summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
blob: 9151fcae41290ca3955087616886641f60c551d9 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 54 00 00 00 1c 00 00 00 bc 02 00 00 71 00 00 00 5c 05 00 00 00 00 00 00 ........T...........q...\.......
0020 20 07 00 00 18 00 00 00 21 07 00 00 14 00 00 00 3a 07 00 00 11 00 00 00 4f 07 00 00 1c 00 00 00 ........!.......:.......O.......
0040 61 07 00 00 05 00 00 00 7e 07 00 00 05 00 00 00 84 07 00 00 05 00 00 00 8a 07 00 00 05 00 00 00 a.......~.......................
0060 90 07 00 00 05 00 00 00 96 07 00 00 1a 00 00 00 9c 07 00 00 14 00 00 00 b7 07 00 00 36 00 00 00 ............................6...
0080 cc 07 00 00 07 00 00 00 03 08 00 00 10 00 00 00 0b 08 00 00 0a 00 00 00 1c 08 00 00 0d 00 00 00 ................................
00a0 27 08 00 00 09 00 00 00 35 08 00 00 06 00 00 00 3f 08 00 00 0f 00 00 00 46 08 00 00 06 00 00 00 '.......5.......?.......F.......
00c0 56 08 00 00 07 00 00 00 5d 08 00 00 44 00 00 00 65 08 00 00 38 00 00 00 aa 08 00 00 3c 00 00 00 V.......]...D...e...8.......<...
00e0 e3 08 00 00 07 00 00 00 20 09 00 00 06 00 00 00 28 09 00 00 0c 00 00 00 2f 09 00 00 04 00 00 00 ................(......./.......
0100 3c 09 00 00 07 00 00 00 41 09 00 00 1f 00 00 00 49 09 00 00 06 00 00 00 69 09 00 00 09 00 00 00 <.......A.......I.......i.......
0120 70 09 00 00 13 00 00 00 7a 09 00 00 1e 00 00 00 8e 09 00 00 0d 00 00 00 ad 09 00 00 06 00 00 00 p.......z.......................
0140 bb 09 00 00 1a 00 00 00 c2 09 00 00 05 00 00 00 dd 09 00 00 25 00 00 00 e3 09 00 00 0f 00 00 00 ....................%...........
0160 09 0a 00 00 07 00 00 00 19 0a 00 00 04 00 00 00 21 0a 00 00 03 00 00 00 26 0a 00 00 0f 00 00 00 ................!.......&.......
0180 2a 0a 00 00 08 00 00 00 3a 0a 00 00 14 00 00 00 43 0a 00 00 22 00 00 00 58 0a 00 00 0b 00 00 00 *.......:.......C..."...X.......
01a0 7b 0a 00 00 0f 00 00 00 87 0a 00 00 1e 00 00 00 97 0a 00 00 17 00 00 00 b6 0a 00 00 1f 00 00 00 {...............................
01c0 ce 0a 00 00 05 00 00 00 ee 0a 00 00 18 00 00 00 f4 0a 00 00 1a 00 00 00 0d 0b 00 00 2e 00 00 00 ................................
01e0 28 0b 00 00 1b 00 00 00 57 0b 00 00 0d 00 00 00 73 0b 00 00 03 00 00 00 81 0b 00 00 04 00 00 00 (.......W.......s...............
0200 85 0b 00 00 0f 00 00 00 8a 0b 00 00 16 00 00 00 9a 0b 00 00 2a 00 00 00 b1 0b 00 00 12 00 00 00 ....................*...........
0220 dc 0b 00 00 07 00 00 00 ef 0b 00 00 08 00 00 00 f7 0b 00 00 06 00 00 00 00 0c 00 00 09 00 00 00 ................................
0240 07 0c 00 00 07 00 00 00 11 0c 00 00 30 00 00 00 19 0c 00 00 28 00 00 00 4a 0c 00 00 16 00 00 00 ............0.......(...J.......
0260 73 0c 00 00 18 00 00 00 8a 0c 00 00 1e 00 00 00 a3 0c 00 00 2a 00 00 00 c2 0c 00 00 10 00 00 00 s...................*...........
0280 ed 0c 00 00 3c 00 00 00 fe 0c 00 00 05 00 00 00 3b 0d 00 00 09 00 00 00 41 0d 00 00 23 00 00 00 ....<...........;.......A...#...
02a0 4b 0d 00 00 32 00 00 00 6f 0d 00 00 25 00 00 00 a2 0d 00 00 09 00 00 00 c8 0d 00 00 95 01 00 00 K...2...o...%...................
02c0 d2 0d 00 00 18 00 00 00 68 0f 00 00 15 00 00 00 81 0f 00 00 11 00 00 00 97 0f 00 00 1e 00 00 00 ........h.......................
02e0 a9 0f 00 00 05 00 00 00 c8 0f 00 00 05 00 00 00 ce 0f 00 00 05 00 00 00 d4 0f 00 00 05 00 00 00 ................................
0300 da 0f 00 00 05 00 00 00 e0 0f 00 00 19 00 00 00 e6 0f 00 00 19 00 00 00 00 10 00 00 36 00 00 00 ............................6...
0320 1a 10 00 00 07 00 00 00 51 10 00 00 11 00 00 00 59 10 00 00 0a 00 00 00 6b 10 00 00 0b 00 00 00 ........Q.......Y.......k.......
0340 76 10 00 00 0a 00 00 00 82 10 00 00 07 00 00 00 8d 10 00 00 0f 00 00 00 95 10 00 00 09 00 00 00 v...............................
0360 a5 10 00 00 09 00 00 00 af 10 00 00 55 00 00 00 b9 10 00 00 48 00 00 00 0f 11 00 00 4a 00 00 00 ............U.......H.......J...
0380 58 11 00 00 08 00 00 00 a3 11 00 00 07 00 00 00 ac 11 00 00 0d 00 00 00 b4 11 00 00 04 00 00 00 X...............................
03a0 c2 11 00 00 07 00 00 00 c7 11 00 00 1d 00 00 00 cf 11 00 00 0d 00 00 00 ed 11 00 00 09 00 00 00 ................................
03c0 fb 11 00 00 1f 00 00 00 05 12 00 00 1d 00 00 00 25 12 00 00 15 00 00 00 43 12 00 00 09 00 00 00 ................%.......C.......
03e0 59 12 00 00 25 00 00 00 63 12 00 00 09 00 00 00 89 12 00 00 4b 00 00 00 93 12 00 00 12 00 00 00 Y...%...c...........K...........
0400 df 12 00 00 07 00 00 00 f2 12 00 00 04 00 00 00 fa 12 00 00 03 00 00 00 ff 12 00 00 16 00 00 00 ................................
0420 03 13 00 00 0d 00 00 00 1a 13 00 00 1c 00 00 00 28 13 00 00 29 00 00 00 45 13 00 00 0d 00 00 00 ................(...)...E.......
0440 6f 13 00 00 11 00 00 00 7d 13 00 00 21 00 00 00 8f 13 00 00 18 00 00 00 b1 13 00 00 40 00 00 00 o.......}...!...............@...
0460 ca 13 00 00 05 00 00 00 0b 14 00 00 22 00 00 00 11 14 00 00 27 00 00 00 34 14 00 00 3d 00 00 00 ............".......'...4...=...
0480 5c 14 00 00 2e 00 00 00 9a 14 00 00 16 00 00 00 c9 14 00 00 03 00 00 00 e0 14 00 00 0b 00 00 00 \...............................
04a0 e4 14 00 00 15 00 00 00 f0 14 00 00 22 00 00 00 06 15 00 00 3b 00 00 00 29 15 00 00 15 00 00 00 ............".......;...).......
04c0 65 15 00 00 0c 00 00 00 7b 15 00 00 0f 00 00 00 88 15 00 00 07 00 00 00 98 15 00 00 09 00 00 00 e.......{.......................
04e0 a0 15 00 00 08 00 00 00 aa 15 00 00 2d 00 00 00 b3 15 00 00 27 00 00 00 e1 15 00 00 18 00 00 00 ............-.......'...........
0500 09 16 00 00 1b 00 00 00 22 16 00 00 23 00 00 00 3e 16 00 00 30 00 00 00 62 16 00 00 12 00 00 00 ........"...#...>...0...b.......
0520 93 16 00 00 41 00 00 00 a6 16 00 00 05 00 00 00 e8 16 00 00 0f 00 00 00 ee 16 00 00 2c 00 00 00 ....A.......................,...
0540 fe 16 00 00 35 00 00 00 2b 17 00 00 2a 00 00 00 61 17 00 00 0e 00 00 00 8c 17 00 00 01 00 00 00 ....5...+...*...a...............
0560 43 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C...K...............B...........
0580 3b 00 00 00 40 00 00 00 47 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 ;...@...G.......................
05a0 38 00 00 00 0a 00 00 00 08 00 00 00 24 00 00 00 46 00 00 00 2c 00 00 00 2f 00 00 00 39 00 00 00 8...........$...F...,.../...9...
05c0 4a 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 0e 00 00 00 2d 00 00 00 J...6.......................-...
05e0 3a 00 00 00 16 00 00 00 31 00 00 00 06 00 00 00 44 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 :.......1.......D...........%...
0600 41 00 00 00 21 00 00 00 05 00 00 00 37 00 00 00 4c 00 00 00 3e 00 00 00 13 00 00 00 30 00 00 00 A...!.......7...L...>.......0...
0620 00 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 ........P...................5...
0640 1b 00 00 00 1c 00 00 00 2a 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 ........*...............M.......
0660 00 00 00 00 2b 00 00 00 09 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 3f 00 00 00 ....+...................#...?...
0680 34 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 53 00 00 00 11 00 00 00 26 00 00 00 27 00 00 00 4...<.......(...S.......&...'...
06a0 00 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 14 00 00 00 ............I...........2.......
06c0 1a 00 00 00 29 00 00 00 15 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 51 00 00 00 4f 00 00 00 ....).......E...........Q...O...
06e0 52 00 00 00 04 00 00 00 10 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 1f 00 00 00 3d 00 00 00 R...................N.......=...
0700 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 22 00 00 00 54 00 00 00 48 00 00 00 19 00 00 00 ............3..."...T...H.......
0720 00 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73 20 25 28 64 61 74 61 5f 74 79 70 65 29 73 00 25 28 61 63 74 69 .%(action)s.%(data_type)s.%(acti
0740 6f 6e 29 73 3a 20 25 28 6f 62 6a 73 29 73 00 25 28 73 69 7a 65 29 64 00 25 28 73 69 7a 65 29 64 on)s:.%(objs)s.%(size)d.%(size)d
0760 00 25 28 73 69 7a 65 29 64 20 62 79 74 65 00 25 28 73 69 7a 65 29 64 20 62 79 74 65 73 00 25 73 .%(size)d.byte.%(size)d.bytes.%s
0780 20 47 42 00 25 73 20 4b 42 00 25 73 20 4d 42 00 25 73 20 50 42 00 25 73 20 54 42 00 25 73 20 63 .GB.%s.KB.%s.MB.%s.PB.%s.TB.%s.c
07a0 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 25 73 20 64 69 64 20 6e 6f ompleted.successfully..%s.did.no
07c0 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 2e 00 3c 73 70 61 6e 3e 46 72 6f 6d 3a 20 25 28 73 74 61 72 74 29 t.complete..<span>From:.%(start)
07e0 73 20 3c 2f 73 70 61 6e 3e 3c 73 70 61 6e 3e 54 6f 3a 20 25 28 65 6e 64 29 73 20 3c 2f 73 70 61 s.</span><span>To:.%(end)s.</spa
0800 6e 3e 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 63 74 69 76 65 20 49 6e 73 74 61 6e 63 65 73 00 41 63 74 69 n>.Actions.Active.Instances.Acti
0820 76 65 20 52 41 4d 00 41 6c 6c 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 43 ve.RAM.All.available.Available.C
0840 61 6e 63 65 6c 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 50 72 6f 6a 65 63 74 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c ancel.Current.Project.Delete.Del
0860 65 74 65 64 00 44 69 73 70 6c 61 79 69 6e 67 20 25 28 63 6f 6e 74 65 6e 74 5f 69 74 65 6d 73 29 eted.Displaying.%(content_items)
0880 73 20 69 74 65 6d 00 44 69 73 70 6c 61 79 69 6e 67 20 25 28 63 6f 6e 74 65 6e 74 5f 69 74 65 6d s.item.Displaying.%(content_item
08a0 73 29 73 20 69 74 65 6d 73 00 44 69 73 70 6c 61 79 69 6e 67 20 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 s)s.items.Displaying.%(counter)s
08c0 20 69 74 65 6d 00 44 69 73 70 6c 61 79 69 6e 67 20 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 69 74 65 .item.Displaying.%(counter)s.ite
08e0 6d 73 00 44 69 73 70 6c 61 79 69 6e 67 20 25 28 6e 61 76 5f 69 74 65 6d 73 29 73 20 69 74 65 6d ms.Displaying.%(nav_items)s.item
0900 00 44 69 73 70 6c 61 79 69 6e 67 20 25 28 6e 61 76 5f 69 74 65 6d 73 29 73 20 69 74 65 6d 73 00 .Displaying.%(nav_items)s.items.
0920 45 72 72 6f 72 3a 20 00 46 69 6c 74 65 72 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 49 50 73 00 48 65 6c 70 Error:..Filter.Floating.IPs.Help
0940 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 00 49 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 49 50 .Horizon.Incorrect.format.for.IP
0960 20 61 64 64 72 65 73 73 00 49 6e 66 6f 3a 20 00 49 6e 73 74 61 6e 63 65 73 00 49 6e 76 61 6c 69 .address.Info:..Instances.Invali
0980 64 20 73 75 62 6e 65 74 20 6d 61 73 6b 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 66 6f d.subnet.mask.Invalid.version.fo
09a0 72 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 00 4c 69 6d 69 74 20 53 75 6d 6d 61 72 79 00 4c 6f 67 20 49 r.IP.address.Limit.Summary.Log.I
09c0 6e 00 4c 6f 67 67 65 64 20 69 6e 20 61 73 3a 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 00 4c 6f 67 n.Logged.in.as:.%(username)s.Log
09e0 69 6e 00 4c 6f 67 69 6e 20 61 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 75 73 65 72 20 6f 72 20 67 6f in.Login.as.different.user.or.go
0a00 20 62 61 63 6b 20 74 6f 00 4d 61 6e 61 67 69 6e 67 20 52 65 67 69 6f 6e 00 4d 65 6d 62 65 72 73 .back.to.Managing.Region.Members
0a20 00 4d 6f 72 65 00 4e 2f 41 00 4e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 20 49 74 65 6d 00 4e 6f 20 4c 69 6d .More.N/A.Navigation.Item.No.Lim
0a40 69 74 00 4e 6f 20 69 74 65 6d 73 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 2e 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 it.No.items.to.display..No.match
0a60 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 69 64 20 22 25 73 22 2e 00 4e 6f 20 6d 65 .returned.for.the.id."%s"..No.me
0a80 6d 62 65 72 73 2e 00 4e 6f 6e 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c mbers..None.available..Not.a.val
0aa0 69 64 20 49 50 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 id.IP.protocol.number.Not.a.vali
0ac0 64 20 70 6f 72 74 20 6e 75 6d 62 65 72 00 4f 6e 65 20 63 6f 6c 6f 6e 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 d.port.number.One.colon.allowed.
0ae0 69 6e 20 70 6f 72 74 20 72 61 6e 67 65 00 4f 74 68 65 72 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 73 20 in.port.range.Other.Password.is.
0b00 6e 6f 74 20 61 63 63 65 70 74 65 64 00 50 6c 65 61 73 65 20 6c 6f 67 20 69 6e 20 74 6f 20 63 6f not.accepted.Please.log.in.to.co
0b20 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 72 6f 77 20 62 65 66 6f ntinue..Please.select.a.row.befo
0b40 72 65 20 74 61 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 61 63 74 69 6f 6e 2e 00 50 6f 72 74 20 6e 75 6d 62 re.taking.that.action..Port.numb
0b60 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 00 50 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 2e 2e er.must.be.integer.Processing...
0b80 00 52 41 4d 00 53 61 76 65 00 53 65 63 75 72 69 74 79 20 47 72 6f 75 70 73 00 53 65 6c 65 63 74 .RAM.Save.Security.Groups.Select
0ba0 20 61 20 25 73 20 74 6f 20 62 72 6f 77 73 65 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 70 65 72 69 6f 64 .a.%s.to.browse..Select.a.period
0bc0 20 6f 66 20 74 69 6d 65 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 69 74 73 20 75 73 61 67 65 00 53 65 73 73 .of.time.to.query.its.usage.Sess
0be0 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 2e 00 53 69 67 6e 20 49 6e 00 53 69 67 6e 20 4f 75 74 00 ion.timed.out..Sign.In.Sign.Out.
0c00 53 75 62 6d 69 74 00 53 75 63 63 65 73 73 3a 20 00 53 75 6d 6d 61 72 79 00 54 68 65 20 61 74 74 Submit.Success:..Summary.The.att
0c20 72 69 62 75 74 65 20 25 28 61 74 74 72 29 73 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 6f 6e ribute.%(attr)s.doesn't.exist.on
0c40 20 25 28 6f 62 6a 29 73 2e 00 54 68 65 20 64 61 74 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 6e 20 .%(obj)s..The.date.should.be.in.
0c60 59 59 59 59 2d 6d 6d 2d 64 64 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 54 68 69 73 20 50 65 72 69 6f 64 27 73 YYYY-mm-dd.format..This.Period's
0c80 20 47 42 2d 48 6f 75 72 73 00 54 68 69 73 20 50 65 72 69 6f 64 27 73 20 56 43 50 55 2d 48 6f 75 .GB-Hours.This.Period's.VCPU-Hou
0ca0 72 73 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73 3a 20 25 28 6f 62 6a 73 29 rs.Unable.to.%(action)s:.%(objs)
0cc0 73 00 55 6e 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 6c 6f 67 67 69 s.Unauthorized..Please.try.loggi
0ce0 6e 67 20 69 6e 20 61 67 61 69 6e 2e 00 55 6e 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 3a 20 25 73 00 55 73 ng.in.again..Unauthorized:.%s.Us
0d00 65 64 20 3c 73 70 61 6e 3e 20 25 28 75 73 65 64 29 73 20 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6f 66 20 3c 73 ed.<span>.%(used)s.</span>.of.<s
0d20 70 61 6e 3e 20 25 28 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 29 73 20 3c 2f 73 70 61 6e 3e 00 56 43 50 55 73 pan>.%(available)s.</span>.VCPUs
0d40 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 .Warning:..You.are.not.authorize
0d60 64 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 25 73 00 59 6f 75 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 70 d.to.access.%s.You.do.not.have.p
0d80 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73 3a 20 25 28 6f 62 6a 73 29 ermission.to.%(action)s:.%(objs)
0da0 73 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 s.You.don't.have.permissions.to.
0dc0 61 63 63 65 73 73 3a 00 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 access:.home.page.Project-Id-Ver
0de0 73 69 6f 6e 3a 20 48 6f 72 69 7a 6f 6e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d sion:.Horizon.Report-Msgid-Bugs-
0e00 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 39 2d To:..POT-Creation-Date:.2013-09-
0e20 32 36 20 30 30 3a 33 30 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 26.00:30-0500.PO-Revision-Date:.
0e40 32 30 31 33 2d 30 39 2d 32 37 20 30 38 3a 32 39 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 2013-09-27.08:29+0000.Last-Trans
0e60 6c 61 74 6f 72 3a 20 6a 66 74 61 6c 74 61 20 3c 6a 66 74 61 6c 74 61 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f lator:.jftalta.<jftalta@gmail.co
0e80 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 28 68 74 74 70 3a 2f m>.Language-Team:.French.(http:/
0ea0 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 6f 70 /www.transifex.com/projects/p/op
0ec0 65 6e 73 74 61 63 6b 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 66 72 2f 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 enstack/language/fr/).MIME-Versi
0ee0 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e on:.1.0.Content-Type:.text/plain
0f00 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 ;.charset=UTF-8.Content-Transfer
0f20 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 50 6c 75 -Encoding:.8bit.Language:.fr.Plu
0f40 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e ral-Forms:.nplurals=2;.plural=(n
0f60 20 3e 20 31 29 3b 0a 00 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73 20 25 28 64 61 74 61 5f 74 79 70 65 29 73 .>.1);..%(action)s.%(data_type)s
0f80 00 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73 20 3a 20 25 28 6f 62 6a 73 29 73 00 25 28 73 69 7a 65 29 64 00 .%(action)s.:.%(objs)s.%(size)d.
0fa0 25 28 73 69 7a 65 29 64 00 25 28 73 69 7a 65 29 64 20 6f 63 74 65 74 00 25 28 73 69 7a 65 29 64 %(size)d.%(size)d.octet.%(size)d
0fc0 20 6f 63 74 65 74 73 00 25 73 20 47 6f 00 25 73 20 4b 6f 00 25 73 20 4d 6f 00 25 73 20 50 6f 00 .octets.%s.Go.%s.Ko.%s.Mo.%s.Po.
0fe0 25 73 20 54 6f 00 25 73 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 c3 a8 73 2e 00 %s.To.%s.termin...avec.succ..s..
1000 25 73 20 6e 65 20 73 27 65 73 74 20 70 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 2e 00 3c 73 70 61 6e 3e %s.ne.s'est.pas.termin....<span>
1020 44 75 20 3a 20 25 28 73 74 61 72 74 29 73 20 3c 2f 73 70 61 6e 3e 3c 73 70 61 6e 3e 41 75 20 3a Du.:.%(start)s.</span><span>Au.:
1040 20 25 28 65 6e 64 29 73 20 3c 2f 73 70 61 6e 3e 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 49 6e 73 74 61 6e 63 .%(end)s.</span>.Actions.Instanc
1060 65 73 20 61 63 74 69 76 65 73 00 52 41 4d 20 61 63 74 69 76 65 00 44 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 es.actives.RAM.active.Disponible
1080 73 00 44 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 50 72 6f 6a 65 74 20 65 6e 20 63 s.Disponible.Annuler.Projet.en.c
10a0 6f 75 72 73 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 53 75 70 70 72 69 6d c3 a9 00 41 66 66 69 63 68 61 ours.Supprimer.Supprim...Afficha
10c0 67 65 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 25 28 63 6f 6e 74 65 6e 74 5f 69 74 65 6d ge.de.l'..l..ment.%(content_item
10e0 73 29 73 00 41 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 65 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 20 25 28 63 s)s.Affichage.des...l..ments.%(c
1100 6f 6e 74 65 6e 74 5f 69 74 65 6d 73 29 73 00 41 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 ontent_items)s.Affichage.de.l'..
1120 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 00 41 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 65 l..ment.%(counter)s.Affichage.de
1140 20 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 00 41 66 66 69 63 68 61 67 .%(counter)s...l..ments.Affichag
1160 65 20 64 65 20 25 28 6e 61 76 5f 69 74 65 6d 73 29 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 00 41 66 66 e.de.%(nav_items)s...l..ment.Aff
1180 69 63 68 61 67 65 20 64 65 20 25 28 6e 61 76 5f 69 74 65 6d 73 29 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e ichage.de.%(nav_items)s...l..men
11a0 74 73 00 45 72 72 65 75 72 20 3a 00 46 69 6c 74 72 65 72 00 49 50 20 66 6c 6f 74 74 61 6e 74 65 ts.Erreur.:.Filtrer.IP.flottante
11c0 73 00 41 69 64 65 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 00 46 6f 72 6d 61 74 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 20 s.Aide.Horizon.Format.d'adresse.
11e0 49 50 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 3a 00 49 6e 73 74 61 IP.incorrect.Information.:.Insta
1200 6e 63 65 73 00 4d 61 73 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 75 73 2d 72 c3 a9 73 65 61 75 20 69 6e 76 61 nces.Masque.de.sous-r..seau.inva
1220 6c 69 64 65 00 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 20 49 50 20 69 6e 76 61 6c 69 lide.Version.d'adresse.IP.invali
1240 64 65 00 53 79 6e 74 68 c3 a8 73 65 20 20 64 65 73 20 51 75 6f 74 61 73 00 43 6f 6e 6e 65 78 69 de.Synth..se..des.Quotas.Connexi
1260 6f 6e 00 55 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 c3 a9 20 3a 20 20 25 28 75 73 on.Utilisateur.connect...:..%(us
1280 65 72 6e 61 6d 65 29 73 00 43 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 7a 2d 76 6f 75 ername)s.Connexion.Connectez-vou
12a0 73 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 63 6f 6d 70 74 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 s.avec.un.autre.compte.utilisate
12c0 75 72 20 6f 75 20 72 65 76 65 6e 65 7a 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 20 76 65 72 73 00 47 ur.ou.revenez.en.arri..re.vers.G
12e0 c3 a9 72 65 72 20 75 6e 65 20 52 c3 a9 67 69 6f 6e 00 4d 65 6d 62 72 65 73 00 50 6c 75 73 00 4e ..rer.une.R..gion.Membres.Plus.N
1300 2f 44 00 45 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 00 50 61 73 20 64 65 /D.El..ment.de.navigation.Pas.de
1320 20 6c 69 6d 69 74 65 00 41 75 63 75 6e 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 61 66 66 69 63 .limite.Aucun...l..ment....affic
1340 68 65 72 2e 00 41 75 63 75 6e 20 72 c3 a9 73 75 6c 74 61 74 20 72 65 74 6f 75 72 6e c3 a9 20 70 her..Aucun.r..sultat.retourn...p
1360 6f 75 72 20 6c 27 69 64 20 22 25 73 22 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6d 65 6d 62 72 65 2e 00 41 75 63 our.l'id."%s"..Aucun.membre..Auc
1380 75 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 4e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 70 72 6f 74 6f 63 un.disponible..Num..ro.de.protoc
13a0 6f 6c 65 20 49 50 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 00 4e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 70 6f 72 74 ole.IP.invalide..Num..ro.de.port
13c0 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 55 6e 20 73 65 75 6c 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 64 65 75 .invalide.Un.seul.caract..re.deu
13e0 78 2d 70 6f 69 6e 74 73 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 70 6c 61 67 x-points.autoris...dans.une.plag
1400 65 20 64 65 20 70 6f 72 74 73 00 41 75 74 72 65 00 4c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 e.de.ports.Autre.Le.mot.de.passe
1420 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 61 63 63 65 70 74 c3 a9 00 4d 65 72 63 69 20 64 65 20 76 6f 75 .n'est.pas.accept...Merci.de.vou
1440 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 2e 00 4d 65 72 63 s.connecter.pour.continuer..Merc
1460 69 20 64 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 65 20 6c 69 67 6e 65 20 61 76 61 i.de.s..lectionner.une.ligne.ava
1480 6e 74 20 64 65 20 66 61 69 72 65 20 63 65 74 74 65 20 61 63 74 69 6f 6e 2e 00 4c 65 20 6e 75 6d nt.de.faire.cette.action..Le.num
14a0 c3 a9 72 6f 20 64 65 20 70 6f 72 74 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 ..ro.de.port.doit...tre.un.nombr
14c0 65 20 65 6e 74 69 65 72 00 54 72 61 69 74 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 e.entier.Traitement.en.cours....
14e0 52 41 4d 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 00 47 72 6f 75 70 65 73 20 64 65 20 53 c3 a9 63 75 RAM.Enregistrer.Groupes.de.S..cu
1500 72 69 74 c3 a9 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 65 20 25 73 20 c3 a0 20 70 61 rit...S..lectionner.une.%s....pa
1520 72 63 6f 75 72 69 72 2e 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 65 20 70 c3 a9 72 69 rcourir..S..lectionner.une.p..ri
1540 6f 64 65 20 70 6f 75 72 20 65 6e 20 76 69 73 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 27 55 74 69 6c 69 73 61 ode.pour.en.visualiser.l'Utilisa
1560 74 69 6f 6e 00 4c 61 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 00 53 65 20 43 6f tion.La.session.a.expir....Se.Co
1580 6e 6e 65 63 74 65 72 00 53 65 20 44 c3 a9 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 00 45 6e 76 6f 79 65 72 00 nnecter.Se.D..connecter.Envoyer.
15a0 53 75 63 63 c3 a8 73 20 3a 00 52 c3 a9 73 75 6d c3 a9 00 4c 27 61 74 74 72 69 62 75 74 20 25 28 Succ..s.:.R..sum...L'attribut.%(
15c0 61 74 74 72 29 73 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 20 73 75 72 20 25 28 6f 62 6a 29 73 2e attr)s.n'existe.pas.sur.%(obj)s.
15e0 00 4c 61 20 64 61 74 65 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 61 75 20 66 6f 72 6d 61 74 20 41 41 .La.date.doit...tre.au.format.AA
1600 41 41 2d 6d 6d 2d 6a 6a 00 47 6f 2d 68 65 75 72 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 c3 a9 72 69 6f 64 AA-mm-jj.Go-heures.de.la.p..riod
1620 65 00 48 65 75 72 65 73 2d 56 43 50 55 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 c3 a9 72 69 6f 64 65 00 49 6d e.Heures-VCPUs.de.la.p..riode.Im
1640 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73 20 3a 20 25 28 6f 62 6a 73 29 possible.de.%(action)s.:.%(objs)
1660 73 00 41 63 63 c3 a8 73 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 2e 20 4d 65 72 63 69 20 64 65 s.Acc..s.non.autoris....Merci.de
1680 20 76 6f 75 73 20 72 65 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 2e 00 25 73 20 3a 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f .vous.reconnecter..%s.:.non.auto
16a0 72 69 73 c3 a9 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 3c 73 70 61 6e 3e 20 25 28 75 73 65 64 29 73 20 3c ris...Utilis...<span>.%(used)s.<
16c0 2f 73 70 61 6e 3e 20 73 75 72 20 3c 73 70 61 6e 3e 20 25 28 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 29 73 20 /span>.sur.<span>.%(available)s.
16e0 3c 2f 73 70 61 6e 3e 00 56 43 50 55 73 00 41 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 20 3a 00 56 6f </span>.VCPUs.Avertissement.:.Vo
1700 75 73 20 6e 27 c3 aa 74 65 73 20 70 61 73 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 20 c3 a0 20 61 63 63 c3 us.n'..tes.pas.autoris......acc.
1720 a9 64 65 72 20 c3 a0 20 25 73 00 56 6f 75 73 20 6e 27 61 76 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 64 .der....%s.Vous.n'avez.pas.les.d
1740 72 6f 69 74 73 20 70 6f 75 72 20 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73 20 3a 20 25 28 6f 62 6a 73 29 73 roits.pour.%(action)s.:.%(objs)s
1760 00 56 6f 75 73 20 6e 27 61 76 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 64 72 6f 69 74 73 20 70 6f 75 72 .Vous.n'avez.pas.les.droits.pour
1780 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 20 3a 00 50 61 67 65 20 64 27 61 63 63 75 65 69 6c 00 .acc..der.:.Page.d'accueil.