diff options
| author | OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org> | 2016-03-18 06:38:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org> | 2016-03-18 06:38:26 +0000 |
| commit | 20f643e746bee85194d4dc47581684f9238f2845 (patch) | |
| tree | 1bdc5dad78ae25fe775fa923785c81f032a82d8a /openstack_auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po | |
| parent | ef3a19f88b1fd0fec296489017099fa949cee0bb (diff) | |
| download | django_openstack_auth-20f643e746bee85194d4dc47581684f9238f2845.tar.gz | |
Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure
Change-Id: I13cb050f19c10f5668ea5db9cf5f492dcf9a24fc
Diffstat (limited to 'openstack_auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po')
| -rw-r--r-- | openstack_auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
diff --git a/openstack_auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index fc292d1..8d2ec37 100644 --- a/openstack_auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openstack_auth/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,25 +9,27 @@ # LIU Yulong <dragon889@163.com>, 2015 # Ying Chun Guo <daisy.ycguo@gmail.com>, 2015 # 刘俊朋 <liujunpeng@inspur.com>, 2015 -# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata +# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata +# Gaoxiao Zhu <zhu.gaoxiao@h3c.com>, 2016. #zanata +# vuuv <froms2008@gmail.com>, 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.0.1.dev11\n" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-15 18:47+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-17 01:27+0000\n" -"Last-Translator: Allerson Yao\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-08 08:57+0000\n" +"Last-Translator: vuuv <froms2008@gmail.com>\n" "Language: zh-CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Generated-By: Babel 2.0\n" -"X-Generator: Zanata 3.7.1\n" +"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" "Language-Team: Chinese (China)\n" msgid "An error occurred authenticating. Please try again later." -msgstr "认证发生错误。请稍后再试一次。" +msgstr "认证出现错误。请稍后重试。" msgid "Authenticate using" msgstr "使用认证" @@ -36,19 +38,19 @@ msgid "Domain" msgstr "域" msgid "Invalid credentials." -msgstr "无效证书" +msgstr "凭据无效." msgid "" "No authentication backend could be determined to handle the provided " "credentials." -msgstr "后端没有认证可以决定掌控已经提供的凭证。" +msgstr "没有认证后端可处理提供的凭据。" msgid "Password" msgstr "密码" #, python-format msgid "Project switch failed for user \"%(username)s\"." -msgstr "为user“%(username)s”切换工程失败" +msgstr "为用户“%(username)s”切换工程失败" msgid "Region" msgstr "域" @@ -72,5 +74,8 @@ msgstr "无法获取授权的项目。" msgid "User Name" msgstr "用户名" +msgid "You are not authorized for any projects or domains." +msgstr "您未被授权访问任何项目或域。" + msgid "You are not authorized for any projects." msgstr "您未被授权访问任何项目。" |