diff options
| author | Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org> | 2021-02-24 00:10:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2021-02-24 00:10:06 +0000 |
| commit | a8072141f7b000e164d684a08e30375132f33a15 (patch) | |
| tree | b26034f5a1eacacf84d006cba3e6bf3a3816165b | |
| parent | 37d43787b8ec654268f0155bc24611312086e91b (diff) | |
| download | libgdata-a8072141f7b000e164d684a08e30375132f33a15.tar.gz | |
Update Galician translation
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
@@ -3,19 +3,19 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega: Se desexas # colaborar connosco, podes atopar máis información en http://www.trasno.net +# # Antón Méixome <meixome@mancomun.org>, 2009. # Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>, 2009, 2010, 2011, 2012. # Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>, 2011, 2012. # Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>, 2013-2021. -# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgdata-master-po-gl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgdata/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-11 21:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-12 20:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-21 20:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-23 16:17+0100\n" "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n" -"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n" +"Language-Team: Proxecto Trasno <proxecto@trasno.gal>\n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Pode que non se elimine este comentario." #. Tried to seek too far #: gdata/gdata-download-stream.c:763 msgid "Invalid seek request" -msgstr "Petición de busca non válida" +msgstr "Solicitude de busca non válida" #: gdata/gdata-oauth1-authorizer.c:825 msgid "The server rejected the temporary credentials request." @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "O servidor rexeitou a solicitude de credenciais temporais." #: gdata/gdata-oauth1-authorizer.c:881 gdata/gdata-oauth1-authorizer.c:1154 msgid "OAuth 1.0 support is disabled." -msgstr "A compatiblidade con OAuth 1.0 está desactivada." +msgstr "A compatibilidade con OAuth 1.0 está desactivada." #. Server returned an error. This either means that there was a server error or, more likely, the server doesn't trust the client #. * or the user denied authorization to the token on the authorization web page. @@ -507,7 +507,6 @@ msgstr "Debe autenticarse para consultar os documentos." #: gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:681 #: gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:732 -#| msgid "You must be authenticated to query documents." msgid "You must be authenticated to query drives." msgstr "Debe autenticarse para consultar os controladores." |