diff options
Diffstat (limited to 'iso_4217/ca.po')
| -rw-r--r-- | iso_4217/ca.po | 28 |
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/iso_4217/ca.po b/iso_4217/ca.po index bbab4c57..c0f533aa 100644 --- a/iso_4217/ca.po +++ b/iso_4217/ca.po @@ -1,33 +1,37 @@ # Translation of ISO 4217 to Catalan; Valencian # Codes for the representation of currencies -# +# . # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. -# +# . # Notes: # Existeix una gran varació en la manera d'anomenar monedes en totes les llengües. -# +# . # El criteri d'estandarització que hem usat és: -# -# 1. El diccionari en línia Monedes del món del TERMCAT -# 2. Nom de monedes en català usades als locale del CLDR (Unicode Common Locale Data Repository) -# +# . +# 1. El diccionari en línia Monedes del món del TERMCAT +# 2. Nom de monedes en català usades als locale del CLDR (Unicode Common Locale Data Repository) +# . # Copyright © # Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2001. # Softcatalà <info@softcatala.org>, 2000-2001. # Jordi Mas i Hernàndez <jmas@softcatala.org>, 2017. +# Joan Montané <joan@montane.cat>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_4217\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-15 12:22+0100\n" -"Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>\n" -"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-24 08:04+0000\n" +"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n" +"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" +"iso-4217/ca/>\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.4\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" #. Name for AED @@ -641,11 +645,11 @@ msgstr "Or" #. Name for XBA msgid "Bond Markets Unit European Composite Unit (EURCO)" -msgstr "" +msgstr "Unitat composta europea per al mercat d'obligacions (EURCO)" #. Name for XBB msgid "Bond Markets Unit European Monetary Unit (E.M.U.-6)" -msgstr "" +msgstr "Unitat monetària europea per al mercat d'obligacions (EMU-6)" #. Name for XBC msgid "Bond Markets Unit European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)" |