diff options
author | OpenStack Jenkins <jenkins@openstack.org> | 2013-10-24 06:05:39 +0000 |
---|---|---|
committer | OpenStack Jenkins <jenkins@openstack.org> | 2013-10-24 06:05:39 +0000 |
commit | a03e3cbd5745e4de7569d7b2a29579e11bc6aa6f (patch) | |
tree | 56426f8606e61850e8fd542630ea16be71247d25 /heat/locale/zh_TW | |
parent | 80c742c7adbf058d35fa080ace20bc7f7efc6240 (diff) | |
download | heat-a03e3cbd5745e4de7569d7b2a29579e11bc6aa6f.tar.gz |
Imported Translations from Transifex
Change-Id: I7b20f835a178827847b5cf338d67bf2348e3c876
Diffstat (limited to 'heat/locale/zh_TW')
-rw-r--r-- | heat/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/heat.po | 239 |
1 files changed, 127 insertions, 112 deletions
diff --git a/heat/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/heat.po b/heat/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/heat.po index c408d9c97..5d3c8846c 100644 --- a/heat/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/heat.po +++ b/heat/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/heat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: heat 2013.2.a430.gd264018\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-23 06:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-24 06:05+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: zh_Hant_TW <LL@li.org>\n" @@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Public IP address of the specified instance." msgstr "" -#: heat/engine/resources/instance.py:345 heat/engine/resources/server.py:226 +#: heat/engine/resources/instance.py:345 heat/engine/resources/server.py:250 #, python-format msgid "" "Server %(server)s length %(length)d > 63 characters, please reduce the " @@ -1352,27 +1352,27 @@ msgstr "" msgid "Creation of server %(server)s failed: %(message)s (%(code)s)" msgstr "" -#: heat/engine/resources/instance.py:408 heat/engine/resources/server.py:276 +#: heat/engine/resources/instance.py:408 heat/engine/resources/server.py:300 #, python-format msgid "Creation of server %(server)s failed with unknown status: %(status)s" msgstr "" -#: heat/engine/resources/instance.py:533 heat/engine/resources/server.py:433 +#: heat/engine/resources/instance.py:532 heat/engine/resources/server.py:484 #, python-format msgid "Cannot suspend %s, resource_id not set" msgstr "" -#: heat/engine/resources/instance.py:539 heat/engine/resources/instance.py:593 +#: heat/engine/resources/instance.py:538 heat/engine/resources/instance.py:592 #, python-format msgid "Failed to find instance %s" msgstr "" -#: heat/engine/resources/instance.py:570 +#: heat/engine/resources/instance.py:569 #, python-format msgid " nova reported unexpected instance[%(instance)s] status[%(status)s]" msgstr "" -#: heat/engine/resources/instance.py:587 heat/engine/resources/server.py:478 +#: heat/engine/resources/instance.py:586 heat/engine/resources/server.py:529 #, python-format msgid "Cannot resume %s, resource_id not set" msgstr "" @@ -1443,6 +1443,26 @@ msgstr "" msgid "One or more listeners for this load balancer." msgstr "" +#: heat/engine/resources/network_interface.py:33 +msgid "Description for this interface." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/network_interface.py:36 +msgid "List of security group IDs associated with this interface." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/network_interface.py:42 +msgid "Flag indicating if traffic to or from instance is validated." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/network_interface.py:47 +msgid "Subnet ID to associate with this interface." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/network_interface.py:52 +msgid "List of tags associated with this interface." +msgstr "" + #: heat/engine/resources/nova_keypair.py:42 msgid "The name of the key pair." msgstr "" @@ -1468,11 +1488,16 @@ msgstr "" msgid "The private key if it has been saved." msgstr "" -#: heat/engine/resources/nova_utils.py:227 +#: heat/engine/resources/nova_utils.py:234 #, python-format msgid "Resizing to '%(flavor)s' failed, status '%(status)s'" msgstr "" +#: heat/engine/resources/nova_utils.py:256 +#, python-format +msgid "Rebuilding server failed, status '%s'" +msgstr "" + #: heat/engine/resources/random_string.py:33 msgid "Length of the string to generate." msgstr "" @@ -1508,6 +1533,22 @@ msgstr "" msgid "Subnet ID." msgstr "" +#: heat/engine/resources/security_group.py:38 +msgid "Description of the security group." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/security_group.py:41 +msgid "Physical ID of the VPC." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/security_group.py:47 +msgid "List of security group ingress rules." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/security_group.py:53 +msgid "List of security group egress rules." +msgstr "" + #: heat/engine/resources/server.py:37 msgid "" "A device name where the volume will be attached in the system at " @@ -1570,109 +1611,122 @@ msgid "" "resize or by replacing the entire server." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:101 +#: heat/engine/resources/server.py:102 +msgid "" +"Policy on how to apply an image-id update; either by requesting a server " +"rebuild or by replacing the entire server" +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/server.py:108 msgid "Name of keypair to inject into the server." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:105 +#: heat/engine/resources/server.py:112 msgid "Name of the administrative user to use on the server." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:109 +#: heat/engine/resources/server.py:116 msgid "Name of the availability zone for server placement." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:113 +#: heat/engine/resources/server.py:120 msgid "List of security group names." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:116 +#: heat/engine/resources/server.py:123 msgid "" "An ordered list of nics to be added to this server, with information " "about connected networks, fixed ips, port etc." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:126 +#: heat/engine/resources/server.py:133 msgid "Arbitrary key-value pairs specified by the client to help boot a server." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:130 +#: heat/engine/resources/server.py:137 msgid "" "Arbitrary key/value metadata to store for this server. A maximum of five " "entries is allowed, and both keys and values must be 255 characters or " "less." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:136 +#: heat/engine/resources/server.py:144 +msgid "" +"How the user_data should be formatted for the server. For HEAT_CFNTOOLS, " +"the user_data is bundled as part of the heat-cfntools cloud-init boot " +"configuration data. For RAW, the user_data is passed to Nova unmodified." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/server.py:152 msgid "User data script to be executed by cloud-init." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:140 +#: heat/engine/resources/server.py:156 msgid "A UUID for the set of servers being requested." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:144 +#: heat/engine/resources/server.py:160 msgid "value for config drive either boolean, or volume-id." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:151 +#: heat/engine/resources/server.py:167 msgid "Control how the disk is partitioned when the server is created." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:157 +#: heat/engine/resources/server.py:173 msgid "A dict of all server details as returned by the API." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:158 +#: heat/engine/resources/server.py:174 msgid "A dict of all network addresses as returned by the API." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:160 +#: heat/engine/resources/server.py:176 msgid "" "A dict of assigned network addresses of the form: {\"public\": [ip1, " "ip2...], \"private\": [ip3, ip4]}." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:162 +#: heat/engine/resources/server.py:178 msgid "" "Convenience attribute to fetch the first assigned network address, or an " "empty string if nothing has been assigned at this time. Result may not be" " predictable if the server has addresses from more than one network." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:168 +#: heat/engine/resources/server.py:184 msgid "AWS compatible instance name." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:169 +#: heat/engine/resources/server.py:185 msgid "The manually assigned alternative public IPv4 address of the server." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:171 +#: heat/engine/resources/server.py:187 msgid "The manually assigned alternative public IPv6 address of the server." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:272 +#: heat/engine/resources/server.py:296 #, python-format msgid "Creation of server %s failed." msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:396 +#: heat/engine/resources/server.py:447 #, python-format msgid "Either volume_id or snapshot_id must be specified for device mapping %s" msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:405 +#: heat/engine/resources/server.py:456 #, python-format msgid "Neither image nor bootable volume is specified for instance %s" msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:439 heat/engine/resources/server.py:484 +#: heat/engine/resources/server.py:490 heat/engine/resources/server.py:535 #, python-format msgid "Failed to find server %s" msgstr "" -#: heat/engine/resources/server.py:465 +#: heat/engine/resources/server.py:516 #, python-format msgid "Suspend of server %(server)s failed with unknown status: %(status)s" msgstr "" @@ -1691,6 +1745,24 @@ msgstr "" msgid "The set of parameters passed to this nested stack." msgstr "" +#: heat/engine/resources/subnet.py:34 +msgid "Availablity zone in which you want the subnet." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/subnet.py:39 +msgid "CIDR block to apply to subnet." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/subnet.py:43 +msgid "" +"Ref structure that contains the ID of the VPC on which you want to create" +" the subnet." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/subnet.py:49 +msgid "List of tags to attach to this resource." +msgstr "" + #: heat/engine/resources/swift.py:30 msgid "Name for the container. If not specified, a unique name will be generated." msgstr "" @@ -1870,7 +1942,22 @@ msgstr "" msgid "The location where the volume is exposed on the instance." msgstr "" -#: heat/engine/resources/vpc.py:72 +#: heat/engine/resources/vpc.py:34 +msgid "CIDR block to apply to the VPC." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/vpc.py:41 +msgid "" +"Allowed tenancy of instances launched in the VPC. default - any tenancy; " +"dedicated - instance will be dedicated, regardless of the tenancy option " +"specified at instance launch." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/vpc.py:50 +msgid "List of tags to attach to the instance." +msgstr "" + +#: heat/engine/resources/vpc.py:80 #, python-format msgid "Multiple routers found with name %s" msgstr "" @@ -1907,12 +1994,12 @@ msgstr "" #: heat/engine/resources/ceilometer/alarm.py:84 msgid "" -"True to trigger actions each time the threshold is reached. By default, " -"actions are called when : the threshold is reached AND the alarm's state " -"have changed." +"False to trigger actions when the threshold is reached AND the alarm's " +"state has changed. By default, actions are called each time the threshold" +" is reached. " msgstr "" -#: heat/engine/resources/ceilometer/alarm.py:92 +#: heat/engine/resources/ceilometer/alarm.py:91 msgid "" "Meter should match this resource metadata (key=value) additionally to the" " meter_name." @@ -3601,44 +3688,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Number of days to preserve." #~ msgstr "" -#~ msgid "" -#~ "A device name where the volume " -#~ "will be attached in the system at" -#~ " /dev/device_name. This value is typically" -#~ " vda" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "The ID of the volume to boot " -#~ "from. Only one of volume_id or " -#~ "snapshot_id should be provided" -#~ msgstr "" - #~ msgid "The ID of the snapshot to create a volume from" #~ msgstr "" -#~ msgid "" -#~ "The size of the volume, in GB. " -#~ "It is safe to leave this blank " -#~ "and have the Compute service infer " -#~ "the size" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Indicate whether the volume should be" -#~ " deleted when the server is " -#~ "terminated" -#~ msgstr "" - #~ msgid "ID of network to create a port on" #~ msgstr "" -#~ msgid "" -#~ "Fixed IP address to specify for " -#~ "the port created on the requested " -#~ "network" -#~ msgstr "" - #~ msgid "ID of an existing port to associate with this server" #~ msgstr "" @@ -3654,13 +3709,6 @@ msgstr "" #~ msgid "The ID or name of the flavor to boot onto" #~ msgstr "" -#~ msgid "" -#~ "Policy on how to apply a flavor" -#~ " update; either by requesting a " -#~ "server resize or by replacing the " -#~ "entire server" -#~ msgstr "" - #~ msgid "Name of keypair to inject into the server" #~ msgstr "" @@ -3673,24 +3721,9 @@ msgstr "" #~ msgid "List of security group names" #~ msgstr "" -#~ msgid "" -#~ "An ordered list of nics to be " -#~ "added to this server, with information" -#~ " about connected networks, fixed ips, " -#~ "port etc" -#~ msgstr "" - #~ msgid "Arbitrary key-value pairs specified by the client to help boot a server" #~ msgstr "" -#~ msgid "" -#~ "Arbitrary key/value metadata to store " -#~ "for this server. A maximum of five" -#~ " entries is allowed, and both keys" -#~ " and values must be 255 characters" -#~ " or less" -#~ msgstr "" - #~ msgid "User data script to be executed by cloud-init" #~ msgstr "" @@ -3709,12 +3742,6 @@ msgstr "" #~ msgid "A dict of all network addresses as returned by the API" #~ msgstr "" -#~ msgid "" -#~ "A dict of assigned network addresses " -#~ "of the form: {\"public\": [ip1, ip2...]," -#~ " \"private\": [ip3, ip4]}" -#~ msgstr "" - #~ msgid "AWS compatible instance name" #~ msgstr "" @@ -3748,32 +3775,20 @@ msgstr "" #~ msgid "A list of URLs (webhooks) to invoke when state transitions to ok" #~ msgstr "" -#~ msgid "" -#~ "A list of URLs (webhooks) to " -#~ "invoke when state transitions to " -#~ "insufficient-data" -#~ msgstr "" - #~ msgid "Description for the alarm" #~ msgstr "" #~ msgid "True if alarm evaluation/actioning is enabled" #~ msgstr "" +#~ msgid "Tenant owning the port" +#~ msgstr "" + #~ msgid "" #~ "True to trigger actions each time " #~ "the threshold is reached. By default," #~ " actions are called when : the " #~ "threshold is reached AND the alarm's " -#~ "state have changed" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Meter should match this resource " -#~ "metadata (key=value) additionally to the " -#~ "meter_name" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Tenant owning the port" +#~ "state have changed." #~ msgstr "" |