summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorClaude Paroz <claude@2xlibre.net>2016-04-30 12:29:21 +0200
committerClaude Paroz <claude@2xlibre.net>2016-04-30 14:25:16 +0200
commit5fc5ff48d3e59f0b2fc58e8b198dade835cf8d58 (patch)
tree197f57f2435664c21e9a29c6b6f2090175145d73
parentdd73908f25bf9b5accd3f055682eed56e37a5e5e (diff)
downloaddjango-5fc5ff48d3e59f0b2fc58e8b198dade835cf8d58.tar.gz
[1.9.x] Pulled translations from Transifex
-rw-r--r--django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mobin31517 -> 31866 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po12
-rw-r--r--django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mobin23958 -> 24057 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po10
-rw-r--r--django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mobin24780 -> 24890 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po9
-rw-r--r--django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mobin23867 -> 24161 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po11
-rw-r--r--django/conf/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mobin5358 -> 24257 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po488
-rw-r--r--django/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mobin23791 -> 24038 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po8
-rw-r--r--django/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mobin16405 -> 24715 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po124
-rw-r--r--django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mobin19509 -> 22651 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po38
-rw-r--r--django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mobin22306 -> 24856 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po21
-rw-r--r--django/conf/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mobin29793 -> 30178 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po11
-rw-r--r--django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mobin27767 -> 28129 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po11
-rw-r--r--django/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mobin23943 -> 24042 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po10
-rw-r--r--django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mobin15378 -> 24861 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po153
-rw-r--r--django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mobin33686 -> 33654 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po9
-rw-r--r--django/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mobin24202 -> 24345 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po10
-rw-r--r--django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mobin23626 -> 23936 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po12
-rw-r--r--django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mobin22675 -> 23006 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po22
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.mobin0 -> 9937 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.po629
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.mobin12888 -> 16462 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po68
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mobin3451 -> 4123 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po23
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mobin3856 -> 3997 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po14
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mobin15809 -> 15811 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po18
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.mobin16736 -> 16793 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mobin486 -> 16797 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po367
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.mobin486 -> 4161 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.po96
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mobin3477 -> 3640 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po11
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mobin15046 -> 16420 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po27
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mobin3456 -> 4036 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po19
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mobin14967 -> 15568 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po9
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mobin3776 -> 3908 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po11
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mobin3856 -> 3973 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po11
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mobin20036 -> 20619 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po15
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.mobin4947 -> 5131 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po23
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mobin20005 -> 20057 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mobin17677 -> 17867 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po10
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mobin4788 -> 5795 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po18
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mobin14307 -> 16442 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po35
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mobin3676 -> 4208 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po17
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mobin15453 -> 15889 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po16
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mobin3887 -> 4033 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po11
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mobin4936 -> 5082 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po11
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mobin15898 -> 16710 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po19
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mobin14728 -> 15135 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po38
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.mobin3569 -> 3648 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po21
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mobin13544 -> 14211 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po42
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.mobin3324 -> 3251 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po17
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mobin6923 -> 7648 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po11
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.mobin6455 -> 6871 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.po8
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mobin486 -> 6894 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po186
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mobin2063 -> 6850 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po98
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.mobin5987 -> 6177 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.po13
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mobin6113 -> 6762 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po16
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mobin7719 -> 8509 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po16
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mobin6279 -> 7836 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po15
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mobin6790 -> 6782 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mobin2504 -> 6988 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po84
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mobin7200 -> 6299 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po61
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mobin3401 -> 3435 bytes
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po96
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mobin6383 -> 9545 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po41
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.mobin3164 -> 5379 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.po53
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.mobin6390 -> 7272 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po18
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mobin486 -> 7324 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po194
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mobin4301 -> 4503 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po9
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mobin4326 -> 7236 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po44
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mobin5239 -> 6420 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po19
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mobin6662 -> 9167 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po31
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mobin6554 -> 6543 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po9
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mobin7072 -> 7060 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po11
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mobin7254 -> 7270 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po11
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mobin5740 -> 7495 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po32
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mobin5171 -> 7018 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po31
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mobin5229 -> 6391 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po70
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mobin4111 -> 4160 bytes
-rw-r--r--django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po79
-rw-r--r--django/contrib/contenttypes/locale/az/LC_MESSAGES/django.mobin641 -> 698 bytes
-rw-r--r--django/contrib/contenttypes/locale/az/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/contenttypes/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mobin1072 -> 1113 bytes
-rw-r--r--django/contrib/contenttypes/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/contenttypes/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mobin947 -> 1142 bytes
-rw-r--r--django/contrib/contenttypes/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po9
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mobin823 -> 2187 bytes
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po29
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mobin2064 -> 2157 bytes
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po9
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mobin2654 -> 2699 bytes
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mobin2570 -> 2600 bytes
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po8
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mobin1452 -> 1500 bytes
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po6
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mobin2142 -> 2197 bytes
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mobin2092 -> 2132 bytes
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mobin2596 -> 2624 bytes
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mobin1029 -> 1035 bytes
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mobin1961 -> 1994 bytes
-rw-r--r--django/contrib/flatpages/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po14
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mobin2077 -> 2500 bytes
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po12
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.mobin1927 -> 2126 bytes
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.po9
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mobin1348 -> 2027 bytes
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po23
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.mobin1498 -> 1564 bytes
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.po11
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mobin1741 -> 2059 bytes
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po13
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mobin2197 -> 2717 bytes
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po15
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mobin2229 -> 2521 bytes
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po10
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mobin1414 -> 2137 bytes
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po23
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mobin1852 -> 1968 bytes
-rw-r--r--django/contrib/gis/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po22
-rw-r--r--django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mobin3472 -> 4096 bytes
-rw-r--r--django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po31
-rw-r--r--django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mobin3972 -> 4809 bytes
-rw-r--r--django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po43
-rw-r--r--django/contrib/humanize/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mobin2912 -> 3391 bytes
-rw-r--r--django/contrib/humanize/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po19
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mobin4221 -> 4465 bytes
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po12
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mobin0 -> 3040 bytes
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po112
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mobin2829 -> 2908 bytes
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mobin2613 -> 3058 bytes
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po11
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mobin3555 -> 3843 bytes
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po12
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mobin3290 -> 3512 bytes
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po11
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mobin2843 -> 3061 bytes
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po11
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mobin2538 -> 2758 bytes
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po11
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mobin0 -> 844 bytes
-rw-r--r--django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po103
-rw-r--r--django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mobin1319 -> 1342 bytes
-rw-r--r--django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mobin1089 -> 1162 bytes
-rw-r--r--django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po9
-rw-r--r--django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mobin1307 -> 1353 bytes
-rw-r--r--django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mobin1374 -> 1420 bytes
-rw-r--r--django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po6
-rw-r--r--django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mobin1158 -> 1222 bytes
-rw-r--r--django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/redirects/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mobin1049 -> 1089 bytes
-rw-r--r--django/contrib/redirects/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po14
-rw-r--r--django/contrib/sessions/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mobin706 -> 737 bytes
-rw-r--r--django/contrib/sessions/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/sessions/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mobin730 -> 776 bytes
-rw-r--r--django/contrib/sessions/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/contrib/sites/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mobin635 -> 806 bytes
-rw-r--r--django/contrib/sites/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po9
-rw-r--r--django/contrib/sites/locale/hy/LC_MESSAGES/django.mobin0 -> 906 bytes
-rw-r--r--django/contrib/sites/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po36
234 files changed, 3103 insertions, 1483 deletions
diff --git a/django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 456e61c1ff..0a1dc99a33 100644
--- a/django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index c311f5236a..78ef03d788 100644
--- a/django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
-# Bashar Al-Abdulhadi, 2015
+# Bashar Al-Abdulhadi, 2015-2016
# Bashar Al-Abdulhadi, 2014
# Eyad Toma <d.eyad.t@gmail.com>, 2013-2014
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: Bashar Al-Abdulhadi\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django/django/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "الأسبانية الأرجنتينية"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "الكولومبية الإسبانية"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "الأسبانية المكسيكية"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "الإيرلنديّة"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "الغيلية الأسكتلندية"
msgid "Galician"
msgstr "الجليقيّة"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "أدخل اختصار 'slug' صحيح يتكوّن من أحرف، أر
msgid ""
"Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or "
"hyphens."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل اختصار 'slug' صحيح يتكوّن من أحرف، أرقام، شرطات سفلية وعاديّة."
msgid "Enter a valid IPv4 address."
msgstr "أدخل عنوان IPv4 صحيح."
diff --git a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
index 627f339803..2ef4bce1e6 100644
--- a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 35e415e48c..9aaf4440e1 100644
--- a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
-# Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>, 2012,2015
+# Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>, 2012,2015-2016
# Carles Barrobés <carles@barrobes.com>, 2011-2012,2014
# duub qnnp, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 11:58+0000\n"
+"Last-Translator: Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "castellà d'Argentina"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Español de Colombia"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "espanyol de Mèxic"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "irlandès"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "Escocés Gaélico"
msgid "Galician"
msgstr "gallec"
diff --git a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index d9fb1328e2..31f303e4e3 100644
--- a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 6ce0d8fd73..8e27d23ae0 100644
--- a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# Translators:
# André Hagenbruch, 2011-2012
# Florian Apolloner <florian@apolloner.eu>, 2011
+# Dunedan <dunedan@phoenitydawn.de>, 2016
# Jannis Vajen, 2011,2013
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2013-2015
# Markus Holtermann <inyoka@markusholtermann.eu>, 2013,2015
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-06 17:21+0000\n"
+"Last-Translator: Dunedan <dunedan@phoenitydawn.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentinisches Spanisch"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumbianisches Spanisch"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Mexikanisches Spanisch"
@@ -117,7 +118,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "Irisch"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "Schottisch-Gälisch"
msgid "Galician"
msgstr "Galicisch"
diff --git a/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 9e6b1f3681..c1784b0916 100644
--- a/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 63c0aa9aae..fcf90463d6 100644
--- a/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,6 +11,7 @@
# franchukelly <inactive+franchukelly@transifex.com>, 2011
# Igor Támara <igor@tamarapatino.org>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Yusuf (Josè) Luis <alagunajs@gmail.com>, 2016
# Josue Naaman Nistal Guerra <josuenistal@hotmail.com>, 2014
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2011,2013
# Marc Garcia <garcia.marc@gmail.com>, 2011
@@ -25,8 +26,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-09 22:54+0000\n"
+"Last-Translator: Yusuf (Josè) Luis <alagunajs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Español de Argentina"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Español Colombiano"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Español de México"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "Irlandés"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "Gaélico Escocés"
msgid "Galician"
msgstr "Gallego"
@@ -330,6 +331,8 @@ msgid ""
"Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or "
"hyphens."
msgstr ""
+"Ingrese un 'slug' consistente en letras, números, subrayados o guiones "
+"Unicodes."
msgid "Enter a valid IPv4 address."
msgstr "Introduzca una dirección IPv4 válida."
diff --git a/django/conf/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
index 2efe75a0c7..3e6b73b6de 100644
--- a/django/conf/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
index b17e04c748..199c61f4b5 100644
--- a/django/conf/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,15 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
# Sebastián Ramírez Magrí <sebasmagri@gmail.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-31 00:58+0000\n"
+"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,28 +19,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Afrikáans"
msgid "Arabic"
msgstr "Árabe"
msgid "Asturian"
-msgstr ""
+msgstr "Asturiano"
msgid "Azerbaijani"
-msgstr ""
+msgstr "Azerí"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgaro"
msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "Bielorruso"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalí"
msgid "Breton"
-msgstr ""
+msgstr "Bretón"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnio"
@@ -66,13 +67,13 @@ msgid "English"
msgstr "Inglés"
msgid "Australian English"
-msgstr ""
+msgstr "Inglés Australiano"
msgid "British English"
-msgstr "Inglés Británic"
+msgstr "Inglés Británico"
msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
msgid "Spanish"
msgstr "Español"
@@ -81,16 +82,16 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Español de Argentina"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Español de Colombia"
msgid "Mexican Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Español de México"
msgid "Nicaraguan Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Español de Nicaragua"
msgid "Venezuelan Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Español de Venezuela"
msgid "Estonian"
msgstr "Estonio"
@@ -114,7 +115,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "Irlandés"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "Gaélico Escocés"
msgid "Galician"
msgstr "Galés"
@@ -132,13 +133,13 @@ msgid "Hungarian"
msgstr "Húngaro"
msgid "Interlingua"
-msgstr ""
+msgstr "Interlingua"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesio"
msgid "Ido"
-msgstr ""
+msgstr "Ido"
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandés"
@@ -153,7 +154,7 @@ msgid "Georgian"
msgstr "Georgiano"
msgid "Kazakh"
-msgstr ""
+msgstr "Kazajo"
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"
@@ -165,7 +166,7 @@ msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
msgid "Luxembourgish"
-msgstr ""
+msgstr "Luxenburgués"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"
@@ -183,16 +184,16 @@ msgid "Mongolian"
msgstr "Mongol"
msgid "Marathi"
-msgstr ""
+msgstr "Maratí"
msgid "Burmese"
-msgstr ""
+msgstr "Birmano"
msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Noruego Bokmål"
msgid "Nepali"
-msgstr ""
+msgstr "Nepalí"
msgid "Dutch"
msgstr "Holandés"
@@ -201,7 +202,7 @@ msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Nynorsk"
msgid "Ossetic"
-msgstr ""
+msgstr "Osetio"
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"
@@ -240,7 +241,7 @@ msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"
msgid "Swahili"
-msgstr ""
+msgstr "Suajili"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
@@ -255,16 +256,16 @@ msgid "Turkish"
msgstr "Turco"
msgid "Tatar"
-msgstr ""
+msgstr "Tártaro"
msgid "Udmurt"
-msgstr ""
+msgstr "Udmurt"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucranio"
msgid "Urdu"
-msgstr ""
+msgstr "Urdu"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
@@ -276,19 +277,19 @@ msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Chino tradicional"
msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensajes"
msgid "Site Maps"
-msgstr ""
+msgstr "Mapas del sitio"
msgid "Static Files"
-msgstr ""
+msgstr "Archivos estáticos"
msgid "Syndication"
-msgstr ""
+msgstr "Sindicación"
msgid "Web Design"
-msgstr ""
+msgstr "Diseño web"
msgid "Enter a valid value."
msgstr "Introduzca un valor válido."
@@ -297,10 +298,10 @@ msgid "Enter a valid URL."
msgstr "Introduzca una URL válida."
msgid "Enter a valid integer."
-msgstr ""
+msgstr "Ingrese un valor válido."
msgid "Enter a valid email address."
-msgstr ""
+msgstr "Ingrese una dirección de correo electrónico válida."
msgid ""
"Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens."
@@ -312,15 +313,17 @@ msgid ""
"Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or "
"hyphens."
msgstr ""
+"Ingrese un 'slug' válido, compuesto por letras del conjunto Unicode, "
+"números, guiones bajos o guiones."
msgid "Enter a valid IPv4 address."
-msgstr "Introduzca una dirección IPv4 válida"
+msgstr "Introduzca una dirección IPv4 válida."
msgid "Enter a valid IPv6 address."
-msgstr ""
+msgstr "Ingrese una dirección IPv6 válida."
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address."
-msgstr ""
+msgstr "Ingrese una dirección IPv4 o IPv6 válida."
msgid "Enter only digits separated by commas."
msgstr "Introduzca solo dígitos separados por comas."
@@ -345,7 +348,11 @@ msgid_plural ""
"Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has "
"%(show_value)d)."
msgstr[0] ""
+"Asegúrese de que este valor tenga como mínimo %(limit_value)d carácter "
+"(tiene %(show_value)d)."
msgstr[1] ""
+"Asegúrese de que este valor tenga como mínimo %(limit_value)d caracteres "
+"(tiene %(show_value)d)."
#, python-format
msgid ""
@@ -355,19 +362,23 @@ msgid_plural ""
"Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has "
"%(show_value)d)."
msgstr[0] ""
+"Asegúrese de que este valor tenga como máximo %(limit_value)d carácter "
+"(tiene %(show_value)d)."
msgstr[1] ""
+"Asegúrese de que este valor tenga como máximo %(limit_value)d caracteres "
+"(tiene %(show_value)d)."
#, python-format
msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit in total."
msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits in total."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Asegúrese de que no hayan más de %(max)s dígito en total."
+msgstr[1] "Asegúrese de que no hayan más de %(max)s dígitos en total."
#, python-format
msgid "Ensure that there are no more than %(max)s decimal place."
msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s decimal places."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Asegúrese de que no hayan más de %(max)s decimal."
+msgstr[1] "Asegúrese de que no hayan más de %(max)s decimales."
#, python-format
msgid ""
@@ -375,28 +386,30 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point."
msgstr[0] ""
+"Asegúrese de que no hayan más de %(max)s dígito antes del punto decimal."
msgstr[1] ""
+"Asegúrese de que no hayan más de %(max)s dígitos antes del punto decimal."
msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "y"
#, python-format
msgid "%(model_name)s with this %(field_labels)s already exists."
-msgstr ""
+msgstr "%(model_name)s con este %(field_labels)s ya existe."
#, python-format
msgid "Value %(value)r is not a valid choice."
-msgstr ""
+msgstr "Valor %(value)r no es una opción válida."
msgid "This field cannot be null."
-msgstr ""
+msgstr "Este campo no puede ser nulo."
msgid "This field cannot be blank."
-msgstr ""
+msgstr "Este campo no puede estar en blanco."
#, python-format
msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists."
-msgstr ""
+msgstr "%(model_name)s con esta %(field_label)s ya existe."
#. Translators: The 'lookup_type' is one of 'date', 'year' or 'month'.
#. Eg: "Title must be unique for pub_date year"
@@ -404,119 +417,130 @@ msgstr ""
msgid ""
"%(field_label)s must be unique for %(date_field_label)s %(lookup_type)s."
msgstr ""
+"%(field_label)s debe ser único para %(date_field_label)s %(lookup_type)s."
#, python-format
msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de campo: %(field_type)s"
msgid "Integer"
-msgstr ""
+msgstr "Entero"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be an integer."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' debe ser un valor entero."
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be either True or False."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' debe ser Verdadero o Falso."
msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr ""
+msgstr "Booleano (Verdadero o Falso)"
#, python-format
msgid "String (up to %(max_length)s)"
-msgstr ""
+msgstr "Cadena (máximo %(max_length)s)"
msgid "Comma-separated integers"
-msgstr ""
+msgstr "Enteros separados por comas"
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD "
"format."
msgstr ""
+"'%(value)s' tiene un formato de fecha no válida. Este valor debe estar en el "
+"formato AAAA-MM-DD."
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid "
"date."
msgstr ""
+"valor '%(value)s' tiene un formato correcto (AAAA-MM-DD) pero es una fecha "
+"invalida."
msgid "Date (without time)"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha (sin hora)"
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
"uuuuuu]][TZ] format."
msgstr ""
+"'%(value)s' tiene un formato de fecha no válido. Este valor debe estar en el "
+"formato AAAA-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]."
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]]"
"[TZ]) but it is an invalid date/time."
msgstr ""
+"el valor '%(value)s' tiene un formato correcto (AAAA-MM-DD HH:MM[:ss[."
+"uuuuuu]][TZ]) pero es una fecha/hora invalida."
msgid "Date (with time)"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha (con hora)"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be a decimal number."
-msgstr ""
+msgstr "el valor '%(value)s' debe ser un número decimal."
msgid "Decimal number"
-msgstr ""
+msgstr "Número decimal"
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid format. It must be in [DD] [HH:[MM:]]ss[."
"uuuuuu] format."
msgstr ""
+"el valor '%(value)s' tiene un formato no válido. Este valor debe estar en el "
+"formato [DD] [HH:[MM:]]ss[.uuuuuu]."
msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duración"
msgid "Email address"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección de correo electrónico"
msgid "File path"
-msgstr ""
+msgstr "Ruta de archivo"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be a float."
-msgstr ""
+msgstr "el valor '%(value)s' debe ser un número real."
msgid "Floating point number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de punto flotante"
msgid "Big (8 byte) integer"
-msgstr ""
+msgstr "Entero grande (8 bytes)"
msgid "IPv4 address"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección IPv4"
msgid "IP address"
msgstr "Dirección IP"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be either None, True or False."
-msgstr ""
+msgstr "el valor '%(value)s' debe ser Nulo, Verdadero o Falso."
msgid "Boolean (Either True, False or None)"
-msgstr "Booleano (True, False o None)"
+msgstr "Booleano (Verdadero, Falso o Nulo)"
msgid "Positive integer"
-msgstr ""
+msgstr "Entero positivo"
msgid "Positive small integer"
-msgstr ""
+msgstr "Entero positivo pequeño"
#, python-format
msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
-msgstr ""
+msgstr "Slug (hasta %(max_length)s)"
msgid "Small integer"
-msgstr ""
+msgstr "Entero pequeño"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
@@ -526,12 +550,16 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] "
"format."
msgstr ""
+"el valor '%(value)s' tiene un formato no válido. Este debe estar en el "
+"formato HH:MM[:ss[.uuuuuu]]."
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an "
"invalid time."
msgstr ""
+"el valor '%(value)s' tiene un formato correcto (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) pero "
+"tiene la hora invalida."
msgid "Time"
msgstr "Hora"
@@ -540,21 +568,21 @@ msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Raw binary data"
-msgstr ""
+msgstr "Datos de binarios brutos"
#, python-format
msgid "'%(value)s' is not a valid UUID."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' no es un UUID válido."
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo"
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagen"
#, python-format
msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "la instancia del %(model)s con %(field)s %(value)r no existe."
msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
msgstr "Clave foránea (tipo determinado por el campo relacionado)"
@@ -569,7 +597,7 @@ msgstr "Relación muchos a muchos"
#. characters will prevent the default label_suffix to be appended to the
#. label
msgid ":?.!"
-msgstr ""
+msgstr ":?.!"
msgid "This field is required."
msgstr "Este campo es obligatorio."
@@ -578,7 +606,7 @@ msgid "Enter a whole number."
msgstr "Introduzca un número completo."
msgid "Enter a number."
-msgstr "Introduzca un número"
+msgstr "Introduzca un número."
msgid "Enter a valid date."
msgstr "Introduzca una fecha válida."
@@ -590,7 +618,7 @@ msgid "Enter a valid date/time."
msgstr "Introduzca una hora y fecha válida."
msgid "Enter a valid duration."
-msgstr ""
+msgstr "Ingrese una duración válida."
msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
msgstr ""
@@ -600,14 +628,18 @@ msgid "No file was submitted."
msgstr "No se envió ningún archivo."
msgid "The submitted file is empty."
-msgstr "El archivo enviado está vacío"
+msgstr "El archivo enviado está vacío."
#, python-format
msgid "Ensure this filename has at most %(max)d character (it has %(length)d)."
msgid_plural ""
"Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)."
msgstr[0] ""
+"Asegúrese de que este nombre de archivo tenga como máximo %(max)d carácter "
+"(tiene %(length)d)."
msgstr[1] ""
+"Asegúrese de que este nombre de archivo tenga como máximo %(max)d caracteres "
+"(tiene %(length)d)."
msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both."
msgstr "Por favor provea un archivo o active el selector de limpiar, no ambos."
@@ -616,416 +648,427 @@ msgid ""
"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
"corrupted image."
msgstr ""
+"Envíe una imagen válida. El fichero que ha enviado no era una imagen o se "
+"trataba de una imagen corrupta."
#, python-format
msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices."
msgstr ""
+"Escoja una opción válida. %(value)s no es una de las opciones disponibles."
msgid "Enter a list of values."
-msgstr ""
+msgstr "Ingrese una lista de valores."
msgid "Enter a complete value."
-msgstr ""
+msgstr "Ingrese un valor completo."
msgid "Enter a valid UUID."
-msgstr ""
+msgstr "Ingrese un UUID válido."
#. Translators: This is the default suffix added to form field labels
msgid ":"
-msgstr ""
+msgstr ":"
#, python-format
msgid "(Hidden field %(name)s) %(error)s"
-msgstr ""
+msgstr "(Campo oculto %(name)s) %(error)s"
msgid "ManagementForm data is missing or has been tampered with"
-msgstr ""
+msgstr "Los datos de ManagementForm faltan o han sido manipulados"
#, python-format
msgid "Please submit %d or fewer forms."
msgid_plural "Please submit %d or fewer forms."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Por favor, envíe %d o un menor número de formularios."
+msgstr[1] "Por favor, envíe %d o un menor número de formularios."
#, python-format
msgid "Please submit %d or more forms."
msgid_plural "Please submit %d or more forms."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Por favor, envíe %d o más formularios."
+msgstr[1] "Por favor, envíe %d o más formularios."
msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Orden"
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
#, python-format
msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, corrija el dato duplicado para %(field)s."
#, python-format
msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique."
msgstr ""
+"Por favor, corrija el dato duplicado para %(field)s, este debe ser único."
#, python-format
msgid ""
"Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique "
"for the %(lookup)s in %(date_field)s."
msgstr ""
+"Por favor, corrija los datos duplicados para %(field_name)s este debe ser "
+"único para %(lookup)s en %(date_field)s."
msgid "Please correct the duplicate values below."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, corrija los valores duplicados abajo."
msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key."
msgstr ""
+"La clave foránea en linea no coincide con la clave primaria de la instancia "
+"padre."
msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
msgstr ""
+"Escoja una opción válida. Esa opción no está entre las opciones disponibles."
#, python-format
msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value for a primary key."
-msgstr ""
+msgstr "\"%(pk)s\" no es un valor válido para una llave primaria."
#, python-format
msgid ""
"%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
"may be ambiguous or it may not exist."
msgstr ""
+"%(datetime)s no puede interpretarse en la zona horaria %(current_timezone)s; "
+"puede ser ambiguo o puede no existir."
msgid "Currently"
-msgstr ""
+msgstr "Actualmente"
msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar"
msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Limpiar"
msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
msgid "yes,no,maybe"
-msgstr ""
+msgstr "sí, no, quizás"
#, python-format
msgid "%(size)d byte"
msgid_plural "%(size)d bytes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(size)d byte"
+msgstr[1] "%(size)d bytes"
#, python-format
msgid "%s KB"
-msgstr ""
+msgstr "%s KB"
#, python-format
msgid "%s MB"
-msgstr ""
+msgstr "%s MB"
#, python-format
msgid "%s GB"
-msgstr ""
+msgstr "%s GB"
#, python-format
msgid "%s TB"
-msgstr ""
+msgstr "%s TB"
#, python-format
msgid "%s PB"
-msgstr ""
+msgstr "%s PB"
msgid "p.m."
-msgstr ""
+msgstr "p.m."
msgid "a.m."
-msgstr ""
+msgstr "a.m."
msgid "PM"
-msgstr ""
+msgstr "PM"
msgid "AM"
-msgstr ""
+msgstr "AM"
msgid "midnight"
-msgstr ""
+msgstr "medianoche"
msgid "noon"
-msgstr ""
+msgstr "mediodía"
msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Lunes"
msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Martes"
msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Miércoles"
msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Jueves"
msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Viernes"
msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Sábado"
msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Domingo"
msgid "Mon"
-msgstr ""
+msgstr "Lun"
msgid "Tue"
-msgstr ""
+msgstr "Mar"
msgid "Wed"
-msgstr ""
+msgstr "Mié"
msgid "Thu"
-msgstr ""
+msgstr "Jue"
msgid "Fri"
-msgstr ""
+msgstr "Vie"
msgid "Sat"
-msgstr ""
+msgstr "Sáb"
msgid "Sun"
-msgstr ""
+msgstr "Dom"
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Enero"
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febrero"
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marzo"
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Abril"
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayo"
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junio"
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julio"
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Agosto"
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septiembre"
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Octubre"
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Noviembre"
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Diciembre"
msgid "jan"
-msgstr ""
+msgstr "ene"
msgid "feb"
-msgstr ""
+msgstr "feb"
msgid "mar"
-msgstr ""
+msgstr "mar"
msgid "apr"
-msgstr ""
+msgstr "abr"
msgid "may"
-msgstr ""
+msgstr "may"
msgid "jun"
-msgstr ""
+msgstr "jun"
msgid "jul"
-msgstr ""
+msgstr "jul"
msgid "aug"
-msgstr ""
+msgstr "ago"
msgid "sep"
-msgstr ""
+msgstr "sep"
msgid "oct"
-msgstr ""
+msgstr "oct"
msgid "nov"
-msgstr ""
+msgstr "nov"
msgid "dec"
-msgstr ""
+msgstr "dic"
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Jan."
-msgstr ""
+msgstr "Ene."
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Feb."
-msgstr ""
+msgstr "Feb."
msgctxt "abbrev. month"
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marzo"
msgctxt "abbrev. month"
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Abril"
msgctxt "abbrev. month"
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayo"
msgctxt "abbrev. month"
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junio"
msgctxt "abbrev. month"
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julio"
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Aug."
-msgstr ""
+msgstr "Ago."
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Sept."
-msgstr ""
+msgstr "Sep."
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Oct."
-msgstr ""
+msgstr "Oct."
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Nov."
-msgstr ""
+msgstr "Nov."
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Dec."
-msgstr ""
+msgstr "Dic."
msgctxt "alt. month"
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Enero"
msgctxt "alt. month"
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febrero"
msgctxt "alt. month"
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marzo"
msgctxt "alt. month"
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Abril"
msgctxt "alt. month"
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayo"
msgctxt "alt. month"
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junio"
msgctxt "alt. month"
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julio"
msgctxt "alt. month"
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Agosto"
msgctxt "alt. month"
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septiembre"
msgctxt "alt. month"
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Octubre"
msgctxt "alt. month"
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Noviembre"
msgctxt "alt. month"
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Diciembre"
msgid "This is not a valid IPv6 address."
-msgstr ""
+msgstr "Esta no es una dirección IPv6 válida."
#, python-format
msgctxt "String to return when truncating text"
msgid "%(truncated_text)s..."
-msgstr ""
+msgstr "%(truncated_text)s..."
msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "o"
#. Translators: This string is used as a separator between list elements
msgid ", "
-msgstr ""
+msgstr ", "
#, python-format
msgid "%d year"
msgid_plural "%d years"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d año"
+msgstr[1] "%d años"
#, python-format
msgid "%d month"
msgid_plural "%d months"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d mes"
+msgstr[1] "%d meses"
#, python-format
msgid "%d week"
msgid_plural "%d weeks"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d semana"
+msgstr[1] "%d semanas"
#, python-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d día"
+msgstr[1] "%d días"
#, python-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d hora"
+msgstr[1] "%d horas"
#, python-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d minuto"
+msgstr[1] "%d minutos"
msgid "0 minutes"
-msgstr ""
+msgstr "0 minutos"
msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Prohibido"
msgid "CSRF verification failed. Request aborted."
-msgstr ""
+msgstr "Verificación CSRF fallida. Solicitud abortada."
msgid ""
"You are seeing this message because this HTTPS site requires a 'Referer "
@@ -1033,94 +1076,113 @@ msgid ""
"required for security reasons, to ensure that your browser is not being "
"hijacked by third parties."
msgstr ""
+"Estás viendo este mensaje porque este sitio web es HTTPS y requiere que tu "
+"navegador envíe una 'Referer header' y no se envió ninguna. Esta cabecera se "
+"necesita por razones de seguridad, para asegurarse de que tu navegador no ha "
+"sido comprometido por terceras partes."
msgid ""
"If you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-"
"enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-"
"origin' requests."
msgstr ""
+"Si has configurado tu navegador desactivando las cabeceras 'Referer', por "
+"favor vuélvelas a activar, al menos para esta web, o para conexiones HTTPS, "
+"o para peticiones 'same-origin'."
msgid ""
"You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
"submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure "
"that your browser is not being hijacked by third parties."
msgstr ""
+"Estás viendo este mensaje porqué esta web requiere una cookie CSRF cuando se "
+"envían formularios. Esta cookie se necesita por razones de seguridad, para "
+"asegurar que tu navegador no ha sido comprometido por terceras partes."
msgid ""
"If you have configured your browser to disable cookies, please re-enable "
"them, at least for this site, or for 'same-origin' requests."
msgstr ""
+"Si has inhabilitado las cookies en tu navegador, por favor habilítalas "
+"nuevamente al menos para este sitio, o para peticiones 'same-origin'."
msgid "More information is available with DEBUG=True."
-msgstr ""
+msgstr "Se puede ver más información si se establece DEBUG=True."
msgid "Welcome to Django"
-msgstr ""
+msgstr "Bienvenido a Django"
msgid "It worked!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Funcionó!"
msgid "Congratulations on your first Django-powered page."
-msgstr ""
+msgstr "Felicitaciones por su primera página con Django."
msgid ""
"Of course, you haven't actually done any work yet. Next, start your first "
"app by running <code>python manage.py startapp [app_label]</code>."
msgstr ""
+"Por supuesto, todavía no has hecho ningún trabajo. Para continuar, inicia tu "
+"primera aplicación ejecutando <code>python manage.py startapp [app_label]</"
+"code>."
msgid ""
"You're seeing this message because you have <code>DEBUG = True</code> in "
"your Django settings file and you haven't configured any URLs. Get to work!"
msgstr ""
+"Ves este mensaje porque tienes <code>DEBUG = True</code> en el archivo de "
+"configuración de Django y no has configurado ninguna URL. ¡A trabajar!"
msgid "No year specified"
-msgstr ""
+msgstr "No se ha indicado el año"
msgid "No month specified"
-msgstr ""
+msgstr "No se ha indicado el mes"
msgid "No day specified"
-msgstr ""
+msgstr "No se ha indicado el día"
msgid "No week specified"
-msgstr ""
+msgstr "No se ha indicado la semana"
#, python-format
msgid "No %(verbose_name_plural)s available"
-msgstr ""
+msgstr "No %(verbose_name_plural)s disponibles"
#, python-format
msgid ""
"Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s."
"allow_future is False."
msgstr ""
+"Los futuros %(verbose_name_plural)s no están disponibles porque "
+"%(class_name)s.allow_future es Falso."
#, python-format
msgid "Invalid date string '%(datestr)s' given format '%(format)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha '%(datestr)s' no válida, el formato válido es '%(format)s'"
#, python-format
msgid "No %(verbose_name)s found matching the query"
-msgstr ""
+msgstr "No se encontró ningún %(verbose_name)s coincidente con la consulta"
msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int."
-msgstr ""
+msgstr "La página no es la 'ultima', ni puede ser convertida a un entero."
#, python-format
msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Página inválida (%(page_number)s): %(message)s"
#, python-format
msgid "Empty list and '%(class_name)s.allow_empty' is False."
-msgstr ""
+msgstr "Lista vacía y '%(class_name)s.allow_empty' es Falso."
msgid "Directory indexes are not allowed here."
-msgstr ""
+msgstr "Los índices de directorio no están permitidos."
#, python-format
msgid "\"%(path)s\" does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "\"%(path)s\" no existe"
#, python-format
msgid "Index of %(directory)s"
-msgstr ""
+msgstr "Índice de %(directory)s"
diff --git a/django/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
index 9de7f8493a..95c637566e 100644
--- a/django/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index cc1936f61a..c29e663977 100644
--- a/django/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Mazdak Badakhshan <geraneum@gmail.com>, 2014
# Mohammad Hossein Mojtahedi <Mhm5000@gmail.com>, 2013
-# Reza Mohammadi <reza@teeleh.ir>, 2013-2015
+# Reza Mohammadi <reza@teeleh.ir>, 2013-2016
# Saeed <sd.javadi@gmail.com>, 2011
# Sina Cheraghi <sinacher@gmail.com>, 2011
msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-15 08:31+0000\n"
+"Last-Translator: Reza Mohammadi <reza@teeleh.ir>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -485,6 +485,8 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid format. It must be in [DD] [HH:[MM:]]ss[."
"uuuuuu] format."
msgstr ""
+"مقدار «%(value)s» در قالب نادرستی وارد شده است. باید در قالب ‎[DD] [HH:"
+"[MM:]]ss[.uuuuuu]‎ باشد."
msgid "Duration"
msgstr "بازهٔ زمانی"
diff --git a/django/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 2901b3a52a..86d2cb3781 100644
--- a/django/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index addc9605ce..f60d33c2e3 100644
--- a/django/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
# Attila Nagy <>, 2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# János Péter Ronkay <transifex2@hangya.net>, 2011-2012,2014
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentin spanyol"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumbiai spanyol"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Mexikói spanyol"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "Ír"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "Skót gael"
msgid "Galician"
msgstr "Gall"
@@ -187,7 +188,7 @@ msgid "Mongolian"
msgstr "Mongol"
msgid "Marathi"
-msgstr ""
+msgstr "Maráthi"
msgid "Burmese"
msgstr "Burmai"
@@ -280,19 +281,19 @@ msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Hagyományos kínai"
msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek"
msgid "Site Maps"
-msgstr ""
+msgstr "Oldaltérképek"
msgid "Static Files"
-msgstr ""
+msgstr "Statikus fájlok"
msgid "Syndication"
-msgstr ""
+msgstr "Szindikáció"
msgid "Web Design"
-msgstr ""
+msgstr "Web Design"
msgid "Enter a valid value."
msgstr "Adjon meg egy érvényes értéket."
@@ -301,7 +302,7 @@ msgid "Enter a valid URL."
msgstr "Adjon meg egy érvényes URL-t."
msgid "Enter a valid integer."
-msgstr ""
+msgstr "Adjon meg egy érvényes számot."
msgid "Enter a valid email address."
msgstr "Írjon be egy érvényes e-mail címet."
@@ -316,6 +317,8 @@ msgid ""
"Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or "
"hyphens."
msgstr ""
+"Az URL barát cím csak Unicode betűket, számokat, aláhúzásokat és kötőjeleket "
+"tartalmazhat."
msgid "Enter a valid IPv4 address."
msgstr "Írjon be egy érvényes IPv4 címet."
@@ -374,14 +377,16 @@ msgstr[1] ""
#, python-format
msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit in total."
msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits in total."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Bizonyosodjon meg arról, hogy legfeljebb %(max)s számjegyből áll."
+msgstr[1] "Bizonyosodjon meg arról, hogy legfeljebb %(max)s számjegyből áll."
#, python-format
msgid "Ensure that there are no more than %(max)s decimal place."
msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s decimal places."
msgstr[0] ""
+"Bizonyosodjon meg arról, hogy legfeljebb %(max)s tizedesjegyből áll."
msgstr[1] ""
+"Bizonyosodjon meg arról, hogy legfeljebb %(max)s tizedesjegyből áll."
#, python-format
msgid ""
@@ -389,18 +394,22 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point."
msgstr[0] ""
+"Bizonyosodjon meg arról, hogy legfeljebb %(max)s számjegy van a "
+"tizedesvessző előtt."
msgstr[1] ""
+"Bizonyosodjon meg arról, hogy legfeljebb %(max)s számjegy van a "
+"tizedesvessző előtt."
msgid "and"
msgstr "és"
#, python-format
msgid "%(model_name)s with this %(field_labels)s already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Már létezik %(model_name)s ilyennel: %(field_labels)s."
#, python-format
msgid "Value %(value)r is not a valid choice."
-msgstr ""
+msgstr "%(value)r érték érvénytelen."
msgid "This field cannot be null."
msgstr "Ez a mező nem lehet nulla."
@@ -418,6 +427,8 @@ msgstr "Már létezik %(model_name)s ilyennel: %(field_label)s."
msgid ""
"%(field_label)s must be unique for %(date_field_label)s %(lookup_type)s."
msgstr ""
+"%(field_label)s egyedi kell hogy legyen %(lookup_type)s alapján a(z) "
+"%(date_field_label)s mezőn."
#, python-format
msgid "Field of type: %(field_type)s"
@@ -428,11 +439,11 @@ msgstr "Egész"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be an integer."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' értéknek egész számnak kell lennie."
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be either True or False."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' érték csak igaz (True) vagy hamis (False) lehet."
msgid "Boolean (Either True or False)"
msgstr "Logikai (True vagy False)"
@@ -449,12 +460,16 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD "
"format."
msgstr ""
+"'%(value)s' érték érvénytelen dátum formátumban van. A dátumnak YYYY-MM-DD "
+"formátumban kell lennie."
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid "
"date."
msgstr ""
+"'%(value)s' érték megfelelő formátumban van (YYYY-MM-DD), de a megadott "
+"dátum érvénytelen."
msgid "Date (without time)"
msgstr "Dátum (idő nélkül)"
@@ -464,19 +479,23 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
"uuuuuu]][TZ] format."
msgstr ""
+"'%(value)s' érték érvénytelen dátum formátumban van. A dátumnak YYYY-MM-DD "
+"HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ] formátumban kell lennie."
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]]"
"[TZ]) but it is an invalid date/time."
msgstr ""
+"'%(value)s' érték megfelelő formátumban van (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]]"
+"[TZ]), de a megadott dátum/idő érvénytelen."
msgid "Date (with time)"
msgstr "Dátum (idővel)"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be a decimal number."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' értéknek decimálisnak kell lennie."
msgid "Decimal number"
msgstr "Tizes számrendszerű (decimális) szám"
@@ -486,9 +505,11 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid format. It must be in [DD] [HH:[MM:]]ss[."
"uuuuuu] format."
msgstr ""
+"'%(value)s' érték érvénytelen formátumban van. Az értéknek [DD] [HH:"
+"[MM:]]ss[.uuuuuu] formátumban kell lennie."
msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Időtartam"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail cím"
@@ -498,7 +519,7 @@ msgstr "Elérési út"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be a float."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' értéknek lebegőpontos számnak kell lennie."
msgid "Floating point number"
msgstr "Lebegőpontos szám"
@@ -515,6 +536,7 @@ msgstr "IP cím"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be either None, True or False."
msgstr ""
+"'%(value)s' érték csak semmi (None), igaz (True) vagy hamis (False) lehet."
msgid "Boolean (Either True, False or None)"
msgstr "Logikai (True, False vagy None)"
@@ -540,12 +562,16 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] "
"format."
msgstr ""
+"'%(value)s' érték formátuma érvénytelen. Az időnek HH:MM[:ss[.uuuuuu]] "
+"formátumban kell lennie."
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an "
"invalid time."
msgstr ""
+"'%(value)s' formátuma megfelelő (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]), de a megadott időpont "
+"érvénytelen."
msgid "Time"
msgstr "Idő"
@@ -558,7 +584,7 @@ msgstr "Nyers bináris adat"
#, python-format
msgid "'%(value)s' is not a valid UUID."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' nem egy érvényes UUID."
msgid "File"
msgstr "Fájl"
@@ -568,7 +594,7 @@ msgstr "Kép"
#, python-format
msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "%(model)s példány %(value)r %(field)s értékkel nem létezik."
msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
msgstr "Idegen kulcs (típusa a kapcsolódó mezőtől függ)"
@@ -583,7 +609,7 @@ msgstr "Több-több kapcsolat"
#. characters will prevent the default label_suffix to be appended to the
#. label
msgid ":?.!"
-msgstr ""
+msgstr ":?.!"
msgid "This field is required."
msgstr "Ennek a mezőnek a megadása kötelező."
@@ -604,7 +630,7 @@ msgid "Enter a valid date/time."
msgstr "Adjon meg egy érvényes dátumot/időt."
msgid "Enter a valid duration."
-msgstr ""
+msgstr "Adjon meg egy érvényes időtartamot."
msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
msgstr "Nem küldött el fájlt. Ellenőrizze a kódolás típusát az űrlapon."
@@ -647,33 +673,33 @@ msgid "Enter a list of values."
msgstr "Adja meg értékek egy listáját."
msgid "Enter a complete value."
-msgstr ""
+msgstr "Adjon meg egy teljes értéket."
msgid "Enter a valid UUID."
-msgstr ""
+msgstr "Adjon meg egy érvényes UUID-t."
#. Translators: This is the default suffix added to form field labels
msgid ":"
-msgstr ""
+msgstr ":"
#, python-format
msgid "(Hidden field %(name)s) %(error)s"
msgstr "(Rejtett mező: %(name)s) %(error)s"
msgid "ManagementForm data is missing or has been tampered with"
-msgstr ""
+msgstr "ManagementForm adatok hiányoznak vagy belenyúltak"
#, python-format
msgid "Please submit %d or fewer forms."
msgid_plural "Please submit %d or fewer forms."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Legfeljebb %d űrlapot küldjön be."
+msgstr[1] "Legfeljebb %d űrlapot küldjön be."
#, python-format
msgid "Please submit %d or more forms."
msgid_plural "Please submit %d or more forms."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Legalább %d űrlapot küldjön be."
+msgstr[1] "Legalább %d űrlapot küldjön be."
msgid "Order"
msgstr "Sorrend"
@@ -714,7 +740,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value for a primary key."
-msgstr ""
+msgstr "\"%(pk)s\" egy érvénytelen elsődleges kulcs érték."
#, python-format
msgid ""
@@ -1000,7 +1026,7 @@ msgid "December"
msgstr "december"
msgid "This is not a valid IPv6 address."
-msgstr ""
+msgstr "Ez nem egy érvényes IPv6 cím."
#, python-format
msgctxt "String to return when truncating text"
@@ -1054,10 +1080,10 @@ msgid "0 minutes"
msgstr "0 perc"
msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzáférés megtagadva"
msgid "CSRF verification failed. Request aborted."
-msgstr ""
+msgstr "CSRF ellenőrzés sikertelen. Kérést kiszolgálása megszakítva."
msgid ""
"You are seeing this message because this HTTPS site requires a 'Referer "
@@ -1065,45 +1091,63 @@ msgid ""
"required for security reasons, to ensure that your browser is not being "
"hijacked by third parties."
msgstr ""
+"Azért látja ezt az üzenetet, mert ez a HTTPS oldal elvárja a 'Referer "
+"fejléc' küldését a böngészőtől, azonban ilyen nem érkezett. Erre a fejlécre "
+"biztonsági okból van szükség annak kiszűrésére, hogy harmadik fél eltérítse "
+"az ön böngészőjét."
msgid ""
"If you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-"
"enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-"
"origin' requests."
msgstr ""
+"Ha a böngészőjében le van tiltva a 'Referer' fejléc, kérem engedélyezze "
+"azokat, legalább erre a weboldalra, vagy azonos forrásból ('same-origin') "
+"származó kérésekre."
msgid ""
"You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
"submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure "
"that your browser is not being hijacked by third parties."
msgstr ""
+"Azért látja ezt az üzenetet, mert ez a weboldal elvárja a CSRF cookie "
+"elküldését űrlapoknál. Erre a cookie-ra biztonsági okból van szükség annak "
+"kiszűrésére, hogy harmadik fél eltérítse az ön böngészőjét."
msgid ""
"If you have configured your browser to disable cookies, please re-enable "
"them, at least for this site, or for 'same-origin' requests."
msgstr ""
+"Ha a böngészője elutasítja a cookie-kat, kérem engedélyezze azokat, legalább "
+"erre a weboldalra, vagy azonos forrásból ('same-origin') származó kérésekre."
msgid "More information is available with DEBUG=True."
-msgstr ""
+msgstr "További információ DEBUG=True beállítással érhető el."
msgid "Welcome to Django"
-msgstr ""
+msgstr "Üdvözli a Django"
msgid "It worked!"
-msgstr ""
+msgstr "Működik!"
msgid "Congratulations on your first Django-powered page."
-msgstr ""
+msgstr "Gratulálunk az első Django alapú oldalhoz!"
msgid ""
"Of course, you haven't actually done any work yet. Next, start your first "
"app by running <code>python manage.py startapp [app_label]</code>."
msgstr ""
+"Természetesen még hátra van a munka nagy része. Következő lépésként indítsa "
+"el az első appot a <code>python manage.py startapp [app_label]</code> "
+"paranccsal."
msgid ""
"You're seeing this message because you have <code>DEBUG = True</code> in "
"your Django settings file and you haven't configured any URLs. Get to work!"
msgstr ""
+"Azért jelenik meg ez az üzenet, mert a <code>DEBUG = True</code> szerepel a "
+"Django settings fájlban, és még nem került beállításra egy URL sem. Jó "
+"munkát!"
msgid "No year specified"
msgstr "Nincs év megadva"
diff --git a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index e4a2f01e95..f2db4aff5c 100644
--- a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 8db8977402..56ce66a783 100644
--- a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,6 +4,7 @@
# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# M Asep Indrayana <me@drayanaindra.com>, 2015
+# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2016
# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011
# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2013-2015
# Sutrisno Efendi <kangfend@gmail.com>, 2015
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 20:03+0000\n"
+"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -317,6 +318,8 @@ msgid ""
"Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or "
"hyphens."
msgstr ""
+"Masukkan 'slug' yang terdiri dari huruf, bilangan, garis bawah, atau tanda "
+"minus."
msgid "Enter a valid IPv4 address."
msgstr "Masukkan alamat IPv4 yang valid."
@@ -442,12 +445,16 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD "
"format."
msgstr ""
+"nilai '%(value)s' tidak sesuai format penanggalan. Formatnya harus dalam "
+"YYYY-MM-DD."
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid "
"date."
msgstr ""
+"nilai '%(value)s' memiliki format yang sesuai (YYYY-MM-DD) tetap tanggalnya "
+"tidak benar."
msgid "Date (without time)"
msgstr "Tanggal (tanpa waktu)"
@@ -479,6 +486,8 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid format. It must be in [DD] [HH:[MM:]]ss[."
"uuuuuu] format."
msgstr ""
+"nilai '%(value)s' tidak sesuai format. Formatnya harus dalam [DD] [HH:"
+"[MM:]]ss[.uuuuuu] ."
msgid "Duration"
msgstr "Durasi"
@@ -507,7 +516,7 @@ msgstr "Alamat IP"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be either None, True or False."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' nilai harus salah satu antara None, True atau False."
msgid "Boolean (Either True, False or None)"
msgstr "Boolean (Salah satu dari True, False, atau None)"
@@ -533,12 +542,16 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] "
"format."
msgstr ""
+"nilai '%(value)s' tidak sesuai format. Formatnya harus dalam HH:MM[:ss[."
+"uuuuuu]] ."
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an "
"invalid time."
msgstr ""
+"nilai '%(value)s' sesuai dengan format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) tetapi waktunya "
+"tidak benar."
msgid "Time"
msgstr "Waktu"
@@ -561,7 +574,7 @@ msgstr "Gambar"
#, python-format
msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "%(model)s instan dengan %(field)s %(value)r tidak ditemukan."
msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
msgstr "Kunci Asing (tipe tergantung dari bidang yang berkaitan)"
@@ -662,7 +675,7 @@ msgstr[0] "Pastikan mengirim %d formulir atau lebih sedikit. "
#, python-format
msgid "Please submit %d or more forms."
msgid_plural "Please submit %d or more forms."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Kirimkan %d atau lebih forms."
msgid "Order"
msgstr "Urutan"
@@ -1033,7 +1046,7 @@ msgid "0 minutes"
msgstr "0 menit"
msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Terlarang"
msgid "CSRF verification failed. Request aborted."
msgstr "verifikasi CSRF gagal, permintann di batalkan"
@@ -1044,12 +1057,19 @@ msgid ""
"required for security reasons, to ensure that your browser is not being "
"hijacked by third parties."
msgstr ""
+"Anda melihat pesan ini karena situs HTTP ini membutuhkan 'Referer header' "
+"dikirim dari Web browser anda, tapi tidak terkirim. Header tersebut wajib "
+"karena alasan keamanan, untuk memastikan bahwa browser anda tidak dibajak "
+"oleh pihak ketiga."
msgid ""
"If you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-"
"enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-"
"origin' requests."
msgstr ""
+"Jika anda menonaktifkan 'Referer' headers pada konfigurasi browser anda, "
+"mohon aktfikan kembali, setidaknya untuk situs ini atau untuk koneksi HTTPS, "
+"atau untuk 'same-origin' requests."
msgid ""
"You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
@@ -1083,11 +1103,17 @@ msgid ""
"Of course, you haven't actually done any work yet. Next, start your first "
"app by running <code>python manage.py startapp [app_label]</code>."
msgstr ""
+"Tentu saja, anda belum menyelesaikan pekerjaan apapun. Selanjutnya, mulai "
+"aplikasi pertama anda dengan ekseskusi <code>python manage.py startapp "
+"[app_label]</code>."
msgid ""
"You're seeing this message because you have <code>DEBUG = True</code> in "
"your Django settings file and you haven't configured any URLs. Get to work!"
msgstr ""
+"Anda dapat meilhat pesan ini karena ada <code>DEBUG = True</code> di berkas "
+"konfigurasi Django dan belum dikonfigurasi untuk suatu URL apapun. Get to "
+"work!"
msgid "No year specified"
msgstr "Tidak ada tahun dipilih"
diff --git a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index 3cffc723e6..7a97b2dd39 100644
--- a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index a090a03617..ae22f44fbb 100644
--- a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,14 +8,15 @@
# Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014
# JuneHyeon Bae <devunt@gmail.com>, 2014
# Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# Subin Choi <os1742@gmail.com>, 2016
# Taesik Yoon <xotlr43@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-06 04:29+0000\n"
-"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 17:03+0000\n"
+"Last-Translator: Subin Choi <os1742@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1048,23 +1049,34 @@ msgid ""
"required for security reasons, to ensure that your browser is not being "
"hijacked by third parties."
msgstr ""
+"이 메세지가 보이는 이유는 이 HTTPS 사이트가 당신의 브라우저로부터 '참조 헤"
+"더'를 요구하지만, 아무것도 받기 못하였기 때문입니다. 이 헤더는 보안상의 문제"
+"로 필요하며, 제3자에 의해 당신의 브라우저가 해킹당하고 있지 않다는 것을 보장"
+"합니다."
msgid ""
"If you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-"
"enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-"
"origin' requests."
msgstr ""
+"당신이 만약 브라우저 설정에서 '참조' 헤더를 불활성화시켰다면 적어도 이 사이트"
+"나 HTTPS 연결, '동일-출처' 요청에 대해서는 이를 다시 활성화시키십시오. "
msgid ""
"You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
"submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure "
"that your browser is not being hijacked by third parties."
msgstr ""
+"이 메세지가 보이는 이유는 사이트가 폼을 제출할 때 CSRF 쿠키를 필요로 하기 때"
+"문입니다. 이 쿠키는 보안상의 이유로 필요하며, 제3자에 의해 당신의 브라우저가 "
+"해킹당하고 있지 않다는 것을 보장합니다."
msgid ""
"If you have configured your browser to disable cookies, please re-enable "
"them, at least for this site, or for 'same-origin' requests."
msgstr ""
+"당신이 만약 브라우저 설정에서 쿠키를 비활성화 시켰을 경우, 이를 적어도 이 사"
+"이트나 '동일-출처' 요청에 대해서는 활성화시키십시오."
msgid "More information is available with DEBUG=True."
msgstr "DEBUG=True 로 더 많은 정보를 확인할 수 있습니다."
@@ -1082,11 +1094,16 @@ msgid ""
"Of course, you haven't actually done any work yet. Next, start your first "
"app by running <code>python manage.py startapp [app_label]</code>."
msgstr ""
+"물론, 당신은 아직 어떤 결과물을 만든 것은 아닙니다. 당신의 첫 어플리케이션을 "
+"다음 명령을 실행하여 시작하세요. <code>python manage.py startapp "
+"[app_label]</code>."
msgid ""
"You're seeing this message because you have <code>DEBUG = True</code> in "
"your Django settings file and you haven't configured any URLs. Get to work!"
msgstr ""
+"이 메세지가 보이는 이유는 당신의 Django 설정 파일에 <code>DEBUG = True</code>"
+"가 있고, 아직 아무런 URL을 설정하지 않았기 때문입니다."
msgid "No year specified"
msgstr "년도가 없습니다."
diff --git a/django/conf/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index fc2be2f0b4..27326427d1 100644
--- a/django/conf/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index ca9ccccc6e..ef90daa0b9 100644
--- a/django/conf/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# Translators:
# dekomote <dr.mote@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2016
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2013-2015
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2011-2013
msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Аргентински шпански"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Колумбиски Шпански"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Мексикански шпански"
@@ -117,7 +118,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "Ирски"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "Шкотски Галски"
msgid "Galician"
msgstr "Галски"
@@ -315,6 +316,8 @@ msgid ""
"Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or "
"hyphens."
msgstr ""
+"Внесете валидна кратенка која се состои од Unicode букви, бројки, долни црти "
+"и црти"
msgid "Enter a valid IPv4 address."
msgstr "Внесeте правилна IPv4 адреса."
diff --git a/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index 40b2e9ad02..413e47668d 100644
--- a/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index c4baa18453..08f36e2606 100644
--- a/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# jargalan <jargalanch@gmail.com>, 2011
# Tsolmon <mnts26@gmail.com>, 2011
-# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2013-2014
+# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2013-2014,2016
# Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>, 2013-2015
# Баясгалан Цэвлээ <bayasaa_7672@yahoo.com>, 2011,2015
# Ганзориг БП <ganzo.bp@gmail.com>, 2011
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-08 13:19+0000\n"
+"Last-Translator: Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Аргентинийн Испани"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Колумбийн Испаниар"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Мексикийн Испани"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "Ирланд"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "Шотландийн Гаелик"
msgid "Galician"
msgstr "Галици"
@@ -320,6 +320,7 @@ msgid ""
"Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or "
"hyphens."
msgstr ""
+"Үсэг, тоо, доогуур зураас, дундуур зурааснаас бүрдэх зөв 'slug' оруулна уу."
msgid "Enter a valid IPv4 address."
msgstr "Зөв IPv4 хаяг оруулна уу. "
diff --git a/django/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index 387caaba9a..28496df5ef 100644
--- a/django/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 8864dbdab8..a7455b6fd3 100644
--- a/django/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# José Durães <jdmduraes@gmail.com>, 2014
# jorgecarleitao <jorgecarleitao@gmail.com>, 2014-2015
-# Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>, 2011-2013,2015
+# Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>, 2011-2013,2015-2016
# Paulo Köch <paulo.koch@gmail.com>, 2011
# Raúl Pedro Fernandes Santos, 2014
msgid ""
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 09:42+0000\n"
+"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Espanhol Argentino"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Espanhol Colombiano"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Espanhol mexicano"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "Irlandês"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "Escocês Gaélico"
msgid "Galician"
msgstr "Galaciano"
diff --git a/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index b0f8507d41..b699d23ca0 100644
--- a/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 2c2cc73de3..4c90716b1b 100644
--- a/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Ionel Cristian Mărieș <ionel.mc@gmail.com>, 2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Răzvan Ionescu <ionescu77@gmail.com>, 2015
+# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Răzvan Ionescu <ionescu77@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,13 +25,13 @@ msgstr ""
"2:1));\n"
msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Afrikaans"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabă"
msgid "Asturian"
-msgstr ""
+msgstr "Asturiană"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "Azeră"
@@ -120,7 +121,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "Irlandeză"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "Galeză Scoțiană"
msgid "Galician"
msgstr "Galiciană"
@@ -138,13 +139,13 @@ msgid "Hungarian"
msgstr "Ungară"
msgid "Interlingua"
-msgstr ""
+msgstr "Interlingua"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indoneză"
msgid "Ido"
-msgstr ""
+msgstr "Ido"
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandeză"
@@ -159,7 +160,7 @@ msgid "Georgian"
msgstr "Georgiană"
msgid "Kazakh"
-msgstr ""
+msgstr "Kazahă"
msgid "Khmer"
msgstr "Khmeră"
@@ -189,10 +190,10 @@ msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolă"
msgid "Marathi"
-msgstr ""
+msgstr "Marathi"
msgid "Burmese"
-msgstr ""
+msgstr "Burmeză"
msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norvegiană Bokmal"
@@ -207,7 +208,7 @@ msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norvegiană Nynorsk"
msgid "Ossetic"
-msgstr ""
+msgstr "Osețiană"
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"
@@ -264,7 +265,7 @@ msgid "Tatar"
msgstr "Tătară"
msgid "Udmurt"
-msgstr ""
+msgstr "Udmurtă"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraineană"
@@ -291,7 +292,7 @@ msgid "Static Files"
msgstr "Fișiere statice"
msgid "Syndication"
-msgstr ""
+msgstr "Sindicalizare"
msgid "Web Design"
msgstr "Design web"
@@ -356,8 +357,14 @@ msgid_plural ""
"Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has "
"%(show_value)d)."
msgstr[0] ""
+"Asigurați-vă că această valoare are cel puțin %(limit_value)d caracter (are "
+"%(show_value)d)."
msgstr[1] ""
+"Asigurați-vă că această valoare are cel puțin %(limit_value)d caractere (are "
+"%(show_value)d)."
msgstr[2] ""
+"Asigurați-vă că această valoare are cel puțin %(limit_value)d caractere (are "
+"%(show_value)d)."
#, python-format
msgid ""
@@ -367,22 +374,28 @@ msgid_plural ""
"Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has "
"%(show_value)d)."
msgstr[0] ""
+"Asigurați-vă că această valoare are cel mult %(limit_value)d caracter (are "
+"%(show_value)d)."
msgstr[1] ""
+"Asigurați-vă că această valoare are cel mult %(limit_value)d caractere (are "
+"%(show_value)d)."
msgstr[2] ""
+"Asigurați-vă că această valoare are cel mult %(limit_value)d caractere (are "
+"%(show_value)d)."
#, python-format
msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit in total."
msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits in total."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Asigurați-vă că nu este mai mult de %(max)s cifră în total."
+msgstr[1] "Asigurați-vă că nu sunt mai mult de %(max)s cifre în total."
+msgstr[2] "Asigurați-vă că nu sunt mai mult de %(max)s cifre în total."
#, python-format
msgid "Ensure that there are no more than %(max)s decimal place."
msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s decimal places."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Asigurați-vă că nu este mai mult de %(max)s zecimală în total."
+msgstr[1] "Asigurați-vă că nu sunt mai mult de %(max)s zecimale în total."
+msgstr[2] "Asigurați-vă că nu sunt mai mult de %(max)s zecimale în total."
#, python-format
msgid ""
@@ -390,19 +403,22 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point."
msgstr[0] ""
+"Asigurați-vă că nu este mai mult de %(max)s cifră înainte de punctul zecimal."
msgstr[1] ""
+"Asigurați-vă că nu sunt mai mult de %(max)s cifre înainte de punctul zecimal."
msgstr[2] ""
+"Asigurați-vă că nu sunt mai mult de %(max)s cifre înainte de punctul zecimal."
msgid "and"
msgstr "și"
#, python-format
msgid "%(model_name)s with this %(field_labels)s already exists."
-msgstr ""
+msgstr "%(model_name)s cu acest %(field_labels)s există deja."
#, python-format
msgid "Value %(value)r is not a valid choice."
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea %(value)r nu este o opțiune validă."
msgid "This field cannot be null."
msgstr "Câmpul nu poate fi gol."
@@ -420,6 +436,8 @@ msgstr "%(model_name)s cu %(field_label)s deja există."
msgid ""
"%(field_label)s must be unique for %(date_field_label)s %(lookup_type)s."
msgstr ""
+"%(field_label)s trebuie să fie unic(e) pentru %(date_field_label)s "
+"%(lookup_type)s."
#, python-format
msgid "Field of type: %(field_type)s"
@@ -430,11 +448,11 @@ msgstr "Întreg"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be an integer."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' trebuie să fie un întreg."
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be either True or False."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' trebuie să fie True sau False."
msgid "Boolean (Either True or False)"
msgstr "Boolean (adevărat sau fals)"
@@ -451,12 +469,14 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD "
"format."
msgstr ""
+"'%(value)s' are un format de dată invalid. Trebuie să fie în formatul YYYY-"
+"MM-DD."
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid "
"date."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' are formatul corect (YYYY-MM-DD) dar este o dată invalidă."
msgid "Date (without time)"
msgstr "Dată (fară oră)"
@@ -466,19 +486,23 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
"uuuuuu]][TZ] format."
msgstr ""
+"'%(value)s' are un format invalid. Trebuie să fie în formatul YYYY-MM-DD HH:"
+"MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]."
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]]"
"[TZ]) but it is an invalid date/time."
msgstr ""
+"'%(value)s' are formatul corect (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) dar "
+"este o dată/oră invalidă."
msgid "Date (with time)"
msgstr "Dată (cu oră)"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be a decimal number."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' trebuie să fie un număr zecimal."
msgid "Decimal number"
msgstr "Număr zecimal"
@@ -488,6 +512,8 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid format. It must be in [DD] [HH:[MM:]]ss[."
"uuuuuu] format."
msgstr ""
+"'%(value)s' are un format invalid. Trebuie să fie în formatul [DD] [HH:"
+"[MM:]]ss[.uuuuuu]."
msgid "Duration"
msgstr "Durată"
@@ -500,7 +526,7 @@ msgstr "Calea fisierului"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be a float."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' trebuie să fie un număr cu virgulă."
msgid "Floating point number"
msgstr "Număr cu virgulă"
@@ -516,7 +542,7 @@ msgstr "Adresă IP"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be either None, True or False."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' trebuie să fie None, True sau False."
msgid "Boolean (Either True, False or None)"
msgstr "Boolean (adevărat, fals sau niciuna)"
@@ -542,12 +568,16 @@ msgid ""
"'%(value)s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] "
"format."
msgstr ""
+"'%(value)s' are un format invalid. Trebuie să fie în formatul HH:MM[:ss[."
+"uuuuuu]]."
#, python-format
msgid ""
"'%(value)s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an "
"invalid time."
msgstr ""
+"'%(value)s' are formatul corect (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) dar este o oră "
+"invalidă."
msgid "Time"
msgstr "Timp"
@@ -560,7 +590,7 @@ msgstr "Date binare brute"
#, python-format
msgid "'%(value)s' is not a valid UUID."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' nu este un UUID valid."
msgid "File"
msgstr "Fișier"
@@ -570,7 +600,7 @@ msgstr "Imagine"
#, python-format
msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Instanța %(model)s cu %(field)s %(value)r inexistentă."
msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
msgstr "Foreign Key (tipul determinat de către câmpul relativ)"
@@ -606,7 +636,7 @@ msgid "Enter a valid date/time."
msgstr "Introduceți o dată/oră validă."
msgid "Enter a valid duration."
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți o durată validă."
msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
msgstr "Nici un fișier nu a fost trimis. Verificați tipul fișierului."
@@ -622,8 +652,14 @@ msgid "Ensure this filename has at most %(max)d character (it has %(length)d)."
msgid_plural ""
"Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)."
msgstr[0] ""
+"Verificați că numele fișierului are cel mult %(max)d caractere (are "
+"%(length)d)."
msgstr[1] ""
+"Verificați că numele fișierului are cel mult %(max)d caractere (are "
+"%(length)d)."
msgstr[2] ""
+"Verificați că numele fișierului are cel mult %(max)d caractere (are "
+"%(length)d)."
msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both."
msgstr "Fie indicați un fişier, fie bifaţi caseta de selectare, nu ambele."
@@ -645,10 +681,10 @@ msgid "Enter a list of values."
msgstr "Introduceți o listă de valori."
msgid "Enter a complete value."
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți o valoare completă."
msgid "Enter a valid UUID."
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți un UUID valid."
#. Translators: This is the default suffix added to form field labels
msgid ":"
@@ -656,24 +692,24 @@ msgstr ":"
#, python-format
msgid "(Hidden field %(name)s) %(error)s"
-msgstr ""
+msgstr "(Cămp ascuns %(name)s) %(error)s"
msgid "ManagementForm data is missing or has been tampered with"
-msgstr ""
+msgstr "Datele pentru ManagementForm lipsesc sau au fost alterate"
#, python-format
msgid "Please submit %d or fewer forms."
msgid_plural "Please submit %d or fewer forms."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Trimiteți maxim %d formular."
+msgstr[1] "Trimiteți maxim %d formulare."
+msgstr[2] "Trimiteți maxim %d formulare."
#, python-format
msgid "Please submit %d or more forms."
msgid_plural "Please submit %d or more forms."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Trimiteți minim %d formular."
+msgstr[1] "Trimiteți minim %d formulare."
+msgstr[2] "Trimiteți minim %d formulare."
msgid "Order"
msgstr "Ordine"
@@ -702,7 +738,7 @@ msgstr "Corectaţi valorile duplicate de mai jos."
msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key."
msgstr ""
-"Foreign key-ul inline nu se potrivește cu cheia primară a istanței mamă."
+"Foreign key-ul inline nu se potrivește cu cheia primară a istanței părinte."
msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
msgstr ""
@@ -711,7 +747,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value for a primary key."
-msgstr ""
+msgstr "\"%(pk)s\" nu este o cheie primară validă."
#, python-format
msgid ""
@@ -998,7 +1034,7 @@ msgid "December"
msgstr "Decembrie"
msgid "This is not a valid IPv6 address."
-msgstr ""
+msgstr "Aceasta nu este o adresă IPv6 validă."
#, python-format
msgctxt "String to return when truncating text"
@@ -1058,10 +1094,10 @@ msgid "0 minutes"
msgstr "0 minute"
msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Interzis"
msgid "CSRF verification failed. Request aborted."
-msgstr ""
+msgstr "Verificarea CSRF nereușită. Cerere eșuată."
msgid ""
"You are seeing this message because this HTTPS site requires a 'Referer "
@@ -1069,45 +1105,62 @@ msgid ""
"required for security reasons, to ensure that your browser is not being "
"hijacked by third parties."
msgstr ""
+"Vedeți acest mesaj deoarece acest site HTTPS solicită setarea unui 'Referer "
+"header' în browserul tău, dar acesta nu a fost setat. Acest header este "
+"necesar din motive de securitate, pentru a verifica faptul că browserul tău "
+"nu este folosit de terți."
msgid ""
"If you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-"
"enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-"
"origin' requests."
msgstr ""
+"Dacă ați configurat browserul pentru a dezactiva headerele 'Referer', vă "
+"rugăm să le reactivați, cel puțin pentru aceasta pagină web, sau pentru "
+"conexiunile HTTPS, sau pentru cererile 'same-origin'."
msgid ""
"You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
"submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure "
"that your browser is not being hijacked by third parties."
msgstr ""
+"Vedeți acest mesaj deoarece această pagină web necesită un cookie CSRF la "
+"trimiterea formularelor. Acest cookie este necesar din motive de securitate, "
+"pentru a se asigura că browserul nu este deturnat de terți."
msgid ""
"If you have configured your browser to disable cookies, please re-enable "
"them, at least for this site, or for 'same-origin' requests."
msgstr ""
+"Dacă ați configurat browserul pentru dezactivarea cookie-urilor, vă rugăm să "
+"le reactivați, cel puțin pentru această pagină web, sau pentru cereri 'same-"
+"origin'."
msgid "More information is available with DEBUG=True."
-msgstr ""
+msgstr "Mai multe informații sunt disponibile pentru DEBUG=True."
msgid "Welcome to Django"
-msgstr ""
+msgstr "Bine ai venit la Django"
msgid "It worked!"
-msgstr ""
+msgstr "A mers!"
msgid "Congratulations on your first Django-powered page."
-msgstr ""
+msgstr "Felicitări pentru prima ta pagină Django."
msgid ""
"Of course, you haven't actually done any work yet. Next, start your first "
"app by running <code>python manage.py startapp [app_label]</code>."
msgstr ""
+"Desigur, încă nu ați prestat nici o activiate. În continuare, inițiați prima "
+"aplicație executând <code>python manage.py startapp [app_label]</code>."
msgid ""
"You're seeing this message because you have <code>DEBUG = True</code> in "
"your Django settings file and you haven't configured any URLs. Get to work!"
msgstr ""
+"Vedeți acest mesaj deoarece ați setat <code>DEBUG = True</code> în fișierul "
+"de setări Django și nu ați configurat nici un URL. La treabă!"
msgid "No year specified"
msgstr "Niciun an specificat"
@@ -1147,7 +1200,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Pagină invalidă (%(page_number)s): %(message)s"
#, python-format
msgid "Empty list and '%(class_name)s.allow_empty' is False."
diff --git a/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 68dcd37fc8..e68e0fc5c8 100644
--- a/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index a1897b8bec..7c93d83d1f 100644
--- a/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# eXtractor <evg.kirov@gmail.com>, 2015
# Igor Melnyk, 2014
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# lilo.panic, 2016
# Mikhail Zholobov <legal90@gmail.com>, 2013
# Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2013-2015
msgid ""
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-30 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 00:44+0000\n"
+"Last-Translator: lilo.panic\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -308,7 +309,7 @@ msgid "Enter a valid URL."
msgstr "Введите правильный URL."
msgid "Enter a valid integer."
-msgstr "Введите целое число."
+msgstr "Введите правильное число."
msgid "Enter a valid email address."
msgstr "Введите правильный адрес электронной почты."
@@ -1193,7 +1194,7 @@ msgid ""
"your Django settings file and you haven't configured any URLs. Get to work!"
msgstr ""
"Вы видите это сообщение, потому что в файле ваших настроек Django есть "
-"строчка <code>DEBUG = True</code> и вы не сконфигурировали на одного URL. За "
+"строчка <code>DEBUG = True</code> и вы не сконфигурировали ни одного URL. За "
"работу!"
msgid "No year specified"
diff --git a/django/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
index be8579f2e0..0a8cbc73ab 100644
--- a/django/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
index bb00e7f948..d39d5cec55 100644
--- a/django/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,15 +2,15 @@
#
# Translators:
# Besnik <besnik@programeshqip.org>, 2011-2014
-# Besnik <besnik@programeshqip.org>, 2015
+# Besnik <besnik@programeshqip.org>, 2015-2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Spanjishte Argjentinase"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Spanjishte Kolombiane"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Spanjishte Meksikane"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "Irlandeze"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "Skoceze Gaelike"
msgid "Galician"
msgstr "Galike"
diff --git a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index 4b127e1fd5..f37ce41e79 100644
--- a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index b465e8b91c..87edef5c94 100644
--- a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,14 +10,14 @@
# Mattias Jansson <mattias@colourandcode.se>, 2011
# Rasmus Précenth <prillan91@gmail.com>, 2014
# Samuel Linde <samuel@linde.im>, 2011
-# Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>, 2013
+# Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>, 2013,2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:09+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentinsk spanska"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Colombiansk spanska"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Mexikansk Spanska"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "Irländska"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "Skotsk gäliska"
msgid "Galician"
msgstr "Galisiska"
@@ -321,6 +321,8 @@ msgid ""
"Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or "
"hyphens."
msgstr ""
+"Fyll i en giltig 'slug', beståendes av Unicode bokstäver, siffror, "
+"understreck eller bindestreck."
msgid "Enter a valid IPv4 address."
msgstr "Fyll i en giltig IPv4 adress."
diff --git a/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index bcfe537901..6b7b3c7e2d 100644
--- a/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 29394d25a8..1e9a3968bd 100644
--- a/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,10 +5,12 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
# Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2011,2015
-# ouyanghongyu <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
+# mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
+# Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
# pylemon <leeway1985@gmail.com>, 2013
# slene <vslene@gmail.com>, 2011
# Sun Liwen <sunliwen@gmail.com>, 2014
+# Wang Liping <lynn.config@gmail.com>, 2016
# Xiang Yu <bupt.aswmtjdsj@gmail.com>, 2014
# Yin Jifeng <jifeng.yin@gmail.com>, 2013
# Ziang Song <songziang@gmail.com>, 2011-2012
@@ -18,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:12+0000\n"
+"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,7 +94,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "阿根廷西班牙语"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "哥伦比亚西班牙语"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "墨西哥西班牙语"
@@ -125,7 +127,7 @@ msgid "Irish"
msgstr "爱尔兰语"
msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "苏格兰盖尔语"
msgid "Galician"
msgstr "加利西亚语"
@@ -308,10 +310,10 @@ msgid "Enter a valid URL."
msgstr "输入一个有效的 URL。"
msgid "Enter a valid integer."
-msgstr "请输入合法的整数。"
+msgstr "输入一个有效的整数。"
msgid "Enter a valid email address."
-msgstr "输入一个合法的Email地址."
+msgstr "输入一个有效的 Email 地址。"
msgid ""
"Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens."
@@ -320,16 +322,16 @@ msgstr "输入一个有效的 'slug',由字母、数字、下划线或横线
msgid ""
"Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or "
"hyphens."
-msgstr ""
+msgstr "输入一个有效的 'slug',由 Unicode 字母、数字、下划线或横线组成。"
msgid "Enter a valid IPv4 address."
msgstr "输入一个有效的 IPv4 地址。"
msgid "Enter a valid IPv6 address."
-msgstr "填写合法的IPv6地址。"
+msgstr "输入一个有效的 IPv6 地址。"
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address."
-msgstr "输入可用的IPv4 或 IPv6 地址."
+msgstr "输入一个有效的 IPv4 或 IPv6 地址."
msgid "Enter only digits separated by commas."
msgstr "只能输入用逗号分隔的数字。"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000..51c1e87a89
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..f2daa1ee8d
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,629 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/django/django/language/"
+"am/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: am\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#, python-format
+msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s."
+msgstr "%(count)d %(items)s በተሳካ ሁኔታ ተወግድዋል:: "
+
+#, python-format
+msgid "Cannot delete %(name)s"
+msgstr "%(name)s ማስወገድ አይቻልም"
+
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "እርግጠኛ ነህ?"
+
+#, python-format
+msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
+msgstr "የተመረጡትን %(verbose_name_plural)s አስወግድ"
+
+msgid "Administration"
+msgstr ""
+
+msgid "All"
+msgstr "ሁሉም"
+
+msgid "Yes"
+msgstr "አዎ"
+
+msgid "No"
+msgstr "አይደለም"
+
+msgid "Unknown"
+msgstr "ያልታወቀ"
+
+msgid "Any date"
+msgstr "ማንኛውም ቀን"
+
+msgid "Today"
+msgstr "ዛሬ"
+
+msgid "Past 7 days"
+msgstr "ያለፉት 7 ቀናት"
+
+msgid "This month"
+msgstr "በዚህ ወር"
+
+msgid "This year"
+msgstr "በዚህ አመት"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
+"that both fields may be case-sensitive."
+msgstr ""
+
+msgid "Action:"
+msgstr "ተግባር:"
+
+msgid "action time"
+msgstr "ተግባሩ የተፈፀመበት ጊዜ"
+
+msgid "user"
+msgstr ""
+
+msgid "content type"
+msgstr ""
+
+msgid "object id"
+msgstr ""
+
+msgid "object repr"
+msgstr ""
+
+msgid "action flag"
+msgstr ""
+
+msgid "change message"
+msgstr "መልዕክት ለውጥ"
+
+msgid "log entry"
+msgstr ""
+
+msgid "log entries"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Added \"%(object)s\"."
+msgstr "\"%(object)s\" ተጨምሯል::"
+
+#, python-format
+msgid "Changed \"%(object)s\" - %(changes)s"
+msgstr "\"%(object)s\" - %(changes)s ተቀይሯል"
+
+#, python-format
+msgid "Deleted \"%(object)s.\""
+msgstr "\"%(object)s.\" ተወግድዋል"
+
+msgid "LogEntry Object"
+msgstr ""
+
+msgid "None"
+msgstr "ምንም"
+
+msgid ""
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
+
+msgid "Added."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Changed %s."
+msgstr "%s ተቀይሯል::"
+
+msgid "and"
+msgstr "እና"
+
+#, python-format
+msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
+msgstr "%(name)s \"%(object)s\" ተጨምሯል::"
+
+#, python-format
+msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+msgstr "ለ %(name)s \"%(object)s\" %(list)s ተቀይሯል::"
+
+#, python-format
+msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
+msgstr "%(name)s \"%(object)s\" ተወግድዋል::"
+
+msgid "No fields changed."
+msgstr "ምንም \"ፊልድ\" አልተቀየረም::"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተጨምሯል:: ከታች በድጋሜ ማስተካከል ይቻላል::"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
+"%(name)s below."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተጨምሯል::ከታች ሌላ መጨመር ይቻላል::"
+
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተጨምሯል::"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"below."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተቀይሯል::ከታች በድጋሜ ማስተካከል ይቻላል::"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
+"%(name)s below."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተቀይሯል::ከታች ሌላ %(name)s መጨመር ይቻላል:: "
+
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተቀይሯል:: "
+
+msgid ""
+"Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
+"been changed."
+msgstr ""
+
+msgid "No action selected."
+msgstr "ምንም ተግባር አልተመረጠም::"
+
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተወግድዋል:: "
+
+#, python-format
+msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "%s ጨምር"
+
+#, python-format
+msgid "Change %s"
+msgstr "%s ቀይር"
+
+msgid "Database error"
+msgstr "የ(ዳታቤዝ) ችግር"
+
+#, python-format
+msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully."
+msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully."
+msgstr[0] "%(count)s %(name)s በተሳካ ሁኔታ ተቀይሯል::"
+msgstr[1] "%(count)s %(name)s በተሳካ ሁኔታ ተቀይረዋል::"
+
+#, python-format
+msgid "%(total_count)s selected"
+msgid_plural "All %(total_count)s selected"
+msgstr[0] "%(total_count)s ተመርጠዋል"
+msgstr[1] "ሁሉም %(total_count)s ተመርጠዋል"
+
+#, python-format
+msgid "0 of %(cnt)s selected"
+msgstr "0 of %(cnt)s ተመርጠዋል"
+
+#, python-format
+msgid "Change history: %s"
+msgstr "ታሪኩን ቀይር: %s"
+
+#. Translators: Model verbose name and instance representation,
+#. suitable to be an item in a list.
+#, python-format
+msgid "%(class_name)s %(instance)s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following "
+"protected related objects: %(related_objects)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Django site admin"
+msgstr "ጃንጎ ድህረ-ገጽ አስተዳዳሪ"
+
+msgid "Django administration"
+msgstr "ጃንጎ አስተዳደር"
+
+msgid "Site administration"
+msgstr "ድህረ-ገጽ አስተዳደር"
+
+msgid "Log in"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "%(app)s administration"
+msgstr ""
+
+msgid "Page not found"
+msgstr "ድህረ-ገጹ የለም"
+
+msgid "We're sorry, but the requested page could not be found."
+msgstr "ይቅርታ! የፈለጉት ድህረ-ገጽ የለም::"
+
+msgid "Home"
+msgstr "ሆም"
+
+msgid "Server error"
+msgstr "የሰርቨር ችግር"
+
+msgid "Server error (500)"
+msgstr "የሰርቨር ችግር (500)"
+
+msgid "Server Error <em>(500)</em>"
+msgstr "የሰርቨር ችግር <em>(500)</em>"
+
+msgid ""
+"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
+"email and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
+msgstr ""
+
+msgid "Run the selected action"
+msgstr "የተመረጡትን ተግባሮች አስጀምር"
+
+msgid "Go"
+msgstr "ስራ"
+
+msgid "Click here to select the objects across all pages"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Select all %(total_count)s %(module_name)s"
+msgstr "ሁሉንም %(total_count)s %(module_name)s ምረጥ"
+
+msgid "Clear selection"
+msgstr "የተመረጡትን ባዶ ኣድርግ"
+
+msgid ""
+"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user "
+"options."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter a username and password."
+msgstr "መለያስም(ዩዘርኔም) እና የይለፍቃል(ፓስወርድ) ይስገቡ::"
+
+msgid "Change password"
+msgstr "የይለፍቃል(ፓስወርድ) ቅየር"
+
+msgid "Please correct the error below."
+msgstr "ከታች ያሉትን ችግሮች ያስተካክሉ::"
+
+msgid "Please correct the errors below."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
+msgstr "ለ <strong>%(username)s</strong> መለያ አዲስ የይለፍቃል(ፓስወርድ) ያስገቡ::"
+
+msgid "Welcome,"
+msgstr "እንኳን በደህና መጡ,"
+
+msgid "View site"
+msgstr ""
+
+msgid "Documentation"
+msgstr "መረጃ"
+
+msgid "Log out"
+msgstr "ጨርሰህ ውጣ"
+
+msgid "Add"
+msgstr "ጨምር"
+
+msgid "History"
+msgstr "ታሪክ"
+
+msgid "View on site"
+msgstr "ድህረ-ገጹ ላይ ይመልከቱ"
+
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s ጨምር"
+
+msgid "Filter"
+msgstr "አጣራ"
+
+msgid "Remove from sorting"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Sorting priority: %(priority_number)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle sorting"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
+"related objects, but your account doesn't have permission to delete the "
+"following types of objects:"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the "
+"following protected related objects:"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
+"All of the following related items will be deleted:"
+msgstr ""
+
+msgid "Objects"
+msgstr ""
+
+msgid "Yes, I'm sure"
+msgstr "አዎ,እርግጠኛ ነኝ"
+
+msgid "No, take me back"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete multiple objects"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
+"objects, but your account doesn't have permission to delete the following "
+"types of objects:"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following "
+"protected related objects:"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the "
+"following objects and their related items will be deleted:"
+msgstr ""
+
+msgid "Change"
+msgstr "ቀይር"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "አጥፋ"
+
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "ሌላ %(verbose_name)s ጨምር"
+
+msgid "Delete?"
+msgstr "ላስወግድ?"
+
+#, python-format
+msgid " By %(filter_title)s "
+msgstr "በ %(filter_title)s"
+
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Models in the %(name)s application"
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have permission to edit anything."
+msgstr ""
+
+msgid "Recent Actions"
+msgstr "በቅርብ ጊዜ የተሰሩ"
+
+msgid "My Actions"
+msgstr "እኔ የሰራኋቸው"
+
+msgid "None available"
+msgstr "ምንም የለም"
+
+msgid "Unknown content"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate "
+"database tables have been created, and make sure the database is readable by "
+"the appropriate user."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
+"page. Would you like to login to a different account?"
+msgstr ""
+
+msgid "Forgotten your password or username?"
+msgstr "የእርሶን መለያስም (ዩዘርኔም) ወይም የይለፍቃል(ፓስወርድ)ዘነጉት?"
+
+msgid "Date/time"
+msgstr "ቀን/ጊዜ"
+
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this "
+"admin site."
+msgstr ""
+
+msgid "Show all"
+msgstr "ሁሉንም አሳይ"
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Popup closing..."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Change selected %(model)s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Add another %(model)s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Delete selected %(model)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Search"
+msgstr "ፈልግ"
+
+#, python-format
+msgid "%(counter)s result"
+msgid_plural "%(counter)s results"
+msgstr[0] " %(counter)s ውጤት"
+msgstr[1] "%(counter)s ውጤቶች"
+
+#, python-format
+msgid "%(full_result_count)s total"
+msgstr "በአጠቃላይ %(full_result_count)s"
+
+msgid "Save as new"
+msgstr ""
+
+msgid "Save and add another"
+msgstr ""
+
+msgid "Save and continue editing"
+msgstr ""
+
+msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
+msgstr "ዛሬ ድህረ-ገዓችንን ላይ ጥሩ ጊዜ ስላሳለፉ እናመሰግናለን::"
+
+msgid "Log in again"
+msgstr "በድጋሜ ይግቡ"
+
+msgid "Password change"
+msgstr "የይለፍቃል(ፓስወርድ) ቅየራ"
+
+msgid "Your password was changed."
+msgstr "የይለፍቃልዎን(ፓስወርድ) ተቀይሯል::"
+
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+msgid "Change my password"
+msgstr "የይለፍቃል(ፓስወርድ) ቀይር"
+
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now."
+msgstr ""
+
+msgid "Password reset confirmation"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in "
+"correctly."
+msgstr ""
+
+msgid "New password:"
+msgstr "አዲስ የይለፍቃል(ፓስወርድ):"
+
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "የይለፍቃልዎን(ፓስወርድ) በድጋሜ በማስገባት ያረጋግጡ:"
+
+msgid ""
+"The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
+"used. Please request a new password reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
+"exists with the email you entered. You should receive them shortly."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
+"you registered with, and check your spam folder."
+msgstr ""
+"ኢ-ሜል ካልደረስዎት እባክዎን የተመዘገቡበትን የኢ-ሜል አድራሻ ትክክለኛነት ይረጋግጡእንዲሁም ኢ-ሜል (ስፓም) ማህደር "
+"ውስጥ ይመልከቱ::"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"You're receiving this email because you requested a password reset for your "
+"user account at %(site_name)s."
+msgstr ""
+"ይህ ኢ-ሜል የደረስዎት %(site_name)s ላይ እንደ አዲስ የይለፍቃል(ፓስወርድ) ለ ለመቀየር ስለጠየቁ ነው::"
+
+msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
+msgstr "እባክዎን ወደሚከተለው ድህረ-ገዕ በመሄድ አዲስ የይለፍቃል(ፓስወርድ) ያውጡ:"
+
+msgid "Your username, in case you've forgotten:"
+msgstr "ድንገት ከዘነጉት ይኌው የእርሶ መለያስም (ዩዘርኔም):"
+
+msgid "Thanks for using our site!"
+msgstr "ድህረ-ገዓችንን ስለተጠቀሙ እናመሰግናለን!"
+
+#, python-format
+msgid "The %(site_name)s team"
+msgstr "%(site_name)s ቡድን"
+
+msgid ""
+"Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email "
+"instructions for setting a new one."
+msgstr ""
+"የይለፍቃልዎን(ፓስወርድ)ረሱት? ከታች የኢ-ሜል አድራሻዎን ይስገቡ እና አዲስ ፓስወርድ ለማውጣት የሚያስችል መረጃ "
+"እንልክልዎታለን::"
+
+msgid "Email address:"
+msgstr "ኢ-ሜል አድራሻ:"
+
+msgid "Reset my password"
+msgstr ""
+
+msgid "All dates"
+msgstr "ሁሉም ቀናት"
+
+#, python-format
+msgid "Select %s"
+msgstr "%sን ምረጥ"
+
+#, python-format
+msgid "Select %s to change"
+msgstr "ለመቀየር %sን ምረጥ"
+
+msgid "Date:"
+msgstr "ቀን:"
+
+msgid "Time:"
+msgstr "ጊዜ"
+
+msgid "Lookup"
+msgstr "አፈላልግ"
+
+msgid "Currently:"
+msgstr "በዚህ ጊዜ:"
+
+msgid "Change:"
+msgstr "ቀይር:"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
index 9d7300b58c..27afd63dc1 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
index b6bcf4db14..f426ba9c35 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Emin Mastizada <emin@mastizada.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-17 21:41+0000\n"
+"Last-Translator: Emin Mastizada <emin@mastizada.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
msgstr "Seçilmiş %(verbose_name_plural)s-ləri sil"
msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administrasiya"
msgid "All"
msgstr "Hamısı"
@@ -66,6 +67,8 @@ msgid ""
"Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
"that both fields may be case-sensitive."
msgstr ""
+"Lütfən, əməkdaş hesabı üçün doğru %(username)s və parol daxil olun. Nəzərə "
+"alın ki, hər iki bölüm böyük/kiçik hərflərə həssasdırlar."
msgid "Action:"
msgstr "Əməliyyat:"
@@ -74,10 +77,10 @@ msgid "action time"
msgstr "əməliyyat vaxtı"
msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "istifadəçi"
msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "məzmun növü"
msgid "object id"
msgstr "obyekt id"
@@ -118,9 +121,11 @@ msgstr "Heç nə"
msgid ""
"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
msgstr ""
+"Birdən çox seçmək üçün \"Control\" və ya Mac üçün \"Command\" düyməsini "
+"basılı tutun."
msgid "Added."
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə edildi."
#, python-format
msgid "Changed %s."
@@ -156,6 +161,8 @@ msgid ""
"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
"%(name)s below."
msgstr ""
+"\"%(obj)s\" %(name)s uğurla əlavə edildi. Aşağıdan başqa bir %(name)s əlavə "
+"edə bilərsiz."
#, python-format
msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
@@ -166,12 +173,15 @@ msgid ""
"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
"below."
msgstr ""
+"\"%(obj)s\" %(name)s uğurla dəyişdirildi. Bunu aşağıda yenidən dəyişdirə "
+"bilərsiniz."
#, python-format
msgid ""
"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
"%(name)s below."
msgstr ""
+"\"%(obj)s\" %(name)s uğurla dəyişdirildi. Digər %(name)s əlavə edə bilərsiz."
#, python-format
msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
@@ -209,14 +219,14 @@ msgstr "Bazada xəta"
#, python-format
msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully."
msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(count)s %(name)s uğurlu dəyişdirildi."
+msgstr[1] "%(count)s %(name)s uğurlu dəyişdirildi."
#, python-format
msgid "%(total_count)s selected"
msgid_plural "All %(total_count)s selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(total_count)s seçili"
+msgstr[1] "Bütün %(total_count)s seçili"
#, python-format
msgid "0 of %(cnt)s selected"
@@ -230,13 +240,15 @@ msgstr "Dəyişmə tarixi: %s"
#. suitable to be an item in a list.
#, python-format
msgid "%(class_name)s %(instance)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(class_name)s %(instance)s"
#, python-format
msgid ""
"Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following "
"protected related objects: %(related_objects)s"
msgstr ""
+"%(class_name)s %(instance)s silmə əlaqəli qorunmalı obyektləri silməyi tələb "
+"edir: %(related_objects)s"
msgid "Django site admin"
msgstr "Django sayt administratoru"
@@ -252,7 +264,7 @@ msgstr "Daxil ol"
#, python-format
msgid "%(app)s administration"
-msgstr ""
+msgstr "%(app)s administrasiyası"
msgid "Page not found"
msgstr "Səhifə tapılmadı"
@@ -314,7 +326,7 @@ msgstr ""
"other: Aşağıdakı səhvləri düzəltməyi xahiş edirik."
msgid "Please correct the errors below."
-msgstr ""
+msgstr "Lütfən aşağıdakı səhvləri düzəldin."
#, python-format
msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
@@ -324,7 +336,7 @@ msgid "Welcome,"
msgstr "Xoş gördük,"
msgid "View site"
-msgstr ""
+msgstr "Saytı ziyarət et"
msgid "Documentation"
msgstr "Sənədləşdirmə"
@@ -388,13 +400,13 @@ msgstr ""
"bağlı olan aşağıdakı obyektlər də silinəcək:"
msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Obyektlər"
msgid "Yes, I'm sure"
msgstr "Hə, əminəm"
msgid "No, take me back"
-msgstr ""
+msgstr "Xeyr, məni geri götür"
msgid "Delete multiple objects"
msgstr "Bir neçə obyekt sil"
@@ -443,7 +455,7 @@ msgid " By %(filter_title)s "
msgstr " %(filter_title)s görə "
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "İcmal"
#, python-format
msgid "Models in the %(name)s application"
@@ -477,6 +489,8 @@ msgid ""
"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
"page. Would you like to login to a different account?"
msgstr ""
+"%(username)s olaraq daxil olmusunuz, amma bu səhifəyə icazəniz yoxdur. Başqa "
+"bir hesaba daxil olmaq istərdiniz?"
msgid "Forgotten your password or username?"
msgstr "Parol və ya istifadəçi adını unutmusan?"
@@ -504,19 +518,19 @@ msgid "Save"
msgstr "Yadda saxla"
msgid "Popup closing..."
-msgstr ""
+msgstr "Qəfl pəncərə qapatılır..."
#, python-format
msgid "Change selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Seçilmiş %(model)s dəyişdir"
#, python-format
msgid "Add another %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Başqa %(model)s əlavə et"
#, python-format
msgid "Delete selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Seçilmiş %(model)s sil"
msgid "Search"
msgstr "Axtar"
@@ -524,8 +538,8 @@ msgstr "Axtar"
#, python-format
msgid "%(counter)s result"
msgid_plural "%(counter)s results"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(counter)s nəticə"
+msgstr[1] "%(counter)s nəticə"
#, python-format
msgid "%(full_result_count)s total"
@@ -593,11 +607,15 @@ msgid ""
"We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
"exists with the email you entered. You should receive them shortly."
msgstr ""
+"Əgər daxil etdiyiniz e-poçt ünvanıyla hesab mövcuddursa, parolu qurmağınız "
+"üçün sizə e-poçt göndərdik. Qısa zamanda alacaqsınız."
msgid ""
"If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
"you registered with, and check your spam folder."
msgstr ""
+"Əgər e-poçt gəlmədiysə lütfən, qeyd olduğunuz ünvanla istədiyinizə əmin olun "
+"və spam qutunuzu yoxlayın."
#, python-format
msgid ""
@@ -654,7 +672,7 @@ msgid "Lookup"
msgstr "Sorğu"
msgid "Currently:"
-msgstr ""
+msgstr "Hazırda:"
msgid "Change:"
-msgstr ""
+msgstr "Dəyişdir:"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index a005e3cb93..b4e0e2c0a8 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f22c33cc26..b4b1ceb3a6 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,13 +2,14 @@
#
# Translators:
# Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>, 2011-2012
+# Emin Mastizada <emin@mastizada.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-17 21:31+0000\n"
+"Last-Translator: Emin Mastizada <emin@mastizada.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,8 +71,8 @@ msgstr "Seçilmiş %s siyahısının hamısını silmək üçün tıqlayın."
msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(sel)s / %(cnt)s seçilib"
+msgstr[1] "%(sel)s / %(cnt)s seçilib"
msgid ""
"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
@@ -100,20 +101,20 @@ msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Note: You are %s hour ahead of server time."
msgid_plural "Note: You are %s hours ahead of server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Diqqət: Server vaxtından %s saat irəlidəsiniz."
+msgstr[1] "Diqqət: Server vaxtından %s saat irəlidəsiniz."
#, javascript-format
msgid "Note: You are %s hour behind server time."
msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Diqqət: Server vaxtından %s saat geridəsiniz."
+msgstr[1] "Diqqət: Server vaxtından %s saat geridəsiniz."
msgid "Now"
msgstr "İndi"
msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vaxt Seçin"
msgid "Choose a time"
msgstr "Vaxtı seçin"
@@ -128,7 +129,7 @@ msgid "Noon"
msgstr "Günorta"
msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "6 p.m."
msgid "Cancel"
msgstr "Ləğv et"
@@ -137,7 +138,7 @@ msgid "Today"
msgstr "Bu gün"
msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tarix Seçin"
msgid "Yesterday"
msgstr "Dünən"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 5211a9c3b8..7eeb6cef09 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 83b4526715..b3ebb64dd1 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,7 +2,7 @@
#
# Translators:
# Christian Joergensen <christian@gmta.info>, 2012
-# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2012
+# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2012,2015
# Finn Gruwier Larsen, 2011
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# valberg <valberg@orn.li>, 2014
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:04+0000\n"
+"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Now"
msgstr "Nu"
msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg et Tidspunkt"
msgid "Choose a time"
msgstr "Vælg et tidspunkt"
@@ -126,13 +126,13 @@ msgid "Midnight"
msgstr "Midnat"
msgid "6 a.m."
-msgstr "6 morgen"
+msgstr "Klokken 6"
msgid "Noon"
msgstr "Middag"
msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "Klokken 18"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuller"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Today"
msgstr "I dag"
msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg en Dato"
msgid "Yesterday"
msgstr "I går"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
index 5612610306..acacbfc280 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
index 97bebf378c..be10197d1b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
#
# Translators:
# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2012-2013
-# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2015
+# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2016
# Dinu Gherman <gherman@darwin.in-berlin.de>, 2011
# kristjan <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2012
# Adamo Mesha <adam.raizen@gmail.com>, 2012
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 13:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:23+0000\n"
"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"eo/)\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Ĉu vi certas?"
#, python-format
msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
-msgstr "Forigi elektitajn %(verbose_name_plural)s"
+msgstr "Forigi elektitajn %(verbose_name_plural)sn"
msgid "Administration"
msgstr "Administrado"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgid ""
"%(name)s below."
msgstr ""
"La %(name)s \"%(obj)s\" estis sukcese aldonita. Vi povas sube aldoni alian "
-"%(name)s-n."
+"%(name)sn."
#, python-format
msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
@@ -185,7 +185,7 @@ msgid ""
"%(name)s below."
msgstr ""
"La %(name)s \"%(obj)s\" estis sukcese ŝanĝita. Vi povas sube aldoni alian "
-"%(name)s-n."
+"%(name)sn."
#, python-format
msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "%(name)s objekto kun ĉefŝlosilo %(key)r ne ekzistas."
#, python-format
msgid "Add %s"
-msgstr "Aldoni %s"
+msgstr "Aldoni %sn"
#, python-format
msgid "Change %s"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Vidi sur retejo"
#, python-format
msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Aldoni %(name)s"
+msgstr "Aldoni %(name)sn"
msgid "Filter"
msgstr "Filtri"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Forigu"
#, python-format
msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Aldoni alian %(verbose_name)s"
+msgstr "Aldoni alian %(verbose_name)sn"
msgid "Delete?"
msgstr "Forviŝi?"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Serĉu"
msgid "%(counter)s result"
msgid_plural "%(counter)s results"
msgstr[0] "%(counter)s resulto"
-msgstr[1] "%(counter)s resultoj"
+msgstr[1] "%(counter)s rezultoj"
#, python-format
msgid "%(full_result_count)s total"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index c091f6887c..69363b10da 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 4f3405958c..449ba3d730 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Igor Támara <igor@tamarapatino.org>, 2013
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Jorge Puente-Sarrín <puentesarrin@gmail.com>, 2014-2015
+# Yusuf (Josè) Luis <alagunajs@gmail.com>, 2016
# Josue Naaman Nistal Guerra <josuenistal@hotmail.com>, 2014
# Marc Garcia <garcia.marc@gmail.com>, 2011
# Pablo, 2015
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -532,7 +533,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Grabar"
msgid "Popup closing..."
-msgstr ""
+msgstr "Cerrando ventana emergente..."
#, python-format
msgid "Change selected %(model)s"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
index c50b3b2ae6..83e04a6665 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
index fad221d32c..d23d442273 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,15 +1,17 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Hotellook, 2014
+# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-18 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"django/language/es_VE/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-31 04:41+0000\n"
+"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,329 +20,359 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s."
-msgstr ""
+msgstr "Eliminado %(count)d %(items)s satisfactoriamente."
#, python-format
msgid "Cannot delete %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "No se puede eliminar %(name)s"
msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Está seguro?"
#, python-format
msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar %(verbose_name_plural)s seleccionado"
msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administración"
msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Todo"
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
msgid "Any date"
-msgstr ""
+msgstr "Cualquier fecha"
msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Hoy"
msgid "Past 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "Últimos 7 días"
msgid "This month"
-msgstr ""
+msgstr "Este mes"
msgid "This year"
-msgstr ""
+msgstr "Este año"
#, python-format
msgid ""
"Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
"that both fields may be case-sensitive."
msgstr ""
+"Por favor, ingrese el %(username)s y la clave correctos para obtener cuenta "
+"de personal. Observe que ambos campos pueden ser sensibles a mayúsculas."
msgid "Action:"
-msgstr ""
+msgstr "Acción:"
msgid "action time"
-msgstr ""
+msgstr "hora de la acción"
+
+msgid "user"
+msgstr "usuario"
+
+msgid "content type"
+msgstr "tipo de contenido"
msgid "object id"
-msgstr ""
+msgstr "id del objeto"
msgid "object repr"
-msgstr ""
+msgstr "repr del objeto"
msgid "action flag"
-msgstr ""
+msgstr "marca de acción"
msgid "change message"
-msgstr ""
+msgstr "mensaje de cambio"
msgid "log entry"
-msgstr ""
+msgstr "entrada de registro"
msgid "log entries"
-msgstr ""
+msgstr "entradas de registro"
#, python-format
msgid "Added \"%(object)s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Añadidos \"%(object)s\"."
#, python-format
msgid "Changed \"%(object)s\" - %(changes)s"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiados \"%(object)s\" - %(changes)s"
#, python-format
msgid "Deleted \"%(object)s.\""
-msgstr ""
+msgstr "Eliminado \"%(object)s.\""
msgid "LogEntry Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objeto LogEntry"
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ninguno"
msgid ""
"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
msgstr ""
+"Mantenga presionado \"Control\" o \"Command\" en un Mac, para seleccionar "
+"más de una opción."
+
+msgid "Added."
+msgstr "Añadido."
#, python-format
msgid "Changed %s."
-msgstr ""
+msgstr "Modificado %s."
msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "y"
#, python-format
msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Añadido \"%(object)s\" %(name)s."
#, python-format
msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Modificado %(list)s para \"%(object)s\" %(name)s."
#, python-format
msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Eliminado \"%(object)s\" %(name)s."
msgid "No fields changed."
-msgstr ""
+msgstr "No ha cambiado ningún campo."
#, python-format
msgid ""
"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
msgstr ""
+"Se añadió con éxito el %(name)s \"%(obj)s. Puede editarlo de nuevo abajo."
#, python-format
msgid ""
"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
"%(name)s below."
msgstr ""
+"El %(name)s \"%(obj)s\" fue añadido satisfactoriamente. Puede añadir otro "
+"%(name)s a continuación."
#, python-format
msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Se añadió con éxito el %(name)s \"%(obj)s\"."
#, python-format
msgid ""
"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
"below."
msgstr ""
+"El %(name)s \"%(obj)s\" fue cambiado satisfactoriamente. Puede editarlo otra "
+"vez a continuación."
#, python-format
msgid ""
"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
"%(name)s below."
msgstr ""
+"El %(name)s \"%(obj)s\" fue cambiado satisfactoriamente. Puede añadir otro "
+"%(name)s a continuación."
#, python-format
msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Se modificó con éxito el %(name)s \"%(obj)s\"."
msgid ""
"Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
"been changed."
msgstr ""
+"Se deben seleccionar elementos para poder realizar acciones sobre estos. No "
+"se han modificado elementos."
msgid "No action selected."
-msgstr ""
+msgstr "No se seleccionó ninguna acción."
#, python-format
msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Se eliminó con éxito el %(name)s \"%(obj)s\"."
#, python-format
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "No existe ningún objeto %(name)s con la clave primaria %(key)r."
#, python-format
msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir %s"
#, python-format
msgid "Change %s"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar %s"
msgid "Database error"
-msgstr ""
+msgstr "Error en la base de datos"
#, python-format
msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully."
msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(count)s %(name)s fué modificado con éxito."
+msgstr[1] "%(count)s %(name)s fueron modificados con éxito."
#, python-format
msgid "%(total_count)s selected"
msgid_plural "All %(total_count)s selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(total_count)s seleccionado"
+msgstr[1] "%(total_count)s seleccionados en total"
#, python-format
msgid "0 of %(cnt)s selected"
-msgstr ""
+msgstr "0 de %(cnt)s seleccionado"
#, python-format
msgid "Change history: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de modificaciones: %s"
#. Translators: Model verbose name and instance representation,
#. suitable to be an item in a list.
#, python-format
msgid "%(class_name)s %(instance)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(class_name)s %(instance)s"
#, python-format
msgid ""
"Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following "
"protected related objects: %(related_objects)s"
msgstr ""
+"La eliminación de %(class_name)s %(instance)s requeriría eliminar los "
+"siguientes objetos relacionados protegidos: %(related_objects)s"
msgid "Django site admin"
-msgstr ""
+msgstr "Sitio de administración de Django"
msgid "Django administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administración de Django"
msgid "Site administration"
-msgstr ""
+msgstr "Sitio de administración"
msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar sesión"
#, python-format
msgid "%(app)s administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administración de %(app)s "
msgid "Page not found"
-msgstr ""
+msgstr "Página no encontrada"
msgid "We're sorry, but the requested page could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Lo sentimos, pero no se encuentra la página solicitada."
msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Inicio"
msgid "Server error"
-msgstr ""
+msgstr "Error del servidor"
msgid "Server error (500)"
-msgstr ""
+msgstr "Error del servidor (500)"
msgid "Server Error <em>(500)</em>"
-msgstr ""
+msgstr "Error de servidor <em>(500)</em>"
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"email and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
+"Ha habido un error. Ha sido comunicado al administrador del sitio por correo "
+"electrónico y debería solucionarse a la mayor brevedad. Gracias por su "
+"paciencia y comprensión."
msgid "Run the selected action"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutar la acción seleccionada"
msgid "Go"
-msgstr ""
+msgstr "Ir"
msgid "Click here to select the objects across all pages"
-msgstr ""
+msgstr "Pulse aquí para seleccionar los objetos a través de todas las páginas"
#, python-format
msgid "Select all %(total_count)s %(module_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar todos los %(total_count)s %(module_name)s"
msgid "Clear selection"
-msgstr ""
+msgstr "Limpiar selección"
msgid ""
"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user "
"options."
msgstr ""
+"Primero introduzca un nombre de usuario y una contraseña. Luego podrá editar "
+"el resto de opciones del usuario."
msgid "Enter a username and password."
-msgstr ""
+msgstr "Ingrese un nombre de usuario y contraseña"
msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar contraseña"
msgid "Please correct the error below."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, corrija el siguiente error."
msgid "Please correct the errors below."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, corrija los siguientes errores."
#, python-format
msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
msgstr ""
+"Ingrese una nueva contraseña para el usuario <strong>%(username)s</strong>."
msgid "Welcome,"
-msgstr ""
+msgstr "Bienvenido,"
msgid "View site"
-msgstr ""
+msgstr "Ver el sitio"
msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentación"
msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Terminar sesión"
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir"
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico"
msgid "View on site"
-msgstr ""
+msgstr "Ver en el sitio"
#, python-format
msgid "Add %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir %(name)s"
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro"
msgid "Remove from sorting"
-msgstr ""
+msgstr "Elimina de la ordenación"
#, python-format
msgid "Sorting priority: %(priority_number)s"
-msgstr ""
+msgstr "Prioridad de la ordenación: %(priority_number)s"
msgid "Toggle sorting"
-msgstr ""
+msgstr "Activar la ordenación"
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
#, python-format
msgid ""
@@ -348,30 +380,37 @@ msgid ""
"related objects, but your account doesn't have permission to delete the "
"following types of objects:"
msgstr ""
+"Eliminar el %(object_name)s '%(escaped_object)s' provocaría la eliminación "
+"de objetos relacionados, pero su cuenta no tiene permiso para borrar los "
+"siguientes tipos de objetos:"
#, python-format
msgid ""
"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the "
"following protected related objects:"
msgstr ""
+"Eliminar el %(object_name)s %(escaped_object)s requeriría eliminar los "
+"siguientes objetos relacionados protegidos:"
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
"All of the following related items will be deleted:"
msgstr ""
+"¿Está seguro de que quiere borrar los %(object_name)s \"%(escaped_object)s"
+"\"? Se borrarán los siguientes objetos relacionados:"
msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objetos"
msgid "Yes, I'm sure"
-msgstr ""
+msgstr "Sí, Yo estoy seguro"
msgid "No, take me back"
-msgstr ""
+msgstr "No, llévame atrás"
msgid "Delete multiple objects"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar múltiples objetos"
#, python-format
msgid ""
@@ -379,231 +418,271 @@ msgid ""
"objects, but your account doesn't have permission to delete the following "
"types of objects:"
msgstr ""
+"Eliminar el %(objects_name)s seleccionado resultaría en el borrado de "
+"objetos relacionados, pero su cuenta no tiene permisos para borrar los "
+"siguientes tipos de objetos:"
#, python-format
msgid ""
"Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following "
"protected related objects:"
msgstr ""
+"Eliminar el %(objects_name)s seleccionado requeriría el borrado de los "
+"siguientes objetos protegidos relacionados:"
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the "
"following objects and their related items will be deleted:"
msgstr ""
+"¿Está usted seguro que quiere eliminar el %(objects_name)s seleccionado? "
+"Todos los siguientes objetos y sus elementos relacionados serán borrados:"
msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar"
msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
#, python-format
msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir otro %(verbose_name)s."
msgid "Delete?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Eliminar?"
#, python-format
msgid " By %(filter_title)s "
-msgstr ""
+msgstr " Por %(filter_title)s "
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumen"
#, python-format
msgid "Models in the %(name)s application"
-msgstr ""
+msgstr "Modelos en la aplicación %(name)s"
msgid "You don't have permission to edit anything."
-msgstr ""
+msgstr "No tiene permiso para editar nada."
msgid "Recent Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Acciones recientes"
msgid "My Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Mis acciones"
msgid "None available"
-msgstr ""
+msgstr "Ninguno disponible"
msgid "Unknown content"
-msgstr ""
+msgstr "Contenido desconocido"
msgid ""
"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate "
"database tables have been created, and make sure the database is readable by "
"the appropriate user."
msgstr ""
+"Algo va mal con la instalación de la base de datos. Asegúrese de que las "
+"tablas necesarias han sido creadas, y de que la base de datos puede ser "
+"leída por el usuario apropiado."
-msgid "Forgotten your password or username?"
+#, python-format
+msgid ""
+"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
+"page. Would you like to login to a different account?"
msgstr ""
+"Se ha autenticado como %(username)s, pero no está autorizado a acceder a "
+"esta página. ¿Desea autenticarse con una cuenta diferente?"
+
+msgid "Forgotten your password or username?"
+msgstr "¿Ha olvidado la contraseña o el nombre de usuario?"
msgid "Date/time"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha/hora"
msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Usuario"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Acción"
msgid ""
"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this "
"admin site."
msgstr ""
+"Este objeto no tiene histórico de cambios. Probablemente no fue añadido "
+"usando este sitio de administración."
msgid "Show all"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar todo"
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar"
+
+msgid "Popup closing..."
+msgstr "Ventana emergente cerrando..."
#, python-format
msgid "Change selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar %(model)s seleccionado"
#, python-format
msgid "Add another %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir otro %(model)s"
#, python-format
msgid "Delete selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar %(model)s seleccionado"
msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar"
#, python-format
msgid "%(counter)s result"
msgid_plural "%(counter)s results"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(counter)s resultado"
+msgstr[1] "%(counter)s resultados"
#, python-format
msgid "%(full_result_count)s total"
-msgstr ""
+msgstr "%(full_result_count)s total"
msgid "Save as new"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar como nuevo"
msgid "Save and add another"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar y añadir otro"
msgid "Save and continue editing"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar y continuar editando"
msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
-msgstr ""
+msgstr "Gracias por el tiempo que ha dedicado hoy al sitio web."
msgid "Log in again"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar sesión de nuevo"
msgid "Password change"
-msgstr ""
+msgstr "Cambio de contraseña"
msgid "Your password was changed."
-msgstr ""
+msgstr "Su contraseña ha sido cambiada."
msgid ""
"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
"password twice so we can verify you typed it in correctly."
msgstr ""
+"Por favor, ingrese su contraseña antigua, por seguridad, y después "
+"introduzca la nueva contraseña dos veces para verificar que la ha escrito "
+"correctamente."
msgid "Change my password"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar mi contraseña"
msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecer contraseña"
msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now."
msgstr ""
+"Su contraseña ha sido establecida. Ahora puede seguir adelante e iniciar "
+"sesión."
msgid "Password reset confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmación de restablecimiento de contraseña"
msgid ""
"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in "
"correctly."
msgstr ""
+"Por favor, ingrese su contraseña nueva dos veces para verificar que la ha "
+"escrito correctamente."
msgid "New password:"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña nueva:"
msgid "Confirm password:"
-msgstr ""
+msgstr "Confirme contraseña:"
msgid ""
"The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
"used. Please request a new password reset."
msgstr ""
+"El enlace de restablecimiento de contraseña era inválido, seguramente porque "
+"se haya usado antes. Por favor, solicite un nuevo restablecimiento de "
+"contraseña."
msgid ""
"We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
"exists with the email you entered. You should receive them shortly."
msgstr ""
+"Le hemos enviado por correo electrónico las instrucciones para restablecer "
+"la contraseña, si es que existe una cuenta con la dirección electrónica que "
+"indicó. Debería recibirlas en breve."
msgid ""
"If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
"you registered with, and check your spam folder."
msgstr ""
+"Si no recibe un correo, por favor, asegúrese de que ha introducido la "
+"dirección de correo con la que se registró y verifique su carpeta de correo "
+"no deseado o spam."
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this email because you requested a password reset for your "
"user account at %(site_name)s."
msgstr ""
+"Ha recibido este correo electrónico porque ha solicitado restablecer la "
+"contraseña para su cuenta en %(site_name)s."
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, vaya a la página siguiente y escoja una nueva contraseña."
msgid "Your username, in case you've forgotten:"
-msgstr ""
+msgstr "Su nombre de usuario, en caso de haberlo olvidado:"
msgid "Thanks for using our site!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Gracias por usar nuestro sitio!"
#, python-format
msgid "The %(site_name)s team"
-msgstr ""
+msgstr "El equipo de %(site_name)s"
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email "
"instructions for setting a new one."
msgstr ""
+"¿Ha olvidado su clave? Ingrese su dirección de correo electrónico a "
+"continuación y le enviaremos las instrucciones para establecer una nueva."
msgid "Email address:"
-msgstr ""
+msgstr "Correo electrónico:"
msgid "Reset my password"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecer mi contraseña"
msgid "All dates"
-msgstr ""
-
-msgid "(None)"
-msgstr ""
+msgstr "Todas las fechas"
#, python-format
msgid "Select %s"
-msgstr ""
+msgstr "Escoja %s"
#, python-format
msgid "Select %s to change"
-msgstr ""
+msgstr "Escoja %s a modificar"
msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha:"
msgid "Time:"
-msgstr ""
+msgstr "Hora:"
msgid "Lookup"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar"
msgid "Currently:"
-msgstr ""
+msgstr "Actualmente:"
msgid "Change:"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar:"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 32f6e8fd6f..2e13a50e9b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 61f231f0d7..8d4019e827 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,15 +1,18 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
+# Hotellook, 2014
+# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"django/language/es_VE/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-31 06:07+0000\n"
+"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,128 +21,147 @@ msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Available %s"
-msgstr ""
+msgstr "Disponibles %s"
#, javascript-format
msgid ""
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
msgstr ""
+"Esta es la lista de %s disponibles. Puede elegir algunos seleccionándolos en "
+"la caja inferior y luego haciendo clic en la flecha \"Elegir\" que hay entre "
+"las dos cajas."
#, javascript-format
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
-msgstr ""
+msgstr "Escriba en este cuadro para filtrar la lista de %s disponibles."
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro"
msgid "Choose all"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione todos"
#, javascript-format
msgid "Click to choose all %s at once."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic para seleccionar todos los %s de una vez."
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Elegir"
msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
#, javascript-format
msgid "Chosen %s"
-msgstr ""
+msgstr "Elegidos %s"
#, javascript-format
msgid ""
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
msgstr ""
+"Esta es la lista de los %s elegidos. Puede eliminar algunos seleccionándolos "
+"en la caja inferior y luego haciendo clic en la flecha \"Eliminar\" que hay "
+"entre las dos cajas."
msgid "Remove all"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar todos"
#, javascript-format
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic para eliminar todos los %s elegidos."
msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(sel)s de %(cnt)s seleccionado"
+msgstr[1] "%(sel)s de %(cnt)s seleccionados"
msgid ""
"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
"action, your unsaved changes will be lost."
msgstr ""
+"Tiene cambios sin guardar en campos editables individuales. Si ejecuta una "
+"acción, los cambios no guardados se perderán."
msgid ""
"You have selected an action, but you haven't saved your changes to "
"individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the "
"action."
msgstr ""
+"Ha seleccionado una acción, pero no ha guardado los cambios en los campos "
+"individuales todavía. Pulse OK para guardar. Tendrá que volver a ejecutar la "
+"acción."
msgid ""
"You have selected an action, and you haven't made any changes on individual "
"fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save "
"button."
msgstr ""
+"Ha seleccionado una acción y no ha hecho ningún cambio en campos "
+"individuales. Probablemente esté buscando el botón Ejecutar en lugar del "
+"botón Guardar."
#, javascript-format
msgid "Note: You are %s hour ahead of server time."
msgid_plural "Note: You are %s hours ahead of server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Nota: Usted esta a %s hora por delante de la hora del servidor."
+msgstr[1] "Nota: Usted esta a %s horas por delante de la hora del servidor."
#, javascript-format
msgid "Note: You are %s hour behind server time."
msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Nota: Usted esta a %s hora de retraso de la hora de servidor."
+msgstr[1] "Nota: Usted esta a %s horas por detrás de la hora del servidor."
msgid "Now"
-msgstr ""
+msgstr "Ahora"
-msgid "Clock"
-msgstr ""
+msgid "Choose a Time"
+msgstr "Elija una Hora"
msgid "Choose a time"
-msgstr ""
+msgstr "Elija una hora"
msgid "Midnight"
-msgstr ""
+msgstr "Medianoche"
msgid "6 a.m."
-msgstr ""
+msgstr "6 a.m."
msgid "Noon"
-msgstr ""
+msgstr "Mediodía"
+
+msgid "6 p.m."
+msgstr "6 p.m."
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Hoy"
-msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgid "Choose a Date"
+msgstr "Elija una fecha"
msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Ayer"
msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "Mañana"
msgid ""
"January February March April May June July August September October November "
"December"
msgstr ""
+"Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre "
+"Noviembre Diciembre"
msgid "S M T W T F S"
-msgstr ""
+msgstr "D L M M J V S"
msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar"
msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Esconder"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 36f7174848..f6f91d9204 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0ce7c01b6f..1c5ab25bf2 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Bojan Mihelač <bmihelac@mihelac.org>, 2012
# Davor Lučić <r.dav.lc@gmail.com>, 2011
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +120,7 @@ msgid "Now"
msgstr "Sada"
msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberite vrijeme"
msgid "Choose a time"
msgstr "Izaberite vrijeme"
@@ -134,7 +135,7 @@ msgid "Noon"
msgstr "Podne"
msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "6 popodne"
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
@@ -143,7 +144,7 @@ msgid "Today"
msgstr "Danas"
msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite datum"
msgid "Yesterday"
msgstr "Jučer"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 18e8864eeb..d57fd45f77 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 5f3dd7efdd..49eb70ae77 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,6 +2,7 @@
#
# Translators:
# Ádám Krizsány <krizsany1302@gmail.com>, 2015
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# János Péter Ronkay <transifex2@hangya.net>, 2014
# Kristóf Gruber <>, 2012
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 16:29+0000\n"
-"Last-Translator: Ádám Krizsány <krizsany1302@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 09:12+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -248,6 +249,8 @@ msgid ""
"Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following "
"protected related objects: %(related_objects)s"
msgstr ""
+"%(instance)s %(class_name)s törlése az alábbi kapcsolódó védett objektumok "
+"törlését is magával vonná: %(related_objects)s"
msgid "Django site admin"
msgstr "Django honlapadminisztráció"
@@ -263,7 +266,7 @@ msgstr "Bejelentkezés"
#, python-format
msgid "%(app)s administration"
-msgstr ""
+msgstr "%(app)s adminisztráció"
msgid "Page not found"
msgstr "Nincs ilyen oldal"
@@ -334,7 +337,7 @@ msgid "Welcome,"
msgstr "Üdvözlöm,"
msgid "View site"
-msgstr ""
+msgstr "Honlap megtekintése"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentáció"
@@ -398,13 +401,13 @@ msgstr ""
"%(object_name)s)? A összes további kapcsolódó elem is törlődik:"
msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objektumok"
msgid "Yes, I'm sure"
msgstr "Igen, biztos vagyok benne"
msgid "No, take me back"
-msgstr ""
+msgstr "Nem, forduljunk vissza"
msgid "Delete multiple objects"
msgstr "Több elem törlése"
@@ -488,6 +491,8 @@ msgid ""
"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
"page. Would you like to login to a different account?"
msgstr ""
+"Jelenleg be vagy lépve mint %(username)s, de nincs jogod elérni ezt az "
+"oldalt. Szeretnél belépni egy másik fiókkal?"
msgid "Forgotten your password or username?"
msgstr "Elfelejtette jelszavát vagy felhasználónevét?"
@@ -513,19 +518,19 @@ msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Popup closing..."
-msgstr ""
+msgstr "A popup bezáródik..."
#, python-format
msgid "Change selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Kiválasztott %(model)s szerkesztése"
#, python-format
msgid "Add another %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Újabb %(model)s hozzáadása"
#, python-format
msgid "Delete selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Kiválasztott %(model)s törlése"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
@@ -604,6 +609,8 @@ msgid ""
"We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
"exists with the email you entered. You should receive them shortly."
msgstr ""
+"A jelszavad beállításához szükséges információkat elküldtük e-mailben a "
+"fiókhoz tartozó címre, ha létezik ilyen fiók. Hamarosan meg kell érkeznie."
msgid ""
"If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index e5f603ea91..2e0dfff2c9 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 42a5e6c690..b96664c852 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
# Attila Nagy <>, 2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# János Péter Ronkay <transifex2@hangya.net>, 2011
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 09:17+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,20 +105,20 @@ msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Note: You are %s hour ahead of server time."
msgid_plural "Note: You are %s hours ahead of server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Megjegyzés: %s órával a szerveridő előtt jársz"
+msgstr[1] "Megjegyzés: %s órával a szerveridő előtt jársz"
#, javascript-format
msgid "Note: You are %s hour behind server time."
msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Megjegyzés: %s órával a szerveridő mögött jársz"
+msgstr[1] "Megjegyzés: %s órával a szerveridő mögött jársz"
msgid "Now"
msgstr "Most"
msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "Válassza ki az időt"
msgid "Choose a time"
msgstr "Válassza ki az időt"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgid "Noon"
msgstr "Dél"
msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "Este 6 óra"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
@@ -141,7 +142,7 @@ msgid "Today"
msgstr "Ma"
msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "Válassza ki a dátumot"
msgid "Yesterday"
msgstr "Tegnap"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index a115155677..a388292f4c 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 150bde22d1..7d3d1999cf 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# M Asep Indrayana <me@drayanaindra.com>, 2015
+# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2016
# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011-2013
# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2013-2015
# Sutrisno Efendi <kangfend@gmail.com>, 2015
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 23:03+0000\n"
-"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -490,6 +491,8 @@ msgid ""
"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
"page. Would you like to login to a different account?"
msgstr ""
+"Anda dikenali sebagai %(username)s, tapi tidak diperbolehkan untuk mengakses "
+"halaman ini. Anda ingin mencoba mengakses menggunakan akun yang lain?"
msgid "Forgotten your password or username?"
msgstr "Lupa nama pengguna atau sandi?"
@@ -608,6 +611,8 @@ msgid ""
"We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
"exists with the email you entered. You should receive them shortly."
msgstr ""
+"Kami mengirimi anda instruksi untuk pengubahan kata sandi, jika ada akun "
+"dengan alamat email yang sesuai. Anda seharusnya menerimanya sesaat lagi."
msgid ""
"If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
diff --git a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 3683a6d591..b4ab59a012 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 10e8c63e49..b95be475ba 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011-2012
# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2014
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-21 05:44+0000\n"
+"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,7 +115,7 @@ msgid "Now"
msgstr "Sekarang"
msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih Waktu"
msgid "Choose a time"
msgstr "Pilih waktu"
@@ -129,7 +130,7 @@ msgid "Noon"
msgstr "Siang"
msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "6 p.m"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgid "Today"
msgstr "Hari ini"
msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih Tanggal"
msgid "Yesterday"
msgstr "Kemarin"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index a7b0d44049..aa954d99dc 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 34b116c3c8..4845c93a6a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -4,13 +4,14 @@
# Jaehong Kim <mixe@korea.com>, 2011
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014
+# minsung kang, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: minsung kang\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -110,7 +111,7 @@ msgid "Now"
msgstr "현재"
msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "시간 선택"
msgid "Choose a time"
msgstr "시간 선택"
@@ -125,7 +126,7 @@ msgid "Noon"
msgstr "정오"
msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "오후 6시"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
@@ -134,7 +135,7 @@ msgid "Today"
msgstr "오늘"
msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "시간 선택"
msgid "Yesterday"
msgstr "어제"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index 0d3d749566..e7a9b82c85 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index fe9eb9bc07..462c4fa876 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# Translators:
# dekomote <dr.mote@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2016
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2013-2015
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2011-2013
msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,10 +81,10 @@ msgid "action time"
msgstr "време на акција"
msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "корисник"
msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "тип содржина"
msgid "object id"
msgstr "идентификационен број на објект"
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr ""
"од едно."
msgid "Added."
-msgstr ""
+msgstr "Додадено."
#, python-format
msgid "Changed %s."
@@ -491,6 +492,8 @@ msgid ""
"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
"page. Would you like to login to a different account?"
msgstr ""
+"Најавени сте како %(username)s, но не сте авторизирани да пристапите до "
+"оваа страна. Сакате ли да се најавите како друг корисник?"
msgid "Forgotten your password or username?"
msgstr "Ја заборавивте вашата лозинка или корисничко име?"
@@ -518,7 +521,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Сними"
msgid "Popup closing..."
-msgstr ""
+msgstr "Попапот се затвара..."
#, python-format
msgid "Change selected %(model)s"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 6321de3fe3..31e8a708bd 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9d104a3284..02468b3da2 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,6 +2,7 @@
#
# Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2016
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2014
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2011-2012
msgid ""
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,21 +40,21 @@ msgid "Filter"
msgstr "Филтер"
msgid "Choose all"
-msgstr "Избери ги сите"
+msgstr "Одбери ги сите ги сите"
#, javascript-format
msgid "Click to choose all %s at once."
-msgstr "Кликнете за да ги изберете сите %s од еднаш."
+msgstr "Кликнете за да ги одберете сите %s од еднаш."
msgid "Choose"
-msgstr "Изберете"
+msgstr "Одбери"
msgid "Remove"
msgstr "Отстрани"
#, javascript-format
msgid "Chosen %s"
-msgstr "Избрано %s"
+msgstr "Одбрано %s"
#, javascript-format
msgid ""
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Кликнете за да ги отстраните сите одбра
msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
msgstr[0] "избрано %(sel)s од %(cnt)s"
-msgstr[1] "избрани %(sel)s од %(cnt)s"
+msgstr[1] "одбрани %(sel)s од %(cnt)s"
msgid ""
"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
@@ -115,10 +116,10 @@ msgid "Now"
msgstr "Сега"
msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "Одбери време"
msgid "Choose a time"
-msgstr "Избери време"
+msgstr "Одбери време"
msgid "Midnight"
msgstr "Полноќ"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgid "Noon"
msgstr "Пладне"
msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "6 попладне"
msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"
@@ -139,7 +140,7 @@ msgid "Today"
msgstr "Денеска"
msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "Одбери датум"
msgid "Yesterday"
msgstr "Вчера"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index ee32d232b8..bf2d7fce01 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index c4265a8a1b..62fb61356f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,6 +4,7 @@
# Ankhbayar <ankhaa1002@gmail.com>, 2013
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# jargalan <jargalanch@gmail.com>, 2011
+# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2016
# Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>, 2013-2015
# Баясгалан Цэвлээ <bayasaa_7672@yahoo.com>, 2011
msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-08 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -519,7 +520,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Хадгалах"
msgid "Popup closing..."
-msgstr ""
+msgstr "Цонх хаагдлаа"
#, python-format
msgid "Change selected %(model)s"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
index 779aabeed1..6690ec038a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
index 10e3626bee..f40a50077e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 08:59+0000\n"
+"Last-Translator: Sagar Chalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "action time"
msgstr "कार्य समय"
msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "प्रयोग कर्ता"
msgid "content type"
msgstr ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Added."
-msgstr ""
+msgstr "थपिएको छ ।"
#, python-format
msgid "Changed %s."
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Welcome,"
msgstr "स्वागतम्"
msgid "View site"
-msgstr ""
+msgstr "साइट हेर्नु होस ।"
msgid "Documentation"
msgstr "विस्तृत विवरण"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 66ff0e8183..c06120363e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6f9831add8..33781821b2 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 09:00+0000\n"
+"Last-Translator: Sagar Chalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,20 +97,20 @@ msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Note: You are %s hour ahead of server time."
msgid_plural "Note: You are %s hours ahead of server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "सूचना: तपाईँ सर्भर समय भन्दा %s घण्टा अगाडि हुनुहुन्छ ।"
+msgstr[1] "सूचना: तपाईँ सर्भर समय भन्दा %s घण्टा अगाडि हुनुहुन्छ ।"
#, javascript-format
msgid "Note: You are %s hour behind server time."
msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "सूचना: तपाईँ सर्भर समय भन्दा %s घण्टा पछाडि हुनुहुन्छ ।"
+msgstr[1] "सूचना: तपाईँ सर्भर समय भन्दा %s घण्टा पछाडि हुनुहुन्छ ।"
msgid "Now"
msgstr "यतिखेर"
msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "समय छान्नु होस ।"
msgid "Choose a time"
msgstr "समय चयन गर्नुहोस"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Noon"
msgstr "मध्यान्ह"
msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "बेलुकी ६ बजे"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस "
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Today"
msgstr "आज"
msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "मिति छान्नु होस ।"
msgid "Yesterday"
msgstr "हिजो"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index aceaead5aa..033ea04cf7 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 4aca5781db..faad27e19b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,14 +5,14 @@
# Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2011,2014
# Ionel Cristian Mărieș <ionel.mc@gmail.com>, 2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2015
+# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,6 +72,8 @@ msgid ""
"Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
"that both fields may be case-sensitive."
msgstr ""
+"Introduceți vă rog un %(username)s și o parolă pentru un cont de membru. De "
+"remarcat că ambele țin cont de capitalizare."
msgid "Action:"
msgstr "Acțiune:"
@@ -404,13 +406,13 @@ msgstr ""
"itemuri asociate vor fi șterse:"
msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Obiecte"
msgid "Yes, I'm sure"
msgstr "Da, cu siguranță"
msgid "No, take me back"
-msgstr ""
+msgstr "Nu, vreau să mă întorc"
msgid "Delete multiple objects"
msgstr "Ștergeți obiecte multiple"
@@ -459,11 +461,11 @@ msgid " By %(filter_title)s "
msgstr "După %(filter_title)s "
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sumar"
#, python-format
msgid "Models in the %(name)s application"
-msgstr ""
+msgstr "Modele în aplicația %(name)s"
msgid "You don't have permission to edit anything."
msgstr "Nu nicio permisiune de editare."
@@ -494,6 +496,8 @@ msgid ""
"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
"page. Would you like to login to a different account?"
msgstr ""
+"Sunteți autentificat ca %(username)s, dar nu sunteți autorizat să accesați "
+"această pagină. Doriți să vă autentificați cu un alt cont?"
msgid "Forgotten your password or username?"
msgstr "Ați uitat parola sau utilizatorul ?"
@@ -521,19 +525,19 @@ msgid "Save"
msgstr "Salvează"
msgid "Popup closing..."
-msgstr ""
+msgstr "Fereastra se închide..."
#, python-format
msgid "Change selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Modifică %(model)s selectat"
#, python-format
msgid "Add another %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă alt %(model)s"
#, python-format
msgid "Delete selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Șterge %(model)s selectat"
msgid "Search"
msgstr "Caută"
@@ -615,17 +619,24 @@ msgid ""
"We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
"exists with the email you entered. You should receive them shortly."
msgstr ""
+"V-am transmis pe email instrucțiunile pentru setarea unei parole noi, dacă "
+"există un cont cu adresa email introdusă. Ar trebui să le primiți în scurt "
+"timp."
msgid ""
"If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
"you registered with, and check your spam folder."
msgstr ""
+"Dacă nu primiți un email, asigurați-vă că ați introdus adresa cu care v-ați "
+"înregistrat și verificați directorul spam."
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this email because you requested a password reset for your "
"user account at %(site_name)s."
msgstr ""
+"Primiți acest email deoarece ați cerut o resetare a parolei pentru contul de "
+"utilizator de la %(site_name)s."
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
msgstr "Mergeți la următoarea pagină și alegeți o parolă nouă:"
@@ -644,6 +655,8 @@ msgid ""
"Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email "
"instructions for setting a new one."
msgstr ""
+"Ați uitat parola? Introduceți adresa email mai jos și veți primi "
+"instrucțiuni pentru setarea unei noi parole."
msgid "Email address:"
msgstr "Adresă e-mail:"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index ebd91d51bb..655fb8729b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f31849e0a4..d52076b7ed 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Ionel Cristian Mărieș <ionel.mc@gmail.com>, 2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Răzvan Ionescu <ionescu77@gmail.com>, 2015
+# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: Răzvan Ionescu <ionescu77@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,16 +109,16 @@ msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Note: You are %s hour ahead of server time."
msgid_plural "Note: You are %s hours ahead of server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Notă: Sunteți cu %s ora înaintea orei serverului."
+msgstr[1] "Notă: Sunteți cu %s ore înaintea orei serverului."
+msgstr[2] "Notă: Sunteți cu %s ore înaintea orei serverului."
#, javascript-format
msgid "Note: You are %s hour behind server time."
msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Notă: Sunteți cu %s oră în urma orei serverului."
+msgstr[1] "Notă: Sunteți cu %s ore în urma orei serverului."
+msgstr[2] "Notă: Sunteți cu %s ore în urma orei serverului."
msgid "Now"
msgstr "Acum"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index a5dc843ce5..7621e2491e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index dbae2b2ad3..0dcf05fcec 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,14 +9,14 @@
# Jonathan Lindén, 2015
# Jonathan Lindén, 2014
# sorl <mikko@aino.se>, 2011
-# Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>, 2013
+# Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>, 2013,2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,10 +85,10 @@ msgid "action time"
msgstr "händelsetid"
msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "användare"
msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "innehållstyp"
msgid "object id"
msgstr "objektets id"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
"Håll ner \"Control\", eller \"Command\" på en Mac, för att välja fler än en."
msgid "Added."
-msgstr ""
+msgstr "Lagt till."
#, python-format
msgid "Changed %s."
@@ -492,6 +492,8 @@ msgid ""
"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
"page. Would you like to login to a different account?"
msgstr ""
+"Du är autentiserad som %(username)s men är inte behörig att komma åt denna "
+"sida. Vill du logga in med ett annat konto?"
msgid "Forgotten your password or username?"
msgstr "Har du glömt lösenordet eller användarnamnet?"
@@ -519,7 +521,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Popup closing..."
-msgstr ""
+msgstr "Popup stänger..."
#, python-format
msgid "Change selected %(model)s"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 132868800f..25ec09eb9a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e72270755c..61b4483378 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Jonathan Lindén, 2014
# Mattias Jansson <mattias@colourandcode.se>, 2011
# Samuel Linde <samuel@linde.im>, 2011
+# Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgid "Now"
msgstr "Nu"
msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "Välj en tidpunkt"
msgid "Choose a time"
msgstr "Välj en tidpunkt"
@@ -133,7 +134,7 @@ msgid "Noon"
msgstr "Middag"
msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "6 p.m."
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@@ -142,7 +143,7 @@ msgid "Today"
msgstr "I dag"
msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "Välj ett datum"
msgid "Yesterday"
msgstr "I går"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 1823a41c28..7b89ce1b5e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d71a92e9cf..8c8250c624 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -4,14 +4,15 @@
# Oleksandr Chernihov <o.chernihov@gmail.com>, 2014
# Boryslav Larin <brabadu@gmail.com>, 2011
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Panasoft <cc072aa3@opayq.com>, 2016
# Sergey Lysach <sergikoff88@gmail.com>, 2011-2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 23:05+0000\n"
+"Last-Translator: Panasoft <cc072aa3@opayq.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +121,7 @@ msgid "Now"
msgstr "Зараз"
msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть час"
msgid "Choose a time"
msgstr "Оберіть час"
@@ -135,7 +136,7 @@ msgid "Noon"
msgstr "Полудень"
msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "18:00"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
@@ -144,7 +145,7 @@ msgid "Today"
msgstr "Сьогодні"
msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть дату"
msgid "Yesterday"
msgstr "Вчора"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 77d7e0040f..065cd5b336 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index c615ac8535..c94ec79ef0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Thanh Le Viet <lethanhx2k@gmail.com>, 2013
# Tran <hongdiepkien@gmail.com>, 2011
-# Tran Van <vantxm@yahoo.co.uk>, 2011-2013
+# Tran Van <vantxm@yahoo.co.uk>, 2011-2013,2016
# Vuong Nguyen <autalpha@gmail.com>, 2011
# xgenvn <xgenvn@gmail.com>, 2014
msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 02:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tran Van <vantxm@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,9 +126,10 @@ msgstr "Không"
msgid ""
"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
msgstr ""
+"Giữ phím \"Control\", hoặc \"Command\" trên Mac, để chọn nhiều hơn một."
msgid "Added."
-msgstr ""
+msgstr "Được thêm."
#, python-format
msgid "Changed %s."
@@ -399,7 +400,7 @@ msgstr ""
"dữ liệu đi kèm dưới đây cũng sẽ bị mất:"
msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Đối tượng"
msgid "Yes, I'm sure"
msgstr "Có, tôi chắc chắn."
@@ -488,6 +489,8 @@ msgid ""
"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
"page. Would you like to login to a different account?"
msgstr ""
+"Bạn đã xác thực bằng tài khoản %(username)s, nhưng không đủ quyền để truy "
+"cập trang này. Bạn có muốn đăng nhập bằng một tài khoản khác?"
msgid "Forgotten your password or username?"
msgstr "Bạn quên mật khẩu hoặc tài khoản?"
@@ -515,7 +518,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Lưu lại"
msgid "Popup closing..."
-msgstr ""
+msgstr "Đang đóng cửa sổ popup ..."
#, python-format
msgid "Change selected %(model)s"
@@ -523,11 +526,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Add another %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Thêm %(model)s khác"
#, python-format
msgid "Delete selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Xóa %(model)s đã chọn"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index a7aca39b01..22affbce34 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index be875679ab..35ee67a16c 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,24 +1,27 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Fulong Sun <sunfulong@neusoft.edu.cn>, 2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
# Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2011,2015
-# ouyanghongyu <ouyanghongyu@gmail.com>, 2013-2014
+# mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
+# Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2013-2014
# Sean Lee <iseansay@gmail.com>, 2013
# Sean Lee <iseansay@gmail.com>, 2013
# slene <vslene@gmail.com>, 2011
# Ziang Song <songziang@gmail.com>, 2012
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
-# ouyanghongyu <ouyanghongyu@gmail.com>, 2013
+# 雨翌 <yumendy@163.com>, 2016
+# Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-31 01:47+0000\n"
-"Last-Translator: Lele Long <schemacs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:16+0000\n"
+"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,6 +86,12 @@ msgstr "动作"
msgid "action time"
msgstr "动作时间"
+msgid "user"
+msgstr "用户"
+
+msgid "content type"
+msgstr "内容类型"
+
msgid "object id"
msgstr "对象id"
@@ -123,6 +132,9 @@ msgid ""
"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
msgstr "按住 ”Control“,或者Mac上的 “Command”,可以选择多个。"
+msgid "Added."
+msgstr "已添加。"
+
#, python-format
msgid "Changed %s."
msgstr "已修改 %s 。"
@@ -462,6 +474,14 @@ msgstr ""
"你的数据库安装有误。确保已经创建了相应的数据库表,并确保数据库可被相关的用户"
"读取。"
+#, python-format
+msgid ""
+"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
+"page. Would you like to login to a different account?"
+msgstr ""
+"您当前以%(username)s登录,但是没有这个页面的访问权限。您想使用另外一个账号登"
+"录吗?"
+
msgid "Forgotten your password or username?"
msgstr "忘记了您的密码或用户名?"
@@ -485,6 +505,9 @@ msgstr "显示全部"
msgid "Save"
msgstr "保存"
+msgid "Popup closing..."
+msgstr "弹窗关闭中。。。"
+
#, python-format
msgid "Change selected %(model)s"
msgstr "更改选中的%(model)s"
@@ -613,9 +636,6 @@ msgstr "重设我的密码"
msgid "All dates"
msgstr "所有日期"
-msgid "(None)"
-msgstr "(None)"
-
#, python-format
msgid "Select %s"
msgstr "选择 %s"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index abfdbe2f1f..29b4defd28 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f09431efc5..68b55b6f67 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,7 +2,9 @@
#
# Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Kewei Ma <marknv.42@gmail.com>, 2016
# Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2011,2015
+# mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
# slene <vslene@gmail.com>, 2011
# Ziang Song <songziang@gmail.com>, 2012
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
@@ -10,10 +12,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-30 15:21+0000\n"
-"Last-Translator: Lele Long <schemacs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:28+0000\n"
+"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,8 +111,8 @@ msgstr[0] "注意:你比服务器时间滞后 %s 个小时。"
msgid "Now"
msgstr "现在"
-msgid "Clock"
-msgstr "时钟"
+msgid "Choose a Time"
+msgstr "选择一个时间"
msgid "Choose a time"
msgstr "选择一个时间"
@@ -124,14 +126,17 @@ msgstr "上午6点"
msgid "Noon"
msgstr "正午"
+msgid "6 p.m."
+msgstr "下午6点"
+
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Today"
msgstr "今天"
-msgid "Calendar"
-msgstr "日历"
+msgid "Choose a Date"
+msgstr "选择一个日期"
msgid "Yesterday"
msgstr "昨天"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index 50c4579915..d7dbf9c086 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 8075331812..a939319384 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Chen Chun-Chia <ccc.larc@gmail.com>, 2015
# ilay <ilay@ilay.tw>, 2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# mail6543210 <mail6543210@yahoo.com.tw>, 2013-2014
@@ -12,10 +13,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-18 08:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,6 +81,12 @@ msgstr "動作:"
msgid "action time"
msgstr "動作時間"
+msgid "user"
+msgstr ""
+
+msgid "content type"
+msgstr ""
+
msgid "object id"
msgstr "物件 id"
@@ -118,6 +125,9 @@ msgstr "None"
msgid ""
"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr "按住 \"Control\" 或 \"Command\" (Mac),可選取多個值"
+
+msgid "Added."
msgstr ""
#, python-format
@@ -229,6 +239,8 @@ msgid ""
"Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following "
"protected related objects: %(related_objects)s"
msgstr ""
+"刪除 %(class_name)s %(instance)s 將會同時刪除下面受保護的相關物件:"
+"%(related_objects)s"
msgid "Django site admin"
msgstr "Django 網站管理"
@@ -374,13 +386,13 @@ msgstr ""
"被刪除:"
msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "物件"
msgid "Yes, I'm sure"
msgstr "是的,我確定"
msgid "No, take me back"
-msgstr ""
+msgstr "不,請帶我回去"
msgid "Delete multiple objects"
msgstr "刪除多個物件"
@@ -425,7 +437,7 @@ msgid " By %(filter_title)s "
msgstr " 以 %(filter_title)s"
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "總結"
#, python-format
msgid "Models in the %(name)s application"
@@ -454,6 +466,12 @@ msgstr ""
"你的資料庫安裝有錯誤。確定資料庫表格已經建立,並確定資料庫可被合適的使用者讀"
"取。"
+#, python-format
+msgid ""
+"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
+"page. Would you like to login to a different account?"
+msgstr ""
+
msgid "Forgotten your password or username?"
msgstr "忘了你的密碼或是使用者名稱?"
@@ -477,17 +495,20 @@ msgstr "顯示全部"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
+msgid "Popup closing..."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgid "Change selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "變更所選的 %(model)s"
#, python-format
msgid "Add another %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "新增其它 %(model)s"
#, python-format
msgid "Delete selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "刪除所選的 %(model)s"
msgid "Search"
msgstr "搜尋"
@@ -604,9 +625,6 @@ msgstr "重設我的密碼"
msgid "All dates"
msgstr "所有日期"
-msgid "(None)"
-msgstr "(無)"
-
#, python-format
msgid "Select %s"
msgstr "選擇 %s"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 53320f94df..93cef55dda 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 72d88aed0b..f6a8ba1695 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,10 +9,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr[0] ""
msgid "Now"
msgstr "現在"
-msgid "Clock"
-msgstr "時鐘"
+msgid "Choose a Time"
+msgstr ""
msgid "Choose a time"
msgstr "選擇一個時間"
@@ -123,14 +123,17 @@ msgstr "上午 6 點"
msgid "Noon"
msgstr "中午"
+msgid "6 p.m."
+msgstr ""
+
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Today"
msgstr "今天"
-msgid "Calendar"
-msgstr "日曆"
+msgid "Choose a Date"
+msgstr ""
msgid "Yesterday"
msgstr "昨天"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index d74c06ca05..68c120a6ce 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 892dda055e..c352120a21 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
-# Bashar Al-Abdulhadi, 2015
+# Bashar Al-Abdulhadi, 2015-2016
# Bashar Al-Abdulhadi, 2014
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Ossama Khayat <okhayat@gmail.com>, 2012
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 21:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-02 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Bashar Al-Abdulhadi\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django/django/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,6 +40,9 @@ msgid ""
"click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
"bookmarklet from any page in the site."
msgstr ""
+"لتثبيت أوامر المفضلة، اسحب الرابط إلى المواقع المفضلة في شريط الأدوات الخاص "
+"بك، أو إضغط بزر الماوس الأيمن على الرابط وأضفه إلى قائمة المواقع المفضلة "
+"الخاصة بك. الآن يمكنك اختيار أوامر المفضلة من أي صفحة في الموقع."
msgid "Documentation for this page"
msgstr "الوثائق لهذه الصفحة"
@@ -120,13 +123,13 @@ msgid "Description"
msgstr "وصف"
msgid "Methods with arguments"
-msgstr ""
+msgstr "طُرق بمُعطيات"
msgid "Method"
msgstr "الطريقة"
msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "مُعطيات"
msgid "Back to Model Documentation"
msgstr "العودة إلى وثائق الموديول"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 9f6ec847ba..be90363bb7 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 9b9fda4692..f77b07a495 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Ernesto Avilés Vázquez <whippiii@gmail.com>, 2015
# Herty Nava <translation@bolmedia.ca>, 2013
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Yusuf (Josè) Luis <alagunajs@gmail.com>, 2016
# Josue Naaman Nistal Guerra <josuenistal@hotmail.com>, 2014
# Veronicabh <vero.blazher@gmail.com>, 2015
msgid ""
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-09 22:52+0000\n"
+"Last-Translator: Yusuf (Josè) Luis <alagunajs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,6 +44,9 @@ msgid ""
"click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
"bookmarklet from any page in the site."
msgstr ""
+"Para instalar bookmarklets, arrastre el enlace a su barra de favoritos, o "
+"pulse con el botón derecho el enlace y añádalo a sus favoritos. Ahora puede "
+"escoger el bookmarklet desde cualquier página del sitio. "
msgid "Documentation for this page"
msgstr "Documentación para esta página"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
index 4dff995237..838d7b06ba 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
index 27552999d9..82fe1f1a97 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,15 +1,17 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Hotellook, 2014
+# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-18 08:34+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"django/language/es_VE/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-31 06:07+0000\n"
+"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,208 +19,219 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Administrative Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentación Administrativa"
msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Inicio"
msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentación"
msgid "Bookmarklets"
-msgstr ""
+msgstr "Bookmarklets"
msgid "Documentation bookmarklets"
-msgstr ""
+msgstr "Documentación de Bookmarklets"
msgid ""
-"\n"
-"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n"
-"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n"
-"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n"
-"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n"
-"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n"
-"your computer is \"internal\").</p>\n"
+"To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks toolbar, or right-"
+"click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
+"bookmarklet from any page in the site."
msgstr ""
+"Para instalar bookmarklets, arrastre el enlace a tu barra de marcadores, o "
+"haga clic derecho en el enlace y agregarlo a tus marcadores. Ahora puede "
+"seleccionar el bookmarklet desde cualquier página en el sitio."
msgid "Documentation for this page"
-msgstr ""
+msgstr "Documentación para esta página"
msgid ""
"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates "
"that page."
msgstr ""
-
-msgid "Show object ID"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single "
-"object."
-msgstr ""
-
-msgid "Edit this object (current window)"
-msgstr ""
-
-msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object."
-msgstr ""
-
-msgid "Edit this object (new window)"
-msgstr ""
-
-msgid "As above, but opens the admin page in a new window."
-msgstr ""
+"Ir desde cualquier página a la documentación de vista que la genera esa "
+"página."
msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas"
msgid "List of all the template tags and their functions."
-msgstr ""
+msgstr "Lista de todas las etiquetas de plantillas y sus funciones."
msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtros"
msgid ""
"Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter "
"the output."
msgstr ""
+"Los filtros son acciones que pueden ser aplicadas a variables en la "
+"plantilla para cambiar el resultado."
msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modelos"
msgid ""
"Models are descriptions of all the objects in the system and their "
"associated fields. Each model has a list of fields which can be accessed as "
"template variables"
msgstr ""
+"Los modelos son descripción de los objetos del sistema y sus campos "
+"asociados. Cada modelo tiene una lista de campos a la que se puede acceder "
+"como variables de plantilla"
msgid "Views"
-msgstr ""
+msgstr "Vistas"
msgid ""
"Each page on the public site is generated by a view. The view defines which "
"template is used to generate the page and which objects are available to "
"that template."
msgstr ""
+"Cada página del sitio es generada por una vista. En la vista se define que "
+"plantilla se utilizara para generar la página y que objetos están "
+"disponibles para esa plantilla."
msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
msgstr ""
+"Herramientas para su navegador para acceder rápidamente a la funcionalidad "
+"de administrador."
msgid "Please install docutils"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, instale la biblioteca docutils"
#, python-format
msgid ""
"The admin documentation system requires Python's <a href=\"%(link)s"
"\">docutils</a> library."
msgstr ""
+"El sistema de documentación de la administración requiere la biblioteca <a "
+"href=\"%(link)s\">docutils</a> de Python."
#, python-format
msgid ""
"Please ask your administrators to install <a href=\"%(link)s\">docutils</a>."
msgstr ""
+"Por favor, pregunte a su administrador como instalar la biblioteca <a href="
+"\"%(link)s\">docutils</a>."
#, python-format
msgid "Model: %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo: %(name)s"
+
+msgid "Fields"
+msgstr "Campos"
msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción"
+
+msgid "Methods with arguments"
+msgstr "Métodos con argumentos"
+
+msgid "Method"
+msgstr "Método"
+
+msgid "Arguments"
+msgstr "Argumentos"
msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Volver a la documentación del Modelo"
msgid "Model documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentación del Modelo"
msgid "Model groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo de modelos"
msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Plantillas"
#, python-format
msgid "Template: %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla: %(name)s"
#, python-format
msgid "Template: \"%(name)s\""
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla: \"%(name)s\""
#, python-format
msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar ruta para la plantilla \"%(name)s\":"
msgid "(does not exist)"
-msgstr ""
+msgstr "(no existe)"
msgid "Back to Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Volver a la documentación"
msgid "Template filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtros de plantilla"
msgid "Template filter documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentación de los filtros de plantilla"
msgid "Built-in filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtros incorporados"
#, python-format
msgid ""
"To use these filters, put <code>%(code)s</code> in your template before "
"using the filter."
msgstr ""
+"Para utilizar estos filtros, incluya <code>%(code)s</code> en su plantilla "
+"antes de usar el filtro."
msgid "Template tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas de plantilla"
msgid "Template tag documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentación de las etiquetas de plantilla"
msgid "Built-in tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas incorporadas"
#, python-format
msgid ""
"To use these tags, put <code>%(code)s</code> in your template before using "
"the tag."
msgstr ""
+"Para utilizar estas etiquetas, incluya <code>%(code)s</code> en su plantilla "
+"antes de utilizar la etiqueta."
#, python-format
msgid "View: %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Vista: %(name)s"
msgid "Context:"
-msgstr ""
+msgstr "Contexto:"
msgid "Templates:"
-msgstr ""
+msgstr "Plantillas:"
msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Volver a la documentación de las vistas"
msgid "View documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentación de la vista"
msgid "Jump to namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Ir al namespace"
msgid "Empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Namespace vacío"
#, python-format
msgid "Views by namespace %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Vistas por namespace %(name)s"
msgid "Views by empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Vistas por namespace vacío"
#, python-format
msgid ""
@@ -226,50 +239,53 @@ msgid ""
" View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</"
"code>.\n"
msgstr ""
+"\n"
+" Ver función: <code>%(full_name)s</code>. Nombre: <code>%(url_name)s</"
+"code>.\n"
msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr ""
+msgstr "Booleano (Verdadero o Falso)"
#, python-format
msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de campo: %(field_type)s"
msgid "tag:"
-msgstr ""
+msgstr "etiqueta:"
msgid "filter:"
-msgstr ""
+msgstr "filtro:"
msgid "view:"
-msgstr ""
+msgstr "vista:"
#, python-format
msgid "App %(app_label)r not found"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicación %(app_label)r no encontrada"
#, python-format
msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo %(model_name)r no encontrado en la aplicación %(app_label)r"
msgid "model:"
-msgstr ""
+msgstr "modelo:"
#, python-format
msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object"
-msgstr ""
+msgstr "el objeto relacionado '%(app_label)s.%(data_type)s'"
#, python-format
msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects"
-msgstr ""
+msgstr "objetos relacionados '%(app_label)s.%(object_name)s'"
#, python-format
msgid "all %s"
-msgstr ""
+msgstr "todo %s"
#, python-format
msgid "number of %s"
-msgstr ""
+msgstr "numero de %s"
#, python-format
msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
-msgstr ""
+msgstr "%s no parece ser un objeto urlpattern"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index ca10176069..4d779fdff5 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 041240e7ba..74cc8de757 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
# Attila Nagy <>, 2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 10:58+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Administrative Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Adminisztrációs dokumentáció"
msgid "Home"
msgstr "Kezdőlap"
@@ -38,6 +39,9 @@ msgid ""
"click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
"bookmarklet from any page in the site."
msgstr ""
+"A könyvjelzők felvételéhez húzza a könyvjelzők linkjét az eszköztárra, vagy "
+"kattintson rájuk jobb egérgombbal és úgy adja hozzá. Ezután már ki tudja "
+"választani a könyvjelzőt a honlap bármely oldaláról."
msgid "Documentation for this page"
msgstr "Az oldal dokumentációja"
@@ -54,6 +58,7 @@ msgstr "Címkék"
msgid "List of all the template tags and their functions."
msgstr ""
+"Az összes sablon címke (template tags) és a hozzá tartozó függvények listája"
msgid "Filters"
msgstr "Szűrők"
@@ -62,6 +67,8 @@ msgid ""
"Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter "
"the output."
msgstr ""
+"A szűrők olyan műveletek, amelyeket változókon végrehajtva a sablon kimenete "
+"módosul."
msgid "Models"
msgstr "Modellek"
@@ -71,6 +78,9 @@ msgid ""
"associated fields. Each model has a list of fields which can be accessed as "
"template variables"
msgstr ""
+"A modellek a rendszerben található objektumok és a hozzá tartozó mezők "
+"leírásai. Minden modell rendelkezik mezőkkel, amelyek a sablonokban "
+"változóként érhetők el."
msgid "Views"
msgstr "Nézetek"
@@ -80,137 +90,148 @@ msgid ""
"template is used to generate the page and which objects are available to "
"that template."
msgstr ""
+"A honlapon minden oldalt egy nézet generál. A nézet definiálja, melyik "
+"sablonból készül az oldal, és milyen objektumok állnak az adott nézet "
+"rendelkezésére."
msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
-msgstr ""
+msgstr "Segédeszközök a böngészőjébe az admin funkciók gyors eléréséhez."
msgid "Please install docutils"
-msgstr ""
+msgstr "Kérem telepítse a docutils-t"
#, python-format
msgid ""
"The admin documentation system requires Python's <a href=\"%(link)s"
"\">docutils</a> library."
msgstr ""
+"Az adminisztrációs dokumentáció működéséhez szükség van a Python <a href="
+"\"%(link)s\">docutils</a> könyvtárára."
#, python-format
msgid ""
"Please ask your administrators to install <a href=\"%(link)s\">docutils</a>."
msgstr ""
+"Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse a <a href=\"%(link)s\">docutils</"
+"a>-t."
#, python-format
msgid "Model: %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(name)s modell"
msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Mezők"
msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Mező"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Típus"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
msgid "Methods with arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Metódusok és paramétereik"
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metódus"
msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Paraméterek"
msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Vissza a modell dokumentációhoz"
msgid "Model documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Modell dokumentáció"
msgid "Model groups"
-msgstr ""
+msgstr "Modell csoportok"
msgid "Templates"
msgstr "Sablonok"
#, python-format
msgid "Template: %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(name)s sablon"
#, python-format
msgid "Template: \"%(name)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(name)s sablon"
#, python-format
msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
-msgstr ""
+msgstr "\"%(name)s\" sablon keresési útvonala:"
msgid "(does not exist)"
-msgstr ""
+msgstr "(nem létezik)"
msgid "Back to Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Vissza a dokumentációhoz"
msgid "Template filters"
-msgstr ""
+msgstr "Sablon szűrők"
msgid "Template filter documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Sablon szűrő dokumentáci"
msgid "Built-in filters"
-msgstr ""
+msgstr "Beépített szűrők"
#, python-format
msgid ""
"To use these filters, put <code>%(code)s</code> in your template before "
"using the filter."
msgstr ""
+"Ezen szűrők használatához a <code>%(code)s</code> kódrészletnek kell "
+"szerepelnie használat előtt a sablonban."
msgid "Template tags"
-msgstr ""
+msgstr "Sablon címkék"
msgid "Template tag documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Sablon címke dokumentáció"
msgid "Built-in tags"
-msgstr ""
+msgstr "Beépített címkék"
#, python-format
msgid ""
"To use these tags, put <code>%(code)s</code> in your template before using "
"the tag."
msgstr ""
+"Ezen címkék használatához a <code>%(code)s</code> kódrészletnek kell "
+"szerepelnie használat előtt a sablonban."
#, python-format
msgid "View: %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(name)s nézet"
msgid "Context:"
-msgstr ""
+msgstr "Környezet:"
msgid "Templates:"
-msgstr ""
+msgstr "Sablonok:"
msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Vissza a nézetek dokumentációhoz"
msgid "View documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Nézet dokumentáció"
msgid "Jump to namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Ugrás a névtérhez"
msgid "Empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Üres névtér"
#, python-format
msgid "Views by namespace %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(name)s névtérhez tartozó nézetek"
msgid "Views by empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Névtér nélküli nézetek"
#, python-format
msgid ""
@@ -218,6 +239,9 @@ msgid ""
" View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</"
"code>.\n"
msgstr ""
+"\n"
+" Nézet függvény: <code>%(full_name)s</code>. Név: <code>%(url_name)s</"
+"code>.\n"
msgid "Boolean (Either True or False)"
msgstr "Logikai (True vagy False)"
@@ -237,7 +261,7 @@ msgstr "nézet:"
#, python-format
msgid "App %(app_label)r not found"
-msgstr ""
+msgstr "%(app_label)r alkalmazás nem található"
#, python-format
msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index a59576106d..378f88526a 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 24b75878de..c95b6ef238 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011-2012
# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2013-2014
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-29 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,7 +118,7 @@ msgid "Model: %(name)s"
msgstr "Model: %(name)s"
msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Bidang"
msgid "Field"
msgstr "Bidang"
@@ -129,13 +130,13 @@ msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
msgid "Methods with arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Cara dengan penjelasan"
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Cara"
msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Penjelasan"
msgid "Back to Model Documentation"
msgstr "Kembali ke Dokumentasi Model"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index ed01b6462b..890158222a 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 08f57eb2b2..b248aaad24 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014
msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-06 04:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +38,9 @@ msgid ""
"click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
"bookmarklet from any page in the site."
msgstr ""
+"북마크릿을 설치하시려면 링크를 북마크 툴바로 드래그 하거나, 오른쪽 클릭으로 "
+"해당 링크를 북마크에 추가하세요. 이제 사이트 내의 모든 페이지에서 북마크릿 선"
+"택이 가능합니다."
msgid "Documentation for this page"
msgstr "이 페이지의 문서"
@@ -106,7 +110,7 @@ msgid "Model: %(name)s"
msgstr "Model: %(name)s"
msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "필드"
msgid "Field"
msgstr "필드"
@@ -118,13 +122,13 @@ msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Methods with arguments"
-msgstr ""
+msgstr "아규먼트를 포함한 메소드"
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "메소드"
msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "아규먼트"
msgid "Back to Model Documentation"
msgstr "모델 문서로 돌아가기"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index e914651de5..ee08a0b0f7 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index 49439157a2..f75a1fd803 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,6 +2,7 @@
#
# Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2016
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2013-2014
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2012
msgid ""
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,6 +40,9 @@ msgid ""
"click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
"bookmarklet from any page in the site."
msgstr ""
+"За да инсталирате букмарклети повлечете го линкот во траката со bookmarks, "
+"или кликенете со десното копче и додадете го во bookmarks. Така ќе можете да "
+"го одберете букмарклетот од било која страна на сајтот."
msgid "Documentation for this page"
msgstr "Документација за оваа страница"
@@ -117,7 +121,7 @@ msgid "Model: %(name)s"
msgstr "Модел %(name)s"
msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Полиња"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
@@ -129,13 +133,13 @@ msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Methods with arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Методи со аргументи"
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод"
msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Аргументи"
msgid "Back to Model Documentation"
msgstr "Назад во документација за модели"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index 083949c2fa..04c46e02b1 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index a21db49ea0..7e741fbb6a 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@
# Bayarkhuu Bataa, 2014
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2014
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2013-2014
+# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2013-2014,2016
# Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>, 2014-2015
# Баясгалан Цэвлээ <bayasaa_7672@yahoo.com>, 2015
msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-08 14:27+0000\n"
+"Last-Translator: Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,6 +42,9 @@ msgid ""
"click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
"bookmarklet from any page in the site."
msgstr ""
+"Bookmarklet тэмдэглэл суулгахын тулд холбоосыг өөрийн bookmark талбар руу "
+"чирэх эсвэл хулганы баруун даралт дарж bookmark -т нэмэх сонголтыг сонгоно. "
+"Ингэснээр аль ч хуудаснаас bookmarklet-ээ сонгох боломжтой болно."
msgid "Documentation for this page"
msgstr "Энэ хуудасны баримтжуулалт"
@@ -65,7 +68,7 @@ msgstr "Шүүлтүүрүүд"
msgid ""
"Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter "
"the output."
-msgstr ""
+msgstr "Шүүлтүүр нь тэмплэйтийн илэрцэд хувисагчаар оролцох үйлдэл"
msgid "Models"
msgstr "Моделууд"
@@ -75,6 +78,8 @@ msgid ""
"associated fields. Each model has a list of fields which can be accessed as "
"template variables"
msgstr ""
+"Model-ууд бол системтэй холбоотой талбарууд бүхий объектуудын тайлбар, Model "
+"бүр тэмплэйт хувьсагч болох боломтой талбаруудтай "
msgid "Views"
msgstr "View-үүд"
@@ -84,6 +89,8 @@ msgid ""
"template is used to generate the page and which objects are available to "
"that template."
msgstr ""
+"Нийтэд ил хуудас бүр view-ээс бүтнэ. View нь ямар объектийг, тухайн template-"
+"д ашиглахыг тодорхойлно."
msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
msgstr ""
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 5d69a5f71f..7461d5f7a7 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 4d3db6e6de..a900fb3346 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,6 +2,7 @@
#
# Translators:
# Allisson Azevedo <allisson@gmail.com>, 2014
+# Eduardo Cereto Carvalho, 2016
# Elyézer Rezende <elyezermr@gmail.com>, 2013
# Guilherme Gondim, 2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 17:37+0000\n"
-"Last-Translator: Lucas Infante <maccinza@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 21:48+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo Cereto Carvalho\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "List of all the template tags and their functions."
-msgstr "Lista de todas as template tags e suas funções."
+msgstr "Lista de todas as tags de template e suas funções."
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 3fd72ffb6c..29224730a4 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 17a3bd78ac..9dc3f0789b 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,13 +4,13 @@
# Daniel Ursache-Dogariu <contact@danniel.net>, 2011
# Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2014
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2015
+# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 12:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
@@ -41,6 +41,9 @@ msgid ""
"click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
"bookmarklet from any page in the site."
msgstr ""
+"Pentru a instala semne de carte, trageți link-ul în bara de semne de carte, "
+"sau clic dreapta pe link și adăugați la semnele de carte. Acum puteți "
+"selecta semnul de carte din orice pagină."
msgid "Documentation for this page"
msgstr "Documentație pentru pagina aceasta"
@@ -56,7 +59,7 @@ msgid "Tags"
msgstr "Taguri"
msgid "List of all the template tags and their functions."
-msgstr ""
+msgstr "Lista tuturor tagurilor din șabloane și funcțiile lor."
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
@@ -65,6 +68,8 @@ msgid ""
"Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter "
"the output."
msgstr ""
+"Filtrele sunt acțiuni care pot fi aplicate variabilelor într-un șablon "
+"pentru a altera rezultatul."
msgid "Models"
msgstr "Modele"
@@ -74,39 +79,49 @@ msgid ""
"associated fields. Each model has a list of fields which can be accessed as "
"template variables"
msgstr ""
+"Modelele sunt descrieri ale tuturor obiectelor în sistem și a câmpurilor "
+"asociate ale acestora. Fiecare model are o listă de câmpuri care pot fi "
+"accesate ca variabile în șabloane."
msgid "Views"
-msgstr ""
+msgstr "Coduri de afișare"
msgid ""
"Each page on the public site is generated by a view. The view defines which "
"template is used to generate the page and which objects are available to "
"that template."
msgstr ""
+"Fiecare pagină din pagina web este generată de un cod de afișare. Codul de "
+"afișare definește ce șablon este utlizat la generarea paginii și ce obiecte "
+"sunt disponibile acelui șablon."
msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
msgstr ""
+"Instrumente pentru browser pentru accesarea rapidă a funcționalității de "
+"administrare."
msgid "Please install docutils"
-msgstr ""
+msgstr "Instalați vă rugăm docutils"
#, python-format
msgid ""
"The admin documentation system requires Python's <a href=\"%(link)s"
"\">docutils</a> library."
msgstr ""
+"Sistemul de documentație administrativă are nevoie de librăria Python <a "
+"href=\"%(link)s\">docutils</a>."
#, python-format
msgid ""
"Please ask your administrators to install <a href=\"%(link)s\">docutils</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Rugați administratorii să instaleze <a href=\"%(link)s\">docutils</a>."
#, python-format
msgid "Model: %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Model: %(name)s"
msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Câmpuri"
msgid "Field"
msgstr "Cîmp"
@@ -118,22 +133,22 @@ msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Methods with arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Metode cu argumente"
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metodă"
msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Argumente"
msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Înapoi la Documentația Modelelor"
msgid "Model documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentația modelelor"
msgid "Model groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupuri de modele"
msgid "Templates"
msgstr "Șabloane"
@@ -148,47 +163,51 @@ msgstr "Șablonul: \"%(name)s\""
#, python-format
msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
-msgstr ""
+msgstr "Calea de căutare pentru șablonul \"%(name)s\":"
msgid "(does not exist)"
-msgstr ""
+msgstr "(inexistent)"
msgid "Back to Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Înapoi la Documentație"
msgid "Template filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre pentru șabloane"
msgid "Template filter documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentația filtrelor pentru șabloane"
msgid "Built-in filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre implicite"
#, python-format
msgid ""
"To use these filters, put <code>%(code)s</code> in your template before "
"using the filter."
msgstr ""
+"Pentru a utiliza aceste filtre, puneți <code>%(code)s</code> în șablon "
+"înainte de utilizarea acestui filtru."
msgid "Template tags"
-msgstr ""
+msgstr "Taguri pentru șabloane"
msgid "Template tag documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentația tagurilor pentru șabloane"
msgid "Built-in tags"
-msgstr ""
+msgstr "Taguri implicite"
#, python-format
msgid ""
"To use these tags, put <code>%(code)s</code> in your template before using "
"the tag."
msgstr ""
+"Pentru a utiliza aceste taguri, puneți <code>%(code)s</code> în șablon "
+"înainte de a utiliza tagul."
#, python-format
msgid "View: %(name)s"
-msgstr "Vezi: %(name)s"
+msgstr "Cod de afișare: %(name)s"
msgid "Context:"
msgstr "Context:"
@@ -197,23 +216,23 @@ msgid "Templates:"
msgstr "Șablonuri:"
msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Înapoi la Documentația Codurilor de afișare"
msgid "View documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentația codurilor de afișare"
msgid "Jump to namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Mergeți la spațiul de nume"
msgid "Empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Spațiu de nume gol"
#, python-format
msgid "Views by namespace %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Coduri de afișare după spațiul de nume %(name)s"
msgid "Views by empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Coduri de afișare după spațiu de nume gol"
#, python-format
msgid ""
@@ -221,6 +240,9 @@ msgid ""
" View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</"
"code>.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Funcția din codul de afișare: <code>%(full_name)s</code>. Nume: <code>"
+"%(url_name)s</code>.\n"
msgid "Boolean (Either True or False)"
msgstr "Boolean (adevărat sau fals)"
@@ -240,7 +262,7 @@ msgstr "cod de afișare:"
#, python-format
msgid "App %(app_label)r not found"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicația %(app_label)r nu a fost găsită"
#, python-format
msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index da6b2b73a5..c9ef0a6ec0 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 9e16934b03..d87f8e8981 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2015
-# ouyanghongyu <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
+# mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
+# Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-31 01:24+0000\n"
-"Last-Translator: Lele Long <schemacs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:47+0000\n"
+"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,20 +37,12 @@ msgid "Documentation bookmarklets"
msgstr "文档书签"
msgid ""
-"\n"
-"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n"
-"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n"
-"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n"
-"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n"
-"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n"
-"your computer is \"internal\").</p>\n"
+"To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks toolbar, or right-"
+"click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
+"bookmarklet from any page in the site."
msgstr ""
-"\n"
-"<p class=\"help\">为了安装书签,将链接拖到你的书签工具条,\n"
-"或者鼠标右击链接,添加到你的书签中。现在你可以从这个站\n"
-"点的任何页面选择书签。注意,其中某些书签要求你在一台\n"
-"被指定为\"内部\"的计算机上查看(如果不确定你的计算机\n"
-"是否为\"内部\"的,不妨跟你的系统管理员沟通一下)。</p>\n"
+"为了安装书签,将链接拖到你的书签工具条,或者鼠标右击链接然后把它添加到你的书"
+"签中。现在你可以从这个站点的任何页面选择书签。"
msgid "Documentation for this page"
msgstr "关于本页面的文档"
@@ -59,26 +52,6 @@ msgid ""
"that page."
msgstr "从任何页面跳转到生成该页面的 view 文档。"
-msgid "Show object ID"
-msgstr "显示对象 ID"
-
-msgid ""
-"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single "
-"object."
-msgstr "为那些展现单个对象的页面,显示 content-type 和唯一 ID。"
-
-msgid "Edit this object (current window)"
-msgstr "编辑该对象(当前窗口)"
-
-msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object."
-msgstr "跳转到用于展现单个对象的页面的管理页。"
-
-msgid "Edit this object (new window)"
-msgstr "编辑该对象(新窗口)"
-
-msgid "As above, but opens the admin page in a new window."
-msgstr "同上,但在新窗口中打开管理页面。"
-
msgid "Tags"
msgstr "标签"
@@ -136,6 +109,9 @@ msgstr "请询问你的管理员并安装 <a href=\"%(link)s\">docutils</a> 。"
msgid "Model: %(name)s"
msgstr "模型: %(name)s"
+msgid "Fields"
+msgstr "字段"
+
msgid "Field"
msgstr "字段"
@@ -145,6 +121,15 @@ msgstr "类型"
msgid "Description"
msgstr "描述"
+msgid "Methods with arguments"
+msgstr "方法和参数"
+
+msgid "Method"
+msgstr "方法"
+
+msgid "Arguments"
+msgstr "参数"
+
msgid "Back to Model Documentation"
msgstr "返回到模型文档"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index 1c22146e4c..e97694a5c7 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 9536c2e7cb..3e5a4be343 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Chen Chun-Chia <ccc.larc@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# mail6543210 <mail6543210@yahoo.com.tw>, 2013
# quantum9876 <quantum9876@gmail.com>, 2011
@@ -9,10 +10,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-18 08:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,19 +37,10 @@ msgid "Documentation bookmarklets"
msgstr "文件 bookmarklets"
msgid ""
-"\n"
-"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n"
-"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n"
-"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n"
-"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n"
-"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n"
-"your computer is \"internal\").</p>\n"
+"To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks toolbar, or right-"
+"click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
+"bookmarklet from any page in the site."
msgstr ""
-"\n"
-"<p class=\"help\">要安裝 bookmarklet,把連結拖進你的書籤工具列,或右擊該連結"
-"後新增到你的書籤裡。現在你可以從網站的任何頁面來選擇 bookmarklet。注意其中某"
-"些 bookmarklet 要求你必須是從被稱為 \"內部\" 的電腦來檢視網站的 (如果你不確定"
-"你的電腦是否在 \"內部\",那就和你的系統管理員談談)。</p>\n"
msgid "Documentation for this page"
msgstr "本頁面的文件"
@@ -58,31 +50,11 @@ msgid ""
"that page."
msgstr "讓你跳到用來產生該頁面之檢視的任何一頁文件。"
-msgid "Show object ID"
-msgstr "顯示物件 ID"
-
-msgid ""
-"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single "
-"object."
-msgstr "顯示用來表示單一物件的頁面 content-type 與唯一 ID。"
-
-msgid "Edit this object (current window)"
-msgstr "編輯此物件 (目前視窗)"
-
-msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object."
-msgstr "跳到用來表示單一物件的管理頁面。"
-
-msgid "Edit this object (new window)"
-msgstr "編輯此物件 (新視窗)"
-
-msgid "As above, but opens the admin page in a new window."
-msgstr "同上,但在新視窗裡開啟管理頁面。"
-
msgid "Tags"
msgstr "標籤"
msgid "List of all the template tags and their functions."
-msgstr ""
+msgstr "列出所有模板標籤與其函數"
msgid "Filters"
msgstr "過濾器"
@@ -114,7 +86,7 @@ msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
msgstr ""
msgid "Please install docutils"
-msgstr ""
+msgstr "請安裝 docutils"
#, python-format
msgid ""
@@ -129,23 +101,35 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Model: %(name)s"
+msgstr "模型:%(name)s"
+
+msgid "Fields"
msgstr ""
msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "欄位"
msgid "Type"
msgstr ""
msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+msgid "Methods with arguments"
msgstr ""
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Method"
msgstr ""
-msgid "Model documentation"
+msgid "Arguments"
msgstr ""
+msgid "Back to Model Documentation"
+msgstr "回到模型文件"
+
+msgid "Model documentation"
+msgstr "模型文件"
+
msgid "Model groups"
msgstr ""
@@ -154,30 +138,30 @@ msgstr "模版"
#, python-format
msgid "Template: %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "模版:%(name)s"
#, python-format
msgid "Template: \"%(name)s\""
-msgstr ""
+msgstr "模版:\"%(name)s\""
#, python-format
msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
msgstr ""
msgid "(does not exist)"
-msgstr ""
+msgstr "(不存在)"
msgid "Back to Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "回到文件"
msgid "Template filters"
-msgstr ""
+msgstr "模板過濾器"
msgid "Template filter documentation"
-msgstr ""
+msgstr "模板過濾器文件"
msgid "Built-in filters"
-msgstr ""
+msgstr "內建過濾器"
#, python-format
msgid ""
@@ -186,13 +170,13 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Template tags"
-msgstr ""
+msgstr "模版標籤"
msgid "Template tag documentation"
-msgstr ""
+msgstr "模板標籤文件"
msgid "Built-in tags"
-msgstr ""
+msgstr "內建標籤"
#, python-format
msgid ""
@@ -202,19 +186,19 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "View: %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "視圖:%(name)s"
msgid "Context:"
msgstr ""
msgid "Templates:"
-msgstr ""
+msgstr "模版:"
msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "回到視圖文件"
msgid "View documentation"
-msgstr ""
+msgstr "視圖文件"
msgid "Jump to namespace"
msgstr ""
@@ -235,6 +219,8 @@ msgid ""
" View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</"
"code>.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"視圖函式:<code>%(full_name)s</code>,名稱:<code>%(url_name)s</code>\n"
msgid "Boolean (Either True or False)"
msgstr "布林值 (True 或 False)"
@@ -254,7 +240,7 @@ msgstr "視圖:"
#, python-format
msgid "App %(app_label)r not found"
-msgstr ""
+msgstr "找不到 App %(app_label)r"
#, python-format
msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 6856027baa..ba42e6de05 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 1411d8cf48..28b2cb00d7 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
#
# Translators:
# Ahmad Khayyat <akhayyat@gmail.com>, 2013
-# Bashar Al-Abdulhadi, 2015
+# Bashar Al-Abdulhadi, 2015-2016
# Bashar Al-Abdulhadi, 2014
# Eyad Toma <d.eyad.t@gmail.com>, 2013
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 21:15+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-02 11:55+0000\n"
+"Last-Translator: Bashar Al-Abdulhadi\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django/django/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,13 +66,15 @@ msgid "Password confirmation"
msgstr "تأكيد كلمة المرور"
msgid "Enter the same password as before, for verification."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل كلمة المرور أعلاه مرة أخرى لتأكيدها."
msgid ""
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
"password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
"\">this form</a>."
msgstr ""
+"لا يتم حفظ كلمات المرور كما هي، لذلك لا يمكن عرض كلمة السر هذه، ولكن يمكن "
+"تغييرها باستخدام <a href=\"../password/\">هذا النموذج</a>."
#, python-format
msgid ""
@@ -172,7 +174,7 @@ msgid ""
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
"+/-/_ characters."
msgstr ""
-"أدخل اسم مستخدم صحيح. هذه القيمة يمكن ان تتضمن على الأحرف, الأرقام و رموز "
+"أدخل اسم مستخدم صحيح. اسم المستخدم يمكن ان يتضمن على الأحرف, الأرقام و رموز "
"@/./+/-/_"
msgid "A user with that username already exists."
@@ -220,40 +222,49 @@ msgid_plural ""
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
"characters."
msgstr[0] ""
+"كلمة المرور هذه قصيرة جدا. يجب أن تتكون من %(min_length)d حرف على الأقل."
msgstr[1] ""
+"كلمة المرور هذه قصيرة جدا. يجب أن تتكون من %(min_length)d حرف واحد على الأقل."
msgstr[2] ""
+"كلمة المرور هذه قصيرة جدا. يجب أن تتكون من %(min_length)d حرفين على الأقل."
msgstr[3] ""
+"كلمة المرور هذه قصيرة جدا. يجب أن تتكون من %(min_length)d حروف على الأقل."
msgstr[4] ""
+"كلمة المرور هذه قصيرة جدا. يجب أن تتكون من %(min_length)d حرف على الأقل."
msgstr[5] ""
+"كلمة المرور هذه قصيرة جدا. يجب أن تتكون من %(min_length)d حرف على الأقل."
#, python-format
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "كلمة المرور الخاصة بك يجب أن تتضمن %(min_length)d حرف على الأقل."
msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+"كلمة المرور الخاصة بك يجب أن تتضمن %(min_length)d حرف واحد على الأقل."
+msgstr[2] "كلمة المرور الخاصة بك يجب أن تتضمن %(min_length)d حرفين على الأقل."
+msgstr[3] "كلمة المرور الخاصة بك يجب أن تتضمن %(min_length)d حروف على الأقل."
+msgstr[4] "كلمة المرور الخاصة بك يجب أن تتضمن %(min_length)d أحرف على الأقل."
+msgstr[5] "كلمة المرور الخاصة بك يجب أن تتضمن %(min_length)d حرف على الأقل."
#, python-format
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "كلمة المرور هذه مشابة جدا لـ %(verbose_name)s."
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
msgstr ""
+"كلمة المرور الخاصة بكم لا يمكن أن تكون مشابة لأي من المعلومات الشخصية الأخرى "
+"الخاصة بك."
msgid "This password is too common."
-msgstr ""
+msgstr "كلمة المرور هذه شائعة جدا."
msgid "Your password can't be a commonly used password."
-msgstr ""
+msgstr "كلمة المرور الخاصة بك لا يمكن أن تكون كلمة مرور مستخدمة بشكل شائع."
msgid "This password is entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "كلمة المرور هذه تتكون من أرقام فقط."
msgid "Your password can't be entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "كلمة المرور الخاصة بك لا يمكن أن تكون أرقام فقط."
#, python-format
msgid "Password reset on %(site_name)s"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
index a3201125da..26a4cba010 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
index 7e650de2ed..bcb8a7d680 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,14 @@
#
# Translators:
# Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>, 2011
+# Emin Mastizada <emin@mastizada.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-17 21:41+0000\n"
+"Last-Translator: Emin Mastizada <emin@mastizada.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Vacib tarixlər"
#, python-format
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Əsas %(key)r açarı ilə %(name)s obyekti mövcud deyil."
msgid "Password changed successfully."
msgstr "Parol uğurla dəyişdirildi"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgid "Change password: %s"
msgstr "Parolu dəyiş: %s"
msgid "Authentication and Authorization"
-msgstr ""
+msgstr "Təsdiqləmə və Səlahiyyət"
msgid "password"
msgstr "parol"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgid "last login"
msgstr "son dəfə daxil olub"
msgid "No password set."
-msgstr ""
+msgstr "Parol qurulmayıb."
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
msgstr ""
@@ -80,7 +81,7 @@ msgid "This account is inactive."
msgstr "Bu hesab qeyri-aktivdir."
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-poçt"
msgid "New password"
msgstr "Yeni parol"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgid "Password (again)"
msgstr "Parol (bir daha)"
msgid "algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "alqoritm"
msgid "iterations"
msgstr ""
@@ -120,7 +121,7 @@ msgid "name"
msgstr "ad"
msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "məzmun növü"
msgid "codename"
msgstr "kod adı"
@@ -179,7 +180,7 @@ msgid "last name"
msgstr "soyad"
msgid "email address"
-msgstr ""
+msgstr "e-poçt ünvanı"
msgid "staff status"
msgstr "admin statusu"
@@ -213,33 +214,33 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
"characters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Bu parol çox qısadır. Ən az %(min_length)d işarə olmalıdır."
+msgstr[1] "Bu parol çox qısadır. Ən az %(min_length)d işarə olmalıdır."
#, python-format
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Parolunuz ən az %(min_length)d işarə olmalıdır."
+msgstr[1] "Parolunuz ən az %(min_length)d işarə olmalıdır."
#, python-format
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "Parolunuz %(verbose_name)s ilə çox bənzərdir."
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
-msgstr ""
+msgstr "Parolunuz digər şəxsi məlumatlarınıza çox bənzərdir."
msgid "This password is too common."
-msgstr ""
+msgstr "Bu parol çox ümumidir."
msgid "Your password can't be a commonly used password."
-msgstr ""
+msgstr "Parolunuz çox istifadə edilən ümumişlək olmamalıdır."
msgid "This password is entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Bu parol ancaq rəqəmlərlədir."
msgid "Your password can't be entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Parolunuz ancaq rəqəmlərlə ola bilməz."
#, python-format
msgid "Password reset on %(site_name)s"
@@ -249,22 +250,22 @@ msgid "Logged out"
msgstr "Çıxdınız"
msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "Parol sıfırlama"
msgid "Password reset sent"
-msgstr ""
+msgstr "Parol sıfırlama göndərildi"
msgid "Enter new password"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni parolu daxil edin"
msgid "Password reset unsuccessful"
-msgstr ""
+msgstr "Parol müvəffəqiyyətlə sıfırlandı"
msgid "Password reset complete"
-msgstr ""
+msgstr "Parol sıfırlama tamamlandı"
msgid "Password change"
-msgstr ""
+msgstr "Parol dəyişdirmə"
msgid "Password change successful"
-msgstr ""
+msgstr "Parol müvəffəqiyyətlə dəyişdirildi"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index c3b5370b1b..b82950d96b 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index f5bbb24e19..1b52ba23fb 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
#
# Translators:
# albertoalcolea <albertoalcolea@gmail.com>, 2014
-# Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>, 2012-2013,2015
+# Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>, 2012-2013,2015-2016
# Ernesto Avilés Vázquez <whippiii@gmail.com>, 2015
# guillem <serra.guillem@gmail.com>, 2012
# Igor Támara <igor@tamarapatino.org>, 2015
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 19:52+0000\n"
+"Last-Translator: Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -232,17 +232,21 @@ msgid_plural ""
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
"characters."
msgstr[0] ""
+"Esta contraseña es demasiado corta. Debe contener al menos %(min_length)d "
+"caracter."
msgstr[1] ""
+"Esta contraseña es demasiado corta. Debe contener al menos %(min_length)d "
+"caracteres."
#, python-format
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Su contraseña debe contener al menos %(min_length)d caracter."
+msgstr[1] "Su contraseña debe contener al menos %(min_length)d caracteres."
#, python-format
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "La contraseña es demasiado similar a la de %(verbose_name)s."
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
msgstr ""
@@ -252,7 +256,7 @@ msgid "This password is too common."
msgstr "Esta contraseña es demasiado común."
msgid "Your password can't be a commonly used password."
-msgstr ""
+msgstr "Su contraseña no puede ser una clave utilizada comunmente."
msgid "This password is entirely numeric."
msgstr "Esta contraseña es completamente numérica."
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
index 01532243ff..023eb93066 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
index 884a5c0c6c..cd3d4cb29d 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-18 09:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-18 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"django/language/es_VE/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-31 18:01+0000\n"
+"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,210 +18,267 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Personal info"
-msgstr ""
+msgstr "Información personal"
msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Permisos"
msgid "Important dates"
-msgstr ""
+msgstr "Fechas importantes"
#, python-format
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "el objeto %(name)s con clave primaria %(key)r no existe."
msgid "Password changed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "La contraseña se ha cambiado con éxito."
#, python-format
msgid "Change password: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar contraseña: %s"
msgid "Authentication and Authorization"
-msgstr ""
+msgstr "Autenticación y autorización"
+
+msgid "password"
+msgstr "contraseña"
+
+msgid "last login"
+msgstr "último inicio de sesión"
msgid "No password set."
-msgstr ""
+msgstr "No se ha establecido la clave."
msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
-msgstr ""
+msgstr "Formato de clave incorrecto o algoritmo de hash desconocido."
msgid "The two password fields didn't match."
-msgstr ""
+msgstr "Los dos campos de contraseña no coinciden."
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña"
msgid "Password confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña (confirmación)"
-msgid "Enter the same password as above, for verification."
-msgstr ""
+msgid "Enter the same password as before, for verification."
+msgstr "Para verificar, ingrese la misma contraseña anterior."
msgid ""
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
-"password, but you can change the password using <a href=\"password/\">this "
-"form</a>."
+"password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
+"\">this form</a>."
msgstr ""
+"Las contraseñas no se almacenan en texto plano, por lo que no hay forma de "
+"ver la de este usuario, pero puede cambiar la contraseña usando <a href=\"../"
+"password/\">este formulario</a>."
#, python-format
msgid ""
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
"be case-sensitive."
msgstr ""
+"Por favor, introduzca un %(username)s y clave correctos. Observe que ambos "
+"campos pueden ser sensibles a mayúsculas."
msgid "This account is inactive."
-msgstr ""
+msgstr "Esta cuenta está inactiva."
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Correo electrónico"
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña nueva"
msgid "New password confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña nueva (confirmación)"
msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
-msgstr ""
+msgstr "Su contraseña antigua es incorrecta. Por favor, vuelva a introducirla."
msgid "Old password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña antigua"
msgid "Password (again)"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña (de nuevo)"
msgid "algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "algoritmo"
msgid "iterations"
-msgstr ""
+msgstr "iteraciones"
msgid "salt"
-msgstr ""
+msgstr "salt"
msgid "hash"
-msgstr ""
+msgstr "función resumen"
msgid "work factor"
-msgstr ""
+msgstr "factor trabajo"
msgid "checksum"
-msgstr ""
+msgstr "suma de verificación"
msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "nombre"
+
+msgid "content type"
+msgstr "tipo de contenido"
msgid "codename"
-msgstr ""
+msgstr "nombre en código"
msgid "permission"
-msgstr ""
+msgstr "permiso"
msgid "permissions"
-msgstr ""
+msgstr "permisos"
msgid "group"
-msgstr ""
+msgstr "grupo"
msgid "groups"
-msgstr ""
-
-msgid "password"
-msgstr ""
-
-msgid "last login"
-msgstr ""
+msgstr "grupos"
msgid "superuser status"
-msgstr ""
+msgstr "estatus de superusuario"
msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them."
msgstr ""
+"Indica que este usuario tiene todos los permisos sin asignárselos "
+"explícitamente."
msgid ""
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
"each of their groups."
msgstr ""
+"Los grupos a los que pertenece este usuario. Un usuario tendrá todos los "
+"permisos asignados a cada uno de sus grupos."
msgid "user permissions"
-msgstr ""
+msgstr "permisos de usuario"
msgid "Specific permissions for this user."
-msgstr ""
+msgstr "Permisos específicos para este usuario."
msgid "username"
-msgstr ""
+msgstr "nombre de usuario"
msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
msgstr ""
+"Requerido. 30 caracteres o menos. Letras, dígitos y @/./+/-/_ solamente."
msgid ""
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
"+/-/_ characters."
msgstr ""
+"Introduzca un nombre de usuario válido. Este valor sólo puede contener "
+"letras, números y los caracteres @/./+/-/_."
msgid "A user with that username already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Ya existe un usuario con este nombre."
msgid "first name"
-msgstr ""
+msgstr "nombre"
msgid "last name"
-msgstr ""
+msgstr "apellidos"
msgid "email address"
-msgstr ""
+msgstr "dirección de correo electrónico"
msgid "staff status"
-msgstr ""
+msgstr "estatus staff"
msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
-msgstr ""
+msgstr "Indica si el usuario puede entrar en este sitio de administración."
msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "activo"
msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts."
msgstr ""
+"Indica si el usuario debe ser tratado como activo. Desmarque esta opción en "
+"lugar de borrar la cuenta."
msgid "date joined"
-msgstr ""
+msgstr "fecha de alta"
msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "usuario"
msgid "users"
+msgstr "usuarios"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
+"character."
+msgid_plural ""
+"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
+"characters."
+msgstr[0] ""
+"Esta contraseña es demasiado corta. Debe contener al menos %(min_length)d "
+"carácter."
+msgstr[1] ""
+"Esta contraseña es demasiado corta. Debe contener al menos %(min_length)d "
+"caracteres."
+
+#, python-format
+msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
+msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
+msgstr[0] "Su contraseña debe contener por lo menos %(min_length)d carácter."
+msgstr[1] "Su contraseña debe contener por lo menos %(min_length)d caracteres."
+
+#, python-format
+msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
+msgstr "La contraseña es muy parecida a %(verbose_name)s."
+
+msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
msgstr ""
+"Su contraseña no puede asemejarse tanto a su otra información personal."
+
+msgid "This password is too common."
+msgstr "Esta contraseña es demasiado común."
+
+msgid "Your password can't be a commonly used password."
+msgstr "La contraseña no puede ser una contraseña de uso común."
+
+msgid "This password is entirely numeric."
+msgstr "Esta contraseña es completamente numérica."
+
+msgid "Your password can't be entirely numeric."
+msgstr "Su contraseña no puede ser completamente numérica."
#, python-format
msgid "Password reset on %(site_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña restablecida en %(site_name)s"
msgid "Logged out"
-msgstr ""
+msgstr "Sesión terminada"
msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecer contraseña"
msgid "Password reset sent"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecimiento de contraseña enviado"
msgid "Enter new password"
-msgstr ""
+msgstr "Escriba la nueva contraseña"
msgid "Password reset unsuccessful"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecimiento de contraseñas fallido"
msgid "Password reset complete"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecimiento de contraseña completado"
msgid "Password change"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar contraseña"
msgid "Password change successful"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña cambiada correctamente"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
index ecaf2b00eb..654cbb0afe 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index 048061fd46..db103632e3 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,13 +4,14 @@
# Aitzol Naberan <anaberan@codesyntax.com>, 2013
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# julen <julenx@gmail.com>, 2015
+# Urtzi Odriozola <urtzi.odriozola@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-19 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: Urtzi Odriozola <urtzi.odriozola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/django/django/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgid "Change password: %s"
msgstr "Pasahitza aldatu: %s"
msgid "Authentication and Authorization"
-msgstr ""
+msgstr "Autentikazio eta baimentzea"
msgid "password"
msgstr "pasahitza"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgid "Password confirmation"
msgstr "Pasahitza berretsi"
msgid "Enter the same password as before, for verification."
-msgstr ""
+msgstr "Idatzi aurreko pasahitz bera, egiaztapenerako."
msgid ""
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
diff --git a/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 25c260f07e..c0eae6bc28 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index ac47937597..699b9ca748 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# János Péter Ronkay <transifex2@hangya.net>, 2014
# Szilveszter Farkas <szilveszter.farkas@gmail.com>, 2011
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 09:27+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Fontos dátumok"
#, python-format
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "%(name)s objektum %(key)r elsődleges kulccsal nem létezik."
msgid "Password changed successfully."
msgstr "Sikeres jelszóváltoztatás."
@@ -64,13 +65,16 @@ msgid "Password confirmation"
msgstr "Jelszó megerősítése"
msgid "Enter the same password as before, for verification."
-msgstr ""
+msgstr "Írja be az előbb megadott jelszót, ellenőrzés céljából."
msgid ""
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
"password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
"\">this form</a>."
msgstr ""
+"A kódolatlan jelszavakat nem tároljuk, így a felhasználó jelszavát nem lehet "
+"megtekinteni, azonban <a href=\"../password/\">ezzel az űrlappal</a> a "
+"jelszó megváltoztatható."
#, python-format
msgid ""
@@ -154,6 +158,8 @@ msgid ""
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
"each of their groups."
msgstr ""
+"A csoportok, amelyekhez a felhasználó tartozik. A felhasználó minden egyes "
+"csoportja jogosultságaival rendelkezni fog."
msgid "user permissions"
msgstr "felhasználói jogosultságok"
@@ -172,6 +178,8 @@ msgid ""
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
"+/-/_ characters."
msgstr ""
+"Írjon be egy érvényes felhasználónevet, mely csak betűket, számokat és @/./"
+"+/-/_ karaktereket tartalmazhat."
msgid "A user with that username already exists."
msgstr "Létezik már egy felhasználó ezzel a névvel."
@@ -219,32 +227,36 @@ msgid_plural ""
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
"characters."
msgstr[0] ""
+"Ez a jelszó túl rövid. Legalább %(min_length)d karakter hosszú legyen."
msgstr[1] ""
+"Ez a jelszó túl rövid. Legalább %(min_length)d karakter hosszú legyen."
#, python-format
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
msgstr[0] ""
+"A jelszavának legalább %(min_length)d karakter hosszúnak kell lennie."
msgstr[1] ""
+"A jelszavának legalább %(min_length)d karakter hosszúnak kell lennie."
#, python-format
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "A jelszava túlságosan hasonlít a következőhöz: %(verbose_name)s."
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
-msgstr ""
+msgstr "A jelszava nem lehet túlságosan hasonló egyéb személyes adataihoz."
msgid "This password is too common."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a jelszó túlságosan gyakori."
msgid "Your password can't be a commonly used password."
-msgstr ""
+msgstr "A jelszava nem lehet gyakran használt jelszó."
msgid "This password is entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "A jelszava kizárólag számjegyekből áll."
msgid "Your password can't be entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "A jelszava nem állhat kizárólag számjegyekből."
#, python-format
msgid "Password reset on %(site_name)s"
@@ -257,19 +269,19 @@ msgid "Password reset"
msgstr "Jelszó újragenerálása"
msgid "Password reset sent"
-msgstr ""
+msgstr "Jelszó beállítás infók elküldve"
msgid "Enter new password"
-msgstr ""
+msgstr "Írja be az új jelszavát"
msgid "Password reset unsuccessful"
-msgstr ""
+msgstr "Jelszó beállítása sikertelen"
msgid "Password reset complete"
-msgstr ""
+msgstr "Jelszó beállítása kész"
msgid "Password change"
-msgstr ""
+msgstr "Jelszó megváltoztatása"
msgid "Password change successful"
-msgstr ""
+msgstr "Sikeres jelszóváltoztatás"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index bb1876bba7..2a19da7f01 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index b67d625b43..423bdb17a2 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# Translators:
# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2016
# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011,2013
# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2013-2015
msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:47+0000\n"
-"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 19:58+0000\n"
+"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Tanggal penting"
#, python-format
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "%(name)s objek dengan primary key %(key)r tidak ditemukan."
msgid "Password changed successfully."
msgstr "Sandi berhasil diubah."
@@ -176,6 +177,8 @@ msgid ""
"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
"+/-/_ characters."
msgstr ""
+"Masukkan username yang benar. Nilainya hanya boleh mengandung huruf, angka "
+"dan karakter @/./+/-/_ ."
msgid "A user with that username already exists."
msgstr "Seorang pengguna dengan nama pengguna tersebut sudah ada."
@@ -222,18 +225,20 @@ msgid_plural ""
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
"characters."
msgstr[0] ""
+"Kata sandi terlalu singkat. Kata sandi harus memuat setidaknya "
+"%(min_length)d huruf."
#, python-format
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Kata sandi anda harus memuat setidaknya %(min_length)d huruf."
#, python-format
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "Kata sandi terlalu mirip dengan %(verbose_name)s."
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
-msgstr ""
+msgstr "Kata sandi tidak boleh terlalu mirip dengan informasi personal lainnya"
msgid "This password is too common."
msgstr "Kata sandi ini terlalu umum."
@@ -258,7 +263,7 @@ msgid "Password reset"
msgstr "Setel ulang sandi"
msgid "Password reset sent"
-msgstr ""
+msgstr "Reset kata sandi terkirim"
msgid "Enter new password"
msgstr "Masukkan sandi baru"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index 5d0799e0ff..ed13d9b09f 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index e47f62a7f7..01baa578a7 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# Translators:
# dekomote <dr.mote@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2016
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2013-2015
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2012
msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:16+0000\n"
+"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,13 +66,16 @@ msgid "Password confirmation"
msgstr "Потврда на лозинка"
msgid "Enter the same password as before, for verification."
-msgstr ""
+msgstr "Внесете ја истата лозинка како претходно, за верификација."
msgid ""
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
"password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
"\">this form</a>."
msgstr ""
+"Лозинките не се чуваат како што се внесени, па не постои начин да се види "
+"лозинката за даден корисник, но можете да ја промените лозинката со "
+"користење на <a href=\"../password/\">оваа форма</a>."
#, python-format
msgid ""
@@ -125,7 +129,7 @@ msgid "name"
msgstr "име"
msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "тип содржина"
msgid "codename"
msgstr "кодно име"
@@ -225,32 +229,37 @@ msgid_plural ""
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
"characters."
msgstr[0] ""
+"Оваа лозинка е премногу кратка. Мора да содржи најмалку %(min_length)d "
+"карактер."
msgstr[1] ""
+"Оваа лозинка е премногу кратка. Мора да содржи најмалку %(min_length)d "
+"карактери."
#, python-format
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Вашата лозинка мора да содржи најмалку %(min_length)d карактер."
+msgstr[1] "Вашата лозинка мора да содржи најмалку %(min_length)d карактери."
#, python-format
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "Лозинката е премногу слична со %(verbose_name)s."
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
msgstr ""
+"Вашата лозинка не смее да биде премногу слична со други лични информации."
msgid "This password is too common."
-msgstr ""
+msgstr "Оваа лозинка е премногу често користена."
msgid "Your password can't be a commonly used password."
-msgstr ""
+msgstr "Вашата лозинка не смее да биде лозинка која се користи многу често."
msgid "This password is entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Оваа лозинка содржи само цифри."
msgid "Your password can't be entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Вашата лозинка не може да содржи само цифри."
#, python-format
msgid "Password reset on %(site_name)s"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index 8e5f8afa71..a3c2991cdb 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index 09598c32dd..95abc8a874 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# Translators:
# Bayarkhuu Bataa, 2015
# Delgermurun Purevkhuuu <info@delgermurun.com>, 2013
+# dolugen <dolugen@gmail.com>, 2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# miigaa ... <b.myagmardorj@gmail.com>, 2015
# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2013-2014
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-25 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: dolugen <dolugen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,10 +262,10 @@ msgid "Logged out"
msgstr "Гарсан"
msgid "Password reset"
-msgstr "Нууц үг шинэчилэх"
+msgstr "Нууц үг шинэчлэх"
msgid "Password reset sent"
-msgstr "Нууц үг шинэчилэх хүсэлт явуулах"
+msgstr "Нууц үг шинэчлэх хүсэлт явуулах"
msgid "Enter new password"
msgstr "Шинэ нууц үг оруулах"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index 207f40ff6c..deee309ad9 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index ff56ee9534..c7a3621370 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Erik Romijn <transifex@solidlinks.nl>, 2013
# Harro van der Klauw <hvdklauw@gmail.com>, 2012
# Ilja Maas <iljamaas@dreamsolution.nl>, 2015
+# jaap3 <jaap.roes@gmail.com>, 2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Jeffrey Gelens <jeffrey@noppo.pro>, 2011-2012
# Sander Steffann <sander@steffann.nl>, 2015
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 22:20+0000\n"
-"Last-Translator: Ilja Maas <iljamaas@dreamsolution.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-07 15:56+0000\n"
+"Last-Translator: jaap3 <jaap.roes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/django/django/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -233,15 +234,15 @@ msgid_plural ""
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
"characters."
msgstr[0] ""
-"Dit wachtwoord is te kort. De minimum lengte is %(min_length)d karakters."
+"Dit wachtwoord is te kort. De minimum lengte is %(min_length)d karakter."
msgstr[1] ""
"Dit wachtwoord is te kort. De minimum lengte is %(min_length)d karakters."
#, python-format
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] "Uw wachtwoord moet minamaal %(min_length)d karakters lang zijn."
-msgstr[1] "Uw wachtwoord moet minamaal %(min_length)d karakters lang zijn."
+msgstr[0] "Uw wachtwoord moet minimaal %(min_length)d karakter lang zijn."
+msgstr[1] "Uw wachtwoord moet minimaal %(min_length)d karakters lang zijn."
#, python-format
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
diff --git a/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index c16ee623d8..020601f6ae 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index a40c2b2a88..a787f53847 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,8 +5,9 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Janusz Harkot <jh@blueice.pl>, 2015
# Karol <kfuks2@o2.pl>, 2012
-# Maciek Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2014
-# Maciek Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2014-2015
+# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2014
+# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2014-2015
+# Michał Muszalski <m.muszalski@gmail.com>, 2016
# p <inactive+poczciwiec@transifex.com>, 2014
# Mattia Procopio <promat85@gmail.com>, 2014
# Roman Barczyński <rombar@gmail.com>, 2012
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:54+0000\n"
-"Last-Translator: Janusz Harkot <jh@blueice.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Michał Muszalski <m.muszalski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/django/django/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgid "Change password: %s"
msgstr "Zmień hasło: %s"
msgid "Authentication and Authorization"
-msgstr "Autentykacja i autoryzacja"
+msgstr "Uwierzytelnianie i autoryzacja"
msgid "password"
msgstr "hasło"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index eb7c2f2bdf..ee73445c2a 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 1d4eee395f..837d986d15 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2011
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Răzvan Ionescu <ionescu77@gmail.com>, 2015
+# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:28+0000\n"
-"Last-Translator: Răzvan Ionescu <ionescu77@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Date importante"
#, python-format
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Obiectul %(name)s cu cheia primară %(key)r nu există."
msgid "Password changed successfully."
msgstr "Parolă schimbată cu succes."
@@ -74,12 +75,17 @@ msgid ""
"password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
"\">this form</a>."
msgstr ""
+"Parolele nu sunt stocate în clar, deci nu există nici o metodă de a vedea "
+"care este parola unui utilizator, dar puteți schimba parola utilizând <a "
+"href=\"../password/\">acest formular</a>."
#, python-format
msgid ""
"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
"be case-sensitive."
msgstr ""
+"Introduceți vă rog un %(username)s corect și o parolă. De remarcat că ambele "
+"țint cont de capitalizare."
msgid "This account is inactive."
msgstr "Acest cont este inactiv."
@@ -109,13 +115,13 @@ msgid "iterations"
msgstr "iterații"
msgid "salt"
-msgstr ""
+msgstr "salt"
msgid "hash"
-msgstr ""
+msgstr "hash"
msgid "work factor"
-msgstr ""
+msgstr "factor de efort"
msgid "checksum"
msgstr "sumă de control"
@@ -226,19 +232,25 @@ msgid_plural ""
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
"characters."
msgstr[0] ""
+"Parola este prea scurtă. Trebuie să conțină cel puțin %(min_length)d "
+"caracter."
msgstr[1] ""
+"Parola este prea scurtă. Trebuie să conțină cel puțin %(min_length)d "
+"caractere."
msgstr[2] ""
+"Parola este prea scurtă. Trebuie să conțină cel puțin %(min_length)d "
+"caractere."
#, python-format
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Parola trebuie să conțină cel puțin %(min_length)d caracter."
+msgstr[1] "Parola trebuie să conțină cel puțin %(min_length)d caractere."
+msgstr[2] "Parola trebuie să conțină cel puțin %(min_length)d caractere."
#, python-format
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "Parola este prea asemănătoare cu %(verbose_name)s."
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
msgstr ""
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index e9eb1eff3e..096fdfde0c 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index d9852c7c97..d8a62609a5 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,14 +8,14 @@
# Jonathan Lindén, 2014
# nip3o <n@niclasolofsson.se>, 2014
# Samuel Linde <samuel@linde.im>, 2011
-# Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>, 2013
+# Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>, 2013,2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,13 +69,16 @@ msgid "Password confirmation"
msgstr "Lösenordsbekräftelse"
msgid "Enter the same password as before, for verification."
-msgstr ""
+msgstr "Fyll i samma lösenord som tidigare för verifiering."
msgid ""
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
"password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
"\">this form</a>."
msgstr ""
+"Klartextlösenord lagras inte, så det är inte möjligt att se denna användares "
+"lösenord, men du kan ändra lösenordet med <a href=\"../password/\">detta "
+"formulär</a>."
#, python-format
msgid ""
@@ -128,7 +131,7 @@ msgid "name"
msgstr "namn"
msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "innehållstyp"
msgid "codename"
msgstr "kodnamn"
@@ -228,32 +231,34 @@ msgid_plural ""
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
"characters."
msgstr[0] ""
+"Detta lösenord är för kort. Det måste innehålla minst %(min_length)d tecken."
msgstr[1] ""
+"Detta lösenord är för kort. Det måste innehålla minst %(min_length)d tecken."
#, python-format
msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Ditt lösenord måste innehålla minst %(min_length)d tecken."
+msgstr[1] "Ditt lösenord måste innehålla minst %(min_length)d tecken."
#, python-format
msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "Ditt lösenord är alltför likt %(verbose_name)s."
msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
-msgstr ""
+msgstr "Ditt lösenord kan inte vara alltför lik din personliga information."
msgid "This password is too common."
-msgstr ""
+msgstr "Detta lösenord är alldeles för vanligt."
msgid "Your password can't be a commonly used password."
-msgstr ""
+msgstr "Ditt lösenord kan inte vara ett allmänt använt lösenord."
msgid "This password is entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Detta lösenord är enbart numeriskt."
msgid "Your password can't be entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Ditt lösenord kan inte bara vara numeriskt."
#, python-format
msgid "Password reset on %(site_name)s"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index 4a9c570a76..ae087256aa 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 1982b86d2c..6b5cbcb3fb 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,17 +4,19 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
# Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2011,2015
+# mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
# pylemon <leeway1985@gmail.com>, 2012-2013
+# hizyn <zhangyanan5552@gmail.com>, 2016
# Ziang Song <songziang@gmail.com>, 2011
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-18 09:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-18 12:28+0000\n"
-"Last-Translator: Lele Long <schemacs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,6 +47,12 @@ msgstr "修改密码:%s"
msgid "Authentication and Authorization"
msgstr "认证和授权"
+msgid "password"
+msgstr "密码"
+
+msgid "last login"
+msgstr "上次登录"
+
msgid "No password set."
msgstr "密码未设置。"
@@ -60,16 +68,16 @@ msgstr "密码"
msgid "Password confirmation"
msgstr "密码确认"
-msgid "Enter the same password as above, for verification."
-msgstr "为了校验,输入与上面相同的密码。"
+msgid "Enter the same password as before, for verification."
+msgstr "为了校验,请输入与上面相同的密码。"
msgid ""
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
-"password, but you can change the password using <a href=\"password/\">this "
-"form</a>."
+"password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
+"\">this form</a>."
msgstr ""
-"原始密码不会存储到数据库,因此没有办法看到这个用户的密码,但您可以使用<a "
-"href=\"password/\">这个表单</a>来更改密码。"
+"原始密码不存储,所以没有办法看到这个用户的密码,但可以使用 <a href=\"../"
+"password/\">这个表单</a> 来更改密码 。"
#, python-format
msgid ""
@@ -119,6 +127,9 @@ msgstr "校验和"
msgid "name"
msgstr "名称"
+msgid "content type"
+msgstr "内容类型"
+
msgid "codename"
msgstr "代码名称"
@@ -134,12 +145,6 @@ msgstr "组"
msgid "groups"
msgstr "组"
-msgid "password"
-msgstr "密码"
-
-msgid "last login"
-msgstr "上次登录"
-
msgid "superuser status"
msgstr "超级用户状态"
@@ -206,6 +211,39 @@ msgid "users"
msgstr "用户"
#, python-format
+msgid ""
+"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
+"character."
+msgid_plural ""
+"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
+"characters."
+msgstr[0] "密码长度太短。密码必须包含至少 %(min_length)d 个字符。"
+
+#, python-format
+msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
+msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
+msgstr[0] "你的密码必须包含至少 %(min_length)d 个字符。"
+
+#, python-format
+msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
+msgstr "密码跟 %(verbose_name)s 太相似了。"
+
+msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
+msgstr "你的密码不能与其他个人信息太相似。"
+
+msgid "This password is too common."
+msgstr "这个密码太常见了。"
+
+msgid "Your password can't be a commonly used password."
+msgstr "你的密码不能是大家都爱用的常见密码。"
+
+msgid "This password is entirely numeric."
+msgstr "密码必须全部为数字。"
+
+msgid "Your password can't be entirely numeric."
+msgstr "你的密码不能全部为数字。"
+
+#, python-format
msgid "Password reset on %(site_name)s"
msgstr "重置 %(site_name)s 的密码"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index fab6b99fd5..840c1d2b99 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 77f786d963..265af3ef4e 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Chen Chun-Chia <ccc.larc@gmail.com>, 2015
# ilay <ilay@ilay.tw>, 2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# tcc <tcchou@tcchou.org>, 2011
@@ -10,10 +11,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-18 09:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-18 10:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "重要日期"
#, python-format
msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "主鍵 %(key)r 的 %(name)s 物件不存在。"
msgid "Password changed successfully."
msgstr "密碼修改成功"
@@ -44,6 +45,12 @@ msgstr "修改密碼: %s"
msgid "Authentication and Authorization"
msgstr ""
+msgid "password"
+msgstr "密碼"
+
+msgid "last login"
+msgstr "上次登入"
+
msgid "No password set."
msgstr "無設定密碼。"
@@ -59,16 +66,14 @@ msgstr "密碼"
msgid "Password confirmation"
msgstr "密碼確認"
-msgid "Enter the same password as above, for verification."
-msgstr "為檢查用,請輸入與上面相同的密碼。"
+msgid "Enter the same password as before, for verification."
+msgstr ""
msgid ""
"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
-"password, but you can change the password using <a href=\"password/\">this "
-"form</a>."
+"password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
+"\">this form</a>."
msgstr ""
-"原始密碼尚未儲存,因此無法存取此帳號的密碼,但你可以透過<a href=\"password/"
-"\">這個表單</a>來變更密碼。"
#, python-format
msgid ""
@@ -118,6 +123,9 @@ msgstr "校驗"
msgid "name"
msgstr "名稱"
+msgid "content type"
+msgstr ""
+
msgid "codename"
msgstr "代碼"
@@ -133,12 +141,6 @@ msgstr "群組"
msgid "groups"
msgstr "群組"
-msgid "password"
-msgstr "密碼"
-
-msgid "last login"
-msgstr "上次登入"
-
msgid "superuser status"
msgstr "超級使用者狀態"
@@ -205,6 +207,39 @@ msgid "users"
msgstr "使用者"
#, python-format
+msgid ""
+"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
+"character."
+msgid_plural ""
+"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
+"characters."
+msgstr[0] ""
+
+#, python-format
+msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
+msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
+msgstr[0] ""
+
+#, python-format
+msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
+msgstr ""
+
+msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
+msgstr ""
+
+msgid "This password is too common."
+msgstr ""
+
+msgid "Your password can't be a commonly used password."
+msgstr ""
+
+msgid "This password is entirely numeric."
+msgstr ""
+
+msgid "Your password can't be entirely numeric."
+msgstr ""
+
+#, python-format
msgid "Password reset on %(site_name)s"
msgstr "在 %(site_name)s 進行密碼重置"
@@ -212,22 +247,22 @@ msgid "Logged out"
msgstr "登出"
msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "密碼重設"
msgid "Password reset sent"
msgstr ""
msgid "Enter new password"
-msgstr ""
+msgstr "輸入新的密碼"
msgid "Password reset unsuccessful"
-msgstr ""
+msgstr "密碼重設失敗"
msgid "Password reset complete"
-msgstr ""
+msgstr "密碼重設成功"
msgid "Password change"
-msgstr ""
+msgstr "變更密碼"
msgid "Password change successful"
-msgstr ""
+msgstr "成功變更密碼"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
index 9fe20743a0..0fba6c13a5 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
index c37e13430a..bd55e17bc2 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,14 @@
#
# Translators:
# Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>, 2011
+# Emin Mastizada <emin@mastizada.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-17 21:42+0000\n"
+"Last-Translator: Emin Mastizada <emin@mastizada.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Content Types"
-msgstr ""
+msgstr "Məzmun Növləri"
msgid "python model class name"
msgstr "python modelinin sinif (class) adı"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 3918b3496f..4e32ded3b4 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index ad89e35b8e..53d114e648 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
# Attila Nagy <>, 2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Content Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tartalom típusok"
msgid "python model class name"
msgstr "python modell osztály neve"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index d89e5ed6f4..52a4714db5 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 25ce9b7ac4..b5de52b68a 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# Translators:
# Daniel Ursache-Dogariu <contact@danniel.net>, 2011
# Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2014
+# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 12:20+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"2:1));\n"
msgid "Content Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipuri de conținut"
msgid "python model class name"
msgstr "nume clasă model Python"
@@ -41,4 +42,4 @@ msgstr "Content type %(ct_id)s object %(obj_id)s doesn't exist"
#, python-format
msgid "%(ct_name)s objects don't have a get_absolute_url() method"
-msgstr ""
+msgstr "Obiectele %(ct_name)s nu au o metodă get_absolute_url()"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
index 9e4ac0f83e..8e09cec554 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
index 43487cba97..4b426da960 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,15 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-30 18:47+0000\n"
+"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,29 +22,33 @@ msgid "Advanced options"
msgstr "Opciones avanzadas"
msgid "Flat Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Páginas estáticas"
msgid "URL"
-msgstr "URL"
+msgstr "Dirección URL"
msgid ""
"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
msgstr ""
+"Ejemplo: '/about/contact/'. Asegúrese de que pone barras al principio y al "
+"final."
msgid ""
"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
"slashes or tildes."
msgstr ""
+"Este valor solo puede contener letras, números, puntos, guiones bajos o "
+"medios, barras o tildes."
msgid "URL is missing a leading slash."
-msgstr ""
+msgstr "A la URL le falta la barra inicial."
msgid "URL is missing a trailing slash."
-msgstr ""
+msgstr "A la URL le falta la barra final."
#, python-format
msgid "Flatpage with url %(url)s already exists for site %(site)s"
-msgstr ""
+msgstr "La página estática con la url %(url)s ya existe para el sitio %(site)s"
msgid "title"
msgstr "título"
@@ -61,18 +66,20 @@ msgid ""
"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
"will use 'flatpages/default.html'."
msgstr ""
+"Ejemplo: 'flatpages/contact_page.html'. Si no se proporciona uno, el sistema "
+"usará 'flatpages/default.html'."
msgid "registration required"
msgstr "es necesario registrarse"
msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
-msgstr ""
+msgstr "Si está marcado, sólo los usuarios registrados podrán ver la página."
msgid "sites"
-msgstr ""
+msgstr "sitios"
msgid "flat page"
-msgstr ""
+msgstr "página estática"
msgid "flat pages"
-msgstr ""
+msgstr "páginas estáticas"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 95710996ac..1ad5fec932 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 6fb1044e25..80099b4657 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Szilveszter Farkas <szilveszter.farkas@gmail.com>, 2011
msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgid "Advanced options"
msgstr "További beállítások"
msgid "Flat Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Egyszerű oldalak"
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr ""
"megnézni."
msgid "sites"
-msgstr ""
+msgstr "honlapok"
msgid "flat page"
msgstr "egyszerű oldal"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index 34cd370eaf..1cf3e97f0b 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index 422b622800..7bca458e1f 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,6 +2,7 @@
#
# Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2016
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2014
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2011-2012
msgid ""
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:33+0000\n"
+"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr ""
"страница."
msgid "sites"
-msgstr ""
+msgstr "сајтови"
msgid "flat page"
msgstr "статична страница"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index 39fe8cf336..af1d2f1f16 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index f96744a7ab..7b14fb27d4 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,15 +2,15 @@
#
# Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2014
+# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2014,2016
# Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>, 2011-2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-08 14:30+0000\n"
+"Last-Translator: Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
"болно."
msgid "sites"
-msgstr ""
+msgstr "сайтууд"
msgid "flat page"
msgstr "өөрчлөлтгүй хуудас"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
index ce4dcd2013..c8a54bc915 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
index 150a9ba354..5836176eb8 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 09:01+0000\n"
+"Last-Translator: Sagar Chalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
msgstr ""
msgid "sites"
-msgstr ""
+msgstr "साइटहरु"
msgid "flat page"
msgstr ""
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index bfc4c74bab..ca58305575 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index c78054f50d..0a8ac826ea 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,13 +4,14 @@
# Daniel Ursache-Dogariu <contact@danniel.net>, 2011
# Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2014
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 12:41+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgid "Advanced options"
msgstr "Opțiuni avansate"
msgid "Flat Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Pagini Statice"
msgid "URL"
msgstr "URL"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index 9ea50842e1..4ffdcdc318 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 770a1592a0..6e38574000 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,13 +4,14 @@
# Andreas Pelme <andreas@pelme.se>, 2011-2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Jonathan Lindén, 2014
+# Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:23+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
msgstr "Om detta bockas för kommer endast inloggade användare kunna se sidan."
msgid "sites"
-msgstr ""
+msgstr "webbplatser"
msgid "flat page"
msgstr "statisk sida"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 16b65c62bf..bfc8bdcd12 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 10216e98cf..eae868cbb0 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# Translators:
# Oleksandr Chernihov <o.chernihov@gmail.com>, 2014
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Panasoft <cc072aa3@opayq.com>, 2016
# Sergey Lysach <sergikoff88@gmail.com>, 2011-2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 23:07+0000\n"
+"Last-Translator: Panasoft <cc072aa3@opayq.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr ""
"сторінку."
msgid "sites"
-msgstr ""
+msgstr "сайти"
msgid "flat page"
msgstr "проста сторінка"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index d9200683a8..57356587a4 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 7e6accfb10..9bea6b1b60 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,15 @@
#
# Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# toi ta <phuongtran84fr@yahoo.fr>, 2016
# Tran <hongdiepkien@gmail.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: toi ta <phuongtran84fr@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "Advanced options"
-msgstr "Các lựa chọn "
+msgstr "Các tùy chọn nâng cao"
msgid "Flat Pages"
msgstr ""
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index 6843bb74d5..72c4697d57 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 5c3f70ad4c..c0279f23eb 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2011
-# ouyanghongyu <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
+# mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
+# Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-18 09:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-18 08:34+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,6 +74,9 @@ msgstr "请先注册"
msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
msgstr "如果被选中,仅登录用户才可以查看此页。"
+msgid "sites"
+msgstr "站点"
+
msgid "flat page"
msgstr "简单页面"
diff --git a/django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 1dd23b0801..4c6c53f070 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index a36501af9d..a30bc40413 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
-# Bashar Al-Abdulhadi, 2015
+# Bashar Al-Abdulhadi, 2015-2016
# Bashar Al-Abdulhadi, 2014
# Eyad Toma <d.eyad.t@gmail.com>, 2013
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-02 13:22+0000\n"
+"Last-Translator: Bashar Al-Abdulhadi\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django/django/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,11 +24,13 @@ msgid "GIS"
msgstr "نظم المعلومات الجغرافية GIS"
msgid "The base GIS field."
-msgstr ""
+msgstr "حقل نظم المعلومات الجغرافية الرئيسي"
msgid ""
"The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
+"قاعدة الحقل الهندسي ترتكز لمواصفات نوع OpenGIS (نظم المعلومات الجغرافية "
+"المفتوحة) الهندسية."
msgid "Point"
msgstr "نقطة إحداثية"
@@ -55,7 +57,7 @@ msgid "Extent Aggregate Field"
msgstr "حقل مجموع التحصيل"
msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "حقل خطوط المسح التسامتي"
msgid "No geometry value provided."
msgstr "لم تُدخل أي أحداثيات."
diff --git a/django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 51d7a70031..933c724023 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index fb50cdaf6f..f7fd3773b7 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
-# Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>, 2012,2015
+# Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>, 2012,2015-2016
# Ernesto Avilés Vázquez <whippiii@gmail.com>, 2015
# Igor Támara <igor@tamarapatino.org>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 15:47+0000\n"
-"Last-Translator: Ernesto Avilés Vázquez <whippiii@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 19:55+0000\n"
+"Last-Translator: Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr "El campo GIS base."
msgid ""
"The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
+"El campo base Geometry -- casa con el tipo OpenGis Specification Geometry"
msgid "Point"
msgstr "Punto"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgid "Extent Aggregate Field"
msgstr "Extensión de campo agregado"
msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo Raster"
msgid "No geometry value provided."
msgstr "No se indico ningún valor de geometría."
diff --git a/django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 125a4c7c70..4c575f5afc 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 059bf87d10..a895a46284 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Kristóf Gruber <>, 2012
# Szilveszter Farkas <szilveszter.farkas@gmail.com>, 2011
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,14 +21,16 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "GIS"
-msgstr ""
+msgstr "GIS"
msgid "The base GIS field."
-msgstr ""
+msgstr "Az alap GIS mező."
msgid ""
"The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
+"Az alap Geometry mező -- az OpenGIS specifikáció geometria típusának "
+"megfelelően"
msgid "Point"
msgstr "Pont"
@@ -51,10 +54,10 @@ msgid "Geometry collection"
msgstr "Geometria gyűjtemény"
msgid "Extent Aggregate Field"
-msgstr ""
+msgstr "Terület összegző mező"
msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "Raszter mező"
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Geometriai adat nem került megadásra."
@@ -71,16 +74,16 @@ msgid ""
msgstr "Hiba történt a geometriai transzformáció során."
msgid "Delete all Features"
-msgstr ""
+msgstr "Minden Feature törlése"
msgid "WKT debugging window:"
-msgstr ""
+msgstr "WKT debug ablak:"
msgid "Google Maps via GeoDjango"
-msgstr ""
+msgstr "Google Maps GeoDjango-val"
msgid "Debugging window (serialized value)"
-msgstr ""
+msgstr "Debug ablak (szerializált érték)"
msgid "No feeds are registered."
msgstr "Nincs regisztrált feed."
diff --git a/django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index dac74e7a1a..bff44a2e79 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 9082abf330..d62cf4e5ce 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,19 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# M Asep Indrayana <me@drayanaindra.com>, 2015
# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011-2012
-# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2015
+# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2015-2016
# Sutrisno Efendi <kangfend@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: rodin <romihardiyanto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgid "Extent Aggregate Field"
msgstr ""
msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "Bidang Raster"
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Nilai geometri tidak disediakan."
@@ -80,7 +81,7 @@ msgid "WKT debugging window:"
msgstr ""
msgid "Google Maps via GeoDjango"
-msgstr "Map Google melalui GeoDjango"
+msgstr "Google Maps melalui GeoDjango"
msgid "Debugging window (serialized value)"
msgstr ""
diff --git a/django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index 485e133b81..71505608f2 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index dccb44e4de..9f55231aa9 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014
# Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# minsung kang, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-16 04:43+0000\n"
+"Last-Translator: minsung kang\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,11 +24,11 @@ msgid "GIS"
msgstr "GIS"
msgid "The base GIS field."
-msgstr ""
+msgstr "기본 GIS 필드"
msgid ""
"The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
-msgstr ""
+msgstr "기본 지리 정보 필드 -- OpenGIS에 특화된 지리 정보 형식의 맵"
msgid "Point"
msgstr "위치"
@@ -51,10 +52,10 @@ msgid "Geometry collection"
msgstr "지리적 위치 모음"
msgid "Extent Aggregate Field"
-msgstr ""
+msgstr "확장 집계 필드"
msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "래스터 필드"
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Geometry 값이 없습니다."
diff --git a/django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index e374ae3a80..bc42ae3688 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index 337128216f..6e7f300a39 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# Translators:
# dekomote <dr.mote@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2016
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2014
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2012
msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,14 +22,16 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
msgid "GIS"
-msgstr "GIS"
+msgstr "ГИС"
msgid "The base GIS field."
-msgstr ""
+msgstr "Базичното ГИС поле."
msgid ""
"The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
+"Базичното геметриско поле -- мапира директно на геометриско поле од OpenGIS "
+"спецификацијата."
msgid "Point"
msgstr "Точка"
@@ -52,10 +55,10 @@ msgid "Geometry collection"
msgstr "Колекција од геометриски објекти"
msgid "Extent Aggregate Field"
-msgstr ""
+msgstr "Поле за агрегација по плоштина или периметар"
msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "Растер поле"
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Не е внесена геометриска вредност."
diff --git a/django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index c534a62ea1..17a6894853 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index 429c5908bc..a8245b594d 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# Translators:
# Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2011
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2014
+# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2014,2016
# Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>, 2011-2012,2015
# Баясгалан Цэвлээ <bayasaa_7672@yahoo.com>, 2011,2015
msgid ""
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 11:28+0000\n"
-"Last-Translator: Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-08 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,11 +25,13 @@ msgid "GIS"
msgstr "Газар зүйн мэдээлэл"
msgid "The base GIS field."
-msgstr ""
+msgstr "Ерөнхий GIS талбар"
msgid ""
"The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
+"Үндсэн Geometry талбар -- OpenGIS газрын зургын Геометрын дүрсны онцгой "
+"төрөлтэй байна."
msgid "Point"
msgstr "Цэг"
diff --git a/django/contrib/gis/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 836ab7ea2a..d5416ba831 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/gis/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index e2c9f567dd..f6e87e3150 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# Translators:
# Daniel Ursache-Dogariu <contact@danniel.net>, 2011
# Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2011,2014
+# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 10:52+0000\n"
+"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,14 +21,16 @@ msgstr ""
"2:1));\n"
msgid "GIS"
-msgstr ""
+msgstr "GIS"
msgid "The base GIS field."
-msgstr ""
+msgstr "Câmpul GIS de bază."
msgid ""
"The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
+"Câmpul Geometrie de bază -- mapat către tipul Geometrie din Specificația "
+"OpenGIS."
msgid "Point"
msgstr "Punct"
@@ -51,10 +54,10 @@ msgid "Geometry collection"
msgstr "Colecție geometrie"
msgid "Extent Aggregate Field"
-msgstr ""
+msgstr "Câmp de Agregare Extinsă"
msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "Câmp raster"
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Nicio valoare geometrică furnizată."
@@ -73,16 +76,16 @@ msgstr ""
"geometric al formularului."
msgid "Delete all Features"
-msgstr ""
+msgstr "Șterge toate Entitățile"
msgid "WKT debugging window:"
-msgstr ""
+msgstr "Fereastra de depanare WKT:"
msgid "Google Maps via GeoDjango"
-msgstr ""
+msgstr "Google Maps prin GeoDjango"
msgid "Debugging window (serialized value)"
-msgstr ""
+msgstr "Fereastra de depanare (valoare serializată)"
msgid "No feeds are registered."
msgstr "Nici un feed registrat."
diff --git a/django/contrib/gis/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index 27d267f918..9d80d5bbaf 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/gis/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 29f3942de4..9ddde2acc3 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,16 +5,17 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Lei Yang <yanglei.go@gmail.com>, 2011
# Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2011,2015
-# ouyanghongyu <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
+# mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
+# Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-18 09:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-18 12:34+0000\n"
-"Last-Translator: Lele Long <schemacs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:43+0000\n"
+"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,8 +26,12 @@ msgstr ""
msgid "GIS"
msgstr "GIS"
-msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
-msgstr "基本地理信息系统域 - 映射于 OpenGIS 规范几何类型。"
+msgid "The base GIS field."
+msgstr "基础 GIS 字段。"
+
+msgid ""
+"The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
+msgstr "基础 Geometry 字段 -- 映射到 OpenGIS 规范几何类型。"
msgid "Point"
msgstr "点"
@@ -52,6 +57,9 @@ msgstr "几何集合"
msgid "Extent Aggregate Field"
msgstr "扩展聚集字段"
+msgid "Raster Field"
+msgstr "光栅字段"
+
msgid "No geometry value provided."
msgstr "未提供几何信息。"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 13d6d8d0f5..595ba4dd2e 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 881c198a45..83e201cfaa 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
# Attila Nagy <>, 2012
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# János Péter Ronkay <transifex2@hangya.net>, 2012
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 10:48+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Humanize"
-msgstr ""
+msgstr "Emberi formázás"
msgid "th"
msgstr "."
@@ -215,24 +216,24 @@ msgstr "most"
#, python-format
msgid "a second ago"
msgid_plural "%(count)s seconds ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "egy másodperce"
+msgstr[1] "%(count)s másodperce"
#. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
#. between count and time unit.
#, python-format
msgid "a minute ago"
msgid_plural "%(count)s minutes ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "egy perce"
+msgstr[1] "%(count)s perce"
#. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
#. between count and time unit.
#, python-format
msgid "an hour ago"
msgid_plural "%(count)s hours ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "egy órája"
+msgstr[1] "%(count)s órája"
#, python-format
msgctxt "naturaltime"
@@ -244,21 +245,21 @@ msgstr "%(delta)s mostantól"
#, python-format
msgid "a second from now"
msgid_plural "%(count)s seconds from now"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "egy másodperc múlva"
+msgstr[1] "%(count)s másodperc múlva"
#. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
#. between count and time unit.
#, python-format
msgid "a minute from now"
msgid_plural "%(count)s minutes from now"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "egy perc múlva"
+msgstr[1] "%(count)s perc múlva"
#. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
#. between count and time unit.
#, python-format
msgid "an hour from now"
msgid_plural "%(count)s hours from now"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "egy óra múlva"
+msgstr[1] "%(count)s óra múlva"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 8c6095e1ce..bbc80dbaf8 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 70cbec9efa..45e7b37513 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,15 @@
# Daniel Ursache-Dogariu <contact@danniel.net>, 2011
# Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2014
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2016
# Sorin Sbarnea <sorin.sbarnea@gmail.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"2:1));\n"
msgid "Humanize"
-msgstr ""
+msgstr "Umanizare"
msgid "th"
msgstr "ul"
@@ -239,27 +240,27 @@ msgstr "acum"
#, python-format
msgid "a second ago"
msgid_plural "%(count)s seconds ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "în urmă cu o secundă"
+msgstr[1] "în urmă cu %(count)s secunde"
+msgstr[2] "în urmă cu %(count)s secunde"
#. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
#. between count and time unit.
#, python-format
msgid "a minute ago"
msgid_plural "%(count)s minutes ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "în urmă cu un minut"
+msgstr[1] "în urmă cu %(count)s minute"
+msgstr[2] "în urmă cu %(count)s minute"
#. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
#. between count and time unit.
#, python-format
msgid "an hour ago"
msgid_plural "%(count)s hours ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "în urmă cu o oră"
+msgstr[1] "în urmă cu %(count)s ore"
+msgstr[2] "în urmă cu %(count)s ore"
#, python-format
msgctxt "naturaltime"
@@ -271,24 +272,24 @@ msgstr "%(delta)s de acum"
#, python-format
msgid "a second from now"
msgid_plural "%(count)s seconds from now"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "peste o secundă"
+msgstr[1] "peste %(count)s secunde"
+msgstr[2] "peste %(count)s secunde"
#. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
#. between count and time unit.
#, python-format
msgid "a minute from now"
msgid_plural "%(count)s minutes from now"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "peste un minut"
+msgstr[1] "peste %(count)s minute"
+msgstr[2] "peste %(count)s minute"
#. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
#. between count and time unit.
#, python-format
msgid "an hour from now"
msgid_plural "%(count)s hours from now"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "peste o oră"
+msgstr[1] "peste %(count)s ore"
+msgstr[2] "peste %(count)s ore"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index 3c55376ed8..c0fea2340b 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 24484d3069..6c5cb8353c 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Chen Chun-Chia <ccc.larc@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# tcc <tcchou@tcchou.org>, 2011
# Yeh-Yung <yyc1217@gmail.com>, 2012
@@ -9,9 +10,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-03 02:30+0000\n"
+"Last-Translator: Chen Chun-Chia <ccc.larc@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,21 +194,21 @@ msgstr "現在"
#, python-format
msgid "a second ago"
msgid_plural "%(count)s seconds ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(count)s 秒前"
#. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
#. between count and time unit.
#, python-format
msgid "a minute ago"
msgid_plural "%(count)s minutes ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(count)s 分鐘前"
#. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
#. between count and time unit.
#, python-format
msgid "an hour ago"
msgid_plural "%(count)s hours ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(count)s 小時前"
#, python-format
msgctxt "naturaltime"
@@ -219,18 +220,18 @@ msgstr "%(delta)s 後"
#, python-format
msgid "a second from now"
msgid_plural "%(count)s seconds from now"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(count)s 秒後"
#. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
#. between count and time unit.
#, python-format
msgid "a minute from now"
msgid_plural "%(count)s minutes from now"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(count)s 分鐘後"
#. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
#. between count and time unit.
#, python-format
msgid "an hour from now"
msgid_plural "%(count)s hours from now"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(count)s 小時後"
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 13b7b4fc8f..588af7f624 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 6a5f25daeb..2977eaef55 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
-# Bashar Al-Abdulhadi, 2015
+# Bashar Al-Abdulhadi, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-02 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: Bashar Al-Abdulhadi\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django/django/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,17 +35,17 @@ msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
msgstr "القيمة لـ \"%(key)s\" ليست سلسلة."
msgid "A JSON object"
-msgstr ""
+msgstr "كائن JSON"
msgid "Value must be valid JSON."
-msgstr ""
+msgstr "يجب أن تكون قيمة JSON صالحة."
msgid "Could not load JSON data."
msgstr "لا يمكن عرض بيانات JSON."
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
-msgstr ""
+msgstr "القيمة '%(value)s' يجب أن تكون قيمة JSON صالحة."
msgid "Enter two valid values."
msgstr "إدخال قيمتين صالحتين."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000..775631f240
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..449edac3c1
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,112 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
+"hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "PostgreSQL extensions"
+msgstr "PostgreSQL kiterjesztések"
+
+#, python-format
+msgid "Item %(nth)s in the array did not validate: "
+msgstr "A tömb %(nth)s. értéke érvénytelen:"
+
+msgid "Nested arrays must have the same length."
+msgstr "A belső tömböknek egyforma hosszúaknak kell lenniük."
+
+msgid "Map of strings to strings"
+msgstr "String-string leképezés"
+
+#, python-format
+msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
+msgstr "A(z) \"%(key)s\" érték nem string."
+
+msgid "A JSON object"
+msgstr "Egy JSON objektum"
+
+msgid "Value must be valid JSON."
+msgstr "Az érték érvényes JSON kell legyen."
+
+msgid "Could not load JSON data."
+msgstr "JSON adat betöltése sikertelen."
+
+#, python-format
+msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
+msgstr "'%(value)s' értéknek érvényes JSON-nek kell lennie."
+
+msgid "Enter two valid values."
+msgstr "Adjon meg két érvényes értéket."
+
+msgid "The start of the range must not exceed the end of the range."
+msgstr "A tartomány eleje nem lehet nagyobb a tartomány végénél."
+
+msgid "Enter two whole numbers."
+msgstr "Adjon meg két egész számot."
+
+msgid "Enter two numbers."
+msgstr "Adjon meg két számot."
+
+msgid "Enter two valid date/times."
+msgstr "Adjon meg két érvényes dátumot/időt."
+
+msgid "Enter two valid dates."
+msgstr "Adjon meg két érvényes dátumot."
+
+#, python-format
+msgid ""
+"List contains %(show_value)d item, it should contain no more than "
+"%(limit_value)d."
+msgid_plural ""
+"List contains %(show_value)d items, it should contain no more than "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[0] ""
+"A lista %(show_value)d elemet tartalmaz, legfeljebb %(limit_value)d lehetne."
+msgstr[1] ""
+"A lista %(show_value)d elemet tartalmaz, legfeljebb %(limit_value)d lehetne."
+
+#, python-format
+msgid ""
+"List contains %(show_value)d item, it should contain no fewer than "
+"%(limit_value)d."
+msgid_plural ""
+"List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[0] ""
+"A lista %(show_value)d elemet tartalmaz, legalább %(limit_value)d kellene."
+msgstr[1] ""
+"A lista %(show_value)d elemet tartalmaz, legalább %(limit_value)d kellene."
+
+#, python-format
+msgid "Some keys were missing: %(keys)s"
+msgstr "Néhány kulcs hiányzik: %(keys)s"
+
+#, python-format
+msgid "Some unknown keys were provided: %(keys)s"
+msgstr "Néhány ismeretlen kulcs érkezett: %(keys)s"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s."
+msgstr ""
+"Bizonyosodjon meg róla, hogy a tartomány egésze kevesebb mint "
+"%(limit_value)s."
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure that this range is completely greater than or equal to "
+"%(limit_value)s."
+msgstr ""
+"Bizonyosodjon meg róla, hogy a tartomány egésze nagyobb mint %(limit_value)s."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index 2b171fb857..2c26da5484 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index d662bf1654..c9392ce8d2 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# Translators:
# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015
# M Asep Indrayana <me@drayanaindra.com>, 2015
+# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2016
# Sutrisno Efendi <kangfend@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 20:04+0000\n"
+"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgid "Nested arrays must have the same length."
msgstr "Array bersarang harus mempunyai panjang sama."
msgid "Map of strings to strings"
-msgstr ""
+msgstr "Pemetaan dari strings ke strings"
#, python-format
msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index be60c67a45..2c5f6d123d 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index f2a6c08e75..e0dac300f1 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# Translators:
# Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
# minsung kang, 2015
+# Subin Choi <os1742@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:01+0000\n"
-"Last-Translator: minsung kang\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Subin Choi <os1742@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid "Nested arrays must have the same length."
msgstr "네스팅된 배열은 반드시 같은 길이를 가져야 합니다."
msgid "Map of strings to strings"
-msgstr ""
+msgstr "문자열을 문자열로 매핑"
#, python-format
msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
@@ -98,10 +99,10 @@ msgstr "일부 알 수 없는 키가 제공되었습니다. : %(keys)s"
#, python-format
msgid ""
"Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s."
-msgstr ""
+msgstr "주어진 범위가 %(limit_value)s 보다 작거나 같은지 확인하십시오."
#, python-format
msgid ""
"Ensure that this range is completely greater than or equal to "
"%(limit_value)s."
-msgstr ""
+msgstr "주어진 범위가 %(limit_value)s 보다 크거나 같은지 확인하십시오."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index e6285a6b0b..3823fdabaa 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index f7903b19ad..7ae76f8bb3 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,15 +2,15 @@
#
# Translators:
# dekomote <dr.mote@gmail.com>, 2015
-# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2015
+# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2015-2016
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:33+0000\n"
+"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,17 +37,17 @@ msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
msgstr "Вредноста за \"%(key)s\" не е низа од знаци."
msgid "A JSON object"
-msgstr ""
+msgstr "JSON објект"
msgid "Value must be valid JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Вредноста мора да биде валиден JSON."
msgid "Could not load JSON data."
msgstr "Не можеа да се вчитаат JSON податоци."
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' вредност мора да биде валиден JSON."
msgid "Enter two valid values."
msgstr "Внесете две валидни вредности."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index 31e273f946..ae52999c1c 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index 39bec65dda..fd9a90e0f5 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2016
# Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>, 2015
# Баясгалан Цэвлээ <bayasaa_7672@yahoo.com>, 2015
msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-08 15:05+0000\n"
+"Last-Translator: Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,17 +37,17 @@ msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
msgstr "\"%(key)s\" -ийн утга тэмдэгт мөр биш байна."
msgid "A JSON object"
-msgstr ""
+msgstr "JSON объект"
msgid "Value must be valid JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Утга заавал JSON байх ёстой"
msgid "Could not load JSON data."
msgstr "JSON дата-г уншиж чадахгүй байна."
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' JSON байх ёстой."
msgid "Enter two valid values."
msgstr "Хоёр зөв утга оруулна уу"
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index af3e0f8408..2db3555c9a 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 5095e218e6..4d3f89e045 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# Translators:
# Gustaf Hansen <gustaf.hansen@gmail.com>, 2015
# Jonathan Lindén, 2015
+# Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:23+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,17 +37,17 @@ msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
msgstr "Värdet för \"%(key)s\" är inte en sträng."
msgid "A JSON object"
-msgstr ""
+msgstr "Ett JSON-objekt"
msgid "Value must be valid JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Värdet måste vara giltig JSON."
msgid "Could not load JSON data."
msgstr "Kunde inte ladda JSON-data."
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' måste vara giltig JSON."
msgid "Enter two valid values."
msgstr "Fyll i två giltiga värden"
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index 2aac5b9075..38eef01fd2 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index bffe2a98ad..812c269286 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,14 @@
#
# Translators:
# Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2015
+# Wang Liping <lynn.config@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-03 02:07+0000\n"
+"Last-Translator: Wang Liping <lynn.config@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,17 +36,17 @@ msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
msgstr "“%(key)s”的值不是字符串。"
msgid "A JSON object"
-msgstr ""
+msgstr "一个JSON对象"
msgid "Value must be valid JSON."
-msgstr ""
+msgstr "值必须是有效的JSON格式"
msgid "Could not load JSON data."
msgstr "不能加载JSON数据。"
#, python-format
msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
-msgstr ""
+msgstr "'%(value)s' 值必须是有效的JSON格式"
msgid "Enter two valid values."
msgstr "输入两个有效的值。"
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000..5fee871f3a
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..47a019cff8
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,103 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# Chen Chun-Chia <ccc.larc@gmail.com>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+msgid "PostgreSQL extensions"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Item %(nth)s in the array did not validate: "
+msgstr ""
+
+msgid "Nested arrays must have the same length."
+msgstr ""
+
+msgid "Map of strings to strings"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
+msgstr ""
+
+msgid "A JSON object"
+msgstr ""
+
+msgid "Value must be valid JSON."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not load JSON data."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter two valid values."
+msgstr "請輸入兩個有效的值"
+
+msgid "The start of the range must not exceed the end of the range."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter two whole numbers."
+msgstr "請輸入兩個整數"
+
+msgid "Enter two numbers."
+msgstr "請輸入兩個數字"
+
+msgid "Enter two valid date/times."
+msgstr "請輸入兩個有效的日期/時間"
+
+msgid "Enter two valid dates."
+msgstr "請輸入兩個有效的日期"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"List contains %(show_value)d item, it should contain no more than "
+"%(limit_value)d."
+msgid_plural ""
+"List contains %(show_value)d items, it should contain no more than "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[0] ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"List contains %(show_value)d item, it should contain no fewer than "
+"%(limit_value)d."
+msgid_plural ""
+"List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[0] ""
+
+#, python-format
+msgid "Some keys were missing: %(keys)s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Some unknown keys were provided: %(keys)s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure that this range is completely greater than or equal to "
+"%(limit_value)s."
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 6ed536d02a..57b76be733 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 2cbc15c2dc..5c68525e35 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Bashar Al-Abdulhadi, 2016
# Bashar Al-Abdulhadi, 2014
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-31 21:29+0000\n"
+"Last-Translator: Bashar Al-Abdulhadi\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django/django/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgid "Redirects"
msgstr "إعادات التوجيه"
msgid "site"
-msgstr ""
+msgstr "موقع"
msgid "redirect from"
msgstr "إعادة التوجيه من"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 3c9b636c02..a022bd40ca 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 79c2496edd..00f429b586 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,15 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,10 +19,10 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Redirects"
-msgstr ""
+msgstr "Átirányítások"
msgid "site"
-msgstr ""
+msgstr "honlap"
msgid "redirect from"
msgstr "átirányítva innen"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index 64967d452f..bc3f354626 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index 076ab2afb7..155137acb8 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,15 @@
#
# Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2016
# Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgid "Redirects"
msgstr "Пренасочувања"
msgid "site"
-msgstr ""
+msgstr "сајт"
msgid "redirect from"
msgstr "пренасочи од"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
index 520c6cb8a1..b690db6918 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
index 5bc44fb77b..67e8cdd156 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Sagar Chalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "Redirects"
msgstr "बाटो फेर्ने"
msgid "site"
-msgstr ""
+msgstr "साईट"
msgid "redirect from"
msgstr "बाटो फेर्ने फरम"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 1ef307c993..874f91226b 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 9bbd69367d..edf151a337 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# Translators:
# Daniel Ursache-Dogariu <contact@danniel.net>, 2011
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 12:41+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"2:1));\n"
msgid "Redirects"
-msgstr ""
+msgstr "Redirecționări"
msgid "site"
msgstr "pagină"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index 9b741f22a4..5a36be3999 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/redirects/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 1c3e89e6d1..421a778791 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,15 +2,16 @@
#
# Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# ouyanghongyu <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
+# mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
+# Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,6 +22,9 @@ msgstr ""
msgid "Redirects"
msgstr "重定向"
+msgid "site"
+msgstr "站点"
+
msgid "redirect from"
msgstr "重定向自"
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sessions/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 1930242fe6..ef94a999fb 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sessions/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 5d1608c13c..cc07c9f6ed 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sessions/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,15 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Munkamenetek"
msgid "session key"
msgstr "munkamenet kulcs"
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sessions/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 19101a23b8..19a12f16e0 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sessions/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 0ca8aff85e..c28cc25c91 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sessions/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# Translators:
# Daniel Ursache-Dogariu <contact@danniel.net>, 2011
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"2:1));\n"
msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sesiuni"
msgid "session key"
msgstr "cheie sesiune"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 2decb66cba..65261aa486 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/sites/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index f68335e905..8518cfcd25 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,15 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# András Veres-Szentkirályi, 2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,10 +19,10 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Sites"
-msgstr ""
+msgstr "Honlapok"
msgid "The domain name cannot contain any spaces or tabs."
-msgstr ""
+msgstr "A domainnév nem tartalmazhat szóközöket és tabulátorokat."
msgid "domain name"
msgstr "tartománynév"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/hy/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/hy/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000..aa8f73c021
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/sites/locale/hy/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/contrib/sites/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..a03a5330b0
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/sites/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# Smbat <smbatpetrosyan@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
+"hy/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hy\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Sites"
+msgstr "Կայքեր"
+
+msgid "The domain name cannot contain any spaces or tabs."
+msgstr "Տիրույթի անվանում դաշտը չի կարող պարունակել բացատներ կամ թաբեր"
+
+msgid "domain name"
+msgstr "Տիրույթի անվանում"
+
+msgid "display name"
+msgstr "Ցուցադրվող անունը"
+
+msgid "site"
+msgstr "կայք"
+
+msgid "sites"
+msgstr "կայքեր"