summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/iso_639-3/az.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'iso_639-3/az.po')
-rw-r--r--iso_639-3/az.po93
1 files changed, 49 insertions, 44 deletions
diff --git a/iso_639-3/az.po b/iso_639-3/az.po
index b95f39e6..0a3ae347 100644
--- a/iso_639-3/az.po
+++ b/iso_639-3/az.po
@@ -1,14 +1,18 @@
-# Azerbaijani translations for Language names
-# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
-# Vasif Ismailoglu MD <azerb_linux@hotmail.com>, 2001. (translations from gnucash)
-# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001.
+# Translation of ISO 639-3 to Azerbaijani
+# Codes for the representation of names of languages
+# Part 3: Alpha-3 code for comprehensive coverage of languages
#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright ©
+# Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2001.
+# Vasif Ismailoglu MD <azerb_linux@hotmail.com>, 2001.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639-3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
-"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 21:58+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-28 11:19GMT+0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu <azerb_linux@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -1437,7 +1441,7 @@ msgstr ""
#. Name for ann
#, fuzzy
msgid "Obolo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for ano
msgid "Andoque"
@@ -3123,7 +3127,7 @@ msgstr ""
#. Name for bdu
#, fuzzy
msgid "Oroko"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for bdv
msgid "Bodo Parja"
@@ -3735,7 +3739,7 @@ msgstr ""
#. Name for bit
#, fuzzy
msgid "Berinomo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for biu
#, fuzzy
@@ -4407,7 +4411,7 @@ msgstr ""
#. Name for bom
#, fuzzy
msgid "Berom"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for bon
#, fuzzy
@@ -4509,7 +4513,7 @@ msgstr "Axtar"
#. Name for bpk
#, fuzzy
msgid "Orowe"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for bpl
msgid "Broome Pearling Lugger Pidgin"
@@ -6879,7 +6883,7 @@ msgstr ""
#. Name for coo
#, fuzzy
msgid "Comox"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for cop
msgid "Coptic"
@@ -8616,7 +8620,7 @@ msgstr "Rusca"
#. Name for doy
#, fuzzy
msgid "Dompo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for doz
#, fuzzy
@@ -12503,7 +12507,7 @@ msgstr ""
#. Name for hoe
#, fuzzy
msgid "Horom"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for hoh
msgid "Hobyót"
@@ -17143,7 +17147,7 @@ msgstr ""
#. Name for kxc
#, fuzzy
msgid "Konso"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for kxd
#, fuzzy
@@ -18653,7 +18657,7 @@ msgstr ""
#. Name for loo
#, fuzzy
msgid "Lombo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for lop
msgid "Lopa"
@@ -18902,7 +18906,7 @@ msgstr "Yer"
#. Name for lto
#, fuzzy
msgid "Tsotso"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for lts
#, fuzzy
@@ -20254,8 +20258,9 @@ msgid "Mixe, Isthmus"
msgstr ""
#. Name for mis
+#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
-msgstr ""
+msgstr "Korecə"
#. Name for mit
msgid "Southern Puebla Mixtec"
@@ -24276,7 +24281,7 @@ msgstr ""
#. Name for nrm
#, fuzzy
msgid "Narom"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for nrn
#, fuzzy
@@ -24951,12 +24956,12 @@ msgstr ""
#. Name for oaa
#, fuzzy
msgid "Orok"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for oac
#, fuzzy
msgid "Oroch"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for oar
#, fuzzy
@@ -25231,7 +25236,7 @@ msgstr ""
#. Name for okb
#, fuzzy
msgid "Okobo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for okd
#, fuzzy
@@ -25338,7 +25343,7 @@ msgstr ""
#. Name for olm
#, fuzzy
msgid "Oloma"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for olo
msgid "Livvi"
@@ -25347,7 +25352,7 @@ msgstr ""
#. Name for olr
#, fuzzy
msgid "Olrat"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for olt
#, fuzzy
@@ -25392,12 +25397,12 @@ msgstr ""
#. Name for omk
#, fuzzy
msgid "Omok"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for oml
#, fuzzy
msgid "Ombo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for omn
#, fuzzy
@@ -25583,12 +25588,12 @@ msgstr ""
#. Name for ora
#, fuzzy
msgid "Oroha"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for orc
#, fuzzy
msgid "Orma"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for ore
msgid "Orejón"
@@ -25610,7 +25615,7 @@ msgstr "Korecə"
#. Name for orm
#, fuzzy
msgid "Oromo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for orn
msgid "Orang Kanaq"
@@ -25619,12 +25624,12 @@ msgstr ""
#. Name for oro
#, fuzzy
msgid "Orokolo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for orr
#, fuzzy
msgid "Oruma"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for ors
msgid "Orang Seletar"
@@ -25660,7 +25665,7 @@ msgstr ""
#. Name for orx
#, fuzzy
msgid "Oro"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for ory
msgid "Odia"
@@ -25669,7 +25674,7 @@ msgstr ""
#. Name for orz
#, fuzzy
msgid "Ormu"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for osa
msgid "Osage"
@@ -25688,7 +25693,7 @@ msgstr "Rusca"
#. Name for oso
#, fuzzy
msgid "Ososo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for osp
#, fuzzy
@@ -25805,7 +25810,7 @@ msgstr ""
#. Name for otr
#, fuzzy
msgid "Otoro"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for ots
msgid "Estado de México Otomi"
@@ -26610,7 +26615,7 @@ msgstr ""
#. Name for pkb
#, fuzzy
msgid "Pokomo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for pkc
msgid "Paekche"
@@ -26857,7 +26862,7 @@ msgstr "Qa_nuni"
#. Name for pmm
#, fuzzy
msgid "Pomo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for pmn
msgid "Pam"
@@ -28646,7 +28651,7 @@ msgstr "Rumınca"
#. Name for rof
#, fuzzy
msgid "Rombo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for rog
#, fuzzy
@@ -32960,7 +32965,7 @@ msgstr ""
#. Name for tno
#, fuzzy
msgid "Toromono"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for tnp
msgid "Whitesands"
@@ -33946,7 +33951,7 @@ msgstr ""
#. Name for txa
#, fuzzy
msgid "Tombonuo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for txb
msgid "Tokharian B"
@@ -34584,7 +34589,7 @@ msgstr ""
#. Name for urx
#, fuzzy
msgid "Urimo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for ury
msgid "Orya"
@@ -35766,7 +35771,7 @@ msgstr "Kənarlar"
#. Name for wmx
#, fuzzy
msgid "Womo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for wnb
msgid "Wanambre"
@@ -38136,7 +38141,7 @@ msgstr "Axtar"
#. Name for yip
#, fuzzy
msgid "Pholo"
-msgstr "kaynak :"
+msgstr "kaynak"
#. Name for yiq
#, fuzzy