summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/iso_3166/ast.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian PERRIER <bubulle@debian.org>2011-08-11 15:48:21 +0200
committerChristian PERRIER <bubulle@debian.org>2011-08-11 15:48:21 +0200
commit7f69036a7c2194472fb34656c14ac7b601296a56 (patch)
tree5918f4dd3d5c49c19c0859718b33b2fe1a8b997f /iso_3166/ast.po
parente45fa3be497abda2b753e4a259c3e6a4156007bb (diff)
downloadiso-codes-7f69036a7c2194472fb34656c14ac7b601296a56.tar.gz
Update PO files
Diffstat (limited to 'iso_3166/ast.po')
-rw-r--r--iso_3166/ast.po53
1 files changed, 30 insertions, 23 deletions
diff --git a/iso_3166/ast.po b/iso_3166/ast.po
index 03088dc5..798f1c62 100644
--- a/iso_3166/ast.po
+++ b/iso_3166/ast.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-11 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 14:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 09:44+0100\n"
"Last-Translator: Marcos Alvarez Costales <marcoscostales@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <softast-xeneral@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -203,6 +203,10 @@ msgstr "Estáu Plurinacional de Bolivia"
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"
+#. name for BES, official_name for BES
+msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
+msgstr ""
+
#. name for BIH
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia y Herzegovina"
@@ -391,6 +395,10 @@ msgstr "Cuba"
msgid "Republic of Cuba"
msgstr "República de Cuba"
+#. name for CUW, official_name for CUW
+msgid "Curaçao"
+msgstr ""
+
#. name for CYP
msgid "Cyprus"
msgstr "Chipre"
@@ -497,8 +505,8 @@ msgstr "Fiji"
#. official_name for FJI
#, fuzzy
-msgid "Republic of the Fiji Islands"
-msgstr "República de les Islles Marshall"
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "República d'Haiti"
#. name for FIN
msgid "Finland"
@@ -1038,7 +1046,7 @@ msgstr "Myanmar"
#. official_name for MMR
#, fuzzy
-msgid "Union of Myanmar"
+msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "República de Guyana"
#. name for NAM
@@ -1073,10 +1081,6 @@ msgstr "Holanda"
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Reinu d'Holanda"
-#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Antilles Holandeses"
-
#. name for NCL
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nueva Caledonia"
@@ -1109,15 +1113,10 @@ msgstr "Nixeria"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "República Federal de Nixeria"
-#. name for NIU
+#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
-#. official_name for NIU
-#, fuzzy
-msgid "Republic of Niue"
-msgstr "República de Nauru"
-
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Islla Norfolk"
@@ -1263,9 +1262,8 @@ msgid "Saint Barthélemy"
msgstr "San Bartolomé"
#. name for SHN
-#, fuzzy
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Santa Llucia"
+msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
+msgstr "Santa Helena, Ascensión y Tristán de Cunha"
#. name for KNA
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -1359,6 +1357,16 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Republic of Singapore"
msgstr "República de Singapur"
+#. name for SXM
+#, fuzzy
+msgid "Sint Maarten"
+msgstr "San Bartolomé"
+
+#. official_name for SXM
+#, fuzzy
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "Saint Martin (Parte Francesa)"
+
#. name for SVK
msgid "Slovakia"
msgstr "Eslovaquia"
@@ -1415,7 +1423,7 @@ msgstr "Sri Lanka"
msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
msgstr "República Democrática Socialista de Sri Lanka"
-#. name for SDN
+#. name for SDN, name for SSD
msgid "Sudan"
msgstr "Sudán"
@@ -1431,11 +1439,6 @@ msgstr "Surinám"
msgid "Republic of Suriname"
msgstr "República de Surinám"
-#. name for SSD
-#, fuzzy
-msgid "South Sudan"
-msgstr "Sudán"
-
#. official_name for SSD
#, fuzzy
msgid "Republic of South Sudan"
@@ -1761,6 +1764,10 @@ msgstr "Islla Johnston"
msgid "Midway Islands"
msgstr "Islles Midway"
+#. historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Antilles Holandeses"
+
#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Zona Neutral"