summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorEmin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>2019-09-07 20:09:26 +0000
committerGNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org>2019-09-07 20:09:26 +0000
commitdd6227e3bf288db6a48c4e30e140e20f6bcb88fc (patch)
treeb3e231963e4f65dce86dd4ac559909b3ef40039c
parent1271ce1cabf6cf33d534de40dd2fcd3d730dfc59 (diff)
downloadmutter-dd6227e3bf288db6a48c4e30e140e20f6bcb88fc.tar.gz
Update Turkish translation
-rw-r--r--po/tr.po11
1 files changed, 10 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 532aa4c74..548a51e6d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mutter master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 06:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-07 17:05+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-07 23:07+0300\n"
"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -516,6 +516,15 @@ msgid ""
"specific X11 ClientMessage to the root window or be among the applications "
"white-listed in key “xwayland-grab-access-rules”."
msgstr ""
+"Xwayland içinde çalışırken tüm klavye etkinlikleri yakalamalı X11 “override "
+"redirect” pencerelerine yönlendirilecek. Bu seçenek, “override redirect” "
+"penceresi çizen (klavye odağı almayan) X11 istemcilerini desteklemek ve bu "
+"istemcilerin tüm klavye etkinliklerini bu pencereye zorlayan klavye "
+"yakalaması yayımlamasını sağlar. Bu seçenek nadiren kullanılır ve sıradan "
+"koşullar altında klavye odağı alan sıradan X11 pencerelerinde etkisi yoktur. "
+"Bir X11 yakalamasının Wayland altında hesaba katılması için istemci ya kök "
+"pencereye belirli X11 ClientMessage’ı göndermeli ya da “xwayland-grab-access-"
+"rules” anahtarındaki beyaz listeli uygulamalar arasında olmalıdır."
#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:84
msgid "Xwayland applications allowed to issue keyboard grabs"