c 61 73 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 %s().(%s.class.method).%s().(%s.
0d40 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 method).%s().(%s.static.method).
0d60 25 73 28 29 20 28 25 73 2e 25 73 20 63 6c 61 73 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 %s().(%s.%s.class.method).%s().(
0d80 25 73 2e 25 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 2e 25 73 20 73 74 61 74 69 63 %s.%s.method).%s().(%s.%s.static
0da0 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e .method).%s().(built-in.function
0dc0 29 00 25 73 28 29 20 28 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 28 29 20 28 69 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 ).%s().(class).%s().(in.module.%
0de0 73 29 00 25 73 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 3b 20 25 73 00 26 63 6f s).%scommand.line.option;.%s.&co
0e00 70 79 3b 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 70 61 74 68 29 73 22 3e 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 py;.<a.href="%(path)s">Copyright
0e20 3c 2f 61 3e 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 29 73 2e 00 26 63 6f 70 79 3b 20 43 6f 70 79 72 </a>.%(copyright)s..&copy;.Copyr
0e40 69 67 68 74 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 29 73 2e 00 28 54 68 65 20 3c 3c 6f 72 69 67 69 ight.%(copyright)s..(The.<<origi
0e60 6e 61 6c 20 65 6e 74 72 79 3e 3e 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e 20 20 25 73 2c 20 6c nal.entry>>.is.located.in..%s,.l
0e80 69 6e 65 20 25 64 2e 29 00 28 69 6e 20 25 73 20 76 25 73 29 00 2c 20 69 6e 20 00 3c 68 31 3e 41 ine.%d.).(in.%s.v%s).,.in..<h1>A
0ea0 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 61 76 61 ll.modules.for.which.code.is.ava
0ec0 69 6c 61 62 6c 65 3c 2f 68 31 3e 00 3c 68 31 3e 53 6f 75 72 63 65 20 63 6f 64 65 20 66 6f 72 20 ilable</h1>.<h1>Source.code.for.
0ee0 25 73 3c 2f 68 31 3e 00 41 62 6f 75 74 20 74 68 65 73 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 00 41 72 %s</h1>.About.these.documents.Ar
0f00 67 75 6d 65 6e 74 73 00 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 00 41 75 74 68 6f 72 3a 20 00 41 75 74 6f 6d guments.Attention.Author:..Autom
0f20 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 68 61 6e 67 atically.generated.list.of.chang
0f40 65 73 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 00 42 75 69 6c 74 69 es.in.version.%(version)s.Builti
0f60 6e 73 00 43 20 41 50 49 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 43 61 75 74 69 6f 6e 00 43 68 61 6e 67 65 64 ns.C.API.changes.Caution.Changed
0f80 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 43 68 61 6e 67 65 73 20 69 6e 20 56 65 72 73 69 6f .in.version.%s.Changes.in.Versio
0fa0 6e 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 20 26 6d 64 61 73 68 3b 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c n.%(version)s.&mdash;.%(docstitl
0fc0 65 29 73 00 43 6f 64 65 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 43 6f 6c 6c 61 70 73 65 20 73 69 64 65 62 e)s.Code.author:..Collapse.sideb
0fe0 61 72 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 54 61 62 6c 65 20 6f 66 20 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 43 6f ar.Complete.Table.of.Contents.Co
1000 6e 74 65 6e 74 73 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 6f 6e 20 6e 65 78 74 20 70 61 67 65 00 43 6f ntents.Continued.on.next.page.Co
1020 70 79 72 69 67 68 74 00 43 72 65 61 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 pyright.Created.using.<a.href="h
1040 74 74 70 3a 2f 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 64 6f 63 2e 6f 72 67 2f 22 3e 53 70 68 69 6e 78 3c 2f 61 ttp://sphinx-doc.org/">Sphinx</a
1060 3e 20 25 28 73 70 68 69 6e 78 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 2e 00 44 61 6e 67 65 72 00 44 65 70 >.%(sphinx_version)s..Danger.Dep
1080 72 65 63 61 74 65 64 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e recated.Deprecated.since.version
10a0 20 25 73 00 45 6e 74 65 72 20 73 65 61 72 63 68 20 74 65 72 6d 73 20 6f 72 20 61 20 6d 6f 64 75 .%s.Enter.search.terms.or.a.modu
10c0 6c 65 2c 20 63 6c 61 73 73 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 2e 00 45 72 72 6f le,.class.or.function.name..Erro
10e0 72 00 45 78 70 61 6e 64 20 73 69 64 65 62 61 72 00 46 6f 6f 74 6e 6f 74 65 73 00 46 72 6f 6d 20 r.Expand.sidebar.Footnotes.From.
1100 68 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 61 72 63 68 20 74 68 65 73 65 20 64 6f 63 75 6d 65 here.you.can.search.these.docume
1120 6e 74 73 2e 20 45 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 73 nts..Enter.your.search.....words
1140 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 62 65 6c 6f 77 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 22 73 .into.the.box.below.and.click."s
1160 65 61 72 63 68 22 2e 20 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 earch"..Note.that.the.search....
1180 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 73 65 61 .function.will.automatically.sea
11a0 72 63 68 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 73 2e 20 50 61 67 65 73 0a rch.for.all.of.the.words..Pages.
11c0 20 20 20 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 66 65 77 65 72 20 77 6f 72 64 73 20 77 6f 6e 27 74 ....containing.fewer.words.won't
11e0 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 6c 69 73 74 2e 00 46 75 6c 6c .appear.in.the.result.list..Full
1200 20 69 6e 64 65 78 20 6f 6e 20 6f 6e 65 20 70 61 67 65 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 49 6e 64 65 78 .index.on.one.page.General.Index
1220 00 47 6c 6f 62 61 6c 20 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 47 6f 00 48 69 64 65 20 53 65 61 .Global.Module.Index.Go.Hide.Sea
1240 72 63 68 20 4d 61 74 63 68 65 73 00 48 69 6e 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 00 49 6e 64 65 78 rch.Matches.Hint.Important.Index
1260 00 49 6e 64 65 78 20 26 6e 64 61 73 68 3b 20 25 28 6b 65 79 29 73 00 49 6e 64 65 78 20 70 61 67 .Index.&ndash;.%(key)s.Index.pag
1280 65 73 20 62 79 20 6c 65 74 74 65 72 00 49 6e 64 69 63 65 73 20 61 6e 64 20 74 61 62 6c 65 73 3a es.by.letter.Indices.and.tables:
12a0 00 4c 61 73 74 20 75 70 64 61 74 65 64 20 6f 6e 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 .Last.updated.on.%(last_updated)
12c0 73 2e 00 4c 69 62 72 61 72 79 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 s..Library.changes.Module.Index.
12e0 4d 6f 64 75 6c 65 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 63 6f 64 65 00 4d 6f 64 75 Module.author:..Module.code.Modu
1300 6c 65 20 6c 65 76 65 6c 00 4e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 00 4e 65 77 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 le.level.Navigation.New.in.versi
1320 6f 6e 20 25 73 00 4e 65 78 74 20 74 6f 70 69 63 00 4e 6f 74 65 00 4f 74 68 65 72 20 63 68 61 6e on.%s.Next.topic.Note.Other.chan
1340 67 65 73 00 4f 76 65 72 76 69 65 77 00 4f 76 65 72 76 69 65 77 3a 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 63 6f ges.Overview.Overview:.module.co
1360 64 65 00 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 00 50 65 72 6d 61 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 de.Parameters.Permalink.to.this.
1380 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 50 65 72 6d 61 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 68 65 61 definition.Permalink.to.this.hea
13a0 64 6c 69 6e 65 00 50 6c 65 61 73 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 dline.Please.activate.JavaScript
13c0 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 .to.enable.the.search.....functi
13e0 6f 6e 61 6c 69 74 79 2e 00 50 72 65 70 61 72 69 6e 67 20 73 65 61 72 63 68 2e 2e 2e 00 50 72 65 onality..Preparing.search....Pre
1400 76 69 6f 75 73 20 74 6f 70 69 63 00 50 79 74 68 6f 6e 20 45 6e 68 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 50 vious.topic.Python.Enhancement.P
1420 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 50 79 74 68 6f 6e 20 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 roposals;.PEP.%s.Python.Module.I
1440 6e 64 65 78 00 51 75 69 63 6b 20 73 65 61 72 63 68 00 52 61 69 73 65 73 00 52 65 6c 65 61 73 65 ndex.Quick.search.Raises.Release
1460 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 79 70 65 00 52 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 3a 20 41 6c 77 61 79 .Return.type.Return.value:.Alway
1480 73 20 4e 55 4c 4c 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 3a 20 42 6f 72 72 6f 77 65 64 20 72 s.NULL..Return.value:.Borrowed.r
14a0 65 66 65 72 65 6e 63 65 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 3a 20 4e 65 77 20 72 65 66 65 eference..Return.value:.New.refe
14c0 72 65 6e 63 65 2e 00 52 65 74 75 72 6e 73 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 25 28 64 rence..Returns.Search.Search.%(d
14e0 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 65 61 72 63 68 20 50 61 67 65 00 53 65 61 72 63 68 20 52 65 ocstitle)s.Search.Page.Search.Re
1500 73 75 6c 74 73 00 53 65 61 72 63 68 20 66 69 6e 69 73 68 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 20 sults.Search.finished,.found.%s.
1520 70 61 67 65 28 73 29 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 71 75 65 72 page(s).matching.the.search.quer
1540 79 2e 00 53 65 61 72 63 68 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 y..Search.within.%(docstitle)s.S
1560 65 61 72 63 68 69 6e 67 00 53 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 53 65 65 20 61 6c earching.Section.author:..See.al
1580 73 6f 00 53 68 6f 77 20 53 6f 75 72 63 65 00 53 79 6d 62 6f 6c 73 00 54 61 62 6c 65 20 4f 66 20 so.Show.Source.Symbols.Table.Of.
15a0 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 54 68 69 73 20 50 61 67 65 00 54 68 72 6f 77 73 00 54 69 70 00 54 6f Contents.This.Page.Throws.Tip.To
15c0 64 6f 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 57 61 72 6e 69 6e 67 00 57 65 6c 63 6f 6d 65 21 20 54 68 do.Variables.Warning.Welcome!.Th
15e0 69 73 20 69 73 00 59 6f 75 72 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 64 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 is.is.Your.search.did.not.match.
1600 61 6e 79 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 6d 61 6b 65 20 73 75 72 65 20 any.documents..Please.make.sure.
1620 74 68 61 74 20 61 6c 6c 20 77 6f 72 64 73 20 61 72 65 20 73 70 65 6c 6c 65 64 20 63 6f 72 72 65 that.all.words.are.spelled.corre
1640 63 74 6c 79 20 61 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 27 76 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 65 6e ctly.and.that.you've.selected.en
1660 6f 75 67 68 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 2e 00 5b 64 6f 63 73 5d 00 5b 67 72 61 70 68 3a 20 ough.categories..[docs].[graph:.
1680 25 73 5d 00 5b 67 72 61 70 68 5d 00 5b 69 6d 61 67 65 3a 20 25 73 5d 00 5b 69 6d 61 67 65 5d 00 %s].[graph].[image:.%s].[image].
16a0 5b 73 6f 75 72 63 65 5d 00 61 6c 69 61 73 20 6f 66 20 3a 63 6c 61 73 73 3a 60 25 73 60 00 61 6c [source].alias.of.:class:`%s`.al
16c0 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 20 74 65 72 6d 73 00 61 74 74 72 l.functions,.classes,.terms.attr
16e0 69 62 75 74 65 00 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 20 62 65 20 68 ibute.built-in.function.can.be.h
1700 75 67 65 00 63 6c 61 73 73 00 63 6c 61 73 73 20 6d 65 74 68 6f 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 uge.class.class.method.continued
1720 20 66 72 6f 6d 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 67 65 00 64 61 74 61 00 64 69 72 65 63 74 69 .from.previous.page.data.directi
1740 76 65 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d ve.environment.variable.environm
1760 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 3b 20 25 73 00 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 66 75 6e 63 74 ent.variable;.%s.exception.funct
1780 69 6f 6e 00 67 6c 6f 73 73 61 72 79 20 74 65 72 6d 00 67 72 61 6d 6d 61 72 20 74 6f 6b 65 6e 00 ion.glossary.term.grammar.token.
17a0 69 6e 64 65 78 00 6b 65 79 77 6f 72 64 00 6c 61 73 74 20 75 70 64 61 74 65 64 00 6c 69 73 74 73 index.keyword.last.updated.lists
17c0 20 61 6c 6c 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 73 75 62 73 65 63 74 69 6f 6e 73 00 6d 61 .all.sections.and.subsections.ma
17e0 63 72 6f 00 6d 65 6d 62 65 72 00 6d 65 74 68 6f 64 00 6d 6f 64 75 6c 65 00 6d 6f 64 75 6c 65 73 cro.member.method.module.modules
1800 00 6e 65 78 74 00 6e 65 78 74 20 63 68 61 70 74 65 72 00 6f 62 6a 65 63 74 00 6f 70 65 72 61 74 .next.next.chapter.object.operat
1820 6f 72 00 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 65 6e 74 72 79 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 00 70 72 65 76 69 or.original.entry.previous.previ
1840 6f 75 73 20 63 68 61 70 74 65 72 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 71 75 69 63 6b ous.chapter.program.option.quick
1860 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 .access.to.all.modules.reference
1880 20 6c 61 62 65 6c 00 72 6f 6c 65 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 74 68 69 73 20 64 .label.role.search.search.this.d
18a0 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 73 65 65 20 25 73 00 73 65 65 20 61 6c 73 6f 20 25 73 00 ocumentation.see.%s.see.also.%s.
18c0 73 74 61 74 65 6d 65 6e 74 00 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 00 74 68 65 20 64 6f 63 75 statement.static.method.the.docu
18e0 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 00 74 79 70 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 50 72 6f 6a mentation.for.type.variable.Proj
1900 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 20 53 70 68 69 6e 78 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d ect-Id-Version:..Sphinx.Report-M
1920 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d sgid-Bugs-To:.EMAIL@ADDRESS.POT-
1940 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 34 2d 30 32 20 31 30 3a 33 33 2b Creation-Date:.2013-04-02.10:33+
1960 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 34 2d 30 0200.PO-Revision-Date:.2013-04-0
1980 36 20 31 34 3a 33 38 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4c 65 6.14:38+0000.Last-Translator:.Le
19a0 6f 6e 61 72 64 6f 20 4a 2e 20 43 61 62 61 6c 6c 65 72 6f 20 47 2e 20 3c 6c 65 6f 6e 61 72 64 6f onardo.J..Caballero.G..<leonardo
19c0 63 61 62 61 6c 6c 65 72 6f 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 caballero@gmail.com>.Language-Te
19e0 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 am:.Spanish.(http://www.transife
1a00 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 31 2f 6c 61 6e 67 75 61 x.com/projects/p/sphinx-1/langua
1a20 67 65 2f 65 73 2f 29 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 ge/es/).Plural-Forms:.nplurals=2
1a40 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 ;.plural=(n.!=.1).MIME-Version:.
1a60 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 1.0.Content-Type:.text/plain;.ch
1a80 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 arset=utf-8.Content-Transfer-Enc
1aa0 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 oding:.8bit.Generated-By:.Babel.
1ac0 31 2e 33 0a 00 20 20 20 43 6c 61 73 65 73 20 62 61 73 65 3a 20 25 73 00 20 28 6f 62 73 6f 6c 65 1.3.....Clases.base:.%s..(obsole
1ae0 74 6f 29 00 20 28 65 6e 20 00 25 28 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 29 73 20 26 6d 64 61 73 68 3b 20 25 to)..(en..%(filename)s.&mdash;.%
1b00 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 25 64 20 64 65 20 25 42 20 64 65 20 25 59 00 25 64 20 64 (docstitle)s.%d.de.%B.de.%Y.%d.d
1b20 65 20 25 42 20 64 65 20 25 59 00 25 73 20 25 73 00 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 e.%B.de.%Y.%s.%s.documentaci..n.
1b40 64 65 20 25 73 20 2d 20 25 73 00 25 73 20 28 61 74 72 69 62 75 74 6f 20 64 65 20 25 73 29 00 25 de.%s.-.%s.%s.(atributo.de.%s).%
1b60 73 20 28 61 74 72 69 62 75 74 6f 20 64 65 20 25 73 2e 25 73 29 00 25 73 20 28 66 75 6e 63 69 c3 s.(atributo.de.%s.%s).%s.(funci.
1b80 b3 6e 20 43 29 00 25 73 20 28 6d 61 63 72 6f 20 43 29 00 25 73 20 28 6d 69 65 6d 62 72 6f 20 43 .n.C).%s.(macro.C).%s.(miembro.C
1ba0 29 00 25 73 20 28 74 69 70 6f 20 43 29 00 25 73 20 28 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 29 00 25 73 ).%s.(tipo.C).%s.(variable.C).%s
1bc0 20 28 63 6c 61 73 65 20 43 2b 2b 29 00 25 73 20 28 66 75 6e 63 69 c3 b3 6e 20 43 2b 2b 29 00 25 .(clase.C++).%s.(funci..n.C++).%
1be0 73 20 28 6d 69 65 6d 62 72 6f 20 43 2b 2b 29 00 25 73 20 28 74 69 70 6f 20 43 2b 2b 29 00 25 73 s.(miembro.C++).%s.(tipo.C++).%s
1c00 20 28 63 6c 61 73 65 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 61 64 61 29 00 25 73 20 28 76 61 72 69 61 62 6c .(clase.incorporada).%s.(variabl
1c20 65 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 61 64 61 29 00 25 73 20 28 63 6c 61 73 65 20 65 6e 20 25 73 29 00 e.incorporada).%s.(clase.en.%s).
1c40 25 73 20 28 64 69 72 65 63 74 69 76 61 29 00 25 73 20 28 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 67 6c 6f 62 %s.(directiva).%s.(variable.glob
1c60 61 6c 20 6f 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 29 00 25 73 20 28 65 6e 20 65 6c 20 6d c3 b3 64 75 6c al.o.constante).%s.(en.el.m..dul
1c80 6f 20 25 73 29 00 25 73 20 28 6d c3 b3 64 75 6c 6f 29 00 25 73 20 28 72 6f 6c 29 00 25 73 28 29 o.%s).%s.(m..dulo).%s.(rol).%s()
1ca0 20 28 6d c3 a9 74 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6c 61 73 65 20 64 65 20 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 .(m..todo.de.clase.de.%s).%s().(
1cc0 6d c3 a9 74 6f 64 6f 20 64 65 20 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 6d c3 a9 74 6f 64 6f 20 65 73 74 m..todo.de.%s).%s().(m..todo.est
1ce0 c3 a1 74 69 63 6f 20 64 65 20 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 6d c3 a9 74 6f 64 6f 20 64 65 20 63 ..tico.de.%s).%s().(m..todo.de.c
1d00 6c 61 73 65 20 64 65 20 25 73 2e 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 6d c3 a9 74 6f 64 6f 20 64 65 20 lase.de.%s.%s).%s().(m..todo.de.
1d20 25 73 2e 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 6d c3 a9 74 6f 64 6f 20 65 73 74 c3 a1 74 69 63 6f 20 64 %s.%s).%s().(m..todo.est..tico.d
1d40 65 20 25 73 2e 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 66 75 6e 63 69 c3 b3 6e 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 e.%s.%s).%s().(funci..n.incorpor
1d60 61 64 61 29 00 25 73 28 29 20 28 63 6c 61 73 65 29 00 25 73 28 29 20 28 65 6e 20 65 6c 20 6d c3 ada).%s().(clase).%s().(en.el.m.
1d80 b3 64 75 6c 6f 20 25 73 29 00 25 73 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 64 65 .dulo.%s).%sopci..n.en.l..nea.de
1da0 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 3b 20 25 73 00 26 63 6f 70 79 3b 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 5c 22 25 .comandos;.%s.&copy;.<a.href=\"%
1dc0 28 70 61 74 68 29 73 5c 22 3e 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 3c 2f 61 3e 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 (path)s\">Copyright</a>.%(copyri
1de0 67 68 74 29 73 2e 00 26 63 6f 70 79 3b 20 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 ght)s..&copy;.Copyright.%(copyri
1e00 67 68 74 29 73 2e 00 28 45 6c 20 3c 3c 65 6e 74 72 61 64 61 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 3e 3e 20 ght)s..(El.<<entrada.original>>.
1e20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 65 6e 20 25 73 2c 20 65 6e 20 6c 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 se.encuentra.en.%s,.en.la.l..nea
1e40 20 25 64 2e 29 00 28 65 6e 20 25 73 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 73 29 00 2c 20 65 6e 20 00 .%d.).(en.%s.versi..n.%s).,.en..
1e60 3c 68 31 3e 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 73 20 70 61 72 61 20 6c 6f 73 20 <h1>Todos.los.m..dulos.para.los.
1e80 63 75 61 6c 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 65 6e 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 3c 2f 68 31 3e 00 3c 68 31 cuales.disponen.c..digo</h1>.<h1
1ea0 3e 43 c3 b3 64 69 67 6f 20 66 75 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 25 73 3c 2f 68 31 3e 00 53 6f 62 >C..digo.fuente.para.%s</h1>.Sob
1ec0 72 65 20 65 73 74 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 00 41 74 65 re.este.documento.Argumentos.Ate
1ee0 6e 63 69 c3 b3 6e 00 41 75 74 6f 72 3a 20 00 4c 69 73 74 61 20 64 65 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 nci..n.Autor:..Lista.de.cambios.
1f00 67 65 6e 65 72 61 64 61 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 6c 61 20 generada.autom..ticamente.en.la.
1f20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 00 46 75 6e 63 69 6f 6e 65 73 20 69 versi..n.%(version)s.Funciones.i
1f40 6e 63 6f 72 70 6f 72 61 64 61 73 00 43 61 6d 62 69 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 41 50 49 20 43 00 ncorporadas.Cambios.en.la.API.C.
1f60 50 72 75 64 65 6e 63 69 61 00 44 69 73 74 69 6e 74 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 Prudencia.Distinto.en.la.versi..
1f80 6e 20 25 73 00 43 61 6d 62 69 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 28 76 65 n.%s.Cambios.en.la.versi..n.%(ve
1fa0 72 73 69 6f 6e 29 73 20 26 6d 64 61 73 68 3b 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 43 c3 rsion)s.&mdash;.%(docstitle)s.C.
1fc0 b3 64 69 67 6f 20 64 65 6c 20 61 75 74 6f 72 3a 20 00 43 6f 6e 74 72 61 65 72 20 62 61 72 72 61 .digo.del.autor:..Contraer.barra
1fe0 20 6c 61 74 65 72 61 6c 00 c3 8d 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 73 20 63 .lateral...ndice.de.contenidos.c
2000 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 43 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 73 00 43 6f 6e 74 69 6e c3 ba 61 20 65 6e 20 ompleto.Contenidos.Contin..a.en.
2020 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 43 la.p..gina.siguiente.Copyright.C
2040 72 65 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 73 70 68 69 6e 78 reado.con.<a.href="http://sphinx
2060 2d 64 6f 63 2e 6f 72 67 2f 22 3e 53 70 68 69 6e 78 3c 2f 61 3e 20 25 28 73 70 68 69 6e 78 5f 76 -doc.org/">Sphinx</a>.%(sphinx_v
2080 65 72 73 69 6f 6e 29 73 2e 00 50 65 6c 69 67 72 6f 00 4f 62 73 6f 6c 65 74 6f 00 4f 62 73 6f 6c ersion)s..Peligro.Obsoleto.Obsol
20a0 65 74 6f 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 73 00 49 6e 74 72 6f 64 75 eto.desde.la.versi..n.%s.Introdu
20c0 7a 63 61 20 6c 6f 73 20 74 c3 a9 72 6d 69 6e 6f 73 20 64 65 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 20 6f zca.los.t..rminos.de.b..squeda.o
20e0 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 2c 20 63 6c 61 73 65 20 6f 20 66 .un.nombre.de.m..dulo,.clase.o.f
2100 75 6e 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 72 72 6f 72 00 45 78 70 61 6e 64 69 72 20 62 61 72 72 61 20 6c 61 unci..n..Error.Expandir.barra.la
2120 74 65 72 61 6c 00 4e 6f 74 61 73 20 61 20 70 69 65 20 64 65 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 45 73 74 teral.Notas.a.pie.de.p..gina.Est
2140 65 20 65 73 20 65 6c 20 64 69 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 2e 20 20 e.es.el.di..logo.de.b..squeda...
2160 49 6e 74 72 6f 64 75 63 65 20 6c 6f 73 20 74 c3 a9 72 6d 69 6e 6f 73 20 65 6e 20 65 6c 0a 20 20 Introduce.los.t..rminos.en.el...
2180 20 20 64 69 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 22 62 75 ..di..logo.siguiente.y.pulsa."bu
21a0 73 63 61 72 22 2e 20 4e 6f 74 65 20 71 75 65 20 65 6c 20 61 73 69 73 74 65 6e 74 65 20 62 75 73 scar"..Note.que.el.asistente.bus
21c0 63 61 72 c3 a1 20 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 74 6f 64 61 car........autom..ticamente.toda
21e0 73 20 6c 61 73 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 2e 20 4c 61 73 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 73 20 71 75 65 s.las.palabras..Las.p..ginas.que
2200 20 63 6f 6e 74 65 6e 67 61 6e 20 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 6f 73 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 6e .contengan......menos.palabras.n
2220 6f 20 61 70 61 72 65 63 65 72 c3 a1 6e 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 72 65 73 o.aparecer..n.en.la.lista.de.res
2240 75 6c 74 61 64 6f 73 2e 00 c3 8d 6e 64 69 63 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 65 6e 20 75 6e 61 ultados....ndice.completo.en.una
2260 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 c3 8d 6e 64 69 63 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 00 c3 8d 6e 64 69 63 65 .p..gina...ndice.General...ndice
2280 20 47 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d c3 b3 64 75 6c 6f 73 00 49 72 20 61 00 4f 63 75 6c 74 61 72 .Global.de.M..dulos.Ir.a.Ocultar
22a0 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6e 63 69 61 73 20 64 65 20 6c 61 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 43 .coincidencias.de.la.b..squeda.C
22c0 6f 6e 73 65 6a 6f 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 00 c3 8d 6e 64 69 63 65 00 c3 8d 6e 64 69 63 onsejo.Importante...ndice...ndic
22e0 65 20 26 6e 64 61 73 68 3b 20 25 28 6b 65 79 29 73 00 c3 8d 6e 64 69 63 65 20 61 6c 66 61 62 c3 e.&ndash;.%(key)s...ndice.alfab.
2300 a9 74 69 63 6f 20 64 65 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 73 00 c3 8d 6e 64 69 63 65 73 20 79 20 74 61 62 .tico.de.p..ginas...ndices.y.tab
2320 6c 61 73 3a 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 6f 72 20 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 76 65 7a las:.Actualizado.por...ltima.vez
2340 20 65 6e 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 43 61 6d 62 69 6f 73 20 65 6e .en.%(last_updated)s..Cambios.en
2360 20 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 63 61 00 c3 8d 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 4d c3 b3 64 75 6c .la.biblioteca...ndice.de.M..dul
2380 6f 73 00 41 75 74 6f 72 20 64 65 6c 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 3a 20 00 43 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 os.Autor.del.m..dulo:..C..digo.d
23a0 65 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 00 4e 69 76 65 6c 20 64 65 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 00 4e 61 76 65 67 e.m..dulo.Nivel.de.m..dulo.Naveg
23c0 61 63 69 c3 b3 6e 00 4e 75 65 76 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 73 00 50 aci..n.Nuevo.en.la.versi..n.%s.P
23e0 72 c3 b3 78 69 6d 6f 20 74 65 6d 61 00 4e 6f 74 61 00 4f 74 72 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 00 r..ximo.tema.Nota.Otros.cambios.
2400 52 65 73 75 6d 65 6e 00 52 65 73 75 6d 65 6e 3a 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 6d 6f 64 75 Resumen.Resumen:.c..digo.de.modu
2420 6c 6f 00 50 61 72 c3 a1 6d 65 74 72 6f 73 00 45 6e 6c 61 7a 61 72 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 lo.Par..metros.Enlazar.permanent
2440 65 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6e 20 65 73 74 61 20 64 65 66 69 6e 69 63 69 c3 b3 6e 00 45 6e 6c 61 emente.con.esta.definici..n.Enla
2460 7a 61 72 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6e 20 65 73 74 65 20 74 c3 ad zar.permanentemente.con.este.t..
2480 74 75 6c 6f 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 61 63 74 69 76 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 tulo.Por.favor,.active.JavaScrip
24a0 74 20 70 61 72 61 20 68 61 62 69 6c 69 74 61 72 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 6c 69 64 61 t.para.habilitar.la.funcionalida
24c0 64 0a 20 20 20 20 64 65 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 2e 00 50 72 65 70 61 72 61 6e 64 6f 20 62 d.....de.b..squeda..Preparando.b
24e0 c3 ba 73 71 75 65 64 61 2e 2e 2e 00 54 65 6d 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 50 79 74 68 6f 6e ..squeda....Tema.anterior.Python
2500 20 45 6e 68 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 c3 .Enhancement.Proposals;.PEP.%s..
2520 8d 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 4d c3 b3 64 75 6c 6f 73 20 50 79 74 68 6f 6e 00 42 c3 ba 73 71 75 .ndice.de.M..dulos.Python.B..squ
2540 65 64 61 20 72 c3 a1 70 69 64 61 00 4d 75 65 73 74 72 61 00 50 75 62 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e eda.r..pida.Muestra.Publicaci..n
2560 00 54 69 70 6f 20 64 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 76 75 65 6c 74 6f 00 56 61 6c 6f 72 20 64 .Tipo.del.valor.devuelto.Valor.d
2580 65 20 72 65 74 6f 72 6e 6f 3a 20 53 69 65 6d 70 72 65 20 4e 55 4c 4f 2e 00 56 61 6c 6f 72 20 64 e.retorno:.Siempre.NULO..Valor.d
25a0 65 20 72 65 74 6f 72 6e 6f 3a 20 52 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 70 72 65 73 74 61 64 61 2e 00 e.retorno:.Referencia.prestada..
25c0 56 61 6c 6f 72 20 64 65 20 72 65 74 6f 72 6e 6f 3a 20 4e 75 65 76 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 Valor.de.retorno:.Nueva.referenc
25e0 69 61 2e 00 44 65 76 75 65 6c 76 65 00 42 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 42 75 73 63 61 72 20 65 6e ia..Devuelve.B..squeda.Buscar.en
2600 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65 20 42 c3 ba 73 71 75 .%(docstitle)s.P..gina.de.B..squ
2620 65 64 61 00 52 65 73 75 6c 74 61 64 6f 73 20 64 65 20 6c 61 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 42 eda.Resultados.de.la.b..squeda.B
2640 c3 ba 73 71 75 65 64 61 20 66 69 6e 61 6c 69 7a 61 64 61 2c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3 20 25 ..squeda.finalizada,.encontr...%
2660 73 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 28 73 29 20 61 63 6f 72 64 65 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 75 s.p..gina(s).acorde.con.la.consu
2680 6c 74 61 20 64 65 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 2e 00 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 25 28 64 6f lta.de.b..squeda..Buscar.en.%(do
26a0 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 42 75 73 63 61 6e 64 6f 00 41 75 74 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 cstitle)s.Buscando.Autor.de.la.s
26c0 65 63 63 69 c3 b3 6e 3a 20 00 56 65 72 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 ecci..n:..Ver.tambi..n.Mostrar.e
26e0 6c 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 00 53 c3 ad 6d 62 6f 6c 6f 73 00 54 61 62 6c 61 20 64 65 20 43 6f 6e l.c..digo.S..mbolos.Tabla.de.Con
2700 74 65 6e 69 64 6f 73 00 45 73 74 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 4c 61 6e 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f tenidos.Esta.p..gina.Lanzamiento
2720 73 00 54 72 75 63 6f 00 50 6f 72 20 68 61 63 65 72 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 41 64 76 65 s.Truco.Por.hacer.Variables.Adve
2740 72 74 65 6e 63 69 61 00 c2 a1 42 69 65 6e 76 65 6e 69 64 6f 21 20 45 73 74 65 20 65 73 00 53 75 rtencia...Bienvenido!.Este.es.Su
2760 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 20 6e 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 20 63 6f 6e 20 6e 69 6e 67 c3 .b..squeda.no.coincide.con.ning.
2780 ba 6e 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 73 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 61 73 65 67 c3 ba .n.documentos..Por.favor,.aseg..
27a0 72 65 73 65 20 64 65 20 71 75 65 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 65 rese.de.que.todas.las.palabras.e
27c0 73 74 c3 a9 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 65 73 63 72 69 74 61 73 20 79 20 71 st..n.correctamente.escritas.y.q
27e0 75 65 20 75 73 74 65 64 20 61 6c 6c c3 a1 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 6c 61 73 20 ue.usted.all...seleccionado.las.
2800 73 75 66 69 63 69 65 6e 74 65 73 20 63 61 74 65 67 6f 72 c3 ad 61 73 2e 00 5b 64 6f 63 75 6d 65 suficientes.categor..as..[docume
2820 6e 74 6f 73 5d 00 5b 67 72 c3 a1 66 69 63 61 3a 20 25 73 5d 00 5b 67 72 c3 a1 66 69 63 61 5d 00 ntos].[gr..fica:.%s].[gr..fica].
2840 5b 69 6d 61 67 65 6e 3a 20 25 73 5d 00 5b 69 6d 61 67 65 6e 5d 00 5b 66 75 65 6e 74 65 5d 00 61 [imagen:.%s].[imagen].[fuente].a
2860 6c 69 61 73 20 64 65 20 3a 63 6c 61 73 73 3a 60 25 73 60 00 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 66 75 lias.de.:class:`%s`.todas.las.fu
2880 6e 63 69 6f 6e 65 73 2c 20 63 6c 61 73 65 73 2c 20 74 c3 a9 72 6d 69 6e 6f 73 00 61 74 72 69 62 nciones,.clases,.t..rminos.atrib
28a0 75 74 6f 00 66 75 6e 63 69 c3 b3 6e 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 61 64 61 00 70 75 65 64 65 20 73 uto.funci..n.incorporada.puede.s
28c0 65 72 20 6d 75 79 20 67 72 61 6e 64 65 00 63 6c 61 73 65 00 6d c3 a9 74 6f 64 6f 20 64 65 20 6c er.muy.grande.clase.m..todo.de.l
28e0 61 20 63 6c 61 73 65 00 70 72 6f 76 69 65 6e 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 61 a.clase.proviene.de.la.p..gina.a
2900 6e 74 65 72 69 6f 72 00 64 61 74 6f 00 64 69 72 65 63 74 69 76 61 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 nterior.dato.directiva.variables
2920 20 64 65 20 65 6e 74 6f 72 6e 6f 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 64 65 20 65 6e 74 6f 72 6e 6f .de.entorno.variables.de.entorno
2940 3b 20 25 73 00 65 78 63 65 70 63 69 c3 b3 6e 00 66 75 6e 63 69 c3 b3 6e 00 74 65 72 6d 69 6e 6f ;.%s.excepci..n.funci..n.termino
2960 20 64 65 20 67 6c 6f 73 61 72 69 6f 00 67 72 61 6d c3 a1 74 69 63 61 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 .de.glosario.gram..tica.simb..li
2980 63 61 00 c3 ad 6e 64 69 63 65 00 70 61 6c 61 62 72 61 20 63 6c 61 76 65 00 61 63 74 75 61 6c 69 ca...ndice.palabra.clave.actuali
29a0 7a 61 64 6f 20 70 6f 72 20 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 76 65 7a 20 65 6c 00 6d 75 65 73 74 72 61 20 zado.por...ltima.vez.el.muestra.
29c0 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 73 65 63 63 69 6f 6e 65 73 20 79 20 73 75 62 73 65 63 63 69 6f 6e todas.las.secciones.y.subseccion
29e0 65 73 00 6d 61 63 72 6f 00 6d 69 65 6d 62 72 6f 00 6d c3 a9 74 6f 64 6f 00 6d c3 b3 64 75 6c 6f es.macro.miembro.m..todo.m..dulo
2a00 00 6d c3 b3 64 75 6c 6f 73 00 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 70 72 c3 b3 78 69 6d 6f 20 63 61 70 .m..dulos.siguiente.pr..ximo.cap
2a20 c3 ad 74 75 6c 6f 00 6f 62 6a 65 74 6f 00 6f 70 65 72 61 64 6f 72 00 65 6e 74 72 61 64 61 20 6f ..tulo.objeto.operador.entrada.o
2a40 72 69 67 69 6e 61 6c 00 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 63 61 70 c3 ad 74 75 6c 6f 20 61 6e 74 65 72 riginal.anterior.cap..tulo.anter
2a60 69 6f 72 00 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 00 61 63 63 65 73 6f 20 72 ior.opci..n.de.programa.acceso.r
2a80 c3 a1 70 69 64 6f 20 61 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 73 00 65 74 69 71 ..pido.a.todos.los.m..dulos.etiq
2aa0 75 65 74 61 20 64 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 00 72 6f 6c 00 62 75 73 63 61 72 00 62 75 ueta.de.referencia.rol.buscar.bu
2ac0 73 63 61 72 20 65 6e 20 65 73 74 61 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 63 69 c3 b3 6e 00 76 65 72 20 scar.en.esta.documentaci..n.ver.
2ae0 25 73 00 76 65 72 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 25 73 00 73 65 6e 74 65 6e 63 69 61 00 6d c3 a9 %s.ver.tambi..n.%s.sentencia.m..
2b00 74 6f 64 6f 20 65 73 74 c3 a1 74 69 63 6f 00 6c 61 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 63 69 c3 b3 6e todo.est..tico.la.documentaci..n
2b20 20 70 61 72 61 00 74 69 70 6f 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 .para.tipo.variable.