summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorRichard Laager <rlaager@pidgin.im>2014-11-03 11:25:23 -0600
committerRichard Laager <rlaager@pidgin.im>2014-11-03 11:25:23 -0600
commit8341ed241ef500f5b863551243b4f29d7d8e0018 (patch)
treed3dab91624883cc088dcd74951a757040e886075
parent42a32c1658caf0360aa065f7479452fc6092f24b (diff)
parent51c1ec9bbc94ff756d95e72b3eebdb90bc53caf5 (diff)
downloadpidgin-8341ed241ef500f5b863551243b4f29d7d8e0018.tar.gz
Merging, I guess?
-rw-r--r--pidgin/gtkdialogs.c8
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/pidgin/gtkdialogs.c b/pidgin/gtkdialogs.c
index 4eed3a8ec8..47f27e2a29 100644
--- a/pidgin/gtkdialogs.c
+++ b/pidgin/gtkdialogs.c
@@ -244,7 +244,7 @@ static const struct translator translators[] = {
{N_("Serbian Latin"), "sr@latin", "Miloš Popović", "gpopac@gmail.com"},
{N_("Sinhala"), "si", "Yajith Ajantha Dayarathna", "yajith@gmail.com"},
{N_("Sinhala"), "si", "Danishka Navin", "snavin@redhat.com"},
- {N_("Swedish"), "sv", "Peter Hjalmarsson", "xake@telia.com"},
+ {N_("Swedish"), "sv", "Josef Andersson", "josef.andersson@gmail.com"},
{N_("Swahili"), "sw", "Paul Msegeya", "msegeya@gmail.com"},
{N_("Tamil"), "ta", "I. Felix", "ifelix25@gmail.com"},
{N_("Tamil"), "ta", "Viveka Nathan K", "vivekanathan@users.sourceforge.net"},
@@ -253,7 +253,10 @@ static const struct translator translators[] = {
{N_("Tatar"), "tt", "ILDAR Valeev", "v_ildar@bk.ru"},
{N_("Ukranian"), "uk", "Oleksandr Kovalenko", "alx.kovalenko@gmail.com"},
{N_("Urdu"), "ur", "RKVS Raman", "rkvsraman@gmail.com"},
- {N_("Uzbek"), "uz", "Akmal Khushvakov", "uzbadmin@gmail.com"},
+ {N_("Uzbek"), "uz",
+ /* Translators: This is a person's name. For most languages we recommend
+ not translating it. */
+ N_("Akmal Khushvakov"), "uzbadmin@gmail.com"},
{N_("Vietnamese"), "vi", "Nguyễn Vũ Hưng", "vuhung16plus@gmail.com"},
{N_("Simplified Chinese"), "zh_CN", "Aron Xu", "happyaron.xu@gmail.com"},
{N_("Hong Kong Chinese"), "zh_HK", "Abel Cheung", "abelindsay@gmail.com"},
@@ -335,6 +338,7 @@ static const struct translator past_translators[] = {
{N_("Slovenian"), "sl", "Matjaz Horvat", NULL},
{N_("Serbian"), "sr", "Danilo Šegan", "dsegan@gmx.net"},
{N_("Serbian"), "sr", "Aleksandar Urosevic", "urke@users.sourceforge.net"},
+ {N_("Swedish"), "sv", "Peter Hjalmarsson", "xake@telia.com"},
{N_("Swedish"), "sv", "Tore Lundqvist", NULL},
{N_("Swedish"), "sv", "Christian Rose", NULL},
{N_("Telugu"), "te", "Mr. Subbaramaih", "info.gist@cdac.in"},