summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/libmysql
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'libmysql')
-rw-r--r--libmysql/errmsg.c31
1 files changed, 30 insertions, 1 deletions
diff --git a/libmysql/errmsg.c b/libmysql/errmsg.c
index 1d95e5ac84f..71fc25fd77c 100644
--- a/libmysql/errmsg.c
+++ b/libmysql/errmsg.c
@@ -49,6 +49,35 @@ const char *client_errors[]=
"Embedded server",
};
+/* Start of code added by Roberto M. Serqueira - martinsc@uol.com.br - 05.24.2001 */
+
+#elif defined PORTUGUESE
+const char *client_errors[]=
+{
+ "Erro desconhecido do MySQL",
+ "Não pode criar 'UNIX socket' (%d)",
+ "Não pode se conectar ao servidor MySQL local através do 'socket' '%-.64s' (%d)",
+ "Não pode se conectar ao servidor MySQL em '%-.64s' (%d)",
+ "Não pode criar 'socket TCP/IP' (%d)",
+ "'Host' servidor MySQL '%-.64s' (%d) desconhecido",
+ "Servidor MySQL desapareceu",
+ "Incompatibilidade de protocolos. Versão do Servidor: %d - Versão do Cliente: %d",
+ "Cliente do MySQL com falta de memória",
+ "Informação inválida de 'host'",
+ "Localhost via 'UNIX socket'",
+ "%-.64s via 'TCP/IP'",
+ "Erro na negociação de acesso ao servidor",
+ "Conexão perdida com servidor MySQL durante 'query'",
+ "Comandos fora de sincronismo. Você não pode executar este comando agora",
+ "%-.64s via 'named pipe'",
+ "Não pode esperar pelo 'named pipe' para o 'host' %-.64s - 'pipe' %-.32s (%lu)",
+ "Não pode abrir 'named pipe' para o 'host' %-.64s - 'pipe' %-.32s (%lu)",
+ "Não pode estabelecer o estado do 'named pipe' para o 'host' %-.64s - 'pipe' %-.32s (%lu)",
+ "Não pode inicializar conjunto de caracteres %-.64s (caminho %-.64s)",
+ "Obteve pacote maior do que 'max_allowed_packet'",
+ "Embedded server"
+};
+
#else /* ENGLISH */
const char *client_errors[]=
{
@@ -73,7 +102,7 @@ const char *client_errors[]=
"Can't set state of named pipe to host: %-.64s pipe: %-.32s (%lu)",
"Can't initialize character set %-.64s (path: %-.64s)",
"Got packet bigger than 'max_allowed_packet'",
- "Embedded server",
+ "Embedded server"
};
#endif