diff options
Diffstat (limited to 'sql/share/czech/errmsg.txt')
-rw-r--r-- | sql/share/czech/errmsg.txt | 209 |
1 files changed, 209 insertions, 0 deletions
diff --git a/sql/share/czech/errmsg.txt b/sql/share/czech/errmsg.txt new file mode 100644 index 00000000000..7403c915bac --- /dev/null +++ b/sql/share/czech/errmsg.txt @@ -0,0 +1,209 @@ +/* Copyright Abandoned 1997 TCX DataKonsult AB & Monty Program KB & Detron HB + This file is public domain and comes with NO WARRANTY of any kind */ + +/* Modifikoval Petr �najdr, snajdr@pvt.net, snajdr@cpress.cz v.0.01 + ISO LATIN-8852-2 + Upravil Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz + Tue Nov 18 17:53:55 MET 1997 verze 0.02 + Roz���eno podle 3.21.15c Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz + Tue Dec 2 19:08:54 MET 1997 verze 0.03 + Roz���eno podle 3.21.29 Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz + Thu May 7 17:40:49 MET DST 1998 verze 0.04 + Podle verze 3.22.20 upravil Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz + Thu Apr 1 20:49:57 CEST 1999 + Podle verze 3.23.2 upravil Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz + Mon Aug 9 13:30:09 MET DST 1999 +*/ + +"hashchk", +"isamchk", +"NE", +"ANO", +"Nemohu vytvo�it soubor '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"Nemohu vytvo�it tabulku '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"Nemohu vytvo�it datab�zi '%-.64s', chyba %d", +"Nemohu vytvo�it datab�zi '%-.64s', datab�ze ji� existuje", +"Nemohu zru�it datab�zi '%-.64s', datab�ze neexistuje", +"Chyba p�i ru�en� datab�ze (nemohu vymazat '%-.64s', chyba %d)", +"Chyba p�i ru�en� datab�ze (nemohu vymazat adres�� '%-.64s', chyba %d)", +"Chyba p�i v�mazu '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"Nemohu ��st z�znam v syst�mov� tabulce", +"Nemohu z�skat stav '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"Chyba p�i zji��ov�n� pracovn� adres�� (chybov� k�d: %d)", +"Nemohu uzamknout soubor (chybov� k�d: %d)", +"Nemohu otev��t soubor '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"Nemohu naj�t soubor '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"Nemohu ��st adres�� '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"Nemohu zm�nit adres�� na '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"Z�znam byl zm�n�n od posledn�ho �ten� v tabulce '%-.64s'", +"Disk je pln� (%s), �ek�m na uvoln�n� n�jak�ho m�sta ...", +"Nemohu zapsat, zdvojen� kl�� v tabulce '%-.64s'", +"Chyba p�i zav�r�n� '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"Chyba p�i �ten� souboru '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"Chyba p�i p�ejmenov�n� '%-.64s' na '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"Chyba p�i z�pisu do souboru '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"'%-.64s' je zam�en proti zm�n�m", +"T��d�n� p�eru�eno", +"Pohled '%-.64s' pro '%-.64s' neexistuje", +"Obsluha tabulky vr�tila chybu %d", +"Obsluha tabulky '%-.64s' nem� tento parametr", +"Nemohu naj�t z�znam v '%-.64s'", +"Nespr�vn� informace v souboru '%-.64s'", +"Nespr�vn� kl�� pro tabulku '%-.64s'. Pokuste se ho opravit", +"Star� kl��ov� soubor pro '%-.64s'. Opravte ho.", +"'%-.64s' je jen pro �ten�", +"M�lo pam�ti. P�estartujte daemona a zkuste znovu (je pot�eba %d byt�)", +"M�lo pam�ti pro t��d�n�. Zvy�te velikost t��d�c�ho bufferu", +"Neo�ek�van� konec souboru p�i �ten� '%-.64s' (chybov� k�d: %d)", +"P��li� mnoho spojen�", +"M�lo prostoru/pam�ti pro thread", +"Nemohu zjistit jm�no stroje pro Va�i adresu", +"Chyba p�i ustavov�n� spojen�", +"P��stup pro u�ivatele '%-.32s@%-.64s' k datab�zi '%-.64s' nen� povolen", +"P��stup pro u�ivatele '%-.32s@%-.64s' (s heslem %s)", +"Nebyla vybr�na ��dn� datab�ze", +"Nezn�m� p��kaz", +"Sloupec '%-.64s' nem��e b�t null", +"Nezn�m� datab�ze '%-.64s'", +"Tabulka '%-.64s' ji� existuje", +"Nezn�m� tabulka '%-.64s'", +"Sloupec '%-.64s' v %s nen� zcela jasn�", +"Prob�h� ukon�ov�n� pr�ce serveru", +"Nezn�m� sloupec '%-.64s' v %s", +"Pou�it� '%-.64s' nebylo v group by", +"Nemohu pou��t group na '%-.64s'", +"P��kaz obsahuje z�rove� funkci sum a sloupce", +"Po�et sloupc� neodpov�d� zadan� hodnot�", +"Jm�no identifik�toru '%-.64s' je p��li� dlouh�", +"Zdvojen� jm�no sloupce '%-.64s'", +"Zdvojen� jm�no kl��e '%-.64s'", +"Zvojen� kl�� '%-.64s' (��slo kl��e %d)", +"Chybn� specifikace sloupce '%-.64s'", +"%s bl�zko '%-.64s' na ��dku %d", +"V�sledek dotazu je pr�zdn�", +"Nejednozna�n� tabulka/alias: '%-.64s'", +"Chybn� defaultn� hodnota pro '%-.64s'", +"Definov�no v�ce prim�rn�ch kl���", +"Zad�no p��li� mnoho kl���, je povoleno nejv�ce %d kl���", +"Zad�no p��li� mnoho ��st kl���, je povoleno nejv�ce %d ��st�", +"Zadan� kl�� byl p��li� dlouh�, nejv�t�� d�lka kl��e je %d", +"Kl��ov� sloupec '%-.64s' v tabulce neexistuje", +"Blob sloupec '%-.64s' nem��e b�t pou�it jako kl��", +"P��li� velk� d�lka sloupce '%-.64s' (nejv�ce %d). Pou�ijte BLOB", +"M��ete m�t pouze jedno AUTO pole a to mus� b�t definov�no jako kl��", +"%s: p�ipraven na spojen�\n", +"%s: norm�ln� ukon�en�\n", +"%s: p�ijat signal %d, kon��m\n", +"%s: ukon�en� pr�ce hotovo\n", +"%s: n�siln� uzav�en� threadu %ld u�ivatele '%-.64s'\n", +"Nemohu vytvo�it IP socket", +"Tabulka '%-.64s' nem� index odpov�daj�c� CREATE INDEX. Vytvo�te tabulku znovu", +"Argument separ�toru polo�ek nebyl o�ek�v�n. P�e�t�te si manu�l", +"Nen� mo�n� pou��t pevn� rowlength s BLOBem. Pou�ijte 'fields terminated by'.", +"Soubor '%-.64s' mus� b�t v adres��i datab�ze nebo �iteln� pro v�echny", +"Soubor '%-.64s' ji� existuje", +"Z�znam�: %ld Vymaz�no: %ld P�esko�eno: %ld Varov�n�: %ld", +"Z�znam�: %ld Zdvojen�ch: %ld", +"Chybn� pod��st kl��e -- nen� to �et�zec nebo je del�� ne� d�lka ��sti kl��e", +"Nen� mo�n� vymazat v�echny polo�ky s ALTER TABLE. Pou�ijte DROP TABLE", +"Nemohu zru�it '%-.64s' (prov�st DROP). Zkontrolujte, zda neexistuj� z�znamy/kl��e", +"Z�znam�: %ld Zdvojen�ch: %ld Varov�n�: %ld", +"INSERT TABLE '%-.64s' nen� dovoleno v seznamu tabulek FROM", +"Nezn�m� identifikace threadu: %lu", +"Nejste vlastn�kem threadu %lu", +"Nejsou pou�ity ��dn� tabulky", +"P��li� mnoho �et�zc� pro sloupec %s a SET", +"Nemohu vytvo�it jednozna�n� jm�no logovac�ho souboru %s.(1-999)\n", +"Tabulka '%-.64s' byla zam�ena s READ a nem��e b�t zm�n�na", +"Tabulka '%-.64s' nebyla zam�ena s LOCK TABLES", +"Blob polo�ka '%-.64s' nem��e m�t defaultn� hodnotu", +"Nep��pustn� jm�no datab�ze '%-.64s'", +"Nep��pustn� jm�no tabulky '%-.64s'", +"Zadan� SELECT by proch�zel p��li� mnoho z�znam� a trval velmi dlouho. Zkontrolujte tvar WHERE a je-li SELECT v po��dku, pou�ijte SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1", +"Nezn�m� chyba", +"Nezn�m� procedura %s", +"Chybn� po�et parametr� procedury %s", +"Chybn� parametry procedury %s", +"Nezn�m� tabulka '%-.64s' v %s", +"Polo�ka '%-.64s' je zad�na dvakr�t", +"Nespr�vn� pou�it� funkce group", +"Tabulka '%-.64s' pou��v� roz���en�, kter� v t�to verzi MySQL nen�", +"Tabulka mus� m�t alespo� jeden sloupec", +"Tabulka '%-.64s' je pln�", +"Nezn�m� znakov� sada: '%-.64s'", +"P��li� mnoho tabulek, MySQL jich m��e m�t v joinu jen %d", +"P��li� mnoho polo�ek", +"��dek je p��li� velk�. Maxim�ln� velikost ��dku, nepo��taje polo�ky blob, je %d. Mus�te zm�nit n�kter� polo�ky na blob", +"P�ete�en� z�sobn�ku threadu: pou�ito %ld z %ld. Pou�ijte 'mysqld -O thread_stack=#' k zad�n� v�t��ho z�sobn�ku", +"V OUTER JOIN byl nalezen k���ov� odkaz. Prov��te ON podm�nky", +"Sloupec '%-.32s' je pou�it s UNIQUE nebo INDEX, ale nen� definov�n jako NOT NULL", +"Nemohu na��st funkci '%-.64s'", +"Nemohu inicializovat funkci '%-.64s'; %-.80s", +"Pro sd�lenou knihovnu nejsou povoleny cesty", +"Funkce '%-.64s' ji� existuje", +"Nemohu otev��t sd�lenou knihovnu '%-.64s' (errno: %d %s)", +"Nemohu naj�t funkci '%-.64s' v knihovn�'", +"Funkce '%-.64s' nen� definov�na", +"Stroj '%-.64s' je zablokov�n kv�li mnoha chyb�m p�i p�ipojov�n�. Odblokujete pou�it�m 'mysqladmin flush-hosts'", +"Stroj '%-.64s' nem� povoleno se k tomuto MySQL serveru p�ipojit", +"Pou��v�te MySQL jako anonymn� u�ivatel a anonymn� u�ivatel� nemaj� povoleno m�nit hesla", +"Na zm�nu hesel ostatn�m mus�te m�t pr�vo prov�st update tabulek v datab�zi mysql", +"V tabulce user nen� ��dn� odpov�daj�c� ��dek", +"Nalezen�ch ��dk�: %ld Zm�n�no: %ld Varov�n�: %ld", +"Nemohu vytvo�it nov� thread (errno %d). Pokud je je�t� n�jak� voln� pam�, pod�vejte se do manu�lu na ��st o chyb�ch specifick�ch pro jednotliv� opera�n� syst�my", +"Po�et sloupc� neodpov�d� po�tu hodnot na ��dku %ld", +"Nemohu znovuotev��t tabulku: '%-.64s', +"Neplatn� u�it� hodnoty NULL", +"Regul�rn� v�raz vr�til chybu '%-.64s'", +"Pokud nen� ��dn� GROUP BY klauzule, nen� dovoleno sou�asn� pou�it� GROUP polo�ek (MIN(),MAX(),COUNT()...) s ne GROUP polo�kami", +"Neexistuje odpov�daj�c� grant pro u�ivatele '%-.32s' na stroji '%-.64s'", +"%-.16s p��kaz nep��stupn� pro u�ivatele: '%-.32s@%-.64s' pro tabulku '%-.64s'", +"%-.16s p��kaz nep��stupn� pro u�ivatele: '%-.32s@%-.64s' pro sloupec '%-.64s' v tabulce '%-.64s'", +"Neplatn� p��kaz GRANT/REVOKE. Pros�m, p�e�t�te si v manu�lu, jak� privilegia je mo�n� pou��t.", +"Argument p��kazu GRANT u�ivatel nebo stroj je p��li� dlouh�", +"Tabulka '%-64s.%s' neexistuje", +"Neexistuje odpov�daj�c� grant pro u�ivatele '%-.32s' na stroji '%-.64s' pro tabulku '%-.64s'", +"Pou�it� p��kaz nen� v t�to verzi MySQL povolen", +"Va�e syntaxe je n�jak� divn�", +"Zpo�d�n� insert threadu nebyl schopen z�skat po�adovan� z�mek pro tabulku %-.64s", +"P��li� mnoho zpo�d�n�ch thread�", +"Zru�eno spojen� %ld do datab�ze: '%-.64s' u�ivatel: '%-.64s' (%s)", +"Zji�t�n p��choz� packet del�� ne� 'max_allowed_packet'", +"Zji�t�na chyba p�i �ten� z roury spojen�", +"Zji�t�na chyba fcntl()", +"P��choz� packety v chybn�m po�ad�", +"Nemohu rozkomprimovat komunika�n� packet", +"Zji�t�na chyba p�i �ten� komunika�n�ho packetu", +"Zji�t�n timeout p�i �ten� komunika�n�ho packetu", +"Zji�t�na chyba p�i z�pisu komunika�n�ho packetu", +"Zji�t�n timeout p�i z�pisu komunika�n�ho packetu", +"V�sledn� �et�zec je del�� ne� max_allowed_packet", +"Typ pou�it� tabulky nepodporuje BLOB/TEXT sloupce", +"Typ pou�it� tabulky nepodporuje AUTO_INCREMENT sloupce", +"INSERT DELAYED nen� mo�no s tabulkou '%-.64s' pou��t, proto�e je zam�en� pomoc� LOCK TABLES", +"Nespr�vn� jm�no sloupce '%-.100s'", +"Handler pou�it� tabulky neum� indexovat sloupce '%-.64s'", +"V�echny tabulky v MERGE tabulce nejsou definov�ny stejn�", +"Kv�li unique constraintu nemozu zapsat do tabulky '%-.64s'", +"BLOB sloupec '%-.64s' je pou�it ve specifikaci kl��e bez d�lky", ++"V-B�echny ��sti prim�rn�ho kl��e musej� b�t NOT NULL; pokud pot�ebujete NULL, pou�ijte UNIQUE",-A ++"V-B�sledek obsahuje v�ce ne� jeden ��dek",-A ++"Tento typ tabulky vy-B�aduje prim�rn� kl��",-A ++"Tato verze MySQL nen-B� zkompilov�na s podporou RAID",-A ++"Update tabulky bez WHERE s kl-B��em nen� v m�du bezpe�n�ch update dovoleno",-A ++"Kl-B�� '%-.64s' v tabulce '%-.64s' neexistuje",-A ++"Nemohu otev-B��t tabulku",-A ++"Handler tabulky nepodporuje check/repair", +"You are not allowed to execute this command in a transaction", +"Got error %d during COMMIT", +"Got error %d during ROLLBACK", +"Got error %d during FLUSH_LOGS", +"Got error %d during CHECKPOINT", +"Aborted connection %ld to db: '%-.64s' user: '%-.32s' host: `%-.64s' (%-.64s)", +"The handler for the table does not support binary table dump", +"Binlog closed while trying to FLUSH MASTER", +"Failed rebuilding the index of dumped table '%-.64s'", +"Error from master: '%-.64s'", +"Net error reading from master", +"Net error writing to master", +"Can't find FULLTEXT index matching the column list", |