diff options
| author | Pierre GRANDIN <pgrandin@users.noreply.github.com> | 2016-06-21 15:59:30 -0700 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2016-06-21 15:59:30 -0700 |
| commit | ecb3b4243b3da0661da4e32cde923e9da19e44d8 (patch) | |
| tree | 8544acab42e13a7200bd35a48e70058fdc352eaf | |
| parent | 59f440a290966220a90344f71b615fa089337ca5 (diff) | |
| parent | 4b52aaa184a8814056125496296baf16c4fc1021 (diff) | |
| download | navit-ecb3b4243b3da0661da4e32cde923e9da19e44d8.tar.gz | |
Merge pull request #103 from navit-gps/i18n/ltR6677
Automatic translation import
| -rw-r--r-- | po/lt.po.in | 30 |
1 files changed, 17 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/lt.po.in b/po/lt.po.in index 65993977d..d33305a80 100644 --- a/po/lt.po.in +++ b/po/lt.po.in @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: navit 0.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-04 21:40+0000\n" -"Last-Translator: Aidas Kasparas <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 20:36+0000\n" +"Last-Translator: Michael von Glasow <Unknown>\n" "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "stipriai " #, c-format msgid "then take the %1$s road to the %2$s" -msgstr "" +msgstr "tada važiuokite %1$s keliu į %2$s" #, c-format msgid "Take the %1$s road to the %2$s" @@ -1466,6 +1466,8 @@ msgstr "Klaida: Konfigūracija nerasta faile '%s'\n" msgid "" "Internal initialization failed, exiting. Check previous error messages.\n" msgstr "" +"Vidinis inicializavimas nepavyko, baigiame darbą. Žiūrėkite prieš tai " +"pateiktas klaidas.\n" msgid "unknown street" msgstr "nežinoma gatvė" @@ -1925,7 +1927,7 @@ msgid "And all the Navit Team" msgstr "Ir visa Navit komanda" msgid "members and contributors." -msgstr "" +msgstr "nariai ir pagalbininkai." msgid "Waypoints" msgstr "" @@ -2027,10 +2029,6 @@ msgstr "Paieška" msgid "Towns" msgstr "Miestai" -#. Android resource: @strings/position_popup_drive_here -msgid "Route to here" -msgstr "Maršrutas iki čia" - msgid "Map data (c) OpenStreetMap contributors, ODBL" msgstr "Žemėlapio duomenys (c) OpenStreetMap pagalbininkai, ODBL" @@ -2050,8 +2048,12 @@ msgstr "" "Atleiskite, bet šiuo metu didesni nei 3,8GB žemėlapiai Androide nepalaikomi, " "pasirinkite mažesnį žemėlapį." +#. Android resource: @strings/position_popup_drive_here +msgid "Route to here" +msgstr "Maršrutas iki čia" + msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti" msgid "filenamePath" msgstr "" @@ -2064,7 +2066,7 @@ msgstr "" "Perstartuokite Navit, kad pakeitimai įsigaliotų." msgid "Whole Planet" -msgstr "" +msgstr "Visa planeta" msgid "Africa" msgstr "Afrika" @@ -2127,7 +2129,7 @@ msgid "Bretagne" msgstr "Bretanė" msgid "Centre" -msgstr "" +msgstr "Centras" msgid "Champagne-Ardenne" msgstr "" @@ -2727,6 +2729,8 @@ msgid "" "Restore Successful\n" "Please restart Navit" msgstr "" +"Atstatymas pavyko\n" +"Paleiskite Navit iš naujo" #. Android resource: @strings/backup_not_found msgid "Backup not found" @@ -2734,7 +2738,7 @@ msgstr "Atsarginė kopija neaptikta" #. Android resource: @strings/restore_failed msgid "Restore failed" -msgstr "" +msgstr "Atstatymas nepavyko" #. Android resource: @strings/select_backup msgid "Select backup" @@ -2746,7 +2750,7 @@ msgstr "" #. Android resource: @strings/restore msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "Atstatyti atasrginę kopiją" #. Android resource: @strings/TTS_title_data_missing msgid "System text to speech engine data is missing" |