ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 16 00 00 00 1c 00 00 00 cc 00 00 00 1d 00 00 00 7c 01 00 00 00 00 00 00 | ........................|....... |
0020 | f0 01 00 00 06 00 00 00 f1 01 00 00 03 00 00 00 f8 01 00 00 0c 00 00 00 fc 01 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
0040 | 09 02 00 00 06 00 00 00 12 02 00 00 0d 00 00 00 19 02 00 00 0a 00 00 00 27 02 00 00 09 00 00 00 | ........................'....... |
0060 | 32 02 00 00 09 00 00 00 3c 02 00 00 05 00 00 00 46 02 00 00 55 00 00 00 4c 02 00 00 08 00 00 00 | 2.......<.......F...U...L....... |
0080 | a2 02 00 00 04 00 00 00 ab 02 00 00 03 00 00 00 b0 02 00 00 06 00 00 00 b4 02 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
00a0 | bb 02 00 00 20 00 00 00 c9 02 00 00 38 00 00 00 ea 02 00 00 05 00 00 00 23 03 00 00 08 00 00 00 | ............8...........#....... |
00c0 | 29 03 00 00 09 00 00 00 32 03 00 00 23 02 00 00 3c 03 00 00 06 00 00 00 60 05 00 00 05 00 00 00 | ).......2...#...<.......`....... |
00e0 | 67 05 00 00 0b 00 00 00 6d 05 00 00 08 00 00 00 79 05 00 00 08 00 00 00 82 05 00 00 0d 00 00 00 | g.......m.......y............... |
0100 | 8b 05 00 00 0b 00 00 00 99 05 00 00 0b 00 00 00 a5 05 00 00 0d 00 00 00 b1 05 00 00 03 00 00 00 | ................................ |
0120 | bf 05 00 00 50 00 00 00 c3 05 00 00 06 00 00 00 14 06 00 00 05 00 00 00 1b 06 00 00 04 00 00 00 | ....P........................... |
0140 | 21 06 00 00 06 00 00 00 26 06 00 00 0e 00 00 00 2d 06 00 00 1d 00 00 00 3c 06 00 00 36 00 00 00 | !.......&.......-.......<...6... |
0160 | 5a 06 00 00 05 00 00 00 91 06 00 00 05 00 00 00 97 06 00 00 05 00 00 00 9d 06 00 00 01 00 00 00 | Z............................... |
0180 | 04 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
01a0 | 00 00 00 00 0f 00 00 00 10 00 00 00 03 00 00 00 09 00 00 00 12 00 00 00 0d 00 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
01c0 | 07 00 00 00 02 00 00 00 0c 00 00 00 06 00 00 00 0e 00 00 00 14 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
01e0 | 0a 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 00 36 20 61 2e 6d 2e 00 41 64 64 00 41 76 61 69 | .................6.a.m..Add.Avai |
0200 | 6c 61 62 6c 65 20 25 73 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 68 6f 6f 73 65 20 | lable.%s.Calendar.Cancel.Choose. |
0220 | 61 20 74 69 6d 65 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6c 6c 00 43 68 6f 73 65 6e 20 25 73 00 43 6c 65 61 | a.time.Choose.all.Chosen.%s.Clea |
0240 | 72 20 61 6c 6c 00 43 6c 6f 63 6b 00 4a 61 6e 75 61 72 79 20 46 65 62 72 75 61 72 79 20 4d 61 72 | r.all.Clock.January.February.Mar |
0260 | 63 68 20 41 70 72 69 6c 20 4d 61 79 20 4a 75 6e 65 20 4a 75 6c 79 20 41 75 67 75 73 74 20 53 65 | ch.April.May.June.July.August.Se |
0280 | 70 74 65 6d 62 65 72 20 4f 63 74 6f 62 65 72 20 4e 6f 76 65 6d 62 65 72 20 44 65 63 65 6d 62 65 | ptember.October.November.Decembe |
02a0 | 72 00 4d 69 64 6e 69 67 68 74 00 4e 6f 6f 6e 00 4e 6f 77 00 52 65 6d 6f 76 65 00 53 20 4d 20 54 | r.Midnight.Noon.Now.Remove.S.M.T |
02c0 | 20 57 20 54 20 46 20 53 00 53 65 6c 65 63 74 20 79 6f 75 72 20 63 68 6f 69 63 65 28 73 29 20 61 | .W.T.F.S.Select.your.choice(s).a |
02e0 | 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 00 53 75 6e 64 61 79 20 4d 6f 6e 64 61 79 20 54 75 65 73 64 61 79 20 | nd.click..Sunday.Monday.Tuesday. |
0300 | 57 65 64 6e 65 73 64 61 79 20 54 68 75 72 73 64 61 79 20 46 72 69 64 61 79 20 53 61 74 75 72 64 | Wednesday.Thursday.Friday.Saturd |
0320 | 61 79 00 54 6f 64 61 79 00 54 6f 6d 6f 72 72 6f 77 00 59 65 73 74 65 72 64 61 79 00 50 72 6f 6a | ay.Today.Tomorrow.Yesterday.Proj |
0340 | 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 64 6a 61 6e 67 6f 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 | ect-Id-Version:.django.Report-Ms |
0360 | 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a | gid-Bugs-To:..POT-Creation-Date: |
0380 | 20 32 30 30 35 2d 31 32 2d 30 39 20 31 31 3a 35 31 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 | .2005-12-09.11:51+0100.PO-Revisi |
03a0 | 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 31 2d 31 35 20 31 31 3a 32 34 2b 30 31 30 30 0a 4c | on-Date:.2006-01-15.11:24+0100.L |
03c0 | 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4e 65 62 6f 6a c5 a1 61 20 c4 90 6f 72 c4 91 65 | ast-Translator:.Neboj..a...or..e |
03e0 | 76 69 c4 87 20 3c 6e 65 73 68 40 73 74 75 64 69 6f 71 75 61 74 74 72 6f 2e 63 6f 2e 79 75 3e 0a | vi...<nesh@studioquattro.co.yu>. |
0400 | 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4e 65 73 68 20 3c 6e 65 73 68 40 73 74 75 64 69 6f | Language-Team:.Nesh.<nesh@studio |
0420 | 71 75 61 74 72 6f 2e 63 6f 2e 79 75 3e 20 26 20 50 65 74 61 72 20 3c 70 65 74 61 72 2e 6d 61 72 | quatro.co.yu>.&.Petar.<petar.mar |
0440 | 69 63 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 20 3c 73 72 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 | ic@gmail.com>.<sr@li.org>.MIME-V |
0460 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 | ersion:.1.0.Content-Type:.text/p |
0480 | 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e | lain;.charset=utf-8.Content-Tran |
04a0 | 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 4c 61 6e | sfer-Encoding:.8bit.X-Poedit-Lan |
04c0 | 67 75 61 67 65 3a 20 53 65 72 62 69 61 6e 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 43 6f 75 6e 74 72 79 3a | guage:.Serbian.X-Poedit-Country: |
04e0 | 20 59 55 47 4f 53 4c 41 56 49 41 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 | .YUGOSLAVIA.Plural-Forms:.nplura |
0500 | 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 25 31 30 3d 3d 31 20 26 26 20 6e 25 31 30 30 21 3d 31 | ls=3;.plural=n%10==1.&&.n%100!=1 |
0520 | 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e | 1.?.0.:.n%10>=2.&&.n%10<=4.&&.(n |
0540 | 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 3b 0a 00 | %100<10.||.n%100>=20).?.1.:.2;.. |
0560 | 36 20 73 61 74 69 00 44 6f 64 61 6a 00 44 6f 73 74 75 70 6e 6f 20 25 73 00 4b 61 6c 65 6e 64 61 | 6.sati.Dodaj.Dostupno.%s.Kalenda |
0580 | 72 00 50 6f 6e 69 c5 a1 74 69 00 49 7a 61 62 65 72 69 20 76 72 65 6d 65 00 49 7a 61 62 65 72 69 | r.Poni..ti.Izaberi.vreme.Izaberi |
05a0 | 20 73 76 65 00 49 7a 61 62 72 61 6e 6f 20 25 73 00 4f 62 72 69 c5 a1 69 74 65 20 73 76 65 00 53 | .sve.Izabrano.%s.Obri..ite.sve.S |
05c0 | 61 74 00 4a 61 6e 75 61 72 20 46 65 62 72 75 61 72 20 4d 61 72 74 20 41 70 72 69 6c 20 4d 61 6a | at.Januar.Februar.Mart.April.Maj |
05e0 | 20 4a 75 6e 20 4a 75 6c 20 41 76 67 75 73 74 20 53 65 70 74 65 6d 62 61 72 20 4f 6b 74 6f 62 61 | .Jun.Jul.Avgust.Septembar.Oktoba |
0600 | 72 20 4e 6f 76 65 6d 62 61 72 20 44 65 63 65 6d 62 61 72 00 50 6f 6e 6f c4 87 00 50 6f 64 6e 65 | r.Novembar.Decembar.Pono...Podne |
0620 | 00 53 61 64 61 00 49 7a 62 61 63 69 00 4e 20 50 20 55 20 53 20 c4 8c 20 50 20 53 00 49 7a 61 62 | .Sada.Izbaci.N.P.U.S....P.S.Izab |
0640 | 65 72 69 74 65 20 70 6f 74 72 65 62 6e 6f 20 69 20 6b 6c 69 6b 6e 69 74 65 00 4e 65 64 65 6c 6a | erite.potrebno.i.kliknite.Nedelj |
0660 | 61 20 50 6f 6e 65 64 65 6c 6a 61 6b 20 55 74 6f 72 61 6b 20 53 72 65 64 61 20 c4 8c 65 74 76 72 | a.Ponedeljak.Utorak.Sreda...etvr |
0680 | 74 61 6b 20 50 65 74 61 6b 20 53 75 62 6f 74 61 00 44 61 6e 61 73 00 53 75 74 72 61 00 4a 75 c4 | tak.Petak.Subota.Danas.Sutra.Ju. |
06a0 | 8d 65 00 | .e. |