diff options
author | Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com> | 2015-07-14 16:28:39 +0200 |
---|---|---|
committer | Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com> | 2015-07-14 16:31:27 +0200 |
commit | 5c0ed84aa4edbcad8268e8c14edad5d69b5a193f (patch) | |
tree | a1b1950ddee8e7d9bc8f2c73669195a49aa3ba89 | |
parent | 99d8a4ce16113d3bcdc256e67dc593f2a2c04f04 (diff) | |
download | libgdata-5c0ed84aa4edbcad8268e8c14edad5d69b5a193f.tar.gz |
Updated Spanish translation
-rw-r--r-- | po/es.po | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
@@ -9,10 +9,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libgdata.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=libgdata&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-12 22:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-13 \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-14 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-14 \n"
"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
-"Language-Team: EspaƱol; Castellano <gnome-es-list@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Spanish <gnome-es-list@gnome.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -500,8 +500,12 @@ msgstr "" msgid "You must be authenticated to copy documents."
msgstr "Debe estar autenticado para copiar documentos."
-#: ../gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1148
-#: ../gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1331
+#: ../gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1155
+#| msgid "You must be authenticated to move documents and folders."
+msgid "You must be authenticated to insert or move documents and folders."
+msgstr "Debe estar autenticado para insertar o mover documentos y carpetas."
+
+#: ../gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1354
msgid "You must be authenticated to move documents and folders."
msgstr "Debe estar autenticado para mover documentos y carpetas."
|