summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/iso_3166-2/ve.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'iso_3166-2/ve.po')
-rw-r--r--iso_3166-2/ve.po106
1 files changed, 54 insertions, 52 deletions
diff --git a/iso_3166-2/ve.po b/iso_3166-2/ve.po
index 7814bfd9..0f2edc0d 100644
--- a/iso_3166-2/ve.po
+++ b/iso_3166-2/ve.po
@@ -1,16 +1,18 @@
-# Translation of ISO-3166 (territory) names to Venda
-# Copyright (C) 2002-3 Free Software Foundation, Inc.
-# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2003
-# Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>, 2002
+# Translation of ISO 3166-2 to Venda
+# Codes for the representation of names of countries and their subdivisions
+# Part 2: Country subdivision codes
#
-# $Id$
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
#
+# Copyright ©
+# Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>, 2002.
+# Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2003.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
-"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-25 21:36+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n"
"Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Venda <venda@translate.org.za>\n"
@@ -149,7 +151,7 @@ msgstr ""
#. Name for AF-KAN
#, fuzzy
msgid "Kandahār"
-msgstr "Uganda "
+msgstr "Uganda"
#. Name for AF-KAP
msgid "Kāpīsā"
@@ -439,7 +441,7 @@ msgstr "Swaziland"
#. Name for AL-TE
#, fuzzy
msgid "Tepelenë"
-msgstr "Thingo:"
+msgstr "Thingo"
#. Name for AL-TP
#, fuzzy
@@ -1043,7 +1045,7 @@ msgstr ""
#. Name for AZ-XCI
#, fuzzy
msgid "Xocalı"
-msgstr "Henefhano:"
+msgstr "Henefhano"
#. Name for AZ-XIZ
msgid "Xızı"
@@ -1490,7 +1492,7 @@ msgstr "Haiti"
#. Name for BE-WLG
#, fuzzy
msgid "Liège"
-msgstr "Diresi:"
+msgstr "Diresi"
#. Name for BE-WLX, Name for LU-L
#, fuzzy
@@ -2105,7 +2107,7 @@ msgstr ""
#. Name for BO-P
#, fuzzy
msgid "Potosí"
-msgstr "&Port:"
+msgstr "&Port"
#. Name for BO-T
#, fuzzy
@@ -2431,7 +2433,7 @@ msgstr "Taiwan"
#. Name for BT-22
#, fuzzy
msgid "Dagana"
-msgstr "Uganda "
+msgstr "Uganda"
#. Name for BT-23
#, fuzzy
@@ -3865,7 +3867,7 @@ msgstr "Chile"
#. Name for CZ-412
#, fuzzy
msgid "Karlovy Vary"
-msgstr "Henefhano:"
+msgstr "Henefhano"
#. Name for CZ-413
#, fuzzy
@@ -5417,7 +5419,7 @@ msgstr ""
#. Name for FR-09
#, fuzzy
msgid "Ariège"
-msgstr "Diresi:"
+msgstr "Diresi"
#. Name for FR-10
#, fuzzy
@@ -5502,7 +5504,7 @@ msgstr ""
#. Name for FR-29
#, fuzzy
msgid "Finistère"
-msgstr "Filithara:"
+msgstr "Filithara"
#. Name for FR-2A
msgid "Corse-du-Sud"
@@ -5721,7 +5723,7 @@ msgstr ""
#. Name for FR-78
#, fuzzy
msgid "Yvelines"
-msgstr "Thoho dza mafhungo:"
+msgstr "Thoho dza mafhungo"
#. Name for FR-79
msgid "Deux-Sèvres"
@@ -5757,7 +5759,7 @@ msgstr "Venezuela"
#. Name for FR-86
#, fuzzy
msgid "Vienne"
-msgstr "Vhona dzina:"
+msgstr "Vhona dzina"
#. Name for FR-87
msgid "Haute-Vienne"
@@ -5874,7 +5876,7 @@ msgstr "Martinique"
#. Name for FR-NAQ
#, fuzzy
msgid "Nouvelle-Aquitaine"
-msgstr "Vhona dzina:"
+msgstr "Vhona dzina"
#. Name for FR-NC
msgid "Nouvelle-Calédonie"
@@ -5887,7 +5889,7 @@ msgstr ""
#. Name for FR-OCC
#, fuzzy
msgid "Occitanie"
-msgstr "Vhona dzina:"
+msgstr "Vhona dzina"
#. Name for FR-PAC
msgid "Provence-Alpes-Côte-d’Azur"
@@ -6610,12 +6612,12 @@ msgstr "South Korea"
#. Name for GB-POL
#, fuzzy
msgid "Poole"
-msgstr "Mushumo:"
+msgstr "Mushumo"
#. Name for GB-POR
#, fuzzy
msgid "Portsmouth"
-msgstr "&Port:"
+msgstr "&Port"
#. Name for GB-POW
msgid "Powys"
@@ -6632,7 +6634,7 @@ msgstr ""
#. Name for GB-RCH
#, fuzzy
msgid "Rochdale"
-msgstr "Mushumo:"
+msgstr "Mushumo"
#. Name for GB-RCT
msgid "Rhondda, Cynon, Taff; Rhondda, Cynon, Taf"
@@ -7331,7 +7333,7 @@ msgstr "Mauritania"
#. Name for GR-34
#, fuzzy
msgid "Preveza"
-msgstr "Mbonelaphanda:"
+msgstr "Mbonelaphanda"
#. Name for GR-41
#, fuzzy
@@ -8861,7 +8863,7 @@ msgstr ""
#. Name for IT-34
#, fuzzy
msgid "Veneto"
-msgstr "Vhona dzina:"
+msgstr "Vhona dzina"
#. Name for IT-36
msgid "Friuli-Venezia Giulia"
@@ -8904,7 +8906,7 @@ msgstr ""
#. Name for IT-67
#, fuzzy
msgid "Molise"
-msgstr "Mushumo:"
+msgstr "Mushumo"
#. Name for IT-72
#, fuzzy
@@ -9890,7 +9892,7 @@ msgstr "Guatemala"
#. Name for KH-8
#, fuzzy
msgid "Kandal"
-msgstr "Uganda "
+msgstr "Uganda"
#. Name for KH-9
#, fuzzy
@@ -10258,7 +10260,7 @@ msgstr ""
#. Name for LA-VI, Name for LA-VT
#, fuzzy
msgid "Vientiane"
-msgstr "Vhona dzina:"
+msgstr "Vhona dzina"
#. Name for LA-XA
msgid "Xaignabouli"
@@ -11776,7 +11778,7 @@ msgstr ""
#. Name for MD-NI
#, fuzzy
msgid "Nisporeni"
-msgstr "Vhona dzina:"
+msgstr "Vhona dzina"
#. Name for MD-OC
msgid "Ocnița"
@@ -12067,7 +12069,7 @@ msgstr ""
#. Name for MH-WTJ
#, fuzzy
msgid "Wotje"
-msgstr "Vhonani:"
+msgstr "Vhonani"
#. Name for MH-WTN
#, fuzzy
@@ -13917,7 +13919,7 @@ msgstr ""
#. Name for NL-AW
msgid "Aruba"
-msgstr ""
+msgstr "Aruba"
#. Name for NL-CW
msgid "Curaçao"
@@ -14118,7 +14120,7 @@ msgstr ""
#. Name for NP-KA
#, fuzzy
msgid "Karnali"
-msgstr "Uganda "
+msgstr "Uganda"
#. Name for NP-KO
#, fuzzy
@@ -14352,7 +14354,7 @@ msgstr ""
#. Name for PA-2
#, fuzzy
msgid "Coclé"
-msgstr "Mushumo:"
+msgstr "Mushumo"
#. Name for PA-4
msgid "Chiriquí"
@@ -15066,7 +15068,7 @@ msgstr ""
#. Name for PL-MA
#, fuzzy
msgid "Małopolskie"
-msgstr "Mushumo:"
+msgstr "Mushumo"
#. Name for PL-MZ
#, fuzzy
@@ -15076,7 +15078,7 @@ msgstr "Martinique"
#. Name for PL-OP
#, fuzzy
msgid "Opolskie"
-msgstr "Mushumo:"
+msgstr "Mushumo"
#. Name for PL-PD
msgid "Podlaskie"
@@ -15235,7 +15237,7 @@ msgstr "Portugal"
#. Name for PT-13
#, fuzzy
msgid "Porto"
-msgstr "&Port:"
+msgstr "&Port"
#. Name for PT-14
#, fuzzy
@@ -15454,7 +15456,7 @@ msgstr "Albania"
#. Name for RO-AG
#, fuzzy
msgid "Argeș"
-msgstr "Diresi:"
+msgstr "Diresi"
#. Name for RO-AR
#, fuzzy
@@ -15617,7 +15619,7 @@ msgstr ""
#. Name for RO-TR
#, fuzzy
msgid "Teleorman"
-msgstr "Lutingo:"
+msgstr "Lutingo"
#. Name for RO-VL
msgid "Vâlcea"
@@ -15873,7 +15875,7 @@ msgstr "Czech Republic"
#. Name for RU-KDA
#, fuzzy
msgid "Krasnodarskiy kray"
-msgstr "Uganda "
+msgstr "Uganda"
#. Name for RU-KEM
#, fuzzy
@@ -16772,7 +16774,7 @@ msgstr "Mali"
#. Name for SI-044
#, fuzzy
msgid "Kanal"
-msgstr "Uganda "
+msgstr "Uganda"
#. Name for SI-045
msgid "Kidričevo"
@@ -16791,7 +16793,7 @@ msgstr "Cuba"
#. Name for SI-048
#, fuzzy
msgid "Kočevje"
-msgstr "Vhonani:"
+msgstr "Vhonani"
#. Name for SI-049
#, fuzzy
@@ -16805,7 +16807,7 @@ msgstr ""
#. Name for SI-051
#, fuzzy
msgid "Kozje"
-msgstr "Vhonani:"
+msgstr "Vhonani"
#. Name for SI-052
#, fuzzy
@@ -17207,7 +17209,7 @@ msgstr "Syria"
#. Name for SI-137
#, fuzzy
msgid "Vitanje"
-msgstr "Vhona dzina:"
+msgstr "Vhona dzina"
#. Name for SI-138
#, fuzzy
@@ -17370,7 +17372,7 @@ msgstr "Liberia"
#. Name for SI-173
#, fuzzy
msgid "Polzela"
-msgstr "Mushumo:"
+msgstr "Mushumo"
#. Name for SI-174
#, fuzzy
@@ -17380,7 +17382,7 @@ msgstr "Cuba"
#. Name for SI-175
#, fuzzy
msgid "Prevalje"
-msgstr "Mbonelaphanda:"
+msgstr "Mbonelaphanda"
#. Name for SI-176
msgid "Razkrižje"
@@ -17589,7 +17591,7 @@ msgstr "Malta"
#. Name for SM-03
#, fuzzy
msgid "Domagnano"
-msgstr "Uganda "
+msgstr "Uganda"
#. Name for SM-04
#, fuzzy
@@ -17599,7 +17601,7 @@ msgstr "Austria"
#. Name for SM-05
#, fuzzy
msgid "Fiorentino"
-msgstr "Vhona dzina:"
+msgstr "Vhona dzina"
#. Name for SM-06
msgid "Borgo Maggiore"
@@ -18833,7 +18835,7 @@ msgstr ""
#. Name for TR-41
#, fuzzy
msgid "Kocaeli"
-msgstr "Henefhano:"
+msgstr "Henefhano"
#. Name for TR-42
#, fuzzy
@@ -18890,7 +18892,7 @@ msgstr ""
#. Name for TR-53
#, fuzzy
msgid "Rize"
-msgstr "Saizi:"
+msgstr "Saizi"
#. Name for TR-54
msgid "Sakarya"
@@ -19539,7 +19541,7 @@ msgstr "Bulgaria"
#. Name for UG-203
#, fuzzy
msgid "Iganga"
-msgstr "Uganda "
+msgstr "Uganda"
#. Name for UG-204
#, fuzzy
@@ -20041,7 +20043,7 @@ msgstr ""
#. Name for US-OR
#, fuzzy
msgid "Oregon"
-msgstr "Fhethu:"
+msgstr "Fhethu"
#. Name for US-PA
msgid "Pennsylvania"
View Lorry Controller Status