diff options
| -rw-r--r-- | openstack_auth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/openstack_auth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_auth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po index 85d5c8f..d6c7a27 100644 --- a/openstack_auth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openstack_auth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,17 +6,18 @@ # Translators: # Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015 # Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2015 +# Andrea Young Oak Li <youli@redhat.com>, 2016. #zanata # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.2.1.dev12\n" +"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.4.1.dev9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-09 19:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-18 15:06+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 02:48+0000\n" -"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:45+0000\n" +"Last-Translator: Andrea Young Oak Li <youli@redhat.com>\n" "Language: ko-KR\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Generated-By: Babel 2.0\n" @@ -27,20 +28,19 @@ msgid "An error occurred authenticating. Please try again later." msgstr "인증 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요." msgid "Authenticate using" -msgstr "인증 사용중" +msgstr "인증 방법" msgid "Domain" msgstr "도메인" msgid "Invalid credentials." -msgstr "올바르지 않은 credential입니다." +msgstr "올바르지 않은 인증정보입니다." msgid "" "No authentication backend could be determined to handle the provided " "credentials." msgstr "" -"제공된 credential에 대한 처리를 결정할 수 있는 인증 백엔드가 존재하지 않습니" -"다." +"제공된 인증정보에 대한 처리를 할 수 있는 인증 백엔드가 존재하지 않습니다." msgid "Password" msgstr "암호" @@ -60,13 +60,13 @@ msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired." msgstr "Identity 서비스에서 발급한 인증 토큰이 만료되었습니다." msgid "Unable to authenticate to any available projects." -msgstr "사용 가능한 어떤 프로젝트에서든 인증할 수 없습니다." +msgstr "사용 가능한 어떤 프로젝트에서도 인증할 수 없습니다." msgid "Unable to establish connection to keystone endpoint." msgstr "Keystone 엔드포인트에 접속할 수 없습니다." msgid "Unable to retrieve authorized projects." -msgstr "권한을 가진 프로젝트를 가져올 수 없습니다." +msgstr "인증된 프로젝트를 가져올 수 없습니다." msgid "User Name" msgstr "사용자 이름" |