diff options
| author | Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> | 2020-08-30 10:39:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2020-08-30 10:39:50 +0000 |
| commit | e1eed87f97860804dacde31481335a5a7bfd3c2e (patch) | |
| tree | 411577451cae075b81b0410835b41d7e1f7edcda /po | |
| parent | ee58ada474828318472f5620940f1516efe80024 (diff) | |
| download | libsoup-e1eed87f97860804dacde31481335a5a7bfd3c2e.tar.gz | |
Update Finnish translation
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 30 |
1 files changed, 21 insertions, 9 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libsoup master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsoup/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-04 10:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-22 20:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-12 16:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-30 13:38+0300\n" "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <lokalisointi-lista@googlegroups.com>\n" "Language: fi\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 2.3\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" #: libsoup/soup-body-input-stream.c:139 libsoup/soup-body-input-stream.c:170 #: libsoup/soup-body-input-stream.c:203 libsoup/soup-message-io.c:236 @@ -39,6 +39,18 @@ msgstr "" msgid "Failed to completely cache the resource" msgstr "" +#: libsoup/soup-directory-input-stream.c:231 +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#: libsoup/soup-directory-input-stream.c:232 +msgid "Size" +msgstr "Koko" + +#: libsoup/soup-directory-input-stream.c:233 +msgid "Date Modified" +msgstr "Muokkauspäivä" + #: libsoup/soup-converter-wrapper.c:189 #, c-format msgid "Output buffer is too small" @@ -78,31 +90,31 @@ msgstr "" msgid "Invalid “%s” URI: %s" msgstr "" -#: libsoup/soup-server.c:1805 +#: libsoup/soup-server.c:1810 msgid "Can’t create a TLS server without a TLS certificate" msgstr "TLS-palvelinta ei voi luoda ilman TLS-varmennetta" -#: libsoup/soup-server.c:1822 +#: libsoup/soup-server.c:1827 #, c-format msgid "Could not listen on address %s, port %d: " msgstr "Ei voitu kuunnella osoitteessa %s, portissa %d: " -#: libsoup/soup-session.c:4543 +#: libsoup/soup-session.c:4583 #, c-format msgid "Could not parse URI “%s”" msgstr "URI:a “%s” ei voitu jäsentää" -#: libsoup/soup-session.c:4580 +#: libsoup/soup-session.c:4620 #, c-format msgid "Unsupported URI scheme “%s”" msgstr "Ei-tuettu URI-skeema “%s”" -#: libsoup/soup-session.c:4602 +#: libsoup/soup-session.c:4642 #, c-format msgid "Not an HTTP URI" msgstr "Ei HTTP URI" -#: libsoup/soup-session.c:4813 +#: libsoup/soup-session.c:4853 msgid "The server did not accept the WebSocket handshake." msgstr "Palvelin ei hyväksynyt WebSocket-kättelyä." |