summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/et.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/et.po')
-rw-r--r--po/et.po46
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index d269579..14be89f 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,49 +7,48 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lightdm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-29 14:11+1100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-28 16:42+0000\n"
-"Last-Translator: Jalakas <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-19 16:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-19 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
-"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-05 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14085)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-20 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n"
+"Language: et\n"
#: ../data/greeter.ui.h:1
-msgid "Cancel"
-msgstr "Loobu"
+msgid "Login"
+msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:2
-msgid "Hibernate"
-msgstr "Talveuni"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Loobu"
#: ../data/greeter.ui.h:3
-#, fuzzy
-msgid "High Contrast"
-msgstr "Suur kontrast"
+msgid "Suspend"
+msgstr "Uinak"
#: ../data/greeter.ui.h:4
-msgid "Large Font"
-msgstr "Suur kiri"
+msgid "Hibernate"
+msgstr "Talveuni"
#: ../data/greeter.ui.h:5
-msgid "Login"
-msgstr ""
-
-#: ../data/greeter.ui.h:6
msgid "Restart..."
msgstr "Taaskäivita..."
-#: ../data/greeter.ui.h:7
+#: ../data/greeter.ui.h:6
msgid "Shutdown..."
msgstr "Lülita välja..."
+#: ../data/greeter.ui.h:7
+msgid "Large Font"
+msgstr "Suur kiri"
+
#: ../data/greeter.ui.h:8
-msgid "Suspend"
-msgstr "Uinak"
+msgid "High Contrast"
+msgstr ""
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:224
msgid "Failed to start session"
@@ -77,7 +76,8 @@ msgid "Restart"
msgstr "Taaskäivita"
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:401
-msgid "Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
+msgid ""
+"Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
msgstr ""
"Kas oled kindel, et tahad kõik programmid sulgeda ja arvuti välja lülitada?"