Rename test file to use the correct lexer.

1 files changed, 1248 insertions, 0 deletions

diff --git a/tests/examplefiles/tads3_example.t b/tests/examplefiles/tads3_example.t
new file mode 100644
index 00000000..41881c93
--- /dev/null
+++ b/tests/examplefiles/tads3_example.t
@@ -0,0 +1,1248 @@
+#charset "utf-8"
+
+#include <adv3.h>
+#include <en_us.h>
+
+extern function extern_function;
+extern method extern_method;
+extern function extern_function(a, b=a, c='<<a>>', d:, e:=1, f?, ...);
+extern method extern_method(a, b=a, c='<<a>>', d:, e:=1, f?, [g]);;
+extern class extern_class;
+extern object extern_object;
+intrinsic 't3vm' { };
+#ifndef PropDefAny
+intrinsic class Object 'root-object/030004' { };
+#endif
+object /**//**/ // /* \\
+#define Room Unthing
+    template [lst];
+
+/*
+ *   Quotations from "Le Roman de la Rose" are transcribed from MS. Douce 195,
+ *   owned by Bodleian Library, University of Oxford
+ *   (http://image.ox.ac.uk/show?collection=bodleian&manuscript=msdouce195).
+ */
+
+versionInfo: GameID
+    IFID = '17d8efc3-07da-4dde-a837-ff7c4e386a77'
+    name = 'Pygmentalion'
+    byline = 'by David Corbett'
+    htmlByline = 'by <a href="mailto:corbett.dav\100husky.neu.edu">David
+        Corbett</a>'
+    version = '1'
+    authorEmail = 'David Corbett\040<corbett.dav\x40husky.neu.edu>'
+    desc = 'You have fallen in love with a statue\x2e'
+    htmlDesc = 'You have fallen in love with a statue\x2E'
+;
+
+/*
+ *   Pymalion fu ẽtailleꝛꝛes.
+ *   Poᷣtrayãs en fus ⁊ en peꝛꝛeˢ
+ *   En metaulx en os ⁊ en cyꝛes
+ *   Et en touteˢ aultres matires.
+ *   Quon peult a tel oeuure trouuer.
+ *   Poᷣ ſon grant engin eſpꝛouuer.
+ *   Car maiſtre en fu bien dire loz.
+ *   Ainſi com poᷣ acquerre loz
+ *   Se voult a poᷣtraire deduyꝛe
+ *   Si fiſt vng ymage diuuyꝛe
+ *   Et miſt au faire tel entente
+ *   Quel fu ſi plaiſãt et ſi gente
+ *   Quel ſembloit eſtre auſſi viue.
+ *   Com la plus belle riens q̇ viue
+ *      (MS. Douce 195, fol. 149r)
+ */
+
+modify _init()
+{
+    ({: local r, r = randomize, r})();
+    replaced();
+}
+
+gameMain: GameMainDef
+    initialPlayerChar: Actor {
+        desc = "You look the same as usual, but you feel unusually
+            sentimental. "
+        location = entrance
+    }
+    showIntro
+    {
+        "The statue is undeniably a masterpiece: the most skillful carving you
+        have ever done, and the most beautiful woman you have ever seen.
+        Unfortunately, she is also an inanimate block, and now you can neither
+        work nor rest for unrequitable love.\b
+        Once again you stumble into your studio, hoping and praying to find
+        your statue brought to life.\b
+        <b><<versionInfo.name>></b>\r\n
+        <<versionInfo.byline>>\b";
+    }
+;
+
+enum token token, tokOp, token;
+
+modify cmdTokenizer
+    rules_ = static
+    [
+        ['whitespace', new RexPattern('%s+'), nil, &tokCvtSkip, nil],
+        ['punctuation', new RexPattern('[.,;:?!]'), tokPunct, nil, nil],
+        ['spelled number',
+         new RexPattern('<NoCase>(twenty|thirty|forty|fifty|sixty|'
+                        + 'seventy|eighty|ninety)-'
+                        + '(one|two|three|four|five|six|seven|eight|nine)'
+                        + '(?!<AlphaNum>)'),
+         tokWord, &tokCvtSpelledNumber, nil],
+        ['spelled operator', new RexPattern(
+            '<NoCase>(plus|positive|minus|negat(iv)?e|not|inverse(%s+of)?|'
+            + 'times|over|divided%s+by|mod(ulo)?|and|xor|or|[al]?sh[lr])'
+            + '(?!<AlphaNum>)'),
+         tokOp, &tokCvtSpelledOperator, nil],
+        ['operator', R'[-!~+*/%&^|]|<<|>>>?', tokOp, nil, nil],
+        ['word', new RexPattern('<Alpha|-|&><AlphaNum|-|&|squote>*'),
+         tokWord, nil, nil],
+        ['string ascii-quote', R"""<min>([`\'"])(.*)%1(?!<AlphaNum>)""",
+         tokString, nil, nil],
+        ['string back-quote', R"<min>`(.*)'(?!%w)", tokString, nil, nil],
+        ['string curly single-quote', new RexPattern('<min>\u2018(.*)\u2019'),
+         tokString, nil, nil],
+        ['string curly double-quote', new RexPattern('<min>\u201C(.*)\u201D'),
+         tokString, nil, nil],
+        ['string unterminated', R'''([`\'"\u2018\u201C](.*)''', tokString,
+         nil, nil],
+        ['integer', new RexPattern('[0-9]+'), tokInt, nil, nil]
+    ]
+    replace tokCvtSpelledOperator(txt, typ, toks)
+    {
+        toks.append([rexReplace(R'%s+', txt.toLower(), '\\'), typ, txt]);
+    }
+;
+
+/* Tokens */
+
+/*
+ *   Puiˢ li reueſt en maĩteˢ guiſes.
+ *   Robeˢ faicteˢ ꝑ grãˢ maiſtriſeˢ.
+ *   De biaulx dꝛaps de ſoye ⁊ de laĩe.
+ *   Deſcarlate de tiretaine
+ *   De vert de pers ⁊ de bꝛunecte
+ *   De couleᷣ freſche fine ⁊ necte
+ *   Ou moult a riches paneˢ miſes.
+ *   Herminees vaires et griſes
+ *   Puis les li roſte puis reſſaye.
+ *   Cõmant li ſiet robbe de ſaye
+ *   Sendaulx meloguins galebꝛunˢ.
+ *   Indes vermeilz iaunes ⁊ bꝛunˢ.
+ *   [...]
+ *   Aultre foiz luy repꝛẽd courage.
+ *   De tout oſter ⁊ mectre guindeˢ.
+ *   Iaunes vermeilles vers ⁊ indeˢ.
+ *      (MS. Douce 195, fol. 150r)
+ */
+
+class Token: Achievement
+{
+    points = 1;
+    desc = "<<before_>><<desc_>><<after_>>";
+    before = before = '', before_
+    after = (after = '', after_)
+}
+
+Token template inherited 'before_' 'after_' 'desc_';
+
+#define DefineToken(name, before, after) name##Token: Token before after #@name
+
+DefineToken(builtin, '<font color=g&#x72;een>', '</font>');
+DefineToken(comment, '<i><font color=#408080>', '</font></i>');
+DefineToken(decorator, '<font color=#aa22ff>', '</font>');
+DefineToken(error, '<U><FONT COLOR=RED>', '</FONT></U>');
+DefineToken(escape, '<b><font color=#bb6622>', '</font></b>');
+DefineToken(float, '<u><font color=gray>', '</font></u>');
+DefineToken(keyword, '<b><font face=TADS-Sans color=green>', '</font></b>');
+DefineToken(label, '<font color=#A0A000>', '</font>');
+DefineToken(long, '<i><font color=gray>', '</font></i>');
+DefineToken(name, '<u>', '</u>');
+DefineToken(operator, '<b><font color=\"#AA22F&#x46;\">', '</font></b>');
+DefineToken(string, '<font color=\'#BA212&#49;\'>', '</font>');
+DefineToken(whitespace, '<font color="bgcolor"bgcolor=\'text\'>', '</font>');
+
+function highlightToken(tokenString)
+{
+    local token = [
+        'built in' -> builtinToken,
+        'comment' -> commentToken,
+        'decorator' -> decoratorToken,
+        'error' -> errorToken,
+        'escape' -> escapeToken,
+        'float' -> floatToken,
+        'keyword' -> keywordToken,
+        'label' -> labelToken,
+        'long' -> longToken,
+        'name' -> nameToken,
+        'operator' -> operatorToken,
+        'string' -> stringToken,
+        'white space' -> whitespaceToken,
+        * -> nil
+    ][tokenString.toLower()];
+    if (!token)
+        return tokenString;
+    token.awardPointsOnce();
+    return '<<token.before>><<tokenString>><<token.after>>';
+}
+
+string /**//**/ // /* \\
+#define Room Unthing
+    template <<highlight *>> highlightToken;
+
+/* Grammar for materials */
+
+dictionary property material;
+grammar adjWord(material): <material material>->adj_ : AdjPhraseWithVocab
+    getVocabMatchList(resolver, results, extraFlags)
+    {
+        return getWordMatches(adj_, &material, resolver, extraFlags,
+                              VocabTruncated);
+    }
+    getAdjustedTokens()
+    {
+        return [adj_, &material];
+    }
+;
+
+/* Rooms and objects */
+
++ property location;
+
+entrance: Room 'Entrance'
+    "You are in the entrance to your studio. This is where you carve great
+    works of art, not that you have felt like making any lately. A door leads
+    outside, and the studio itself is to the north and the east. "
+    north = workbenchRoom
+    northeast = sinkRoom
+    east = altarRoom
+    south = door
+    out asExit(south)
+;
+
++ door: LockableWithKey, Door 'door' 'door'
+    "It is a simple wooden door. "
+    material = 'wood' 'wooden'
+    keyList = [key]
+    cannotOpenLockedMsg = '{The dobj/He} {is} locked. You cannot
+        <<highlight 'escape'>>! '
+;
+
+key: PresentLater, Key 'key' 'key' @altar
+    "It is a <<unless clean>>grimy<<end>> bronze key. <<if clean>>On it is \
+    etched the word <q><<keyword>></q>. "
+    material = 'bronze'
+    clean = nil
+    keyword = (keyword = randomGreekWord(), targetprop)
+    dobjFor(Clean) { verify { } action { askForIobj(CleanWith); } }
+    dobjFor(CleanWith)
+    {
+        verify
+        {
+            if (clean)
+                illogicalAlready('{The dobj/He} {is} already clean. ');
+        }
+        action
+        {
+            gDobj.clean = true;
+            "{You/He} clean{s} {the dobj/him}, revealing an inscription. ";
+        }
+    }
+    dobjFor(Read) { verify { nonObvious; } }
+;
+
+workbenchRoom: Room 'At the Workbench'
+    "This workbench, in the northwest part of the studio, was where you would
+    create works of art. Now you just come here to contemplate your
+    creation&rsquo;s beauty and lament your hopeless situation.\b
+    The statue stands on a plinth beside the workbench. "
+    east = sinkRoom
+    southeast = altarRoom
+    south = entrance
+    getDestName(actor, origin) { return 'the workbench'; }
+;
+
++ workbench: Fixture, Surface
+    'workbench/bench/material/materials/tool/tools' 'workbench'
+    "Normally, the workbench would be scattered with half-finished projects,
+    but now your tools and materials lie abandoned. "
+;
+
++ plinth: Fixture, Thing 'marble plinth/pedestal' 'plinth'
+    "It&rsquo;s a smoothed block of marble about a cubit high. "
+;
+
+replace grammar predicate(Screw): ' ': object;
+replace grammar predicate(ScrewWith): ' ': object;
++ + statue: Fixture, Surface
+    '"creation\'s" beauty/carving/creation/galatea/statue/woman' 'statue'
+    "This is a<<if nameToken.scoreCount>>n untitled<<end>> statue of a woman
+    carved from <<if errorToken.scoreCount>>flawless <<end>>
+    <<if whitespaceToken.scoreCount>>milk-white <<end>>ivory.
+    <<if escapeToken.scoreCount || longToken.scoreCount>>Her
+    <<if longToken.scoreCount>>long <<end>>hair is done up in a
+    chignon<<if escapeToken.scoreCount>>, with a few strands falling down her
+    neck<<end>><<if floatToken.scoreCount>>, and \v<<else>>.<<end>><<end>>
+    <<if floatToken.scoreCount>>She radiates an aura of contrapposto grace.
+    <<end>><<if keywordToken.scoreCount>>\bYou wonder what she
+    <<if labelToken.scoreCount>>is going to<<else>>will<<end>> be like as a
+    woman.
+    <<if decoratorToken.scoreCount>>Maybe she&rsquo;ll be a painter and expand
+    your business.<<end>>
+    <<if operatorToken.scoreCount>>Maybe she&rsquo;ll have a head for figures
+    and will put the accounts in order.<<end>>
+    <<if builtinToken.scoreCount>>She&rsquo;ll love you, obviously, but beyond
+    that you don&rsquo;t know.<<end>><<end>>
+    <<if commentToken.scoreCount>>If only Aphrodite would bring her to life
+    without this silly puzzle about tokens and mirrors!<<end>> "
+    material = 'ivory'
+    propertyset 'is*'
+    {
+        propertyset 'H*'
+        {
+            im = nil\
+            er = true;
+        }
+        It = true
+    }
+    iobjFor(PutOn)
+    {
+        check
+        {
+            if (gDobj not /**//**/ // /* \\
+#define Room Unthing
+                in (necklace, __objref(necklace, warn)))
+                "How rude! You don&rsquo;t know what you were thinking. ";
+        }
+    }
+    iobjFor(GiveTo) remapTo(PutOn, DirectObject, IndirectObject)
+;
+
++++ necklace: Wearable
+    'pearl necklace/string pearls' '<<highlight 'string'>> of pearls'
+    "This is a masterfully crafted pearl necklace. You hope the statue
+    won&rsquo;t mind if you hold onto it for a while. "
+    initDesc = "You gave the statue this pearl necklace yesterday. "
+    isPlural = true
+;
+
+altarRoom: Room 'At the Altar'
+    "Light from the window illuminates a crude altar. Until recently, this
+    corner was your bedroom. The rest of the studio lies north and west. "
+    north = sinkRoom
+    northwest = workbenchRoom
+    west = entrance
+    getDestName(actor, origin) { return 'the altar'; }
+;
+
++ window: Fixture 'window' 'window'
+    "It&rsquo;s just a window above the altar. <<one of>>The space under the
+    window is blank; as an interior <<highlight 'decorator'>>, you can&rsquo;t
+    help but think the wall would benefit from a bas-relief, but &ndash;
+    <i>sigh</i> &endash you are too lovelorn to wield the chisel. <<||>>The
+    wall right below it is a boring <<highlight 'white space'>>. <<stopping>>"
+;
+
++ altar: Fixture, Surface 'crude rough altar/banker/slab' 'altar'
+    "A rough marble slab lies on a wooden banker. In your rush to construct an
+    altar, you neglected the usual surface finish and friezes, but you pray at
+    it anyway. You are sure the gods will understand. "
+    material = 'marble' 'wood' 'wooden'
+    bulkCapacity = 1
+    dobjFor(PrayAt)
+    {
+        verify { }
+        action()
+        {
+            /*
+             *   Biaulx dieux diſt il tout ce poez.
+             *   Sil voꝰ plaiſt ma requeſte oez
+             *   [...]
+             *   Et la belle q̇ mon cueᷣ emble
+             *   Qui ſi bien yuoyꝛe reſſemble.
+             *   Deuiengne ma loyal amye
+             *   De fẽme ait coꝛps ame et vie
+             *      (MS. Douce 195, fol. 151r)
+             */
+            local offering;
+            foreach (offering in contents);
+            if (!keywordToken.scoreCount)
+                "<<one of>><q>O Aphrodite,</q> you say, <q>comforter of
+                hopeless lovers, hear my prayer! May she to whom I have given
+                my heart be given body, soul, and life. And a colorful
+                personality. And&mdash</q>\b
+                You are interrupted by a shimmering about the altar. As you
+                watch, it takes the form of a callipygian goddess.\b
+                <q>Mortal, I have heard your heart-felt and oft-repeated plea,
+                and I will take pity on you,</q> says Aphrodite. <q>If you give
+                me a token of your love as an offering, I will give you the
+                <<highlight 'keyword'>> of life. Speak this word in the
+                presence of a mirror, and I will grant your request.</q>\b
+                She fades away, adding, <q>As for her colorful personality,
+                just look around you.</q> <<or>><<stopping>>";
+            else if (key.location)
+                "<q>O Aphrodite,</q> you say, <q>what am I supposed to do
+                again?</q>\bThe goddess reappears and reminds you to speak the
+                keyword of life at a mirror. <<one of>><q>What&rsquo;s the
+                keyword, then?</q> <q>Gods help those who help themselves.
+                Figure it out yourself.</q><<or>><q>Why a mirror?</q> <q>I like
+                mirrors.</q><<purely at random>> ";
+            else if (offering == necklace)
+            {
+                "Aphrodite reappears. <q>A necklace! Perfect!</q> The necklace
+                disappears in a bright flash. When your eyes readjust, you see
+                a key lying in its place. ";
+                necklace.moveInto(nil);
+                key.makePresent();
+            }
+            else if (+offering)
+                "Aphrodite reappears. She eyes <<offering.theNameObj>>
+                skeptically. <q><<one of>>No <<highlight 'comment'>>.<<or>>You
+                call <i>that</i> a token of love?<<or>>\^<<offering.aNameObj>>?
+                Really?<<or>>Come on, mortal, it&rsquo;s not that
+                difficult!<<then at random>></q> ";
+            else
+                "<q>I heard you the first time,</q> says Aphrodite. <q>Prove
+                your devotion by offering a token of your love at the altar,
+                or the deal&rsquo;s off.</q> ";
+        }
+    }
+    iobjFor(GiveTo) remapTo(PutOn, DirectObject, IndirectObject)
+;
+
+aphrodite: Unthing
+    '(love) aphrodite/cytherea/god/goddess/venus love' 'Aphrodite'
+    '<<if gActor.canSee(altar)>>You can only pray to a god.
+    <<else>>You need an altar to interact with a god. '
+    location = (gPlayerChar)
+    isProperName = true
+    isHer = true
+    iobjFor(GiveTo)
+    {
+        verify
+        {
+            illogical('She isn&rsquo;t here. You&rsquo;ll have to leave {the
+                dobj/him} somewhere she can find it. ');
+        }
+    }
+    dobjFor(PrayAt) maybeRemapTo(gActor.canSee(altar), PrayAt, altar)
+;
+
+sinkRoom: Room 'Washroom'
+    "Sculpting marble is a dusty business. You use this sink to clean off after
+    a hard day&rsquo;s work. Beside the sink is a small end table, and on the
+    wall is a calculator. The rest of the studio is south and west. "
+    south = altarRoom
+    southwest = entrance
+    west = workbenchRoom
+;
+
+property level, overflowing;
+export overflowing;
+export level 'waterLevel';
++ sink: Fixture '(auto) (mop) auto-sink/autosink/bowl/drain/faucet/sink' 'sink'
+    "This is a state-of-the-art mop sink with anti-miasmic coating and bronze
+    backsplash. It is so modern, there are no handles or other obvious ways to
+    turn it on.\b
+    <<if overflowing>>It is overflowing.
+    <<else unless level < 19500>>It is full to the brim with water.
+    <<otherwise if level >= 15000>>It is full of water.
+    <<otherwise unless level < 10000>>It is half full of water.
+    <<else if level >= 2000>>There is some water in the sink.
+    <<else if level > 0>>A small puddle has formed at the bottom of the sink.
+    <<otherwise>>It is empty.
+    <<if level <= -1.0e+2>>It looks like it hasn&rsquo;t been used in a
+    <<highlight 'long'>> time. "
+    level = not in ([lst]) { return argcount; }
+    not = in()
+    overflowing = nil
+    current = self
+    setLevel(level:)
+    {
+        targetobj.current.overflowing = level == nil;
+        targetobj.current.level = min(level ?? 0, 20000);
+        if (sink.overflowing || sink.level > 0e+1)
+            sinkWater.makePresent();
+        if (basin.overflowing || basin.level > 0e-1)
+            basinWater.makePresent();
+    }
+    iobjFor(CleanWith) remapTo(CleanWith, DirectObject, sinkWater)
+;
+
+++ sinkWater: PresentLater, Fixture
+    '(sink) water sink water' 'water' "<<sink.desc>>"
+    disambigName = 'water in the sink'
+    dobjFor(Drink)
+    {
+        verify { illogical('''{You're} not thirsty. '''); }
+    }
+    iobjFor(CleanWith)
+    {
+        preCond = []
+        verify {
+            if (!location)
+                illogicalNow('There is no water in the sink. ');
+            if (!sink.overflowing && sink.level < 1e2)
+                illogicalNow('There is not enough water in the sink. ');
+        }
+    }
+;
+
++ table: Fixture, Surface 'small end bracket/table' 'table'
+    "<<first time>>Upon closer inspection, you see that \v<<only>>The table is
+    bracketed to the wall. "
+;
+
+++ Readable '"operator\'s" manual' 'manual'
+    "<center ><<highlight 'Operator'>>&rsquo;s Manual<\center>\b
+    <bq>To control the auto-sink, use the calculator add-on to enter the
+    desired volume of water. For example,\n
+    \t\t<<aHref('calculate 69 * 105', 'CALCULATE 69 TIMES 105')>>\n
+    to fill the basin with <<% ,d 0x69 * 0105>> kochliaria<!-- an ancient Greek
+    unit, < 5 ml >.\b
+    Warning: Do not use big numbers or divide by zero!<\\bq>\b"
+    dobjFor(Read) asDobjFor(Examine)
+;
+
++ calculator: Fixture, Thing 'button/buttons/calculator/screen' 'calculator'
+    "The calculator is <<highlight 'built in'>>to the wall beside the sink. It
+    has buttons for all the standard unary and binary operations.
+    <<if(screen)>>The screen reads <<screen>>"
+    screen = nil
+    literalMatch = ''
+;
+
+method wrongContextMsg()
+{
+    return '<font face="TADS-Typewriter"><<highlight '<<'ERROR'>>'>> {{can\'t
+        use\ \"<<self.literalMatch>>\" in that context}}</font>. ';
+}
+
+portico: OutdoorRoom 'Portico'
+    "Columns line the portico stretching east and west, and steps lead down to
+    the south. The door leads back in, and beside the door is a basin. A
+    <<highlight 'label'>> is affixed to the doorpost. "
+    north = (__objref(error, error))
+    in asExit(north)
+    south: FakeConnector
+    {
+        "You begin moving away from the door, but then you remember the statue.
+        The gods won&rsquo;t bring her to life if you give up this easily!
+        <<setMethod(&isConnectorApparent, {origin, actor: nil})>>"
+    }
+    east asExit(south)
+    west asExit(south)
+    down asExit(south)
+;
+
+error: LockableWithKey, Door ->door 'door' 'door' @portico "<<door.desc>>"
+    keyList = (otherSide.keyList)
+;
+
++ Fixture 'column*columns' 'columns'
+    "There are six <<one of>>short columns with simple capitals<<or>>slender
+    columns with scrollwork in the capitals<<or>>tall columns with ornate
+    capitals<<sticky random>>. Above the architrave is a frieze depicting some
+    of your wares. <<first time>>The cornice overhangs the frieze a bit too
+    much, you think; perhaps you should shorten it. You try to concentrate on
+    the architecture of the portico, stoically ignoring what you cannot change,
+    but it doesn&rsquo;t work. It never does. <<only>>"
+    isPlural = true
+;
+
++ Fixture, Readable 'label/doorpost' '<<highlight 'label'>>'
+    "The <<highlight 'label'>> says <q>Pygmentalion</q><<first time>> (which is
+    your <<highlight 'name'>>)<<only>>. "
+    dobjFor(Read) asDobjFor(Examine)
+;
+
++ basin: RestrictedContainer, Fixture
+    '(bird) basin/bath/birdbath/fountain/mosaic/pool/tile/tiles' 'basin'
+    "It is shallow but wide, and lined with tiles. It used to be a fountain,
+    but it stopped working after they installed the new sink. Something to do
+    with water pressure, no doubt. Now you just use it as a birdbath.\b
+    <<if overflowing>>Water is spilling over the sides in a turbulent flow.
+    <<else if level >= 19500>>It is full to the brim with water. You can see
+    your reflection quite clearly. Gods, you look a mess.
+    <<else if level >= 15000>>It is full of water. You can see your reflection.
+    <<else if level >= 10000>>It is half full. From the right angle, you can
+    make out a shadowy reflection of the columns, but nothing more.
+    <<else if level >= 2000>>There is some water in it, but you can still make
+    out the mosaic lining the basin.
+    <<else if level > 0>>A small puddle has formed at the bottom of the basin.
+    <<else>>It is empty.
+    <<if level <= -1.0e+2>>It looks as if it has never been filled. "
+    level = 0
+    overflowing = nil
+    isMirror = (level >= 15000)
+    setLevel(level:)
+    {
+        delegated sink.setLevel(_: sourceTextOrder ? level: nil, level: level);
+    }
+    iobjFor(CleanWith) maybeRemapTo(basinWater.location, CleanWith,
+                                    DirectObject, basinWater)
+;
+
+++ basinWater: PresentLater, Fixture '(basin) water basin water' 'water'
+    "<<basin.desc>>"
+    disambigName = 'water in the basin'
+    dobjFor(Drink)
+    {
+        verify
+        {
+            illogical('Drinking from a birdbath might not be the best idea. ');
+        }
+    }
+    iobjFor(CleanWith)
+    {
+        preCond = [touchObj]
+        verify {
+            illogical('Washing something in a birdbath is unlikely to get it
+                clean. ');
+        }
+    }
+;
+
+++ feather: PresentLater, Thing
+    '(bird) (dove) (pigeon) (turtle) (turtle-dove) (turtledove) feather'
+    'feather' "It&rsquo;s a turtle-dove feather: an auspicious omen! "
+    initSpecialDesc = "<<one of>>A little brown bird is splashing around in the
+        basin. When it notices you, it ruffles its feathers, one of which falls
+        out, and flies out between the columns. <<or>>A feather is
+        <<if basin.overflowing || basin.level > 0>><<highlight 'float'>>ing
+        <<else>>lying <<end>> in the basin. <<stopping>>"
+;
+
+/* Water */
+
+trickling(water) multimethod
+{
+    if (sink.overflowing)
+    {
+    dirs: for (local dir in Direction.allDirections)
+        {
+            if (dir.ofKind(RelativeDirection))
+                continue;
+            if (dir.ofKind(ShipboardDirection))
+                continue dirs;
+            if (water.eventualLocation.(dir.dirProp) == __objref(entrance))
+                return 'trickling <<dir.name>>';
+        }
+    }
+    return 'a stagnant puddle';
+}
+
+class Water:PresentLater,Fixture'(floor) (ground) water puddle water''water'
+    "The water on the floor is <<trickling(self)>>. "
+    disambigName = 'water on the floor'
+    specialDesc = "The floor is covered with water. "
+    dobjFor(Drink)
+    {
+        preCond = [touchObj]
+        verify { }
+        check { failCheck('{You\'re} not thirsty. '); }
+    }
+    iobjFor(CleanWith)
+    {
+        preCond = [touchObj]
+        verify { illogical('The water on the ground is too dirty. '); }
+    }
+;
+
+Water template +location | ~location "specialDesc"? inherited;
+Water +altarRoom;
+Water +sinkRoom { ;; };
+Water { +workbenchRoom };
+
+entranceWater: Water +entrance
+    "<<if sink.overflowing>>At your feet, all the water from the sink flows
+    into a <<%-o 02>>-dactyl slit in the baseboard. <<else>><<inherited>>"
+    vocabWords = 'water baseboard/puddle/slit water'
+;
+trickling(entranceWater w)
+{
+    return sink.overflowing ? 'trickling into the wall' : inherited<*>(w);
+}
+
+porticoWater: Water ~portico;
+trickling(porticoWater w)
+{
+    return basin.overflowing ? 'trickling down the stairs' : inherited<*>(w);
+}
+
+/* Calculating */
+
+;;;class is: Exception { finalize { } };;; // InvalidSpecificationError
+
+DefineLiteralAction(Calculate)
+    checkAction()
+    {
+        if (defined(calculator) && !gActor.canTouch(calculator))
+        {
+            { gActor.failCheck('{You/He} {can\'t} do that kind of math in
+                {your} head. '); }
+        }
+    }
+    execAction()
+    {
+        local op = function(...) { throw new is(); }, a, b;
+        local opString = (literalMatch, literalMatch);
+        if (numMatch)
+            goto binary;
+        switch (opString)
+        {
+        case '!':
+        case 'not':
+            opString = '!';
+            op = {x : !toInteger('<<%_\u0030[1]5.3\170x>>', 16)};
+            break;
+        case '+':
+        case 'plus':
+        case 'positive':
+            opString = '+';
+            op = {self_ : self_};
+            break;
+        case '-':
+        case 'minus':
+        case 'negate':
+        case 'negative':
+            opString = '&#x2212;';
+            op = {x : -x};
+            break;
+        case '~':
+        case 'inverse':
+        case 'inverse\\of':
+            opString = '~';
+            op = {x : ~x};
+            break;
+        }
+        goto doCalculation;
+    binary: binaryOp:
+        switch (opString)
+        {
+        case '+':
+        case 'plus':
+            opString = '+';
+            op = {a, b : +a+++b};
+            break binaryOp;
+        case '-':
+        case 'minus':
+            opString = '&#8722;';
+            op = {a, b : -b-- - -a};
+            break;
+        case '*':
+        case 'times':
+            opString = '&times;';
+            op = new function(a, b) { return a * b; };
+            break;
+        case '/':
+        case 'over':
+        case 'divided\\by':
+            opString = '/';
+            op = function(a, b) { return a / b; };
+            break;
+        case '%':
+        case 'mod':
+        case 'modulo':
+            opString = 'mod';
+            op = function(a, b, multimethod=b) { return a % multimethod; };
+            break;
+        case '\<<':
+        case 'shl':
+        case 'ashl':
+        case 'lshl':
+            opString = '&lt;&lt;';
+            op = {a, b, c? : a << b};
+            break;
+        case '&':
+        case 'and':
+            opString = '&amp;';
+            op = {a, b : local badness = a, local token = b, badness & token};
+            break;
+        case '^':
+        case 'xor':
+            opString = '^';
+            op = {a, b, c? : a ^ b};
+            break;
+        case '|':
+        case 'or':
+            opString = '|';
+            op = {a, b : a | b};
+            break;
+        case '>\>':
+        case 'shr':
+        case 'ashr':
+            opString = '>>';
+            op = {a, b : toInteger('<<(a >> b)>>')};
+            break;
+        case '>>>':
+        case 'lshr':
+            opString = '>>>';
+            op = {a, b : b ? invokee(a >>> 1, --b) : a};
+            break;
+        }
+        opString = ' <<opString>> ';
+    doCalculation:
+        "The calculator outputs ";
+        try
+        {
+            a = numMatch ? numMatch.getval(colon : nil) : nil;
+            b = numMatch2.getval();
+            local result = toInteger(numMatch ? op(a, b) : op(b));
+            calculator.setMethod(&screen, method()
+            {
+                return '<font face="TADS-Typewriter"><<a>><<opString>><<b>> =
+                    <<%d result>></font>. ';
+            });
+            local oldLevel = sink.level;
+            sink.current.setLevel(level: result);
+            "<<calculator.screen()>>
+            <<if sink.current == basin>>The sink gurgles and the pipes rattle.
+            <<else if sink.level == oldLevel>>The sink gurgles.
+            <<else if sink.level <= 0 && oldLevel <= 0>>The pipes rattle for a
+            moment.
+            <<else if sink.level <= 0>>All the water drains from the sink.
+            <<else if oldLevel <= 0>>The sink begins to fill with water.
+            <<else if sink.level < oldLevel - 0xabc>>Some of the water drains
+            from the sink.
+            <<else if sink.level < oldLevel>>The water level drops slightly.
+            <<else if oldLevel < sink.level - 0XABC>>Water splashes into the
+            sink for a few seconds.
+            <<else if oldLevel < sink.level>>Water dribbles from the faucet. ";
+        }
+        catch (is in)
+        {
+            calculator.literalMatch = literalMatch;
+            calculator.setMethod(&screen, &wrongContextMsg);
+            "<<calculator.screen()>>";
+        }
+        catch (RuntimeError e)
+        {
+            calculator.setMethod(&screen, new method
+            {
+                return '<font face=\"TADS-Typewriter\"><<highlight 'ERROR'>>
+                    {{<<e.exceptionMessage>>}}</font>.\b';
+            });
+            "<<calculator.screen()>>";
+            switch (e.errno_)
+            {
+            case 2008: // division by zero
+                "<<if sink.current == sink
+                  && (sink.level > 0 || sink.overflowing)>>The water in the
+                sink is sucked down the drain.
+                <<else if basin.level > 0 || basin.overflowing>>Water comes up
+                from the drain and <<if basin.overflowing>>spills over
+                the edges of<<else>>begins to fill<<end>> the sink.
+                <<else>>The sink gurgles and the pipes rattle. ";
+                sink.current = sink.current == sink ? basin : sink;
+                local _tmp = sink.level;
+                sink.level = basin.level;
+                basin.level = _tmp;
+                _tmp = sink.overflowing;
+                sink.overflowing = basin.overflowing;
+                basin.overflowing = _tmp;
+                if (!sink.current.overflowing)
+                    break;
+                // fall through
+            case 2023: // numeric overflow
+                if (!sink.current.overflowing)
+                    "<<if sink.current == sink>>High-pressure water streams
+                    from the faucet, filling the sink and spilling over the
+                    edge. Rivulets begin running down the slight gradient of
+                    the floor. <<else>>The pipes shake loudly. ";
+                forEachInstance(Water, function(w) {
+                    if ((w.eventualLocation == portico) ==
+                        (sink.current == basin))
+                        w.makePresent();
+                });
+                sink.current.setLevel(level: nil);
+                break;
+            default:
+                throw e;
+            }
+        }
+        if (!gPlayerChar.hasSeen(feather))
+        {
+            feather.makePresentIf(basin.isMirror);
+            feather.moved = nil;
+        }
+    }
+;
+
+VerbRule(Calculate)
+    ('c' | 'calculate' | 'enter' | 'eval' | 'evaluate') (()|(singleNumber|))
+    (tokOp->literalMatch | '!'->literalMatch) numberPhrase -> numMatch2
+    : CalculateAction
+    verbPhrase = 'calculate/calculating (what) (how) (what)'
+;
+
+/* Cleaning */
+
+modify VerbRule(Clean)
+    [ /**//**/ // /* \\
+#define Room Unthing
+    badness 500] ('clean' | 'wash') dobjList:
+;
+
+grammar predicate(CleanIn):
+    ('clean' | 'wash') dobjList ('at' | 'in' | 'with') singleIobj
+    : CleanWithAction
+    verbPhrase = 'clean/cleaning (what) (in what)'
+    askIobjResponseProd = inSingleNoun
+    omitIobjInDobjQuery = true
+;
+
+/* Prayer */
+
+VerbRule(Pray)
+    [badness 500] 'pray' singleDobj
+    : PrayAtAction
+    verbPhrase = 'pray/praying (at what)'
+;
+
+VerbRule(PrayAt)
+    'pray' ('at' | 'to') singleDobj
+    : PrayAtAction
+    verbPhrase = 'pray/praying (at what)'
+    askDobjResponseProd = singleNoun
+;
+
+DefineTAction(PrayAt);
+modify Thing
+    dobjFor(PrayAt)
+    {
+        verify
+        {
+            illogical('{You/He} {cannot} pray at {that dobj/him}. ');
+        }
+    }
+;
+
+/* Extended grammar for 'in' and 'out' */
+
+modify grammar directionName(in): 'in' | 'inside':
+   dir = inDirection
+;
+modify /**//**/ // /* \\
+#define Room Unthing
+    grammar directionName(out): 'out' | 'outside':
+   dir = outDirection
+;
+
+/* Speech */
+
+DefineLiteralAction(Say)
+    execAction
+    {
+        local literal = getLiteral().toLower();
+        if (literal is in ('xyzzy', 'plugh'))
+            tryImplicitActionMsg(&silentImplicitAction, Xyzzy);
+        else if (literal != key.keyword)
+            "Nothing happens. ";
+        else if (literal not in ())
+        {
+            if (gActor.location == portico && basin.isMirror)
+            {
+                if (feather.location == basin)
+                    "The air above the basin shimmers, and the feather bobs on
+                    the rippling water. After a moment, the shimmering
+                    disappears.";
+                else
+                {
+                    /*
+                     *   Venus q̇ la pꝛiere ouyt
+                     *   [...]
+                     *   A lymage ẽuoya loꝛs lame.
+                     *   Si deuĩt ſi treſbelle dame.
+                     *   Quoncq̄s en toute la contree.
+                     *   Not len ſi belle encontree.
+                     *   [...]
+                     *   Doulx amys aĩs ſuy vꝛ̄e amye.
+                     *   Pꝛeſte de voſtre compaignye.
+                     *   Receuoir ⁊ mamoᷣ voꝰ offre.
+                     *   Sil voꝰ plaiſt receuoir tel offre.
+                     *      (MS. Douce 195, fol. 151v)
+                     */
+                    "The air above the basin shimmers for a moment. You hear
+                    the door opening behind you. Turning around, you see a
+                    woman who looks suspiciously like your statue, except not
+                    the color of marble.\b
+                    <q>Hello, world,</q> she says. <q>It&rsquo;s nice to be
+                    alive at last! Hello, dearest Pygmentalion.</q>\b
+                    Ah, what beauty! What mastery of syntax! Praise be to
+                    Aphrodite! ";
+                    finishGameMsg(ftVictory,
+                                  [finishOptionUndo, finishOptionFullScore]);
+                }
+            }
+            else
+                "Nothing happens. <<if keywordToken.scoreCount>>Aphrodite said
+                you would need a mirror. <<end>>";
+        }
+    }
+;
+
+VerbRule(Say)
+    ('say' | 'shout') singleLiteral
+    : SayAction
+    verbPhrase = 'say/saying (what)'
+;
+
+VerbRule(SayTo)
+    ('say' | 'shout') singleLiteral ('at' | 'to') singleIobj
+    : SayAction
+    verbPhrase = 'say/saying (what) (to what)'
+;
+
+/**/ #if /* Revere the basileus. */ 0   \
+         // Expel the barbarian.
+;
+ #ifndef __DEBUG
+;
+  #define __DEBUG
+;
+# else
+;
+#if 1
+;
+  #define DEBUG__
+;
+#endif
+;
+ #endif
+;\\
+#endif
+/*
+#endif
+?*/
+//\\
+#endif
+'''
+#endif
+'\''''
+#endif
+\\'''
+"""
+#endif
+"\""""
+#endif
+\\"""
+'
+#endif
+\'
+#endif
+\\'
+"
+#endif
+\"
+#endif
+\\"
+'''<<'<<'
+#endif
+'>>'>>
+#endif
+'''
+"""<<'<<'
+#endif
+'>>'>>
+#endif
+"""
+'<<'<<'
+#endif
+'>>'>>
+#endif
+'
+"<<'<<'
+#endif
+'>>'>>
+#endif
+"//"
+\
+	#	endif
+;
+dictionary barbarianDict;
+transient xyzzy: object;
+DefineIAction(Xyzzy)
+    execAction
+    {
+        "Only a barbarian could pronounce such a word. ";
+        local oldSay = t3SetSay({str : nil});
+        try
+        {
+            new transient Vector([
+                '<<one of>><< cycling >>',
+                '<<one of>><<            at random>>',
+                '<<one of>><<then purely at random>>',
+                '<<one of>><<as decreasingly likely outcomes>>',
+                '<<one of>><<          shuffled>>',
+                '<<one of>><<     half shuffled>>',
+                '<<one of>><<then      shuffled>>',
+                '<<one of>><<then half shuffled>>']);
+            '''''<font x= color=red bgcolor='silver' face="TADS-Sans"
+            size=\'+1\' x=\"x\">{can't}</font>\'''' '' '''';
+            """""<font x= color=red bgcolor='silver' face="TADS-Sans"
+            size=\'+1\' x=\"x\">{can't}</font>\"""" "" """";
+            '<font x= color=red face="TADS-Sans" size=\'+1\'
+            x=\"x\">{can\'t}</font>\'';
+            "<font x= color=red bgcolor='silver' size=\'+1\'
+            x=\"x\">{can\'t}</font>\"";
+            '''''<font <<'color=red'>> bgcolor<<'='>>silver
+            face=<<'"TADS-Sans"'>>>{ca<<'n\''>>t}</font>\'''' '' '''';
+            """""<font <<'color=red'>> bgcolor<<'='>>silver
+            face=<<'"TADS-Sans"'>>>{ca<<'n\''>>t}</font>\"""" "" """";
+            '<font <<'color=red'>> bgcolor<<'='>>silver
+            face=<<'"TADS-Sans"'>>>{ca<<'n\''>>t}</font>\'';
+            "<font <<'color=red'>> bgcolor<<'='>>silver
+            face=<<'"TADS-Sans"'>>>{ca<<'n\''>>t}</font>\"";
+            '''<s a1={\.}a a2=a{\>} a3=a{\>}a b1='{\>}b' b2='b{\>}' b3='b{\>}b'
+            c1="c{\>}" c2="{\>}c" c3="c{\>}c" d1=\'d{\>}\' d2=\'{\>}d\'
+            d3=\'d{\>}d\' e1=\"e{\>}\" e2=\"{\>}e\" e3=\"e{\>}e\"></s>''';
+            """<s a1={\.}a a2=a{\>} a3=a{\>}a b1='{\>}b' b2='b{\>}' b3='b{\>}b'
+            c1="c{\>}" c2="{\>}c" c3="c{\>}c" d1=\'d{\>}\' d2=\'{\>}d\'
+            d3=\'d{\>}d\' e1=\"e{\>}\" e2=\"{\>}e\" e3=\"e{\>}e\"></s>""";
+            '<s a1={\.}a a2=a{\>} a3=a{\>}a c1="c{\>}" c2="{\>}c" c3="c{\>}c"
+            d1=\'d{\>}\' d2=\'{\>}d\' d3=\'d{\>}d\' e1=\"e{\>}\" e2=\"{\>}e\"
+            e3=\"e{\>}e\"></s>';
+            "<s a1={\.}a a2=a{\>} a3=a{\>}a b1='{\>}b' b2='b{\>}' b3='b{\>}b'
+            d1=\'d{\>}\' d2=\'{\>}d\' d3=\'d{\>}d\' e1=\"e{\>}\" e2=\"{\>}e\"
+            e3=\"e{\>}e\"></s>";
+            '''{a<<1>>b}'''; """{a<<1>>b}"""; '{a<<1>>b}'; "{a<<1>>b}";
+            '''<s a<<'='>>'1' b<<'='>>"2" c<<'='>>\'3\' d<<'='>>\"4\"
+            <<'e'>>=5 f=6' g=7">''';
+            """<s a<<'='>>'1' b<<'='>>"2" c<<'='>>\'3\' d<<'='>>\"4\"
+            <<'e'>>=5 f=6' g=7">""";
+            '<s b<<'='>>"2" c<<'='>>\'3\' d<<'='>>\"4\" <<'e'>>=5 g=7">';
+            "<s a<<'='>>'1' c<<'='>>\'3\' d<<'='>>\"4\" <<'e'>>=5 f=6'>";
+            '''<s a=v\\ a=v\ v\><s a='{'}'\><s a="{"}"\>''';
+            """<s a=v\\ a=v\ v\><s a='{'}'\><s a="{"}"\>""";
+            '<s a=v\\ a=v\ v\><s a=\'{\'}\'\><s a="{"}"\>';
+            "<s a=v\\ a=v\ v\><s a='{'}'\><s a=\"{\"}\"\>";
+            '''<font color='purple>igram</font>'''; '''<t a={'''; '''}''';
+            '''<font color="purple>igram</font>'''; '''<t a='{'''; '''}''';
+            '''<font color=\'purple>igram</font>'''; '''<t a="{'''; '''}''';
+            '''<font color=\"purple>igram</font>''';
+            """<font color='purple>igram</font>"""; """<t a={"""; """}""";
+            """<font color="purple>igram</font>"""; """<t a='{"""; """}""";
+            """<font color=\'purple>igram</font>"""; """<t a=\"{"""; """}""";
+            """<font color=\"purple>igram</font>""";
+            '<font color="purple>igram</font>'; '<t a={'; '}';
+            '<font color=\'purple>igram</font>'; '<t a=\'{'; '}';
+            '<font color=\"purple>igram</font>'; '<t a="{'; '}';
+            "<font color=\"purple>igram</font>"; "<t a={"; "}";
+            "<font color='purple>igram</font>"; "<t a='{"; "}";
+            "<font color=\'purple>igram</font>"; "<t a=\"{"; "}\"";
+            '''<xmp a=v>&amp;\x26<b><\xmp></xmp a=v>''';
+            """<xmp a=v>&amp;\x26<b><\xmp></xmp a=v>""";
+            '<xmp a=v>&amp;\x26<b><\xmp></xmp a=v>';
+            "<xmp a=v>&amp;\x26<b><\xmp></xmp a=v>";
+            '''<xmp a=v>&amp;\x26<b><\xmp><\Xmp a=v>''';
+            """<xmp a=v>&amp;\x26<b><\xmp><\Xmp a=v>""";
+            '<xmp a=v>&amp;\x26<b><\xmp><\Xmp a=v>';
+            "<xmp a=v>&amp;\x26<b><\xmp><\Xmp a=v>";
+            '''<xmp a=v>&amp;\x26<b><\xmp><\\xmp a=v>''';
+            """<xmp a=v>&amp;\x26<b><\xmp><\\xmp a=v>""";
+            '<xmp a=v>&amp;\x26<b><\xmp><\\xmp a=v>';
+            "<xmp a=v>&amp;\x26<b><\xmp><\\xmp a=v>";
+            '''<xmp>'''; """<xmp>"""; '<xmp>'; "<xmp>";
+            '''<listing a=v>&amp;\x26<b><listing><xmp></listing a=v>''';
+            """<listing a=v>&amp;\x26<b><listing><xmp></listing a=v>""";
+            '<listing a=v>&amp;\x26<b><listing><xmp></listing a=v>';
+            "<listing a=v>&amp;\x26<b><listing><xmp></listing a=v>";
+            '''<listing a=v>&amp;\x26<b><listing><xmp><\listing a=v>''';
+            """<listing a=v>&amp;\x26<b><listing><xmp><\listing a=v>""";
+            '<listing a=v>&amp;\x26<b><listing><xmp><\listing a=v>';
+            "<listing a=v>&amp;\x26<b><listing><xmp><\listing a=v>";
+            '''<listing a=v>&amp;\x26<b><listing><xmp><\\listing a=v>''';
+            """<listing a=v>&amp;\x26<b><listing><xmp><\\listing a=v>""";
+            '<listing a=v>&amp;\x26<b><listing><xmp><\\listing a=v>';
+            "<listing a=v>&amp;\x26<b><listing><xmp><\\listing a=v>";
+            '''<listing>'''; """<listing>"""; '<listing>'; "<listing>";
+        }
+        finally
+        {
+            t3SetSay(oldSay);
+        }
+    }
+;
+
+VerbRule(Xyzzy)
+    "xyzzy" | "plugh" *
+    : XyzzyAction
+    verbPhrase = 'babble/talking like a barbarian'
+;
+
+randomGreekWord()
+{
+    local vowels = ['a', 'e', 'e', 'i', 'o', 'y', 'o'];
+    local consonants = ['p', 't', 'k', 'b', 'd', 'g', 's', 'm', 'n', 'l', 'r'];
+    local clusters =
+        ['pn', 'pl', 'pr', 'tm', 'tr', 'kn', 'kl', 'kr', 'bl', 'br'];
+    local ends = consonants - ['b', 'd', 'g'];
+    local word;
+    local retries = 0;
+    for (local r in 0 .. -1 step -1)
+    {
+        for ((r), local i = 0, local j = 2; i < j; ++i, --j)
+        {
+            for (local s = 0, local n in [90, 30, 10]; ; --s)
+                retries -= s * n;
+        }
+    }
+    retries *= 2;
+    retries >>= 1;
+    retries /= 2;
+    retries <<= 1;
+    retries >>>= 2;
+    retries %= 16;
+    retries &= ~1;
+    retries |= 2;
+    retries ^= retries ^ retries;
+    do
+    {
+        word = rand('[ptkbdgsm]?');
+        for (local i in 0 .. __TADS3)
+            word += concat(rand(rand('', clusters, consonants)), rand('"h"?'),
+                           rand(vowels...), rand('','', 'i', 'u', rand(ends)));
+        word += rand('"s"?');
+        word = rexReplace(R'^[pk](?![tnlrhaeioy]|[tnlr]h?[^aeioy])', word, '');
+        word = rexReplace(R'^b(?![dlrhaeioy]|[dlr]h?[^aeioy])', word, '');
+        word = rexReplace(R'^g(?![nlrhaeioy]|[nlr]h?[^aeioy])', word, '');
+        word = rexReplace(R'^t(?![mrhaeioy]|[mlr]h?[^aeioy])', word, '');
+        word = rexReplace(R'^d(?![rhaeioy]|rh?[^aeioy])', word, '');
+        word = rexReplace(R'^m(?![nhaeioy]|nh?[^aeioy])', word, '');
+        word = rexReplace(R'^[^aeioy]h?(([^haeioy]h?){2})', word, '%1');
+        word = rexReplace(R'[ptkbdgs]([ptkbdg][^haeioy])', word, '%1');
+        word = rexReplace(R'([mnlr])h', word, 'h%1');
+        word = rexReplace(R'(?<!(^|[ptk]))h', word, '');
+        word = rexReplace(R'^h(?![aeioy])', word, '');
+        word = rexReplace(R'h(?=.*h)', word, '');
+        word = rexReplace(R'(?<=^|r)r', word, 'rh');
+        word = rexReplace(R'([iy]+)[iu]', word, '%1');
+        word = rexReplace(R'nl', word, 'll');
+        word = rexReplace(R'n(?=[pbm])', word, 'm');
+        word = rexReplace(R'(?<.)m(?=[tdn])', word, 'n');
+        word = rexReplace(R'pb|bp', word, 'pp');
+        word = rexReplace(R'td|dt', word, 'tt');
+        word = rexReplace(R'kg|gk', word, 'kk');
+        word = rexReplace(R'bs', word, 'ps');
+        word = rexReplace(R'ds|sd', word, 'z');
+        word = rexReplace(R'gs', word, 'ks');
+        word = rexReplace(R'ts', word, 'ss');
+        word = rexReplace(R'[^pkaeioyusnr]+(s?)$', word, '%1');
+        word = rexReplace(R'[pk]+$', word, '');
+        word = rexReplace(R'(.h?)%1{2,}', word, '%1%1');
+        word = rexReplace(R'^(.h?)%1', word, '%1');
+        word = rexReplace(R'(.h?)%1$', word, '%1');
+        word = rexReplace(R'^y', word, 'hy');
+        word = rexReplace(R'([ptk])([ptk])h', word, '%1h%2h');
+        word = rexReplace(R'([ptk])h%1h', word, '%1%1h');
+        word = rexReplace(R'ks', word, 'x');
+        word = rexReplace(R'gg', word, 'kg');
+        word = rexReplace(R'kh', word, 'ch');
+    } while (retries-- && (word.length() < 4 || !rexSearch(
+        new RexPattern('^(eu|hy|[pgm]n|bd|tm|rh)|(.h.|pp|kc|rr)h|ch([^aeioy])|'
+                       + '([^aeioy])y([^aeioy])$|(ps|x|o[ius])$'), word)));
+    return word;
+}