diff options
| author | OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org> | 2015-04-13 06:02:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org> | 2015-04-13 06:02:13 +0000 |
| commit | 97ff7106cbb9791a981616fcecb7f7d2ab9dcc30 (patch) | |
| tree | c145701eec1a808bb5915ac198557e8054b5a207 | |
| parent | 56468da4d04741a8579e0ddeb13ff26cf01b8bd8 (diff) | |
| download | django_openstack_auth-97ff7106cbb9791a981616fcecb7f7d2ab9dcc30.tar.gz | |
Imported Translations from Transifex
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure
Change-Id: I4e5b11bc3b9136990d540631147ab0f4645ca0f1
| -rw-r--r-- | openstack_auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/openstack_auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index c93cad5..3d246d6 100644 --- a/openstack_auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openstack_auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,13 +5,14 @@ # # Translators: # Fedor Tarasenko <feodor.tarasenko@gmail.com>, 2015 +# Nikita Burtsev, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Horizon\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-11 06:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-10 15:31+0000\n" -"Last-Translator: Fedor Tarasenko <feodor.tarasenko@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-13 06:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-12 22:37+0000\n" +"Last-Translator: Nikita Burtsev\n" "Language-Team: Russian " "(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ru/)\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" #: openstack_auth/backend.py:114 msgid "Invalid credentials." -msgstr "Некорректные учётные данные." +msgstr "Неправильные учётные данные." #: openstack_auth/backend.py:117 msgid "An error occurred authenticating. Please try again later." @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Ошибка при загрузке конфигурации журна #: openstack_auth/openstack/common/log.py:456 #, python-format msgid "syslog facility must be one of: %s" -msgstr "категория журнала должна быть одной из: %s" +msgstr "syslog facility должна быть одной из: %s" #: openstack_auth/openstack/common/log.py:702 #, python-format @@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "Каталоги с конфигурационными файлами п #: openstack_auth/openstack/common/policy.py:119 #, python-format msgid "Policy doesn't allow %s to be performed." -msgstr "Политика не разрешает чтобы %s было выполнено." +msgstr "Политика не разрешает выполнение %s" #: openstack_auth/openstack/common/policy.py:213 #, python-format msgid "Rules must be an instance of dict or Rules, got %s instead" -msgstr "" +msgstr "Rules должно быть экземпляром dict или Rules, получено %s" #: openstack_auth/plugin/base.py:95 msgid "Unable to retrieve authorized projects." |