1 files changed, 25 insertions, 4 deletions
diff --git a/sql/share/italian/errmsg.txt b/sql/share/italian/errmsg.txt
index 6d0c7bcdc73..30dff93ebef 100644
--- a/sql/share/italian/errmsg.txt
+++ b/sql/share/italian/errmsg.txt
@@ -105,7 +105,7 @@
 "Il campo BLOB '%-.64s' non puo` avere un valore di default",
 "Nome database errato '%-.100s'",
 "Nome tabella errato '%-.100s'",
-"La SELECT dovrebbe esaminare troppi record e usare troppo tempo. Controllare la WHERE e usa SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1 se e` tutto a posto.",
+"La SELECT dovrebbe esaminare troppi record e usare troppo tempo. Controllare la WHERE e usa SET SQL_BIG_SELECTS=1 se e` tutto a posto.",
 "Errore sconosciuto",
 "Procedura '%-.64s' sconosciuta",
 "Numero di parametri errato per la procedura '%-.64s'",
@@ -147,7 +147,7 @@
 "Comando %-.16s negato per l'utente: '%-.32s@%-.64s' sulla colonna '%-.64s' della tabella '%-.64s'",
 "Comando GRANT/REVOKE illegale. Prego consultare il manuale per sapere quali privilegi possono essere usati.",
 "L'argomento host o utente per la GRANT e` troppo lungo",
-"La tabella '%-64s.%s' non esiste",
+"La tabella '%-.64s.%s' non esiste",
 "GRANT non definita per l'utente '%-.32s' dalla macchina '%-.64s' sulla tabella '%-.64s'",
 "Il comando utilizzato non e` supportato in questa versione di MySQL",
 "Errore di sintassi nella query SQL",
@@ -179,7 +179,7 @@
 "In modalita` 'safe update' si e` cercato di aggiornare una tabella senza clausola WHERE su una chiave",
 "La chiave '%-.64s' non esiste nella tabella '%-.64s'",
 "Impossibile aprire la tabella",
-"Il gestore per la tabella non supporta il controllo/riparazione",
+"Il gestore per la tabella non supporta il %s",
 "Non puoi eseguire questo comando in una transazione",
 "Rilevato l'errore %d durante il COMMIT",
 "Rilevato l'errore %d durante il ROLLBACK",
@@ -202,7 +202,7 @@
 "Questa operazione non puo' essere eseguita con un database 'slave' che gira, lanciare prima SLAVE STOP",
 "Questa operaione richiede un database 'slave', configurarlo ed eseguire SLAVE START",
 "Il server non e' configurato come 'slave', correggere il file di configurazione cambiando CHANGE MASTER TO",
-"Impossibile inizializzare la struttura 'master info', controllare i permessi sul file master.info",
+"Could not initialize master info structure, more error messages can be found in the MySQL error log",
 "Impossibile creare il thread 'slave', controllare le risorse di sistema",
 "L'utente %-.64s ha gia' piu' di 'max_user_connections' connessioni attive",
 "Si possono usare solo espressioni costanti con SET",
@@ -219,3 +219,24 @@
 "Impossibile aggiungere il vincolo di integrita' referenziale (foreign key constraint)",
 "Impossibile aggiungere la riga: un vincolo d'integrita' referenziale non e' soddisfatto",
 "Impossibile cancellare la riga: un vincolo d'integrita' referenziale non e' soddisfatto",
+"Errore durante la connessione al master: %-.128s",
+"Errore eseguendo una query sul master: %-.128s",
+"Errore durante l'esecuzione del comando %s: %-.128s",
+"Uso errato di %s e %s",
+"La SELECT utilizzata ha un numero di colonne differente",
+"Impossibile eseguire la query perche' c'e' un conflitto con in lock di lettura",
+"E' disabilitata la possibilita' di mischiare tabelle transazionali e non-transazionali",
+"L'opzione '%s' e' stata usata due volte nel comando",
+"L'utente '%-.64s' ha ecceduto la risorsa '%s' (valore corrente: %ld)",
+"Accesso non consentito. Serve il privilegio %-.128s per questa operazione",
+"La variabile '%-.64s' e' una variabile locale ( LOCAL ) e non puo' essere cambiata usando SET GLOBAL",
+"La variabile '%-.64s' e' una variabile globale ( GLOBAL ) e deve essere cambiata usando SET GLOBAL",
+"La variabile '%-.64s' non ha un valore di default",
+"Alla variabile '%-.64s' non puo' essere assegato il valore '%-.64s'",
+"Tipo di valore errato per la variabile '%-.64s'",
+"Alla variabile '%-.64s' e' di sola scrittura quindi puo' essere solo assegnato un valore, non letto",
+"Uso/posizione di '%s' sbagliato",
+"Questa versione di MySQL non supporta ancora '%s'",
+"Errore fatale %d: '%-.128s' dal master leggendo i dati dal log binario",
+"Slave SQL thread ignored the query because of replicate-*-table rules"
+"Variable '%-.64s' is a %s variable"