diff options
| author | Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org> | 2009-10-27 00:21:11 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org> | 2009-10-27 00:21:11 +0100 |
| commit | 2dc248e98cc2509d79feacd06eb6c86de2682254 (patch) | |
| tree | b6f6e7637c94b0f0024a8cde935b5d9356e7d339 | |
| parent | 054ea70a123b7db286ccb359ad93c25c0760fae9 (diff) | |
| download | libwnck-2dc248e98cc2509d79feacd06eb6c86de2682254.tar.gz | |
* 2009-10-27 Reinout van Schouwen <reinout@gmail.com>
- nl.po: Updated Dutch translation (fix suggested by Armijn Hemel)
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the libwnck package. # # Ronald Hummelink <ronald@hummelink.xs4all.nl>, 2002. -# Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>, 2002. +# Reinout van Schouwen <reinout@gmail.com>, 2002, 2009 (small fix spotted by Armijn Hemel) # Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl> 2002, 2003, 2004, 2005. 2006. 2008. # Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>, 2006, 2009. # @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libwnck\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-02-04 16:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-04 16:25+0100\n" -"Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-27 00:18+0100\n" +"Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,17 +61,17 @@ msgstr "Klik hier om te wisselen naar werkblad %s" #: ../libwnck/pager.c:1910 #, c-format msgid "Click to start dragging \"%s\"" -msgstr "Klik om te starten met slepen van \"%s\"" +msgstr "Klik om te starten met slepen van ʻ%sʼ" #: ../libwnck/pager.c:1913 #, c-format msgid "Current workspace: \"%s\"" -msgstr "Huidige werkblad: \"%s\"" +msgstr "Huidige werkblad: ʻ%sʼ" #: ../libwnck/pager.c:1918 #, c-format msgid "Click to switch to \"%s\"" -msgstr "Klik hier om te wisselen naar\"%s\"" +msgstr "Klik hier om te wisselen naar ʻ%sʼ" #: ../libwnck/selector.c:1171 msgid "No Windows Open" |