diff options
-rw-r--r-- | openstack_auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/openstack_auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index c503373..9ff5650 100644 --- a/openstack_auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openstack_auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,13 +4,14 @@ # django_openstack_auth project. # # Translators: +# LIU Yulong <dragon889@163.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Horizon\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-28 06:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 07:10+0000\n" -"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-02-28 06:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-27 14:09+0000\n" +"Last-Translator: LIU Yulong <dragon889@163.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) " "(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_CN/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -19,27 +20,27 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: openstack_auth/backend.py:40 +#: openstack_auth/backend.py:38 msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired." msgstr "身份认证令牌已过期。" -#: openstack_auth/backend.py:104 +#: openstack_auth/backend.py:91 msgid "Invalid user name or password." msgstr "无效的用户名或密码。" -#: openstack_auth/backend.py:109 +#: openstack_auth/backend.py:96 msgid "An error occurred authenticating. Please try again later." msgstr "认证发生错误。请稍后再试一次。" -#: openstack_auth/backend.py:135 +#: openstack_auth/backend.py:116 msgid "Unable to retrieve authorized projects." msgstr "无法获取授权的项目。" -#: openstack_auth/backend.py:140 +#: openstack_auth/backend.py:124 msgid "You are not authorized for any projects." msgstr "您未被授权访问任何项目。" -#: openstack_auth/backend.py:173 +#: openstack_auth/backend.py:159 msgid "Unable to authenticate to any available projects." msgstr "无法跟可用的项目验证通过。" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "默认规则。当一个请求的规则没有找到时强制使用的规 #: openstack_auth/openstack/common/policy.py:104 msgid "Directories where policy configuration files are stored." -msgstr "" +msgstr "策略(policy)配置文件的存储目录" #: openstack_auth/openstack/common/policy.py:119 #, python-format |