summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sphinx/locale/de/LC_MESSAGES/sphinx.mo
blob: ce12882dab91ab21d8e62fbabd73eeb66b50bf11 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 a7 00 00 00 1c 00 00 00 54 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................T...............
0020 8c 0a 00 00 0c 00 00 00 8d 0a 00 00 0d 00 00 00 9a 0a 00 00 05 00 00 00 a8 0a 00 00 22 00 00 00 ............................"...
0040 ae 0a 00 00 09 00 00 00 d1 0a 00 00 09 00 00 00 db 0a 00 00 05 00 00 00 e5 0a 00 00 13 00 00 00 ................................
0060 eb 0a 00 00 11 00 00 00 ff 0a 00 00 14 00 00 00 11 0b 00 00 0f 00 00 00 26 0b 00 00 0c 00 00 00 ........................&.......
0080 36 0b 00 00 0d 00 00 00 43 0b 00 00 0b 00 00 00 51 0b 00 00 0f 00 00 00 5d 0b 00 00 0e 00 00 00 6.......C.......Q.......].......
00a0 6d 0b 00 00 11 00 00 00 7c 0b 00 00 0f 00 00 00 8e 0b 00 00 0d 00 00 00 9e 0b 00 00 13 00 00 00 m.......|.......................
00c0 ac 0b 00 00 16 00 00 00 c0 0b 00 00 10 00 00 00 d7 0b 00 00 0e 00 00 00 e8 0b 00 00 20 00 00 00 ................................
00e0 f7 0b 00 00 11 00 00 00 18 0c 00 00 0b 00 00 00 2a 0c 00 00 09 00 00 00 36 0c 00 00 16 00 00 00 ................*.......6.......
0100 40 0c 00 00 10 00 00 00 57 0c 00 00 17 00 00 00 68 0c 00 00 19 00 00 00 80 0c 00 00 13 00 00 00 @.......W.......h...............
0120 9a 0c 00 00 1a 00 00 00 ae 0c 00 00 18 00 00 00 c9 0c 00 00 0c 00 00 00 e2 0c 00 00 13 00 00 00 ................................
0140 ef 0c 00 00 19 00 00 00 03 0d 00 00 36 00 00 00 1d 0d 00 00 1f 00 00 00 54 0d 00 00 34 00 00 00 ............6...........T...4...
0160 74 0d 00 00 30 00 00 00 a9 0d 00 00 1b 00 00 00 da 0d 00 00 15 00 00 00 f6 0d 00 00 09 00 00 00 t...0...........................
0180 0c 0e 00 00 09 00 00 00 16 0e 00 00 08 00 00 00 20 0e 00 00 3e 00 00 00 29 0e 00 00 08 00 00 00 ....................>...).......
01a0 68 0e 00 00 0d 00 00 00 71 0e 00 00 07 00 00 00 7f 0e 00 00 15 00 00 00 87 0e 00 00 34 00 00 00 h.......q...................4...
01c0 9d 0e 00 00 0d 00 00 00 d2 0e 00 00 10 00 00 00 e0 0e 00 00 1a 00 00 00 f1 0e 00 00 08 00 00 00 ................................
01e0 0c 0f 00 00 16 00 00 00 15 0f 00 00 09 00 00 00 2c 0f 00 00 4f 00 00 00 36 0f 00 00 06 00 00 00 ................,...O...6.......
0200 86 0f 00 00 0a 00 00 00 8d 0f 00 00 1b 00 00 00 98 0f 00 00 37 00 00 00 b4 0f 00 00 05 00 00 00 ....................7...........
0220 ec 0f 00 00 0e 00 00 00 f2 0f 00 00 09 00 00 00 01 10 00 00 00 01 00 00 0b 10 00 00 16 00 00 00 ................................
0240 0c 11 00 00 0d 00 00 00 23 11 00 00 13 00 00 00 31 11 00 00 02 00 00 00 45 11 00 00 13 00 00 00 ........#.......1.......E.......
0260 48 11 00 00 04 00 00 00 5c 11 00 00 09 00 00 00 61 11 00 00 05 00 00 00 6b 11 00 00 15 00 00 00 H.......\.......a.......k.......
0280 71 11 00 00 15 00 00 00 87 11 00 00 13 00 00 00 9d 11 00 00 21 00 00 00 b1 11 00 00 0f 00 00 00 q...................!...........
02a0 d3 11 00 00 0c 00 00 00 e3 11 00 00 0f 00 00 00 f0 11 00 00 0b 00 00 00 00 12 00 00 0c 00 00 00 ................................
02c0 0c 12 00 00 0a 00 00 00 19 12 00 00 11 00 00 00 24 12 00 00 0a 00 00 00 36 12 00 00 04 00 00 00 ................$.......6.......
02e0 41 12 00 00 0d 00 00 00 46 12 00 00 08 00 00 00 54 12 00 00 15 00 00 00 5d 12 00 00 0a 00 00 00 A.......F.......T.......].......
0300 73 12 00 00 1c 00 00 00 7e 12 00 00 1a 00 00 00 9b 12 00 00 42 00 00 00 b6 12 00 00 0e 00 00 00 s.......~...........B...........
0320 f9 12 00 00 24 00 00 00 08 13 00 00 13 00 00 00 2d 13 00 00 0c 00 00 00 41 13 00 00 06 00 00 00 ....$...........-.......A.......
0340 4e 13 00 00 07 00 00 00 55 13 00 00 0b 00 00 00 5d 13 00 00 07 00 00 00 69 13 00 00 06 00 00 00 N.......U.......].......i.......
0360 71 13 00 00 14 00 00 00 78 13 00 00 0b 00 00 00 8d 13 00 00 0e 00 00 00 99 13 00 00 1b 00 00 00 q.......x.......................
0380 a8 13 00 00 10 00 00 00 c4 13 00 00 08 00 00 00 d5 13 00 00 08 00 00 00 de 13 00 00 0b 00 00 00 ................................
03a0 e7 13 00 00 11 00 00 00 f3 13 00 00 09 00 00 00 05 14 00 00 06 00 00 00 0f 14 00 00 03 00 00 00 ................................
03c0 16 14 00 00 04 00 00 00 1a 14 00 00 09 00 00 00 1f 14 00 00 07 00 00 00 29 14 00 00 26 00 00 00 ........................)...&...
03e0 31 14 00 00 06 00 00 00 58 14 00 00 07 00 00 00 5f 14 00 00 08 00 00 00 67 14 00 00 14 00 00 00 1.......X......._.......g.......
0400 70 14 00 00 1d 00 00 00 85 14 00 00 09 00 00 00 a3 14 00 00 11 00 00 00 ad 14 00 00 0b 00 00 00 p...............................
0420 bf 14 00 00 05 00 00 00 cb 14 00 00 0c 00 00 00 d1 14 00 00 1c 00 00 00 de 14 00 00 04 00 00 00 ................................
0440 fb 14 00 00 09 00 00 00 00 15 00 00 14 00 00 00 0a 15 00 00 18 00 00 00 1f 15 00 00 09 00 00 00 ................................
0460 38 15 00 00 08 00 00 00 42 15 00 00 0d 00 00 00 4b 15 00 00 0d 00 00 00 59 15 00 00 05 00 00 00 8.......B.......K.......Y.......
0480 67 15 00 00 07 00 00 00 6d 15 00 00 22 00 00 00 75 15 00 00 05 00 00 00 98 15 00 00 06 00 00 00 g.......m..."...u...............
04a0 9e 15 00 00 06 00 00 00 a5 15 00 00 06 00 00 00 ac 15 00 00 07 00 00 00 b3 15 00 00 04 00 00 00 ................................
04c0 bb 15 00 00 0c 00 00 00 c0 15 00 00 06 00 00 00 cd 15 00 00 08 00 00 00 d4 15 00 00 0e 00 00 00 ................................
04e0 dd 15 00 00 08 00 00 00 ec 15 00 00 10 00 00 00 f5 15 00 00 0e 00 00 00 06 16 00 00 1b 00 00 00 ................................
0500 15 16 00 00 0f 00 00 00 31 16 00 00 04 00 00 00 41 16 00 00 06 00 00 00 46 16 00 00 19 00 00 00 ........1.......A.......F.......
0520 4d 16 00 00 06 00 00 00 67 16 00 00 0b 00 00 00 6e 16 00 00 09 00 00 00 7a 16 00 00 0d 00 00 00 M.......g.......n.......z.......
0540 84 16 00 00 04 00 00 00 92 16 00 00 08 00 00 00 97 16 00 00 86 01 00 00 a0 16 00 00 13 00 00 00 ................................
0560 27 18 00 00 0b 00 00 00 3b 18 00 00 05 00 00 00 47 18 00 00 22 00 00 00 4d 18 00 00 0a 00 00 00 '.......;.......G..."...M.......
0580 70 18 00 00 0a 00 00 00 7b 18 00 00 05 00 00 00 86 18 00 00 13 00 00 00 8c 18 00 00 14 00 00 00 p.......{.......................
05a0 a0 18 00 00 17 00 00 00 b5 18 00 00 0f 00 00 00 cd 18 00 00 0c 00 00 00 dd 18 00 00 0d 00 00 00 ................................
05c0 ea 18 00 00 0a 00 00 00 f8 18 00 00 0f 00 00 00 03 19 00 00 0f 00 00 00 13 19 00 00 11 00 00 00 ................................
05e0 23 19 00 00 0f 00 00 00 35 19 00 00 0c 00 00 00 45 19 00 00 14 00 00 00 52 19 00 00 16 00 00 00 #.......5.......E.......R.......
0600 67 19 00 00 11 00 00 00 7e 19 00 00 0e 00 00 00 90 19 00 00 24 00 00 00 9f 19 00 00 10 00 00 00 g.......~...........$...........
0620 c4 19 00 00 0a 00 00 00 d5 19 00 00 0a 00 00 00 e0 19 00 00 1c 00 00 00 eb 19 00 00 15 00 00 00 ................................
0640 08 1a 00 00 1f 00 00 00 1e 1a 00 00 1f 00 00 00 3e 1a 00 00 18 00 00 00 5e 1a 00 00 22 00 00 00 ................>.......^..."...
0660 77 1a 00 00 18 00 00 00 9a 1a 00 00 0d 00 00 00 b3 1a 00 00 12 00 00 00 c1 1a 00 00 1a 00 00 00 w...............................
0680 d4 1a 00 00 36 00 00 00 ef 1a 00 00 1f 00 00 00 26 1b 00 00 37 00 00 00 46 1b 00 00 37 00 00 00 ....6...........&...7...F...7...
06a0 7e 1b 00 00 1a 00 00 00 b6 1b 00 00 19 00 00 00 d1 1b 00 00 09 00 00 00 eb 1b 00 00 07 00 00 00 ~...............................
06c0 f5 1b 00 00 07 00 00 00 fd 1b 00 00 43 00 00 00 05 1c 00 00 08 00 00 00 49 1c 00 00 11 00 00 00 ............C...........I.......
06e0 52 1c 00 00 08 00 00 00 64 1c 00 00 17 00 00 00 6d 1c 00 00 38 00 00 00 85 1c 00 00 15 00 00 00 R.......d.......m...8...........
0700 be 1c 00 00 12 00 00 00 d4 1c 00 00 21 00 00 00 e7 1c 00 00 06 00 00 00 09 1d 00 00 23 00 00 00 ............!...............#...
0720 10 1d 00 00 09 00 00 00 34 1d 00 00 4e 00 00 00 3e 1d 00 00 06 00 00 00 8d 1d 00 00 08 00 00 00 ........4...N...>...............
0740 94 1d 00 00 16 00 00 00 9d 1d 00 00 4b 00 00 00 b4 1d 00 00 06 00 00 00 00 1e 00 00 12 00 00 00 ............K...................
0760 07 1e 00 00 09 00 00 00 1a 1e 00 00 3f 01 00 00 24 1e 00 00 2d 00 00 00 64 1f 00 00 11 00 00 00 ............?...$...-...d.......
0780 92 1f 00 00 13 00 00 00 a4 1f 00 00 03 00 00 00 b8 1f 00 00 19 00 00 00 bc 1f 00 00 07 00 00 00 ................................
07a0 d6 1f 00 00 07 00 00 00 de 1f 00 00 14 00 00 00 e6 1f 00 00 24 00 00 00 fb 1f 00 00 2a 00 00 00 ....................$.......*...
07c0 20 20 00 00 15 00 00 00 4b 20 00 00 29 00 00 00 61 20 00 00 17 00 00 00 8b 20 00 00 0a 00 00 00 ........K...)...a...............
07e0 a3 20 00 00 12 00 00 00 ae 20 00 00 0f 00 00 00 c1 20 00 00 0a 00 00 00 d1 20 00 00 0a 00 00 00 ................................
0800 dc 20 00 00 11 00 00 00 e7 20 00 00 0f 00 00 00 f9 20 00 00 09 00 00 00 09 21 00 00 12 00 00 00 .........................!......
0820 13 21 00 00 0a 00 00 00 26 21 00 00 1b 00 00 00 31 21 00 00 09 00 00 00 4d 21 00 00 1e 00 00 00 .!......&!......1!......M!......
0840 57 21 00 00 20 00 00 00 76 21 00 00 49 00 00 00 97 21 00 00 10 00 00 00 e1 21 00 00 24 00 00 00 W!......v!..I....!.......!..$...
0860 f2 21 00 00 11 00 00 00 17 22 00 00 0c 00 00 00 29 22 00 00 0a 00 00 00 36 22 00 00 07 00 00 00 .!......."......)"......6"......
0880 41 22 00 00 0c 00 00 00 49 22 00 00 09 00 00 00 56 22 00 00 05 00 00 00 60 22 00 00 16 00 00 00 A"......I"......V"......`"......
08a0 66 22 00 00 05 00 00 00 7d 22 00 00 0e 00 00 00 83 22 00 00 16 00 00 00 92 22 00 00 16 00 00 00 f"......}"......."......."......
08c0 a9 22 00 00 0a 00 00 00 c0 22 00 00 0a 00 00 00 cb 22 00 00 12 00 00 00 d6 22 00 00 06 00 00 00 ."......."......."......."......
08e0 e9 22 00 00 0b 00 00 00 f0 22 00 00 05 00 00 00 fc 22 00 00 04 00 00 00 02 23 00 00 06 00 00 00 .".......".......".......#......
0900 07 23 00 00 09 00 00 00 0e 23 00 00 07 00 00 00 18 23 00 00 27 00 00 00 20 23 00 00 06 00 00 00 .#.......#.......#..'....#......
0920 48 23 00 00 06 00 00 00 4f 23 00 00 08 00 00 00 56 23 00 00 15 00 00 00 5f 23 00 00 22 00 00 00 H#......O#......V#......_#.."...
0940 75 23 00 00 08 00 00 00 98 23 00 00 11 00 00 00 a1 23 00 00 0f 00 00 00 b3 23 00 00 06 00 00 00 u#.......#.......#.......#......
0960 c3 23 00 00 0e 00 00 00 ca 23 00 00 20 00 00 00 d9 23 00 00 05 00 00 00 fa 23 00 00 09 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
0980 00 24 00 00 11 00 00 00 0a 24 00 00 15 00 00 00 1c 24 00 00 09 00 00 00 32 24 00 00 08 00 00 00 .$.......$.......$......2$......
09a0 3c 24 00 00 0e 00 00 00 45 24 00 00 0f 00 00 00 54 24 00 00 05 00 00 00 64 24 00 00 0e 00 00 00 <$......E$......T$......d$......
09c0 6a 24 00 00 24 00 00 00 79 24 00 00 05 00 00 00 9e 24 00 00 06 00 00 00 a4 24 00 00 07 00 00 00 j$..$...y$.......$.......$......
09e0 ab 24 00 00 06 00 00 00 b3 24 00 00 06 00 00 00 ba 24 00 00 06 00 00 00 c1 24 00 00 11 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0a00 c8 24 00 00 06 00 00 00 da 24 00 00 08 00 00 00 e1 24 00 00 16 00 00 00 ea 24 00 00 07 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0a20 01 25 00 00 12 00 00 00 09 25 00 00 0e 00 00 00 1c 25 00 00 21 00 00 00 2b 25 00 00 0e 00 00 00 .%.......%.......%..!...+%......
0a40 4d 25 00 00 05 00 00 00 5c 25 00 00 06 00 00 00 62 25 00 00 1e 00 00 00 69 25 00 00 08 00 00 00 M%......\%......b%......i%......
0a60 88 25 00 00 0d 00 00 00 91 25 00 00 09 00 00 00 9f 25 00 00 11 00 00 00 a9 25 00 00 03 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0a80 bb 25 00 00 08 00 00 00 bf 25 00 00 00 20 20 20 42 61 73 65 73 3a 20 25 73 00 20 28 64 65 70 72 .%.......%......Bases:.%s..(depr
0aa0 65 63 61 74 65 64 29 00 20 28 69 6e 20 00 25 28 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 29 73 20 26 6d 64 61 73 ecated)..(in..%(filename)s.&mdas
0ac0 68 3b 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 25 42 20 25 64 2c 20 25 59 00 25 62 20 25 64 h;.%(docstitle)s.%B.%d,.%Y.%b.%d
0ae0 2c 20 25 59 00 25 73 20 25 73 00 25 73 20 25 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 25 ,.%Y.%s.%s.%s.%s.documentation.%
0b00 73 20 28 25 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 29 00 25 73 20 28 25 73 2e 25 73 20 61 74 74 72 69 s.(%s.attribute).%s.(%s.%s.attri
0b20 62 75 74 65 29 00 25 73 20 28 43 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 29 00 25 73 20 28 43 20 6d 61 63 72 bute).%s.(C.function).%s.(C.macr
0b40 6f 29 00 25 73 20 28 43 20 6d 65 6d 62 65 72 29 00 25 73 20 28 43 20 74 79 70 65 29 00 25 73 20 o).%s.(C.member).%s.(C.type).%s.
0b60 28 43 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 20 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 20 28 (C.variable).%s.(C++.class).%s.(
0b80 43 2b 2b 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 20 6d 65 6d 62 65 72 29 00 25 73 C++.function).%s.(C++.member).%s
0ba0 20 28 43 2b 2b 20 74 79 70 65 29 00 25 73 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 63 6c 61 73 73 29 00 .(C++.type).%s.(built-in.class).
0bc0 25 73 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 63 6c 61 73 73 %s.(built-in.variable).%s.(class
0be0 20 69 6e 20 25 73 29 00 25 73 20 28 64 69 72 65 63 74 69 76 65 29 00 25 73 20 28 67 6c 6f 62 61 .in.%s).%s.(directive).%s.(globa
0c00 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 29 00 25 73 20 28 69 6e 20 6d l.variable.or.constant).%s.(in.m
0c20 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 00 25 73 20 28 6d 6f 64 75 6c 65 29 00 25 73 20 28 72 6f 6c 65 29 00 odule.%s).%s.(module).%s.(role).
0c40 25 73 28 29 20 28 25 73 20 63 6c 61 73 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 %s().(%s.class.method).%s().(%s.
0c60 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 method).%s().(%s.static.method).
0c80 25 73 28 29 20 28 25 73 2e 25 73 20 63 6c 61 73 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 %s().(%s.%s.class.method).%s().(
0ca0 25 73 2e 25 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 2e 25 73 20 73 74 61 74 69 63 %s.%s.method).%s().(%s.%s.static
0cc0 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e .method).%s().(built-in.function
0ce0 29 00 25 73 28 29 20 28 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 28 29 20 28 69 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 ).%s().(class).%s().(in.module.%
0d00 73 29 00 25 73 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 3b 20 25 73 00 26 63 6f s).%scommand.line.option;.%s.&co
0d20 70 79 3b 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 70 61 74 68 29 73 22 3e 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 py;.<a.href="%(path)s">Copyright
0d40 3c 2f 61 3e 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 29 73 2e 00 26 63 6f 70 79 3b 20 43 6f 70 79 72 </a>.%(copyright)s..&copy;.Copyr
0d60 69 67 68 74 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 29 73 2e 00 28 54 68 65 20 3c 3c 6f 72 69 67 69 ight.%(copyright)s..(The.<<origi
0d80 6e 61 6c 20 65 6e 74 72 79 3e 3e 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e 20 20 25 73 2c 20 6c nal.entry>>.is.located.in..%s,.l
0da0 69 6e 65 20 25 64 2e 29 00 3c 68 31 3e 41 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 ine.%d.).<h1>All.modules.for.whi
0dc0 63 68 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 3c 2f 68 31 3e 00 3c 68 31 3e 53 6f ch.code.is.available</h1>.<h1>So
0de0 75 72 63 65 20 63 6f 64 65 20 66 6f 72 20 25 73 3c 2f 68 31 3e 00 41 62 6f 75 74 20 74 68 65 73 urce.code.for.%s</h1>.About.thes
0e00 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 00 e.documents.Arguments.Attention.
0e20 41 75 74 68 6f 72 3a 20 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 Author:..Automatically.generated
0e40 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 .list.of.changes.in.version.%(ve
0e60 72 73 69 6f 6e 29 73 00 42 75 69 6c 74 69 6e 73 00 43 20 41 50 49 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 43 rsion)s.Builtins.C.API.changes.C
0e80 61 75 74 69 6f 6e 00 43 68 61 6e 67 65 64 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 43 68 61 aution.Changed.in.version.%s.Cha
0ea0 6e 67 65 73 20 69 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 20 26 6d 64 61 nges.in.Version.%(version)s.&mda
0ec0 73 68 3b 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 43 6f 64 65 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 sh;.%(docstitle)s.Code.author:..
0ee0 43 6f 6c 6c 61 70 73 65 20 73 69 64 65 62 61 72 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 54 61 62 6c 65 20 Collapse.sidebar.Complete.Table.
0f00 6f 66 20 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 6f of.Contents.Contents.Continued.o
0f20 6e 20 6e 65 78 74 20 70 61 67 65 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 43 72 65 61 74 65 64 20 75 73 n.next.page.Copyright.Created.us
0f40 69 6e 67 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 73 70 68 69 6e 78 2e 70 6f 63 6f 6f ing.<a.href="http://sphinx.pocoo
0f60 2e 6f 72 67 2f 22 3e 53 70 68 69 6e 78 3c 2f 61 3e 20 25 28 73 70 68 69 6e 78 5f 76 65 72 73 69 .org/">Sphinx</a>.%(sphinx_versi
0f80 6f 6e 29 73 2e 00 44 61 6e 67 65 72 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 64 00 44 65 70 72 65 63 61 74 on)s..Danger.Deprecated.Deprecat
0fa0 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 45 6e 74 65 72 20 73 65 61 72 63 68 ed.since.version.%s.Enter.search
0fc0 20 74 65 72 6d 73 20 6f 72 20 61 20 6d 6f 64 75 6c 65 2c 20 63 6c 61 73 73 20 6f 72 20 66 75 6e .terms.or.a.module,.class.or.fun
0fe0 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 2e 00 45 72 72 6f 72 00 45 78 70 61 6e 64 20 73 69 64 65 62 61 72 ction.name..Error.Expand.sidebar
1000 00 46 6f 6f 74 6e 6f 74 65 73 00 46 72 6f 6d 20 68 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 61 .Footnotes.From.here.you.can.sea
1020 72 63 68 20 74 68 65 73 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 45 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 rch.these.documents..Enter.your.
1040 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 73 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 62 65 search.....words.into.the.box.be
1060 6c 6f 77 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 22 73 65 61 72 63 68 22 2e 20 4e 6f 74 65 20 74 68 61 low.and.click."search"..Note.tha
1080 74 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 61 t.the.search.....function.will.a
10a0 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 utomatically.search.for.all.of.t
10c0 68 65 20 77 6f 72 64 73 2e 20 50 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 66 he.words..Pages.....containing.f
10e0 65 77 65 72 20 77 6f 72 64 73 20 77 6f 6e 27 74 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 ewer.words.won't.appear.in.the.r
1100 65 73 75 6c 74 20 6c 69 73 74 2e 00 46 75 6c 6c 20 69 6e 64 65 78 20 6f 6e 20 6f 6e 65 20 70 61 esult.list..Full.index.on.one.pa
1120 67 65 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 49 6e 64 65 78 00 47 6c 6f 62 61 6c 20 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 ge.General.Index.Global.Module.I
1140 6e 64 65 78 00 47 6f 00 48 69 64 65 20 53 65 61 72 63 68 20 4d 61 74 63 68 65 73 00 48 69 6e 74 ndex.Go.Hide.Search.Matches.Hint
1160 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 00 49 6e 64 65 78 00 49 6e 64 65 78 20 26 6e 64 61 73 68 3b 20 25 .Important.Index.Index.&ndash;.%
1180 28 6b 65 79 29 73 00 49 6e 64 65 78 20 70 61 67 65 73 20 62 79 20 6c 65 74 74 65 72 00 49 6e 64 (key)s.Index.pages.by.letter.Ind
11a0 69 63 65 73 20 61 6e 64 20 74 61 62 6c 65 73 3a 00 4c 61 73 74 20 75 70 64 61 74 65 64 20 6f 6e ices.and.tables:.Last.updated.on
11c0 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 4c 69 62 72 61 72 79 20 63 68 61 6e 67 .%(last_updated)s..Library.chang
11e0 65 73 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 es.Module.Index.Module.author:..
1200 4d 6f 64 75 6c 65 20 63 6f 64 65 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 6c 65 76 65 6c 00 4e 61 76 69 67 61 74 Module.code.Module.level.Navigat
1220 69 6f 6e 00 4e 65 77 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 4e 65 78 74 20 74 6f 70 69 63 ion.New.in.version.%s.Next.topic
1240 00 4e 6f 74 65 00 4f 74 68 65 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4f 76 65 72 76 69 65 77 00 4f 76 65 .Note.Other.changes.Overview.Ove
1260 72 76 69 65 77 3a 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 63 6f 64 65 00 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 00 50 65 rview:.module.code.Parameters.Pe
1280 72 6d 61 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 50 65 72 6d 61 rmalink.to.this.definition.Perma
12a0 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 68 65 61 64 6c 69 6e 65 00 50 6c 65 61 73 65 20 61 63 74 link.to.this.headline.Please.act
12c0 69 76 61 74 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 73 ivate.JavaScript.to.enable.the.s
12e0 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 2e 00 50 72 65 76 69 6f 75 earch.....functionality..Previou
1300 73 20 74 6f 70 69 63 00 50 79 74 68 6f 6e 20 45 6e 68 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 70 6f s.topic.Python.Enhancement.Propo
1320 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 50 79 74 68 6f 6e 20 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 sals;.PEP.%s.Python.Module.Index
1340 00 51 75 69 63 6b 20 73 65 61 72 63 68 00 52 61 69 73 65 73 00 52 65 6c 65 61 73 65 00 52 65 74 .Quick.search.Raises.Release.Ret
1360 75 72 6e 20 74 79 70 65 00 52 65 74 75 72 6e 73 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 25 urn.type.Returns.Search.Search.%
1380 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 65 61 72 63 68 20 50 61 67 65 00 53 65 61 72 63 68 20 (docstitle)s.Search.Page.Search.
13a0 52 65 73 75 6c 74 73 00 53 65 61 72 63 68 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c Results.Search.within.%(docstitl
13c0 65 29 73 00 53 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 53 65 65 20 41 6c 73 6f 00 53 65 e)s.Section.author:..See.Also.Se
13e0 65 20 61 6c 73 6f 00 53 68 6f 77 20 53 6f 75 72 63 65 00 54 61 62 6c 65 20 4f 66 20 43 6f 6e 74 e.also.Show.Source.Table.Of.Cont
1400 65 6e 74 73 00 54 68 69 73 20 50 61 67 65 00 54 68 72 6f 77 73 00 54 69 70 00 54 6f 64 6f 00 56 ents.This.Page.Throws.Tip.Todo.V
1420 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 57 61 72 6e 69 6e 67 00 59 6f 75 72 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 64 ariables.Warning.Your.search.did
1440 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 00 5b 64 6f 63 73 5d 00 5b .not.match.any.results..[docs].[
1460 69 6d 61 67 65 5d 00 5b 73 6f 75 72 63 65 5d 00 61 6c 69 61 73 20 6f 66 20 3a 63 6c 61 73 73 3a image].[source].alias.of.:class:
1480 60 25 73 60 00 61 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 20 74 65 72 `%s`.all.functions,.classes,.ter
14a0 6d 73 00 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 ms.attribute.built-in.function.c
14c0 61 6e 20 62 65 20 68 75 67 65 00 63 6c 61 73 73 00 63 6c 61 73 73 20 6d 65 74 68 6f 64 00 63 6f an.be.huge.class.class.method.co
14e0 6e 74 69 6e 75 65 64 20 66 72 6f 6d 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 67 65 00 64 61 74 61 00 ntinued.from.previous.page.data.
1500 64 69 72 65 63 74 69 76 65 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 65 directive.environment.variable.e
1520 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 3b 20 25 73 00 65 78 63 65 70 74 69 6f nvironment.variable;.%s.exceptio
1540 6e 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 67 6c 6f 73 73 61 72 79 20 74 65 72 6d 00 67 72 61 6d 6d 61 72 n.function.glossary.term.grammar
1560 20 74 6f 6b 65 6e 00 69 6e 64 65 78 00 6b 65 79 77 6f 72 64 00 6c 69 73 74 73 20 61 6c 6c 20 73 .token.index.keyword.lists.all.s
1580 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 73 75 62 73 65 63 74 69 6f 6e 73 00 6d 61 63 72 6f 00 6d 65 ections.and.subsections.macro.me
15a0 6d 62 65 72 00 6d 65 74 68 6f 64 00 6d 6f 64 75 6c 65 00 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 6e 65 78 74 00 mber.method.module.modules.next.
15c0 6e 65 78 74 20 63 68 61 70 74 65 72 00 6f 62 6a 65 63 74 00 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 6f 72 69 next.chapter.object.operator.ori
15e0 67 69 6e 61 6c 20 65 6e 74 72 79 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 68 ginal.entry.previous.previous.ch
1600 61 70 74 65 72 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 71 75 69 63 6b 20 61 63 63 65 73 apter.program.option.quick.acces
1620 73 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 6c 61 62 65 6c s.to.all.modules.reference.label
1640 00 72 6f 6c 65 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 74 68 69 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e .role.search.search.this.documen
1660 74 61 74 69 6f 6e 00 73 65 65 20 25 73 00 73 65 65 20 61 6c 73 6f 20 25 73 00 73 74 61 74 65 6d tation.see.%s.see.also.%s.statem
1680 65 6e 74 00 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 00 74 79 70 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 ent.static.method.type.variable.
16a0 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 52 4f 4a 45 43 54 20 56 45 52 53 Project-Id-Version:.PROJECT.VERS
16c0 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 ION.Report-Msgid-Bugs-To:.EMAIL@
16e0 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d ADDRESS.POT-Creation-Date:.2011-
1700 30 39 2d 32 31 20 31 30 3a 30 36 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 09-21.10:06+0200.PO-Revision-Dat
1720 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 31 2d 32 32 20 31 34 3a 34 31 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 e:.2011-01-22.14:41+0100.Last-Tr
1740 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 47 65 6f 72 67 20 42 72 61 6e 64 6c 20 3c 67 65 6f 72 67 40 70 79 anslator:.Georg.Brandl.<georg@py
1760 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 64 65 20 3c 4c 4c 40 thon.org>.Language-Team:.de.<LL@
1780 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 li.org>.Plural-Forms:.nplurals=2
17a0 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 ;.plural=(n.!=.1).MIME-Version:.
17c0 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 1.0.Content-Type:.text/plain;.ch
17e0 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 arset=utf-8.Content-Transfer-Enc
1800 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 oding:.8bit.Generated-By:.Babel.
1820 30 2e 39 2e 36 0a 00 20 20 20 42 61 73 69 73 6b 6c 61 73 73 65 6e 3a 20 25 73 00 20 28 76 65 72 0.9.6.....Basisklassen:.%s..(ver
1840 61 6c 74 65 74 29 00 20 28 69 6e 20 00 25 28 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 29 73 20 26 6d 64 61 73 68 altet)..(in..%(filename)s.&mdash
1860 3b 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 25 64 2e 20 25 6d 2e 20 25 59 00 25 64 2e 20 25 ;.%(docstitle)s.%d..%m..%Y.%d..%
1880 6d 2e 20 25 59 00 25 73 2d 25 73 00 25 73 20 25 73 20 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 m..%Y.%s-%s.%s.%s.Dokumentation.
18a0 25 73 20 28 41 74 74 72 69 62 75 74 20 76 6f 6e 20 25 73 29 00 25 73 20 28 41 74 74 72 69 62 75 %s.(Attribut.von.%s).%s.(Attribu
18c0 74 20 76 6f 6e 20 25 73 2e 25 73 29 00 25 73 20 28 43 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 29 00 25 73 20 t.von.%s.%s).%s.(C-Funktion).%s.
18e0 28 43 2d 4d 61 6b 72 6f 29 00 25 73 20 28 43 2d 4d 65 6d 62 65 72 29 00 25 73 20 28 43 2d 54 79 (C-Makro).%s.(C-Member).%s.(C-Ty
1900 70 29 00 25 73 20 28 43 2d 56 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 2d 4b 6c 61 73 73 p).%s.(C-Variable).%s.(C++-Klass
1920 65 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 2d 4d 65 6d e).%s.(C++-Funktion).%s.(C++-Mem
1940 62 65 72 29 00 25 73 20 28 43 2b 2b 2d 54 79 70 29 00 25 73 20 28 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 4b ber).%s.(C++-Typ).%s.(Standard-K
1960 6c 61 73 73 65 29 00 25 73 20 28 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 56 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 lasse).%s.(Standard-Variable).%s
1980 20 28 4b 6c 61 73 73 65 20 69 6e 20 25 73 29 00 25 73 20 28 44 69 72 65 6b 74 69 76 65 29 00 25 .(Klasse.in.%s).%s.(Direktive).%
19a0 73 20 28 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 64 65 72 20 4b 6f 6e 73 74 61 6e s.(globale.Variable.oder.Konstan
19c0 74 65 29 00 25 73 20 28 69 6e 20 4d 6f 64 75 6c 20 25 73 29 00 25 73 20 28 4d 6f 64 75 6c 29 00 te).%s.(in.Modul.%s).%s.(Modul).
19e0 25 73 20 28 52 6f 6c 6c 65 29 00 25 73 28 29 20 28 4b 6c 61 73 73 65 6e 6d 65 74 68 6f 64 65 20 %s.(Rolle).%s().(Klassenmethode.
1a00 76 6f 6e 20 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 4d 65 74 68 6f 64 65 20 76 6f 6e 20 25 73 29 00 25 73 von.%s).%s().(Methode.von.%s).%s
1a20 28 29 20 28 73 74 61 74 69 73 63 68 65 20 4d 65 74 68 6f 64 65 20 76 6f 6e 20 25 73 29 00 25 73 ().(statische.Methode.von.%s).%s
1a40 28 29 20 28 4b 6c 61 73 73 65 6e 6d 65 74 68 6f 64 65 20 76 6f 6e 20 25 73 2e 25 73 29 00 25 73 ().(Klassenmethode.von.%s.%s).%s
1a60 28 29 20 28 4d 65 74 68 6f 64 65 20 76 6f 6e 20 25 73 2e 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 73 74 61 ().(Methode.von.%s.%s).%s().(sta
1a80 74 69 73 63 68 65 20 4d 65 74 68 6f 64 65 20 76 6f 6e 20 25 73 2e 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 tische.Methode.von.%s.%s).%s().(
1aa0 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 29 00 25 73 28 29 20 28 4b 6c 61 73 73 65 29 Standard-Funktion).%s().(Klasse)
1ac0 00 25 73 28 29 20 28 69 6e 20 4d 6f 64 75 6c 20 25 73 29 00 25 73 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 .%s().(in.Modul.%s).%sKommandoze
1ae0 69 6c 65 6e 6f 70 74 69 6f 6e 3b 20 25 73 00 26 63 6f 70 79 3b 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 ilenoption;.%s.&copy;.<a.href="%
1b00 28 70 61 74 68 29 73 22 3e 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 3c 2f 61 3e 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 (path)s">Copyright</a>.%(copyrig
1b20 68 74 29 73 2e 00 26 63 6f 70 79 3b 20 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 ht)s..&copy;.Copyright.%(copyrig
1b40 68 74 29 73 2e 00 28 44 65 72 20 3c 3c 75 72 73 70 72 c3 bc 6e 67 6c 69 63 68 65 20 45 69 6e 74 ht)s..(Der.<<urspr..ngliche.Eint
1b60 72 61 67 3e 3e 20 73 74 65 68 74 20 69 6e 20 25 73 2c 20 5a 65 69 6c 65 20 25 64 2e 29 00 3c 68 rag>>.steht.in.%s,.Zeile.%d.).<h
1b80 31 3e 41 6c 6c 65 20 4d 6f 64 75 6c 65 2c 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 51 75 65 6c 6c 63 6f 64 1>Alle.Module,.f..r.die.Quellcod
1ba0 65 20 76 65 72 66 c3 bc 67 62 61 72 20 69 73 74 3c 2f 68 31 3e 00 3c 68 31 3e 51 75 65 6c 6c 63 e.verf..gbar.ist</h1>.<h1>Quellc
1bc0 6f 64 65 20 66 c3 bc 72 20 25 73 3c 2f 68 31 3e 00 c3 9c 62 65 72 20 64 69 65 73 65 20 44 6f 6b ode.f..r.%s</h1>...ber.diese.Dok
1be0 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 00 41 63 68 74 75 6e 67 00 41 75 74 umentation.Parameter.Achtung.Aut
1c00 6f 72 3a 20 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 67 65 6e 65 72 69 65 72 74 65 20 4c 69 73 74 or:..Automatisch.generierte.List
1c20 65 20 64 65 72 20 c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 e.der...nderungen.in.Version.%(v
1c40 65 72 73 69 6f 6e 29 73 00 42 75 69 6c 74 69 6e 73 00 43 20 41 50 49 2d c3 84 6e 64 65 72 75 6e ersion)s.Builtins.C.API-..nderun
1c60 67 65 6e 00 56 6f 72 73 69 63 68 74 00 47 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 20 69 6e 20 56 65 72 73 69 6f gen.Vorsicht.Ge..ndert.in.Versio
1c80 6e 20 25 73 00 c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 n.%s...nderungen.in.Version.%(ve
1ca0 72 73 69 6f 6e 29 73 20 26 6d 64 61 73 68 3b 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 41 75 rsion)s.&mdash;.%(docstitle)s.Au
1cc0 74 6f 72 20 64 65 73 20 51 75 65 6c 6c 63 6f 64 65 3a 20 00 53 69 64 65 62 61 72 20 65 69 6e 6b tor.des.Quellcode:..Sidebar.eink
1ce0 6c 61 70 70 65 6e 00 56 6f 6c 6c 73 74 c3 a4 6e 64 69 67 65 73 20 49 6e 68 61 6c 74 73 76 65 72 lappen.Vollst..ndiges.Inhaltsver
1d00 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 49 6e 68 61 6c 74 00 46 6f 72 74 73 65 74 7a 75 6e 67 20 61 75 66 20 zeichnis.Inhalt.Fortsetzung.auf.
1d20 64 65 72 20 6e c3 a4 63 68 73 74 65 6e 20 53 65 69 74 65 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 4d 69 der.n..chsten.Seite.Copyright.Mi
1d40 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 73 70 68 69 6e 78 2e 70 6f 63 6f 6f 2e 6f t.<a.href="http://sphinx.pocoo.o
1d60 72 67 2f 22 3e 53 70 68 69 6e 78 3c 2f 61 3e 20 25 28 73 70 68 69 6e 78 5f 76 65 72 73 69 6f 6e rg/">Sphinx</a>.%(sphinx_version
1d80 29 73 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 47 65 66 61 68 72 00 56 65 72 61 6c 74 65 74 00 56 65 72 )s.erstellt..Gefahr.Veraltet.Ver
1da0 61 6c 74 65 74 20 61 62 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 47 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 53 75 altet.ab.Version.%s.Geben.Sie.Su
1dc0 63 68 62 65 67 72 69 66 66 65 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 65 6e 20 4d 6f 64 75 6c 2d 2c 20 4b 6c chbegriffe.oder.einen.Modul-,.Kl
1de0 61 73 73 65 6e 2d 20 6f 64 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 6e 20 65 69 6e 2e 00 assen-.oder.Funktionsnamen.ein..
1e00 46 65 68 6c 65 72 00 53 69 64 65 62 61 72 20 61 75 73 6b 6c 61 70 70 65 6e 00 46 75 c3 9f 6e 6f Fehler.Sidebar.ausklappen.Fu..no
1e20 74 65 6e 00 56 6f 6e 20 68 69 65 72 20 61 75 73 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 ten.Von.hier.aus.k..nnen.Sie.die
1e40 20 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 2e 20 47 65 62 65 .Dokumentation.durchsuchen..Gebe
1e60 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 20 53 75 63 68 62 65 67 72 69 66 66 65 20 69 6e 20 64 61 73 20 75 n.Sie.Ihre.Suchbegriffe.in.das.u
1e80 6e 74 65 6e 73 74 65 68 65 6e 64 65 20 46 65 6c 64 20 65 69 6e 20 75 6e 64 20 6b 6c 69 63 6b 65 ntenstehende.Feld.ein.und.klicke
1ea0 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 22 53 75 63 68 65 6e 22 2e 20 42 69 74 74 65 20 62 65 61 63 68 74 n.Sie.auf."Suchen"..Bitte.beacht
1ec0 65 6e 20 53 69 65 2c 20 64 61 73 73 20 64 69 65 20 53 75 63 68 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 en.Sie,.dass.die.Suchfunktion.au
1ee0 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 6e 61 63 68 20 61 6c 6c 20 64 69 65 73 65 6e 20 57 6f 72 74 65 6e tomatisch.nach.all.diesen.Worten
1f00 20 73 75 63 68 65 6e 20 77 69 72 64 2e 20 53 65 69 74 65 6e 2c 20 64 69 65 20 6e 69 63 68 74 20 .suchen.wird..Seiten,.die.nicht.
1f20 61 6c 6c 65 20 57 6f 72 74 65 20 65 6e 74 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63 alle.Worte.enthalten,.werden.nic
1f40 68 74 20 69 6e 20 64 65 72 20 45 72 67 65 62 6e 69 73 6c 69 73 74 65 20 65 72 73 63 68 65 69 6e ht.in.der.Ergebnisliste.erschein
1f60 65 6e 2e 00 47 65 73 61 6d 74 65 73 20 53 74 69 63 68 77 6f 72 74 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 en..Gesamtes.Stichwortverzeichni
1f80 73 20 61 75 66 20 65 69 6e 65 72 20 53 65 69 74 65 00 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e 65 72 20 49 6e s.auf.einer.Seite.Allgemeiner.In
1fa0 64 65 78 00 47 6c 6f 62 61 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 6c 69 6e 64 65 78 00 4c 6f 73 00 53 75 63 68 dex.Globaler.Modulindex.Los.Such
1fc0 65 72 67 65 62 6e 69 73 73 65 20 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 48 69 6e 77 65 69 73 00 57 69 ergebnisse.ausblenden.Hinweis.Wi
1fe0 63 68 74 69 67 00 53 74 69 63 68 77 6f 72 74 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 53 74 69 63 68 chtig.Stichwortverzeichnis.Stich
2000 77 6f 72 74 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 26 6e 64 61 73 68 3b 20 25 28 6b 65 79 29 73 00 wortverzeichnis.&ndash;.%(key)s.
2020 53 74 69 63 68 77 6f 72 74 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 61 63 68 20 41 6e 66 61 6e 67 Stichwortverzeichnis.nach.Anfang
2040 73 62 75 63 68 73 74 61 62 65 00 49 6e 64 69 7a 65 73 20 75 6e 64 20 54 61 62 65 6c 6c 65 6e 3a sbuchstabe.Indizes.und.Tabellen:
2060 00 5a 75 6c 65 74 7a 74 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 74 20 61 6d 20 25 28 6c 61 73 74 5f .Zuletzt.aktualisiert.am.%(last_
2080 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 42 69 62 6c 69 6f 74 68 65 6b 73 2d c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 updated)s..Bibliotheks-..nderung
20a0 65 6e 00 4d 6f 64 75 6c 69 6e 64 65 78 00 41 75 74 6f 72 20 64 65 73 20 4d 6f 64 75 6c 73 3a 20 en.Modulindex.Autor.des.Moduls:.
20c0 00 4d 6f 64 75 6c 2d 51 75 65 6c 6c 63 6f 64 65 00 4d 6f 64 75 6c 65 62 65 6e 65 00 4e 61 76 69 .Modul-Quellcode.Modulebene.Navi
20e0 67 61 74 69 6f 6e 00 4e 65 75 20 69 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 4e c3 a4 63 68 73 74 gation.Neu.in.Version.%s.N..chst
2100 65 73 20 54 68 65 6d 61 00 42 65 6d 65 72 6b 75 6e 67 00 41 6e 64 65 72 65 20 c3 84 6e 64 65 72 es.Thema.Bemerkung.Andere...nder
2120 75 6e 67 65 6e 00 c3 9c 62 65 72 73 69 63 68 74 00 c3 9c 62 65 72 62 6c 69 63 6b 3a 20 4d 6f 64 ungen...bersicht...berblick:.Mod
2140 75 6c 2d 51 75 65 6c 6c 63 6f 64 65 00 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 00 50 65 72 6d 61 6c 69 6e 6b ul-Quellcode.Parameter.Permalink
2160 20 7a 75 20 64 69 65 73 65 72 20 44 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 50 65 72 6d 61 6c 69 6e 6b 20 .zu.dieser.Definition.Permalink.
2180 7a 75 20 64 69 65 73 65 72 20 c3 9c 62 65 72 73 63 68 72 69 66 74 00 42 69 74 74 65 20 61 6b 74 zu.dieser...berschrift.Bitte.akt
21a0 69 76 69 65 72 65 6e 20 53 69 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 ivieren.Sie.JavaScript,.wenn.Sie
21c0 20 64 69 65 20 53 75 63 68 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 6e 75 74 7a 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2e .die.Suchfunktion.nutzen.wollen.
21e0 00 56 6f 72 68 65 72 69 67 65 73 20 54 68 65 6d 61 00 50 79 74 68 6f 6e 20 45 6e 68 61 6e 63 65 .Vorheriges.Thema.Python.Enhance
2200 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 50 79 74 68 6f 6e 2d 4d 6f ment.Proposals;.PEP.%s.Python-Mo
2220 64 75 6c 69 6e 64 65 78 00 53 63 68 6e 65 6c 6c 73 75 63 68 65 00 56 65 72 75 72 73 61 63 68 74 dulindex.Schnellsuche.Verursacht
2240 00 52 65 6c 65 61 73 65 00 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 74 79 70 00 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 00 .Release.R..ckgabetyp.R..ckgabe.
2260 53 75 63 68 65 00 53 75 63 68 65 20 69 6e 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 75 63 Suche.Suche.in.%(docstitle)s.Suc
2280 68 65 00 53 75 63 68 65 72 67 65 62 6e 69 73 73 65 00 53 75 63 68 65 20 69 6e 20 25 28 64 6f 63 he.Suchergebnisse.Suche.in.%(doc
22a0 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 41 75 74 6f 72 20 64 65 73 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 73 3a 20 00 stitle)s.Autor.des.Abschnitts:..
22c0 53 69 65 68 65 20 61 75 63 68 00 53 69 65 68 65 20 61 75 63 68 00 51 75 65 6c 6c 74 65 78 74 20 Siehe.auch.Siehe.auch.Quelltext.
22e0 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 49 6e 68 61 6c 74 00 44 69 65 73 65 20 53 65 69 74 65 00 57 69 72 66 anzeigen.Inhalt.Diese.Seite.Wirf
2300 74 00 54 69 70 70 00 5a 75 20 74 75 6e 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 00 t.Tipp.Zu.tun.Variablen.Warnung.
2320 44 65 69 6e 65 20 53 75 63 68 65 20 65 72 67 61 62 20 6c 65 69 64 65 72 20 6b 65 69 6e 65 20 54 Deine.Suche.ergab.leider.keine.T
2340 72 65 66 66 65 72 2e 00 5b 44 6f 6b 75 5d 00 5b 42 69 6c 64 5d 00 5b 51 75 65 6c 6c 65 5d 00 41 reffer..[Doku].[Bild].[Quelle].A
2360 6c 69 61 73 20 76 6f 6e 20 3a 63 6c 61 73 73 3a 60 25 73 60 00 41 6c 6c 65 20 46 75 6e 6b 74 69 lias.von.:class:`%s`.Alle.Funkti
2380 6f 6e 65 6e 2c 20 4b 6c 61 73 73 65 6e 2c 20 42 65 67 72 69 66 66 65 00 41 74 74 72 69 62 75 74 onen,.Klassen,.Begriffe.Attribut
23a0 00 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 6b 61 6e 6e 20 67 72 6f c3 9f 20 73 65 .Standard-Funktion.kann.gro...se
23c0 69 6e 00 4b 6c 61 73 73 65 00 4b 6c 61 73 73 65 6e 6d 65 74 68 6f 64 65 00 46 6f 72 74 73 65 74 in.Klasse.Klassenmethode.Fortset
23e0 7a 75 6e 67 20 64 65 72 20 76 6f 72 68 65 72 69 67 65 6e 20 53 65 69 74 65 00 44 61 74 65 6e 00 zung.der.vorherigen.Seite.Daten.
2400 44 69 72 65 6b 74 69 76 65 00 55 6d 67 65 62 75 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 55 6d 67 65 Direktive.Umgebungsvariable.Umge
2420 62 75 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 6c 65 3b 20 25 73 00 45 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 46 75 6e 6b bungsvariable;.%s.Exception.Funk
2440 74 69 6f 6e 00 47 6c 6f 73 73 61 72 65 69 6e 74 72 61 67 00 47 72 61 6d 6d 61 74 69 6b 2d 54 6f tion.Glossareintrag.Grammatik-To
2460 6b 65 6e 00 49 6e 64 65 78 00 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 6f 72 74 00 4c 69 73 74 65 20 61 ken.Index.Schl..sselwort.Liste.a
2480 6c 6c 65 72 20 4b 61 70 69 74 65 6c 20 75 6e 64 20 55 6e 74 65 72 6b 61 70 69 74 65 6c 00 4d 61 ller.Kapitel.und.Unterkapitel.Ma
24a0 6b 72 6f 00 4d 65 6d 62 65 72 00 4d 65 74 68 6f 64 65 00 4d 6f 64 75 6c 65 00 4d 6f 64 75 6c 65 kro.Member.Methode.Module.Module
24c0 00 77 65 69 74 65 72 00 6e c3 a4 63 68 73 74 65 73 20 4b 61 70 69 74 65 6c 00 4f 62 6a 65 6b 74 .weiter.n..chstes.Kapitel.Objekt
24e0 00 4f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 72 73 70 72 c3 bc 6e 67 6c 69 63 68 65 20 45 69 6e 74 72 61 67 .Operator.urspr..ngliche.Eintrag
2500 00 7a 75 72 c3 bc 63 6b 00 76 6f 72 68 65 72 69 67 65 73 20 4b 61 70 69 74 65 6c 00 50 72 6f 67 .zur..ck.vorheriges.Kapitel.Prog
2520 72 61 6d 6d 6f 70 74 69 6f 6e 00 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 5a 75 67 72 69 66 66 20 61 75 66 rammoption.Schneller.Zugriff.auf
2540 20 61 6c 6c 65 20 4d 6f 64 75 6c 65 00 52 65 66 65 72 65 6e 7a 2d 4c 61 62 65 6c 00 52 6f 6c 6c .alle.Module.Referenz-Label.Roll
2560 65 00 73 75 63 68 65 6e 00 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 20 64 69 65 73 65 20 44 6f 6b 75 6d 65 e.suchen.Durchsuche.diese.Dokume
2580 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 73 69 65 68 65 20 25 73 00 73 69 65 68 65 20 61 75 63 68 20 25 73 00 41 ntation.siehe.%s.siehe.auch.%s.A
25a0 6e 77 65 69 73 75 6e 67 00 73 74 61 74 69 73 63 68 65 20 4d 65 74 68 6f 64 65 00 54 79 70 00 56 nweisung.statische.Methode.Typ.V
25c0 61 72 69 61 62 6c 65 00 ariable.