summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sphinx/locale/de/LC_MESSAGES/sphinx.mo
blob: 07748898abdaa81c195321442e36276c316b0121 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 a7 00 00 00 1c 00 00 00 54 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................T...............
0020 8c 0a 00 00 0c 00 00 00 8d 0a 00 00 0d 00 00 00 9a 0a 00 00 05 00 00 00 a8 0a 00 00 22 00 00 00 ............................"...
0040 ae 0a 00 00 09 00 00 00 d1 0a 00 00 09 00 00 00 db 0a 00 00 05 00 00 00 e5 0a 00 00 13 00 00 00 ................................
0060 eb 0a 00 00 11 00 00 00 ff 0a 00 00 14 00 00 00 11 0b 00 00 0f 00 00 00 26 0b 00 00 0c 00 00 00 ........................&.......
0080 36 0b 00 00 0d 00 00 00 43 0b 00 00 0b 00 00 00 51 0b 00 00 0f 00 00 00 5d 0b 00 00 0e 00 00 00 6.......C.......Q.......].......
00a0 6d 0b 00 00 11 00 00 00 7c 0b 00 00 0f 00 00 00 8e 0b 00 00 0d 00 00 00 9e 0b 00 00 13 00 00 00 m.......|.......................
00c0 ac 0b 00 00 16 00 00 00 c0 0b 00 00 10 00 00 00 d7 0b 00 00 0e 00 00 00 e8 0b 00 00 20 00 00 00 ................................
00e0 f7 0b 00 00 11 00 00 00 18 0c 00 00 0b 00 00 00 2a 0c 00 00 09 00 00 00 36 0c 00 00 16 00 00 00 ................*.......6.......
0100 40 0c 00 00 10 00 00 00 57 0c 00 00 17 00 00 00 68 0c 00 00 19 00 00 00 80 0c 00 00 13 00 00 00 @.......W.......h...............
0120 9a 0c 00 00 1a 00 00 00 ae 0c 00 00 18 00 00 00 c9 0c 00 00 0c 00 00 00 e2 0c 00 00 13 00 00 00 ................................
0140 ef 0c 00 00 19 00 00 00 03 0d 00 00 36 00 00 00 1d 0d 00 00 1f 00 00 00 54 0d 00 00 34 00 00 00 ............6...........T...4...
0160 74 0d 00 00 30 00 00 00 a9 0d 00 00 1b 00 00 00 da 0d 00 00 15 00 00 00 f6 0d 00 00 09 00 00 00 t...0...........................
0180 0c 0e 00 00 09 00 00 00 16 0e 00 00 08 00 00 00 20 0e 00 00 3e 00 00 00 29 0e 00 00 08 00 00 00 ....................>...).......
01a0 68 0e 00 00 0d 00 00 00 71 0e 00 00 07 00 00 00 7f 0e 00 00 15 00 00 00 87 0e 00 00 34 00 00 00 h.......q...................4...
01c0 9d 0e 00 00 0d 00 00 00 d2 0e 00 00 10 00 00 00 e0 0e 00 00 1a 00 00 00 f1 0e 00 00 08 00 00 00 ................................
01e0 0c 0f 00 00 16 00 00 00 15 0f 00 00 09 00 00 00 2c 0f 00 00 4d 00 00 00 36 0f 00 00 06 00 00 00 ................,...M...6.......
0200 84 0f 00 00 0a 00 00 00 8b 0f 00 00 1b 00 00 00 96 0f 00 00 37 00 00 00 b2 0f 00 00 05 00 00 00 ....................7...........
0220 ea 0f 00 00 0e 00 00 00 f0 0f 00 00 09 00 00 00 ff 0f 00 00 00 01 00 00 09 10 00 00 16 00 00 00 ................................
0240 0a 11 00 00 0d 00 00 00 21 11 00 00 13 00 00 00 2f 11 00 00 02 00 00 00 43 11 00 00 13 00 00 00 ........!......./.......C.......
0260 46 11 00 00 04 00 00 00 5a 11 00 00 09 00 00 00 5f 11 00 00 05 00 00 00 69 11 00 00 15 00 00 00 F.......Z......._.......i.......
0280 6f 11 00 00 15 00 00 00 85 11 00 00 13 00 00 00 9b 11 00 00 21 00 00 00 af 11 00 00 0f 00 00 00 o...................!...........
02a0 d1 11 00 00 0c 00 00 00 e1 11 00 00 0f 00 00 00 ee 11 00 00 0b 00 00 00 fe 11 00 00 0c 00 00 00 ................................
02c0 0a 12 00 00 0a 00 00 00 17 12 00 00 11 00 00 00 22 12 00 00 0a 00 00 00 34 12 00 00 04 00 00 00 ................".......4.......
02e0 3f 12 00 00 0d 00 00 00 44 12 00 00 08 00 00 00 52 12 00 00 15 00 00 00 5b 12 00 00 0a 00 00 00 ?.......D.......R.......[.......
0300 71 12 00 00 1c 00 00 00 7c 12 00 00 1a 00 00 00 99 12 00 00 42 00 00 00 b4 12 00 00 0e 00 00 00 q.......|...........B...........
0320 f7 12 00 00 24 00 00 00 06 13 00 00 13 00 00 00 2b 13 00 00 0c 00 00 00 3f 13 00 00 06 00 00 00 ....$...........+.......?.......
0340 4c 13 00 00 07 00 00 00 53 13 00 00 0b 00 00 00 5b 13 00 00 07 00 00 00 67 13 00 00 06 00 00 00 L.......S.......[.......g.......
0360 6f 13 00 00 14 00 00 00 76 13 00 00 0b 00 00 00 8b 13 00 00 0e 00 00 00 97 13 00 00 1b 00 00 00 o.......v.......................
0380 a6 13 00 00 10 00 00 00 c2 13 00 00 08 00 00 00 d3 13 00 00 08 00 00 00 dc 13 00 00 0b 00 00 00 ................................
03a0 e5 13 00 00 11 00 00 00 f1 13 00 00 09 00 00 00 03 14 00 00 06 00 00 00 0d 14 00 00 03 00 00 00 ................................
03c0 14 14 00 00 04 00 00 00 18 14 00 00 09 00 00 00 1d 14 00 00 07 00 00 00 27 14 00 00 26 00 00 00 ........................'...&...
03e0 2f 14 00 00 06 00 00 00 56 14 00 00 07 00 00 00 5d 14 00 00 08 00 00 00 65 14 00 00 14 00 00 00 /.......V.......].......e.......
0400 6e 14 00 00 1d 00 00 00 83 14 00 00 09 00 00 00 a1 14 00 00 11 00 00 00 ab 14 00 00 0b 00 00 00 n...............................
0420 bd 14 00 00 05 00 00 00 c9 14 00 00 0c 00 00 00 cf 14 00 00 1c 00 00 00 dc 14 00 00 04 00 00 00 ................................
0440 f9 14 00 00 09 00 00 00 fe 14 00 00 14 00 00 00 08 15 00 00 18 00 00 00 1d 15 00 00 09 00 00 00 ................................
0460 36 15 00 00 08 00 00 00 40 15 00 00 0d 00 00 00 49 15 00 00 0d 00 00 00 57 15 00 00 05 00 00 00 6.......@.......I.......W.......
0480 65 15 00 00 07 00 00 00 6b 15 00 00 22 00 00 00 73 15 00 00 05 00 00 00 96 15 00 00 06 00 00 00 e.......k..."...s...............
04a0 9c 15 00 00 06 00 00 00 a3 15 00 00 06 00 00 00 aa 15 00 00 07 00 00 00 b1 15 00 00 04 00 00 00 ................................
04c0 b9 15 00 00 0c 00 00 00 be 15 00 00 06 00 00 00 cb 15 00 00 08 00 00 00 d2 15 00 00 0e 00 00 00 ................................
04e0 db 15 00 00 08 00 00 00 ea 15 00 00 10 00 00 00 f3 15 00 00 0e 00 00 00 04 16 00 00 1b 00 00 00 ................................
0500 13 16 00 00 0f 00 00 00 2f 16 00 00 04 00 00 00 3f 16 00 00 06 00 00 00 44 16 00 00 19 00 00 00 ......../.......?.......D.......
0520 4b 16 00 00 06 00 00 00 65 16 00 00 0b 00 00 00 6c 16 00 00 09 00 00 00 78 16 00 00 0d 00 00 00 K.......e.......l.......x.......
0540 82 16 00 00 04 00 00 00 90 16 00 00 08 00 00 00 95 16 00 00 86 01 00 00 9e 16 00 00 13 00 00 00 ................................
0560 25 18 00 00 0b 00 00 00 39 18 00 00 05 00 00 00 45 18 00 00 22 00 00 00 4b 18 00 00 0a 00 00 00 %.......9.......E..."...K.......
0580 6e 18 00 00 0a 00 00 00 79 18 00 00 05 00 00 00 84 18 00 00 13 00 00 00 8a 18 00 00 14 00 00 00 n.......y.......................
05a0 9e 18 00 00 17 00 00 00 b3 18 00 00 0f 00 00 00 cb 18 00 00 0c 00 00 00 db 18 00 00 0d 00 00 00 ................................
05c0 e8 18 00 00 0a 00 00 00 f6 18 00 00 0f 00 00 00 01 19 00 00 0f 00 00 00 11 19 00 00 11 00 00 00 ................................
05e0 21 19 00 00 0f 00 00 00 33 19 00 00 0c 00 00 00 43 19 00 00 14 00 00 00 50 19 00 00 16 00 00 00 !.......3.......C.......P.......
0600 65 19 00 00 11 00 00 00 7c 19 00 00 0e 00 00 00 8e 19 00 00 24 00 00 00 9d 19 00 00 10 00 00 00 e.......|...........$...........
0620 c2 19 00 00 0a 00 00 00 d3 19 00 00 0a 00 00 00 de 19 00 00 1c 00 00 00 e9 19 00 00 15 00 00 00 ................................
0640 06 1a 00 00 1f 00 00 00 1c 1a 00 00 1f 00 00 00 3c 1a 00 00 18 00 00 00 5c 1a 00 00 22 00 00 00 ................<.......\..."...
0660 75 1a 00 00 18 00 00 00 98 1a 00 00 0d 00 00 00 b1 1a 00 00 12 00 00 00 bf 1a 00 00 1a 00 00 00 u...............................
0680 d2 1a 00 00 36 00 00 00 ed 1a 00 00 1f 00 00 00 24 1b 00 00 37 00 00 00 44 1b 00 00 37 00 00 00 ....6...........$...7...D...7...
06a0 7c 1b 00 00 1a 00 00 00 b4 1b 00 00 19 00 00 00 cf 1b 00 00 09 00 00 00 e9 1b 00 00 07 00 00 00 |...............................
06c0 f3 1b 00 00 07 00 00 00 fb 1b 00 00 43 00 00 00 03 1c 00 00 08 00 00 00 47 1c 00 00 11 00 00 00 ............C...........G.......
06e0 50 1c 00 00 08 00 00 00 62 1c 00 00 17 00 00 00 6b 1c 00 00 38 00 00 00 83 1c 00 00 15 00 00 00 P.......b.......k...8...........
0700 bc 1c 00 00 12 00 00 00 d2 1c 00 00 21 00 00 00 e5 1c 00 00 06 00 00 00 07 1d 00 00 23 00 00 00 ............!...............#...
0720 0e 1d 00 00 09 00 00 00 32 1d 00 00 4c 00 00 00 3c 1d 00 00 06 00 00 00 89 1d 00 00 08 00 00 00 ........2...L...<...............
0740 90 1d 00 00 16 00 00 00 99 1d 00 00 4b 00 00 00 b0 1d 00 00 06 00 00 00 fc 1d 00 00 12 00 00 00 ............K...................
0760 03 1e 00 00 09 00 00 00 16 1e 00 00 3f 01 00 00 20 1e 00 00 2d 00 00 00 60 1f 00 00 11 00 00 00 ............?.......-...`.......
0780 8e 1f 00 00 13 00 00 00 a0 1f 00 00 03 00 00 00 b4 1f 00 00 19 00 00 00 b8 1f 00 00 07 00 00 00 ................................
07a0 d2 1f 00 00 07 00 00 00 da 1f 00 00 14 00 00 00 e2 1f 00 00 24 00 00 00 f7 1f 00 00 2a 00 00 00 ....................$.......*...
07c0 1c 20 00 00 15 00 00 00 47 20 00 00 29 00 00 00 5d 20 00 00 17 00 00 00 87 20 00 00 0a 00 00 00 ........G...)...]...............
07e0 9f 20 00 00 12 00 00 00 aa 20 00 00 0f 00 00 00 bd 20 00 00 0a 00 00 00 cd 20 00 00 0a 00 00 00 ................................
0800 d8 20 00 00 11 00 00 00 e3 20 00 00 0f 00 00 00 f5 20 00 00 09 00 00 00 05 21 00 00 12 00 00 00 .........................!......
0820 0f 21 00 00 0a 00 00 00 22 21 00 00 1b 00 00 00 2d 21 00 00 09 00 00 00 49 21 00 00 1e 00 00 00 .!......"!......-!......I!......
0840 53 21 00 00 20 00 00 00 72 21 00 00 49 00 00 00 93 21 00 00 10 00 00 00 dd 21 00 00 24 00 00 00 S!......r!..I....!.......!..$...
0860 ee 21 00 00 11 00 00 00 13 22 00 00 0c 00 00 00 25 22 00 00 0a 00 00 00 32 22 00 00 07 00 00 00 .!......."......%"......2"......
0880 3d 22 00 00 0c 00 00 00 45 22 00 00 09 00 00 00 52 22 00 00 05 00 00 00 5c 22 00 00 16 00 00 00 ="......E"......R"......\"......
08a0 62 22 00 00 05 00 00 00 79 22 00 00 0e 00 00 00 7f 22 00 00 16 00 00 00 8e 22 00 00 16 00 00 00 b"......y"......."......."......
08c0 a5 22 00 00 0a 00 00 00 bc 22 00 00 0a 00 00 00 c7 22 00 00 12 00 00 00 d2 22 00 00 06 00 00 00 ."......."......."......."......
08e0 e5 22 00 00 0b 00 00 00 ec 22 00 00 05 00 00 00 f8 22 00 00 04 00 00 00 fe 22 00 00 06 00 00 00 ."......."......."......."......
0900 03 23 00 00 09 00 00 00 0a 23 00 00 07 00 00 00 14 23 00 00 27 00 00 00 1c 23 00 00 06 00 00 00 .#.......#.......#..'....#......
0920 44 23 00 00 06 00 00 00 4b 23 00 00 08 00 00 00 52 23 00 00 15 00 00 00 5b 23 00 00 22 00 00 00 D#......K#......R#......[#.."...
0940 71 23 00 00 08 00 00 00 94 23 00 00 11 00 00 00 9d 23 00 00 0f 00 00 00 af 23 00 00 06 00 00 00 q#.......#.......#.......#......
0960 bf 23 00 00 0e 00 00 00 c6 23 00 00 20 00 00 00 d5 23 00 00 05 00 00 00 f6 23 00 00 09 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
0980 fc 23 00 00 11 00 00 00 06 24 00 00 15 00 00 00 18 24 00 00 09 00 00 00 2e 24 00 00 08 00 00 00 .#.......$.......$.......$......
09a0 38 24 00 00 0e 00 00 00 41 24 00 00 0f 00 00 00 50 24 00 00 05 00 00 00 60 24 00 00 0e 00 00 00 8$......A$......P$......`$......
09c0 66 24 00 00 24 00 00 00 75 24 00 00 05 00 00 00 9a 24 00 00 06 00 00 00 a0 24 00 00 07 00 00 00 f$..$...u$.......$.......$......
09e0 a7 24 00 00 06 00 00 00 af 24 00 00 06 00 00 00 b6 24 00 00 06 00 00 00 bd 24 00 00 11 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0a00 c4 24 00 00 06 00 00 00 d6 24 00 00 08 00 00 00 dd 24 00 00 16 00 00 00 e6 24 00 00 07 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0a20 fd 24 00 00 12 00 00 00 05 25 00 00 0e 00 00 00 18 25 00 00 21 00 00 00 27 25 00 00 0e 00 00 00 .$.......%.......%..!...'%......
0a40 49 25 00 00 05 00 00 00 58 25 00 00 06 00 00 00 5e 25 00 00 1e 00 00 00 65 25 00 00 08 00 00 00 I%......X%......^%......e%......
0a60 84 25 00 00 0d 00 00 00 8d 25 00 00 09 00 00 00 9b 25 00 00 11 00 00 00 a5 25 00 00 03 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0a80 b7 25 00 00 08 00 00 00 bb 25 00 00 00 20 20 20 42 61 73 65 73 3a 20 25 73 00 20 28 64 65 70 72 .%.......%......Bases:.%s..(depr
0aa0 65 63 61 74 65 64 29 00 20 28 69 6e 20 00 25 28 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 29 73 20 26 6d 64 61 73 ecated)..(in..%(filename)s.&mdas
0ac0 68 3b 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 25 42 20 25 64 2c 20 25 59 00 25 62 20 25 64 h;.%(docstitle)s.%B.%d,.%Y.%b.%d
0ae0 2c 20 25 59 00 25 73 20 25 73 00 25 73 20 25 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 25 ,.%Y.%s.%s.%s.%s.documentation.%
0b00 73 20 28 25 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 29 00 25 73 20 28 25 73 2e 25 73 20 61 74 74 72 69 s.(%s.attribute).%s.(%s.%s.attri
0b20 62 75 74 65 29 00 25 73 20 28 43 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 29 00 25 73 20 28 43 20 6d 61 63 72 bute).%s.(C.function).%s.(C.macr
0b40 6f 29 00 25 73 20 28 43 20 6d 65 6d 62 65 72 29 00 25 73 20 28 43 20 74 79 70 65 29 00 25 73 20 o).%s.(C.member).%s.(C.type).%s.
0b60 28 43 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 20 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 20 28 (C.variable).%s.(C++.class).%s.(
0b80 43 2b 2b 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 20 6d 65 6d 62 65 72 29 00 25 73 C++.function).%s.(C++.member).%s
0ba0 20 28 43 2b 2b 20 74 79 70 65 29 00 25 73 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 63 6c 61 73 73 29 00 .(C++.type).%s.(built-in.class).
0bc0 25 73 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 63 6c 61 73 73 %s.(built-in.variable).%s.(class
0be0 20 69 6e 20 25 73 29 00 25 73 20 28 64 69 72 65 63 74 69 76 65 29 00 25 73 20 28 67 6c 6f 62 61 .in.%s).%s.(directive).%s.(globa
0c00 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 29 00 25 73 20 28 69 6e 20 6d l.variable.or.constant).%s.(in.m
0c20 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 00 25 73 20 28 6d 6f 64 75 6c 65 29 00 25 73 20 28 72 6f 6c 65 29 00 odule.%s).%s.(module).%s.(role).
0c40 25 73 28 29 20 28 25 73 20 63 6c 61 73 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 %s().(%s.class.method).%s().(%s.
0c60 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 method).%s().(%s.static.method).
0c80 25 73 28 29 20 28 25 73 2e 25 73 20 63 6c 61 73 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 %s().(%s.%s.class.method).%s().(
0ca0 25 73 2e 25 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 2e 25 73 20 73 74 61 74 69 63 %s.%s.method).%s().(%s.%s.static
0cc0 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e .method).%s().(built-in.function
0ce0 29 00 25 73 28 29 20 28 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 28 29 20 28 69 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 ).%s().(class).%s().(in.module.%
0d00 73 29 00 25 73 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 3b 20 25 73 00 26 63 6f s).%scommand.line.option;.%s.&co
0d20 70 79 3b 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 70 61 74 68 29 73 22 3e 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 py;.<a.href="%(path)s">Copyright
0d40 3c 2f 61 3e 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 29 73 2e 00 26 63 6f 70 79 3b 20 43 6f 70 79 72 </a>.%(copyright)s..&copy;.Copyr
0d60 69 67 68 74 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 29 73 2e 00 28 54 68 65 20 3c 3c 6f 72 69 67 69 ight.%(copyright)s..(The.<<origi
0d80 6e 61 6c 20 65 6e 74 72 79 3e 3e 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e 20 20 25 73 2c 20 6c nal.entry>>.is.located.in..%s,.l
0da0 69 6e 65 20 25 64 2e 29 00 3c 68 31 3e 41 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 ine.%d.).<h1>All.modules.for.whi
0dc0 63 68 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 3c 2f 68 31 3e 00 3c 68 31 3e 53 6f ch.code.is.available</h1>.<h1>So
0de0 75 72 63 65 20 63 6f 64 65 20 66 6f 72 20 25 73 3c 2f 68 31 3e 00 41 62 6f 75 74 20 74 68 65 73 urce.code.for.%s</h1>.About.thes
0e00 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 00 e.documents.Arguments.Attention.
0e20 41 75 74 68 6f 72 3a 20 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 Author:..Automatically.generated
0e40 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 .list.of.changes.in.version.%(ve
0e60 72 73 69 6f 6e 29 73 00 42 75 69 6c 74 69 6e 73 00 43 20 41 50 49 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 43 rsion)s.Builtins.C.API.changes.C
0e80 61 75 74 69 6f 6e 00 43 68 61 6e 67 65 64 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 43 68 61 aution.Changed.in.version.%s.Cha
0ea0 6e 67 65 73 20 69 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 20 26 6d 64 61 nges.in.Version.%(version)s.&mda
0ec0 73 68 3b 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 43 6f 64 65 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 sh;.%(docstitle)s.Code.author:..
0ee0 43 6f 6c 6c 61 70 73 65 20 73 69 64 65 62 61 72 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 54 61 62 6c 65 20 Collapse.sidebar.Complete.Table.
0f00 6f 66 20 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 6f of.Contents.Contents.Continued.o
0f20 6e 20 6e 65 78 74 20 70 61 67 65 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 43 72 65 61 74 65 64 20 75 73 n.next.page.Copyright.Created.us
0f40 69 6e 67 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 64 6f 63 2e 6f ing.<a.href="http://sphinx-doc.o
0f60 72 67 2f 22 3e 53 70 68 69 6e 78 3c 2f 61 3e 20 25 28 73 70 68 69 6e 78 5f 76 65 72 73 69 6f 6e rg/">Sphinx</a>.%(sphinx_version
0f80 29 73 2e 00 44 61 6e 67 65 72 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 64 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 64 )s..Danger.Deprecated.Deprecated
0fa0 20 73 69 6e 63 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 45 6e 74 65 72 20 73 65 61 72 63 68 20 74 .since.version.%s.Enter.search.t
0fc0 65 72 6d 73 20 6f 72 20 61 20 6d 6f 64 75 6c 65 2c 20 63 6c 61 73 73 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 erms.or.a.module,.class.or.funct
0fe0 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 2e 00 45 72 72 6f 72 00 45 78 70 61 6e 64 20 73 69 64 65 62 61 72 00 46 ion.name..Error.Expand.sidebar.F
1000 6f 6f 74 6e 6f 74 65 73 00 46 72 6f 6d 20 68 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 61 72 63 ootnotes.From.here.you.can.searc
1020 68 20 74 68 65 73 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 45 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 73 65 h.these.documents..Enter.your.se
1040 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 73 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 62 65 6c 6f arch.....words.into.the.box.belo
1060 77 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 22 73 65 61 72 63 68 22 2e 20 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 w.and.click."search"..Note.that.
1080 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 61 75 74 the.search.....function.will.aut
10a0 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 omatically.search.for.all.of.the
10c0 20 77 6f 72 64 73 2e 20 50 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 66 65 77 .words..Pages.....containing.few
10e0 65 72 20 77 6f 72 64 73 20 77 6f 6e 27 74 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 73 er.words.won't.appear.in.the.res
1100 75 6c 74 20 6c 69 73 74 2e 00 46 75 6c 6c 20 69 6e 64 65 78 20 6f 6e 20 6f 6e 65 20 70 61 67 65 ult.list..Full.index.on.one.page
1120 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 49 6e 64 65 78 00 47 6c 6f 62 61 6c 20 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 .General.Index.Global.Module.Ind
1140 65 78 00 47 6f 00 48 69 64 65 20 53 65 61 72 63 68 20 4d 61 74 63 68 65 73 00 48 69 6e 74 00 49 ex.Go.Hide.Search.Matches.Hint.I
1160 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 00 49 6e 64 65 78 00 49 6e 64 65 78 20 26 6e 64 61 73 68 3b 20 25 28 6b mportant.Index.Index.&ndash;.%(k
1180 65 79 29 73 00 49 6e 64 65 78 20 70 61 67 65 73 20 62 79 20 6c 65 74 74 65 72 00 49 6e 64 69 63 ey)s.Index.pages.by.letter.Indic
11a0 65 73 20 61 6e 64 20 74 61 62 6c 65 73 3a 00 4c 61 73 74 20 75 70 64 61 74 65 64 20 6f 6e 20 25 es.and.tables:.Last.updated.on.%
11c0 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 4c 69 62 72 61 72 79 20 63 68 61 6e 67 65 73 (last_updated)s..Library.changes
11e0 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 4d 6f .Module.Index.Module.author:..Mo
1200 64 75 6c 65 20 63 6f 64 65 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 6c 65 76 65 6c 00 4e 61 76 69 67 61 74 69 6f dule.code.Module.level.Navigatio
1220 6e 00 4e 65 77 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 4e 65 78 74 20 74 6f 70 69 63 00 4e n.New.in.version.%s.Next.topic.N
1240 6f 74 65 00 4f 74 68 65 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4f 76 65 72 76 69 65 77 00 4f 76 65 72 76 ote.Other.changes.Overview.Overv
1260 69 65 77 3a 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 63 6f 64 65 00 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 00 50 65 72 6d iew:.module.code.Parameters.Perm
1280 61 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 50 65 72 6d 61 6c 69 alink.to.this.definition.Permali
12a0 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 68 65 61 64 6c 69 6e 65 00 50 6c 65 61 73 65 20 61 63 74 69 76 nk.to.this.headline.Please.activ
12c0 61 74 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 73 65 61 ate.JavaScript.to.enable.the.sea
12e0 72 63 68 0a 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 2e 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 20 rch.....functionality..Previous.
1300 74 6f 70 69 63 00 50 79 74 68 6f 6e 20 45 6e 68 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 70 6f 73 61 topic.Python.Enhancement.Proposa
1320 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 50 79 74 68 6f 6e 20 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 51 ls;.PEP.%s.Python.Module.Index.Q
1340 75 69 63 6b 20 73 65 61 72 63 68 00 52 61 69 73 65 73 00 52 65 6c 65 61 73 65 00 52 65 74 75 72 uick.search.Raises.Release.Retur
1360 6e 20 74 79 70 65 00 52 65 74 75 72 6e 73 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 25 28 64 n.type.Returns.Search.Search.%(d
1380 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 65 61 72 63 68 20 50 61 67 65 00 53 65 61 72 63 68 20 52 65 ocstitle)s.Search.Page.Search.Re
13a0 73 75 6c 74 73 00 53 65 61 72 63 68 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 sults.Search.within.%(docstitle)
13c0 73 00 53 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 53 65 65 20 41 6c 73 6f 00 53 65 65 20 s.Section.author:..See.Also.See.
13e0 61 6c 73 6f 00 53 68 6f 77 20 53 6f 75 72 63 65 00 54 61 62 6c 65 20 4f 66 20 43 6f 6e 74 65 6e also.Show.Source.Table.Of.Conten
1400 74 73 00 54 68 69 73 20 50 61 67 65 00 54 68 72 6f 77 73 00 54 69 70 00 54 6f 64 6f 00 56 61 72 ts.This.Page.Throws.Tip.Todo.Var
1420 69 61 62 6c 65 73 00 57 61 72 6e 69 6e 67 00 59 6f 75 72 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 64 20 6e iables.Warning.Your.search.did.n
1440 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 00 5b 64 6f 63 73 5d 00 5b 69 6d ot.match.any.results..[docs].[im
1460 61 67 65 5d 00 5b 73 6f 75 72 63 65 5d 00 61 6c 69 61 73 20 6f 66 20 3a 63 6c 61 73 73 3a 60 25 age].[source].alias.of.:class:`%
1480 73 60 00 61 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 20 74 65 72 6d 73 s`.all.functions,.classes,.terms
14a0 00 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e .attribute.built-in.function.can
14c0 20 62 65 20 68 75 67 65 00 63 6c 61 73 73 00 63 6c 61 73 73 20 6d 65 74 68 6f 64 00 63 6f 6e 74 .be.huge.class.class.method.cont
14e0 69 6e 75 65 64 20 66 72 6f 6d 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 67 65 00 64 61 74 61 00 64 69 inued.from.previous.page.data.di
1500 72 65 63 74 69 76 65 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 65 6e 76 rective.environment.variable.env
1520 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 3b 20 25 73 00 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 ironment.variable;.%s.exception.
1540 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 67 6c 6f 73 73 61 72 79 20 74 65 72 6d 00 67 72 61 6d 6d 61 72 20 74 function.glossary.term.grammar.t
1560 6f 6b 65 6e 00 69 6e 64 65 78 00 6b 65 79 77 6f 72 64 00 6c 69 73 74 73 20 61 6c 6c 20 73 65 63 oken.index.keyword.lists.all.sec
1580 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 73 75 62 73 65 63 74 69 6f 6e 73 00 6d 61 63 72 6f 00 6d 65 6d 62 tions.and.subsections.macro.memb
15a0 65 72 00 6d 65 74 68 6f 64 00 6d 6f 64 75 6c 65 00 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 6e 65 78 74 00 6e 65 er.method.module.modules.next.ne
15c0 78 74 20 63 68 61 70 74 65 72 00 6f 62 6a 65 63 74 00 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 6f 72 69 67 69 xt.chapter.object.operator.origi
15e0 6e 61 6c 20 65 6e 74 72 79 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 68 61 70 nal.entry.previous.previous.chap
1600 74 65 72 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 71 75 69 63 6b 20 61 63 63 65 73 73 20 ter.program.option.quick.access.
1620 74 6f 20 61 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 6c 61 62 65 6c 00 72 to.all.modules.reference.label.r
1640 6f 6c 65 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 74 68 69 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 ole.search.search.this.documenta
1660 74 69 6f 6e 00 73 65 65 20 25 73 00 73 65 65 20 61 6c 73 6f 20 25 73 00 73 74 61 74 65 6d 65 6e tion.see.%s.see.also.%s.statemen
1680 74 00 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 00 74 79 70 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 50 72 t.static.method.type.variable.Pr
16a0 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 52 4f 4a 45 43 54 20 56 45 52 53 49 4f oject-Id-Version:.PROJECT.VERSIO
16c0 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 N.Report-Msgid-Bugs-To:.EMAIL@AD
16e0 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 39 DRESS.POT-Creation-Date:.2011-09
1700 2d 32 31 20 31 30 3a 30 36 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a -21.10:06+0200.PO-Revision-Date:
1720 20 32 30 31 31 2d 30 31 2d 32 32 20 31 34 3a 34 31 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e .2011-01-22.14:41+0100.Last-Tran
1740 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 47 65 6f 72 67 20 42 72 61 6e 64 6c 20 3c 67 65 6f 72 67 40 70 79 74 68 slator:.Georg.Brandl.<georg@pyth
1760 6f 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 64 65 20 3c 4c 4c 40 6c 69 on.org>.Language-Team:.de.<LL@li
1780 2e 6f 72 67 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 .org>.Plural-Forms:.nplurals=2;.
17a0 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e plural=(n.!=.1).MIME-Version:.1.
17c0 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 0.Content-Type:.text/plain;.char
17e0 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 set=utf-8.Content-Transfer-Encod
1800 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 30 2e ing:.8bit.Generated-By:.Babel.0.
1820 39 2e 36 0a 00 20 20 20 42 61 73 69 73 6b 6c 61 73 73 65 6e 3a 20 25 73 00 20 28 76 65 72 61 6c 9.6.....Basisklassen:.%s..(veral
1840 74 65 74 29 00 20 28 69 6e 20 00 25 28 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 29 73 20 26 6d 64 61 73 68 3b 20 tet)..(in..%(filename)s.&mdash;.
1860 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 25 64 2e 20 25 6d 2e 20 25 59 00 25 64 2e 20 25 6d 2e %(docstitle)s.%d..%m..%Y.%d..%m.
1880 20 25 59 00 25 73 2d 25 73 00 25 73 20 25 73 20 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 25 73 .%Y.%s-%s.%s.%s.Dokumentation.%s
18a0 20 28 41 74 74 72 69 62 75 74 20 76 6f 6e 20 25 73 29 00 25 73 20 28 41 74 74 72 69 62 75 74 20 .(Attribut.von.%s).%s.(Attribut.
18c0 76 6f 6e 20 25 73 2e 25 73 29 00 25 73 20 28 43 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 29 00 25 73 20 28 43 von.%s.%s).%s.(C-Funktion).%s.(C
18e0 2d 4d 61 6b 72 6f 29 00 25 73 20 28 43 2d 4d 65 6d 62 65 72 29 00 25 73 20 28 43 2d 54 79 70 29 -Makro).%s.(C-Member).%s.(C-Typ)
1900 00 25 73 20 28 43 2d 56 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 2d 4b 6c 61 73 73 65 29 .%s.(C-Variable).%s.(C++-Klasse)
1920 00 25 73 20 28 43 2b 2b 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 2d 4d 65 6d 62 65 .%s.(C++-Funktion).%s.(C++-Membe
1940 72 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 2d 54 79 70 29 00 25 73 20 28 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 4b 6c 61 r).%s.(C++-Typ).%s.(Standard-Kla
1960 73 73 65 29 00 25 73 20 28 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 56 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 sse).%s.(Standard-Variable).%s.(
1980 4b 6c 61 73 73 65 20 69 6e 20 25 73 29 00 25 73 20 28 44 69 72 65 6b 74 69 76 65 29 00 25 73 20 Klasse.in.%s).%s.(Direktive).%s.
19a0 28 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 64 65 72 20 4b 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 (globale.Variable.oder.Konstante
19c0 29 00 25 73 20 28 69 6e 20 4d 6f 64 75 6c 20 25 73 29 00 25 73 20 28 4d 6f 64 75 6c 29 00 25 73 ).%s.(in.Modul.%s).%s.(Modul).%s
19e0 20 28 52 6f 6c 6c 65 29 00 25 73 28 29 20 28 4b 6c 61 73 73 65 6e 6d 65 74 68 6f 64 65 20 76 6f .(Rolle).%s().(Klassenmethode.vo
1a00 6e 20 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 4d 65 74 68 6f 64 65 20 76 6f 6e 20 25 73 29 00 25 73 28 29 n.%s).%s().(Methode.von.%s).%s()
1a20 20 28 73 74 61 74 69 73 63 68 65 20 4d 65 74 68 6f 64 65 20 76 6f 6e 20 25 73 29 00 25 73 28 29 .(statische.Methode.von.%s).%s()
1a40 20 28 4b 6c 61 73 73 65 6e 6d 65 74 68 6f 64 65 20 76 6f 6e 20 25 73 2e 25 73 29 00 25 73 28 29 .(Klassenmethode.von.%s.%s).%s()
1a60 20 28 4d 65 74 68 6f 64 65 20 76 6f 6e 20 25 73 2e 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 73 74 61 74 69 .(Methode.von.%s.%s).%s().(stati
1a80 73 63 68 65 20 4d 65 74 68 6f 64 65 20 76 6f 6e 20 25 73 2e 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 53 74 sche.Methode.von.%s.%s).%s().(St
1aa0 61 6e 64 61 72 64 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 29 00 25 73 28 29 20 28 4b 6c 61 73 73 65 29 00 25 andard-Funktion).%s().(Klasse).%
1ac0 73 28 29 20 28 69 6e 20 4d 6f 64 75 6c 20 25 73 29 00 25 73 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c s().(in.Modul.%s).%sKommandozeil
1ae0 65 6e 6f 70 74 69 6f 6e 3b 20 25 73 00 26 63 6f 70 79 3b 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 70 enoption;.%s.&copy;.<a.href="%(p
1b00 61 74 68 29 73 22 3e 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 3c 2f 61 3e 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 ath)s">Copyright</a>.%(copyright
1b20 29 73 2e 00 26 63 6f 70 79 3b 20 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 )s..&copy;.Copyright.%(copyright
1b40 29 73 2e 00 28 44 65 72 20 3c 3c 75 72 73 70 72 c3 bc 6e 67 6c 69 63 68 65 20 45 69 6e 74 72 61 )s..(Der.<<urspr..ngliche.Eintra
1b60 67 3e 3e 20 73 74 65 68 74 20 69 6e 20 25 73 2c 20 5a 65 69 6c 65 20 25 64 2e 29 00 3c 68 31 3e g>>.steht.in.%s,.Zeile.%d.).<h1>
1b80 41 6c 6c 65 20 4d 6f 64 75 6c 65 2c 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 51 75 65 6c 6c 63 6f 64 65 20 Alle.Module,.f..r.die.Quellcode.
1ba0 76 65 72 66 c3 bc 67 62 61 72 20 69 73 74 3c 2f 68 31 3e 00 3c 68 31 3e 51 75 65 6c 6c 63 6f 64 verf..gbar.ist</h1>.<h1>Quellcod
1bc0 65 20 66 c3 bc 72 20 25 73 3c 2f 68 31 3e 00 c3 9c 62 65 72 20 64 69 65 73 65 20 44 6f 6b 75 6d e.f..r.%s</h1>...ber.diese.Dokum
1be0 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 00 41 63 68 74 75 6e 67 00 41 75 74 6f 72 entation.Parameter.Achtung.Autor
1c00 3a 20 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 67 65 6e 65 72 69 65 72 74 65 20 4c 69 73 74 65 20 :..Automatisch.generierte.Liste.
1c20 64 65 72 20 c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 72 der...nderungen.in.Version.%(ver
1c40 73 69 6f 6e 29 73 00 42 75 69 6c 74 69 6e 73 00 43 20 41 50 49 2d c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 65 sion)s.Builtins.C.API-..nderunge
1c60 6e 00 56 6f 72 73 69 63 68 74 00 47 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 20 69 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 n.Vorsicht.Ge..ndert.in.Version.
1c80 25 73 00 c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 72 73 %s...nderungen.in.Version.%(vers
1ca0 69 6f 6e 29 73 20 26 6d 64 61 73 68 3b 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 41 75 74 6f ion)s.&mdash;.%(docstitle)s.Auto
1cc0 72 20 64 65 73 20 51 75 65 6c 6c 63 6f 64 65 3a 20 00 53 69 64 65 62 61 72 20 65 69 6e 6b 6c 61 r.des.Quellcode:..Sidebar.einkla
1ce0 70 70 65 6e 00 56 6f 6c 6c 73 74 c3 a4 6e 64 69 67 65 73 20 49 6e 68 61 6c 74 73 76 65 72 7a 65 ppen.Vollst..ndiges.Inhaltsverze
1d00 69 63 68 6e 69 73 00 49 6e 68 61 6c 74 00 46 6f 72 74 73 65 74 7a 75 6e 67 20 61 75 66 20 64 65 ichnis.Inhalt.Fortsetzung.auf.de
1d20 72 20 6e c3 a4 63 68 73 74 65 6e 20 53 65 69 74 65 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 4d 69 74 20 r.n..chsten.Seite.Copyright.Mit.
1d40 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 64 6f 63 2e 6f 72 67 2f 22 <a.href="http://sphinx-doc.org/"
1d60 3e 53 70 68 69 6e 78 3c 2f 61 3e 20 25 28 73 70 68 69 6e 78 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 20 65 >Sphinx</a>.%(sphinx_version)s.e
1d80 72 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 47 65 66 61 68 72 00 56 65 72 61 6c 74 65 74 00 56 65 72 61 6c 74 65 rstellt..Gefahr.Veraltet.Veralte
1da0 74 20 61 62 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 47 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 53 75 63 68 62 65 t.ab.Version.%s.Geben.Sie.Suchbe
1dc0 67 72 69 66 66 65 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 65 6e 20 4d 6f 64 75 6c 2d 2c 20 4b 6c 61 73 73 65 griffe.oder.einen.Modul-,.Klasse
1de0 6e 2d 20 6f 64 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 6e 20 65 69 6e 2e 00 46 65 68 6c n-.oder.Funktionsnamen.ein..Fehl
1e00 65 72 00 53 69 64 65 62 61 72 20 61 75 73 6b 6c 61 70 70 65 6e 00 46 75 c3 9f 6e 6f 74 65 6e 00 er.Sidebar.ausklappen.Fu..noten.
1e20 56 6f 6e 20 68 69 65 72 20 61 75 73 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 44 6f 6b Von.hier.aus.k..nnen.Sie.die.Dok
1e40 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 2e 20 47 65 62 65 6e 20 53 69 umentation.durchsuchen..Geben.Si
1e60 65 20 49 68 72 65 20 53 75 63 68 62 65 67 72 69 66 66 65 20 69 6e 20 64 61 73 20 75 6e 74 65 6e e.Ihre.Suchbegriffe.in.das.unten
1e80 73 74 65 68 65 6e 64 65 20 46 65 6c 64 20 65 69 6e 20 75 6e 64 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 stehende.Feld.ein.und.klicken.Si
1ea0 65 20 61 75 66 20 22 53 75 63 68 65 6e 22 2e 20 42 69 74 74 65 20 62 65 61 63 68 74 65 6e 20 53 e.auf."Suchen"..Bitte.beachten.S
1ec0 69 65 2c 20 64 61 73 73 20 64 69 65 20 53 75 63 68 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 ie,.dass.die.Suchfunktion.automa
1ee0 74 69 73 63 68 20 6e 61 63 68 20 61 6c 6c 20 64 69 65 73 65 6e 20 57 6f 72 74 65 6e 20 73 75 63 tisch.nach.all.diesen.Worten.suc
1f00 68 65 6e 20 77 69 72 64 2e 20 53 65 69 74 65 6e 2c 20 64 69 65 20 6e 69 63 68 74 20 61 6c 6c 65 hen.wird..Seiten,.die.nicht.alle
1f20 20 57 6f 72 74 65 20 65 6e 74 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 69 .Worte.enthalten,.werden.nicht.i
1f40 6e 20 64 65 72 20 45 72 67 65 62 6e 69 73 6c 69 73 74 65 20 65 72 73 63 68 65 69 6e 65 6e 2e 00 n.der.Ergebnisliste.erscheinen..
1f60 47 65 73 61 6d 74 65 73 20 53 74 69 63 68 77 6f 72 74 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 61 75 Gesamtes.Stichwortverzeichnis.au
1f80 66 20 65 69 6e 65 72 20 53 65 69 74 65 00 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e 65 72 20 49 6e 64 65 78 00 f.einer.Seite.Allgemeiner.Index.
1fa0 47 6c 6f 62 61 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 6c 69 6e 64 65 78 00 4c 6f 73 00 53 75 63 68 65 72 67 65 Globaler.Modulindex.Los.Sucherge
1fc0 62 6e 69 73 73 65 20 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 48 69 6e 77 65 69 73 00 57 69 63 68 74 69 bnisse.ausblenden.Hinweis.Wichti
1fe0 67 00 53 74 69 63 68 77 6f 72 74 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 53 74 69 63 68 77 6f 72 74 g.Stichwortverzeichnis.Stichwort
2000 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 26 6e 64 61 73 68 3b 20 25 28 6b 65 79 29 73 00 53 74 69 63 verzeichnis.&ndash;.%(key)s.Stic
2020 68 77 6f 72 74 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 61 63 68 20 41 6e 66 61 6e 67 73 62 75 63 hwortverzeichnis.nach.Anfangsbuc
2040 68 73 74 61 62 65 00 49 6e 64 69 7a 65 73 20 75 6e 64 20 54 61 62 65 6c 6c 65 6e 3a 00 5a 75 6c hstabe.Indizes.und.Tabellen:.Zul
2060 65 74 7a 74 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 74 20 61 6d 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 etzt.aktualisiert.am.%(last_upda
2080 74 65 64 29 73 2e 00 42 69 62 6c 69 6f 74 68 65 6b 73 2d c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 00 4d ted)s..Bibliotheks-..nderungen.M
20a0 6f 64 75 6c 69 6e 64 65 78 00 41 75 74 6f 72 20 64 65 73 20 4d 6f 64 75 6c 73 3a 20 00 4d 6f 64 odulindex.Autor.des.Moduls:..Mod
20c0 75 6c 2d 51 75 65 6c 6c 63 6f 64 65 00 4d 6f 64 75 6c 65 62 65 6e 65 00 4e 61 76 69 67 61 74 69 ul-Quellcode.Modulebene.Navigati
20e0 6f 6e 00 4e 65 75 20 69 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 4e c3 a4 63 68 73 74 65 73 20 54 on.Neu.in.Version.%s.N..chstes.T
2100 68 65 6d 61 00 42 65 6d 65 72 6b 75 6e 67 00 41 6e 64 65 72 65 20 c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 65 hema.Bemerkung.Andere...nderunge
2120 6e 00 c3 9c 62 65 72 73 69 63 68 74 00 c3 9c 62 65 72 62 6c 69 63 6b 3a 20 4d 6f 64 75 6c 2d 51 n...bersicht...berblick:.Modul-Q
2140 75 65 6c 6c 63 6f 64 65 00 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 00 50 65 72 6d 61 6c 69 6e 6b 20 7a 75 20 uellcode.Parameter.Permalink.zu.
2160 64 69 65 73 65 72 20 44 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 50 65 72 6d 61 6c 69 6e 6b 20 7a 75 20 64 dieser.Definition.Permalink.zu.d
2180 69 65 73 65 72 20 c3 9c 62 65 72 73 63 68 72 69 66 74 00 42 69 74 74 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 ieser...berschrift.Bitte.aktivie
21a0 72 65 6e 20 53 69 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 ren.Sie.JavaScript,.wenn.Sie.die
21c0 20 53 75 63 68 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 6e 75 74 7a 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2e 00 56 6f 72 .Suchfunktion.nutzen.wollen..Vor
21e0 68 65 72 69 67 65 73 20 54 68 65 6d 61 00 50 79 74 68 6f 6e 20 45 6e 68 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 heriges.Thema.Python.Enhancement
2200 20 50 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 50 79 74 68 6f 6e 2d 4d 6f 64 75 6c 69 .Proposals;.PEP.%s.Python-Moduli
2220 6e 64 65 78 00 53 63 68 6e 65 6c 6c 73 75 63 68 65 00 56 65 72 75 72 73 61 63 68 74 00 52 65 6c ndex.Schnellsuche.Verursacht.Rel
2240 65 61 73 65 00 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 74 79 70 00 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 00 53 75 63 68 ease.R..ckgabetyp.R..ckgabe.Such
2260 65 00 53 75 63 68 65 20 69 6e 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 75 63 68 65 00 53 e.Suche.in.%(docstitle)s.Suche.S
2280 75 63 68 65 72 67 65 62 6e 69 73 73 65 00 53 75 63 68 65 20 69 6e 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 uchergebnisse.Suche.in.%(docstit
22a0 6c 65 29 73 00 41 75 74 6f 72 20 64 65 73 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 73 3a 20 00 53 69 65 68 le)s.Autor.des.Abschnitts:..Sieh
22c0 65 20 61 75 63 68 00 53 69 65 68 65 20 61 75 63 68 00 51 75 65 6c 6c 74 65 78 74 20 61 6e 7a 65 e.auch.Siehe.auch.Quelltext.anze
22e0 69 67 65 6e 00 49 6e 68 61 6c 74 00 44 69 65 73 65 20 53 65 69 74 65 00 57 69 72 66 74 00 54 69 igen.Inhalt.Diese.Seite.Wirft.Ti
2300 70 70 00 5a 75 20 74 75 6e 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 00 44 65 69 6e pp.Zu.tun.Variablen.Warnung.Dein
2320 65 20 53 75 63 68 65 20 65 72 67 61 62 20 6c 65 69 64 65 72 20 6b 65 69 6e 65 20 54 72 65 66 66 e.Suche.ergab.leider.keine.Treff
2340 65 72 2e 00 5b 44 6f 6b 75 5d 00 5b 42 69 6c 64 5d 00 5b 51 75 65 6c 6c 65 5d 00 41 6c 69 61 73 er..[Doku].[Bild].[Quelle].Alias
2360 20 76 6f 6e 20 3a 63 6c 61 73 73 3a 60 25 73 60 00 41 6c 6c 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e .von.:class:`%s`.Alle.Funktionen
2380 2c 20 4b 6c 61 73 73 65 6e 2c 20 42 65 67 72 69 66 66 65 00 41 74 74 72 69 62 75 74 00 53 74 61 ,.Klassen,.Begriffe.Attribut.Sta
23a0 6e 64 61 72 64 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 6b 61 6e 6e 20 67 72 6f c3 9f 20 73 65 69 6e 00 4b ndard-Funktion.kann.gro...sein.K
23c0 6c 61 73 73 65 00 4b 6c 61 73 73 65 6e 6d 65 74 68 6f 64 65 00 46 6f 72 74 73 65 74 7a 75 6e 67 lasse.Klassenmethode.Fortsetzung
23e0 20 64 65 72 20 76 6f 72 68 65 72 69 67 65 6e 20 53 65 69 74 65 00 44 61 74 65 6e 00 44 69 72 65 .der.vorherigen.Seite.Daten.Dire
2400 6b 74 69 76 65 00 55 6d 67 65 62 75 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 55 6d 67 65 62 75 6e 67 ktive.Umgebungsvariable.Umgebung
2420 73 76 61 72 69 61 62 6c 65 3b 20 25 73 00 45 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e svariable;.%s.Exception.Funktion
2440 00 47 6c 6f 73 73 61 72 65 69 6e 74 72 61 67 00 47 72 61 6d 6d 61 74 69 6b 2d 54 6f 6b 65 6e 00 .Glossareintrag.Grammatik-Token.
2460 49 6e 64 65 78 00 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 6f 72 74 00 4c 69 73 74 65 20 61 6c 6c 65 72 Index.Schl..sselwort.Liste.aller
2480 20 4b 61 70 69 74 65 6c 20 75 6e 64 20 55 6e 74 65 72 6b 61 70 69 74 65 6c 00 4d 61 6b 72 6f 00 .Kapitel.und.Unterkapitel.Makro.
24a0 4d 65 6d 62 65 72 00 4d 65 74 68 6f 64 65 00 4d 6f 64 75 6c 65 00 4d 6f 64 75 6c 65 00 77 65 69 Member.Methode.Module.Module.wei
24c0 74 65 72 00 6e c3 a4 63 68 73 74 65 73 20 4b 61 70 69 74 65 6c 00 4f 62 6a 65 6b 74 00 4f 70 65 ter.n..chstes.Kapitel.Objekt.Ope
24e0 72 61 74 6f 72 00 75 72 73 70 72 c3 bc 6e 67 6c 69 63 68 65 20 45 69 6e 74 72 61 67 00 7a 75 72 rator.urspr..ngliche.Eintrag.zur
2500 c3 bc 63 6b 00 76 6f 72 68 65 72 69 67 65 73 20 4b 61 70 69 74 65 6c 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d ..ck.vorheriges.Kapitel.Programm
2520 6f 70 74 69 6f 6e 00 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 5a 75 67 72 69 66 66 20 61 75 66 20 61 6c 6c option.Schneller.Zugriff.auf.all
2540 65 20 4d 6f 64 75 6c 65 00 52 65 66 65 72 65 6e 7a 2d 4c 61 62 65 6c 00 52 6f 6c 6c 65 00 73 75 e.Module.Referenz-Label.Rolle.su
2560 63 68 65 6e 00 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 20 64 69 65 73 65 20 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 74 chen.Durchsuche.diese.Dokumentat
2580 69 6f 6e 00 73 69 65 68 65 20 25 73 00 73 69 65 68 65 20 61 75 63 68 20 25 73 00 41 6e 77 65 69 ion.siehe.%s.siehe.auch.%s.Anwei
25a0 73 75 6e 67 00 73 74 61 74 69 73 63 68 65 20 4d 65 74 68 6f 64 65 00 54 79 70 00 56 61 72 69 61 sung.statische.Methode.Typ.Varia
25c0 62 6c 65 00 ble.