diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of lightdm-team <> | 2011-09-18 05:03:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of lightdm-team <> | 2011-09-18 05:03:51 +0000 |
| commit | dad48626c39fe3d259bbcca412c026e998466fac (patch) | |
| tree | 21b99ba1602919974dcf278d6ed5f12eb2f2be64 /po | |
| parent | 7356b42b03a78bfa3313a9cae17ec973bed7d9f6 (diff) | |
| download | lightdm-dad48626c39fe3d259bbcca412c026e998466fac.tar.gz | |
Launchpad automatic translations update.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -8,33 +8,33 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: lightdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-06 11:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-21 16:40+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-18 01:20+0000\n" +"Last-Translator: Ryunosuke Tanaka <Unknown>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-10 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13636)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-18 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13955)\n" -#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:322 +#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:325 msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?" msgstr "本当にすべてのプログラムを終了し、コンピューターを再起動させますか?" #: ../greeters/gtk/greeter.ui.h:1 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "キャンセル" -#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:323 +#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:326 msgid "Restart" msgstr "再起動" -#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:347 +#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:350 msgid "" "Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?" msgstr "本当にすべてのプログラムを終了しコンピューターをシャットダウンしますか?" -#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:348 +#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:351 msgid "Shutdown" msgstr "シャットダウン" @@ -44,23 +44,23 @@ msgstr "大きいフォント" #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:611 msgid "High Constrast" -msgstr "" +msgstr "ハイコントラスト" #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:615 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "オプション" #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:620 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "言語" #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:646 msgid "Keyboard Layout" -msgstr "" +msgstr "キーボードのレイアウト" #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:668 msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "セッション" #: ../greeters/gtk/greeter.ui.h:8 msgid "Suspend" |