diff options
| author | Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de> | 2014-01-10 19:20:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de> | 2014-01-10 19:20:38 +0000 |
| commit | 93bbda9d805ea4a11e14b6ec4c9960a38e059544 (patch) | |
| tree | 7e01f210cd66b2a62a4ed182985d24a502d7a8aa | |
| parent | 6157637cb3256108dd7f53713de07cd815a47d32 (diff) | |
| download | libgphoto2-93bbda9d805ea4a11e14b6ec4c9960a38e059544.tar.gz | |
updated german
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/gphoto/code/trunk/libgphoto2@14689 67ed7778-7388-44ab-90cf-0a291f65f57c
| -rw-r--r-- | libgphoto2_port/po/de.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/libgphoto2_port/po/de.po b/libgphoto2_port/po/de.po index 1931c3d50..bc2d7848f 100644 --- a/libgphoto2_port/po/de.po +++ b/libgphoto2_port/po/de.po @@ -516,7 +516,7 @@ msgid "Could not query kernel driver of device." msgstr "Konnte den Kerneltreiber des Gerätes nicht abfragen." #: usb/libusb.c:303 libusb1/libusb1.c:356 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Could not claim interface %d (%s). Make sure no other program (%s) or kernel " "module (such as %s) is using the device and you have read/write access to " @@ -524,16 +524,16 @@ msgid "" msgstr "" "Konnte Schnittstelle %d nicht reservieren (%s). Stellen Sie sicher, dass " "kein\n" -"anderes Programm oder Kernelmodul (z.B. %s) das Gerät verwendet und Sie \n" +"anderes Programm (%s) oder Kernelmodul (z.B. %s) das Gerät verwendet und Sie \n" "Lese- und Schreibrechte für das Gerät haben." #: usb/libusb.c:315 libusb1/libusb1.c:367 msgid "MacOS PTPCamera service" -msgstr "" +msgstr "MacOS PTPCamera Dienst" #: usb/libusb.c:317 libusb1/libusb1.c:369 msgid "unknown libgphoto2 using program" -msgstr "" +msgstr "unbekanntes anderes libgphoto2 Programm" #: usb/libusb.c:335 libusb1/libusb1.c:387 #, c-format |