diff options
| author | Tobias Quathamer <toddy@debian.org> | 2012-02-17 10:25:51 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Quathamer <toddy@debian.org> | 2012-02-17 10:25:51 +0100 |
| commit | 8bf9db27bd67f00ffb97b179ee340f92cdecc3e4 (patch) | |
| tree | 304a4d81d5390284dce0dd7a82543f79fb0b1009 | |
| parent | bf0ebc5247d37e113f3a6906b687891e1c9f5d9f (diff) | |
| download | iso-codes-8bf9db27bd67f00ffb97b179ee340f92cdecc3e4.tar.gz | |
Imported Upstream version 3.27upstream/3.27
160 files changed, 2036 insertions, 2018 deletions
@@ -1,3 +1,69 @@ +iso-codes 3.27 +-------------- +Tobias Quathamer <toddy@debian.org> +Thu, 7 July 2011 + + [ ISO 3166 ] + * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency + Newsletter VI-9 dated 2011-06-12: + - changed official name of BQ from "Saint Eustatius and Saba" + to "Sint Eustatius and Saba" + - changed official name of FJ from "the Republic of the Fiji" + to "the Republic of Fiji" + - changed official name of MM from "the Union of Myanmar" + to "the Republic of Myanmar" + - changed official name of NU from "the Republic of Niue" to "Niue" + + [ ISO 3166 translations ] + * Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #629456 + * French by Christian Perrier. + * Ukrainian by Yuri Chornoivan. Closes: alioth#313178 + * Persian by Ebrahim Byagowi + * Estonian by Tõivo Leedjärv. Closes: #630833 + * Uyghur by Gheyret Tohti + * Hebrew by Lior Kaplan. Closes: #630879 + * Simplified Chinese by YunQiang Su. Closes: #630883 + * Bosnian by Armin Besirovic + * Bengali by Israt Jahan + * Italian by Milo Casagrande + * Russian by Yuri Kozlov. Closes: #630961 + * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS + * Macedonian by Arangel Angov + * Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #631239 + * Swedish by Martin Bagge. Closes: #631310 + * Thai by Theppitak Karoonboonyanan + * Greek by Vasileiou Thomas + * Turkish by İsmail Baydan + * Swedish by Daniel Nylander (TP) + * Irish by Kevin Scannell (TP) + * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP) + * Kazakh by Baurzhan Muftakhidinov (TP) + * Slovenian by Primož Peterlin (TP) + * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP) + * German by Tobias Quathamer + * Catalan by Toni Hermoso Pulido (TP) + + [ ISO 15924 ] + * Update ISO-15924 as of 2011-06-21 changes + + [ ISO 15924 translations ] + * French by Christian Perrier. + + [ ISO 3166-2 translations ] + * Danish by Joe Hansen (TP) + + [ ISO 4217 translations ] + * Danish by Joe Hansen (TP) + + [ ISO 639-3 translations ] + * Italian by Milo Casagrande (TP) + * Polish by Jakub Bogusz (TP) + * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP) + + [ ISO 639 translations ] + * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP) + + iso-codes 3.26 -------------- Tobias Quathamer <toddy@debian.org> @@ -1,6 +1,6 @@ #! /bin/sh # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles. -# Generated by GNU Autoconf 2.67 for iso-codes 3.26. +# Generated by GNU Autoconf 2.67 for iso-codes 3.27. # # # Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, @@ -548,8 +548,8 @@ MAKEFLAGS= # Identity of this package. PACKAGE_NAME='iso-codes' PACKAGE_TARNAME='iso-codes' -PACKAGE_VERSION='3.26' -PACKAGE_STRING='iso-codes 3.26' +PACKAGE_VERSION='3.27' +PACKAGE_STRING='iso-codes 3.27' PACKAGE_BUGREPORT='' PACKAGE_URL='' @@ -1175,7 +1175,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing. # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh. cat <<_ACEOF -\`configure' configures iso-codes 3.26 to adapt to many kinds of systems. +\`configure' configures iso-codes 3.27 to adapt to many kinds of systems. Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]... @@ -1241,7 +1241,7 @@ fi if test -n "$ac_init_help"; then case $ac_init_help in - short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.26:";; + short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.27:";; esac cat <<\_ACEOF @@ -1315,7 +1315,7 @@ fi test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status if $ac_init_version; then cat <<\_ACEOF -iso-codes configure 3.26 +iso-codes configure 3.27 generated by GNU Autoconf 2.67 Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. @@ -1332,7 +1332,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF This file contains any messages produced by compilers while running configure, to aid debugging if configure makes a mistake. -It was created by iso-codes $as_me 3.26, which was +It was created by iso-codes $as_me 3.27, which was generated by GNU Autoconf 2.67. Invocation command line was $ $0 $@ @@ -2148,7 +2148,7 @@ fi # Define the identity of the package. PACKAGE='iso-codes' - VERSION='3.26' + VERSION='3.27' cat >>confdefs.h <<_ACEOF @@ -2933,7 +2933,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their # values after options handling. ac_log=" -This file was extended by iso-codes $as_me 3.26, which was +This file was extended by iso-codes $as_me 3.27, which was generated by GNU Autoconf 2.67. Invocation command line was CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES @@ -2986,7 +2986,7 @@ _ACEOF cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`" ac_cs_version="\\ -iso-codes config.status 3.26 +iso-codes config.status 3.27 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.67, with options \\"\$ac_cs_config\\" diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 05a44a62..57c28966 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -14,7 +14,7 @@ dnl You should have received a copy of the GNU General Public License along dnl with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., dnl 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA -AC_INIT([iso-codes],[3.26]) +AC_INIT([iso-codes],[3.27]) AM_INIT_AUTOMAKE([dist-bzip2 no-dist-gzip foreign]) AM_MAINTAINER_MODE diff --git a/iso_15924/ar.po b/iso_15924/ar.po index 93c21eb9..8e93d4a5 100644 --- a/iso_15924/ar.po +++ b/iso_15924/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Arabic\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "الباهوه همونج" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -276,6 +276,10 @@ msgstr "الخميرية" msgid "Kannada" msgstr "الكانادا" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -367,8 +371,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "الميرويتيك" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "الهيروغليفية" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -616,6 +621,10 @@ msgstr "التايلاندية" msgid "Tibetan" msgstr "التبتية" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "الأجاريتيكية" diff --git a/iso_15924/bg.po b/iso_15924/bg.po index 1feaef84..9d648268 100644 --- a/iso_15924/bg.po +++ b/iso_15924/bg.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-24 19:36+0300\n" "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -274,6 +274,10 @@ msgstr "Кхмерска" msgid "Kannada" msgstr "" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Корейски" @@ -359,8 +363,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "Египетски йероглифи" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -603,6 +608,10 @@ msgstr "Таи" msgid "Tibetan" msgstr "Тибетска" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "" diff --git a/iso_15924/br.po b/iso_15924/br.po index 3b8aa955..1d9a87b1 100644 --- a/iso_15924/br.po +++ b/iso_15924/br.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-18 19:58+0000\n" "Last-Translator: Denis <Unknown>\n" "Language-Team: Breton <brenux@free.fr>\n" @@ -221,8 +221,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Pahawh Hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(lesanv evit Hiragana + Katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "Japaneg (lesanv evit Han + Hiragana + Katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -268,6 +269,10 @@ msgstr "Kmereg" msgid "Kannada" msgstr "Kannadeg" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Koreaneg (lesanv evit Hangul + Han)" @@ -354,8 +359,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Meroiteg" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "Hieroglifoù Ejipt" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -599,6 +605,10 @@ msgstr "Tai" msgid "Tibetan" msgstr "Tibeteg" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ougariteg" diff --git a/iso_15924/cs.po b/iso_15924/cs.po index 898d8974..fcda1b0b 100644 --- a/iso_15924/cs.po +++ b/iso_15924/cs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-26 07:41+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n" @@ -220,8 +220,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "pahawh hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(alias pro hiraganu + katakanu)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "japonské písmo (alias pro Han + Hiraganu + Katakanu)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -267,6 +268,10 @@ msgstr "khmerské písmo" msgid "Kannada" msgstr "kannadské písmo" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "korejské písmo (alias pro hangul + han)" @@ -352,7 +357,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "meroitické psací písmo" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "meroitické hieroglyfické písmo" #. name for Mlym @@ -596,6 +602,10 @@ msgstr "thajské písmo" msgid "Tibetan" msgstr "tibetské písmo" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugaritské klínové písmo" diff --git a/iso_15924/da.po b/iso_15924/da.po index c644e94f..cdb6b325 100644 --- a/iso_15924/da.po +++ b/iso_15924/da.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-02 18:07+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" @@ -262,8 +262,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "pahawh hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(alias for hiragana + katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "japansk (alias for han + hiragana + katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -314,6 +315,10 @@ msgstr "khmerisk" msgid "Kannada" msgstr "kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "koreansk (alias for hangul + han)" @@ -405,7 +410,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "kursiv meroitisk" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "hieroglyfisk meroitisk" #. name for Mlym @@ -657,6 +663,10 @@ msgstr "thailandsk" msgid "Tibetan" msgstr "tibetanske" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugaritisk" diff --git a/iso_15924/de.po b/iso_15924/de.po index 20b28894..02667123 100644 --- a/iso_15924/de.po +++ b/iso_15924/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: German\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Pahawh Hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -275,6 +275,10 @@ msgstr "Khmer" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -365,8 +369,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Meroitisch" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "Ägyptische Hieroglyphen" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -614,6 +619,10 @@ msgstr "" msgid "Tibetan" msgstr "Tibetisch" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ugaritisch" diff --git a/iso_15924/el.po b/iso_15924/el.po index 54b9caa6..8e19ca14 100644 --- a/iso_15924/el.po +++ b/iso_15924/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Greek\n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -271,6 +271,10 @@ msgstr "" msgid "Kannada" msgstr "" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -356,8 +360,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "Αιγυπτιακά Ιερογλυφικά" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -600,6 +605,10 @@ msgstr "Ταϊλανδικό" msgid "Tibetan" msgstr "Θιβετιανό" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "" diff --git a/iso_15924/eo.po b/iso_15924/eo.po index db2e73fe..0dcdddb7 100644 --- a/iso_15924/eo.po +++ b/iso_15924/eo.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 23:07+0000\n" "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n" "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n" @@ -220,8 +220,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Skribo de Pahawh" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "Kanaoj" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "Japana (= Hana + Rondaj kanaoj + Strekaj kanaoj)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -267,6 +268,10 @@ msgstr "Kmera" msgid "Kannada" msgstr "Kanara" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Korea (= hangula + hana)" @@ -352,7 +357,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Meroa kursiva" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "Merota hieroglifa" #. name for Mlym @@ -595,6 +601,10 @@ msgstr "Taja" msgid "Tibetan" msgstr "Tibeta" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ugarita" diff --git a/iso_15924/es.po b/iso_15924/es.po index 34335553..aabb56a5 100644 --- a/iso_15924/es.po +++ b/iso_15924/es.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-17 15:07+0200\n" "Last-Translator: Juan Cuquejo Mira <stelaroj@hotmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -226,8 +226,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "pahawh hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(alias para hiragana + katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "japonés (alias para Han + Hiragana + Katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -273,6 +274,10 @@ msgstr "jemer" msgid "Kannada" msgstr "canarés" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "coreano (alias para Hangul + Han)" @@ -360,8 +365,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "meroítico" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "jeroglíficos egipcios" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -606,6 +612,10 @@ msgstr "tailandés" msgid "Tibetan" msgstr "tibetano" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugarítico" diff --git a/iso_15924/et.po b/iso_15924/et.po index 17b94a86..2a1274b3 100644 --- a/iso_15924/et.po +++ b/iso_15924/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Estonian\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -276,6 +276,10 @@ msgstr "khmeeri" msgid "Kannada" msgstr "kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -367,8 +371,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "meroe" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "egiptuse hieroglüüfkiri" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -616,6 +621,10 @@ msgstr "tai" msgid "Tibetan" msgstr "tiibeti" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugariti" diff --git a/iso_15924/fa.po b/iso_15924/fa.po index f2cbd930..ca0edcfa 100644 --- a/iso_15924/fa.po +++ b/iso_15924/fa.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Persian\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -272,6 +272,10 @@ msgstr "خمری" msgid "Kannada" msgstr "کانادهای" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -357,8 +361,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "هیروگلیف مصری" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -603,6 +608,10 @@ msgstr "تایلندی" msgid "Tibetan" msgstr "تبتی" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "" diff --git a/iso_15924/fi.po b/iso_15924/fi.po index c41bee04..b6389208 100644 --- a/iso_15924/fi.po +++ b/iso_15924/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-31 23:05+0200\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -220,8 +220,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "pahawh hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(hiragana tai katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "japanilainen (alias yhdistelmälle han, hiragana ja katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -267,6 +268,10 @@ msgstr "khmeriläinen" msgid "Kannada" msgstr "kannadalainen" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "korealainen (alias yhdistelmälle hangul ja han)" @@ -352,7 +357,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "meroiittinen kursiivi" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "meroiittinen hieroglyfi" #. name for Mlym @@ -595,6 +601,10 @@ msgstr "thailainen" msgid "Tibetan" msgstr "tiibetiläinen" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugaritilainen" diff --git a/iso_15924/fr.po b/iso_15924/fr.po index b30eff41..0bbacdb3 100644 --- a/iso_15924/fr.po +++ b/iso_15924/fr.po @@ -4,21 +4,21 @@ # # Copyright (C) # Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2007. -# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2007, 2009, 2010. +# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2007, 2009, 2010, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-23 20:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-24 20:17+0200\n" "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. name for Afak @@ -222,8 +222,8 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "pahawh hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(alias pour hiragana + katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "syllabaires japonais (alias pour hiragana + katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -269,6 +269,10 @@ msgstr "khmer" msgid "Kannada" msgstr "kannara (canara)" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "khojkî" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "coréen (alias pour hangûl + han)" @@ -354,8 +358,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "cursif méroïtique" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "hiéroglyphes méroïtique" +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "hiéroglyphes méroïtiques" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -597,6 +601,10 @@ msgstr "thaï" msgid "Tibetan" msgstr "tibétain" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "tirhouta" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ougaritique" diff --git a/iso_15924/gl.po b/iso_15924/gl.po index 3000d1f3..bb294abd 100644 --- a/iso_15924/gl.po +++ b/iso_15924/gl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-07 10:51+0200\n" "Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" @@ -222,8 +222,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Pahawh hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(alias para hiragana + katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "Xaponés (alias para han + hiragana + katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -269,6 +270,10 @@ msgstr "Khmer" msgid "Kannada" msgstr "Canarés" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Coreano (alias para hangul + han)" @@ -354,7 +359,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Meroítico cursivo" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "Xerogrlífos meroíticos" #. name for Mlym @@ -597,6 +603,10 @@ msgstr "Tailandés" msgid "Tibetan" msgstr "Tibetano" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ugarítico" diff --git a/iso_15924/he.po b/iso_15924/he.po index 0cb67e10..d06d3588 100644 --- a/iso_15924/he.po +++ b/iso_15924/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Hebrew\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -273,6 +273,10 @@ msgstr "" msgid "Kannada" msgstr "קאנדה" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -358,8 +362,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "כתב חרטומים" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -603,6 +608,10 @@ msgstr "תאילנדית" msgid "Tibetan" msgstr "טיבטית" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "אוגריתית" diff --git a/iso_15924/hu.po b/iso_15924/hu.po index d0dc54dd..eeb7e2ac 100644 --- a/iso_15924/hu.po +++ b/iso_15924/hu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -273,6 +273,10 @@ msgstr "Khmer" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -360,8 +364,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Meroitikus" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "Egyiptomi hieroglifák" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -607,6 +612,10 @@ msgstr "" msgid "Tibetan" msgstr "Tibeti" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ugari" diff --git a/iso_15924/id.po b/iso_15924/id.po index 708c28ca..977d413c 100644 --- a/iso_15924/id.po +++ b/iso_15924/id.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-26 17:22+0700\n" "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n" @@ -223,8 +223,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Pahawh Hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(alias untuk Hiragana + Katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "Jepang (alias untuk Han + Hiragana + Katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -270,6 +271,10 @@ msgstr "Khmer" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Korea (alias untuk Hangul + Han)" @@ -355,7 +360,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Kursif Meroitic" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "Hieroglif Meroitik" #. name for Mlym @@ -598,6 +604,10 @@ msgstr "Thai" msgid "Tibetan" msgstr "Tibet" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ugaritic" diff --git a/iso_15924/is.po b/iso_15924/is.po index c58ccedb..44388e8c 100644 --- a/iso_15924/is.po +++ b/iso_15924/is.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 10:12+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n" "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n" @@ -222,8 +222,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Pahawh Hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(samheiti fyrir Hiragana + Katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "Japanska (samheiti fyrir Han + Hiragana + Katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -269,6 +270,10 @@ msgstr "Khmerískt" msgid "Kannada" msgstr "Kannadískt" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Kóreska (samheiti fyrir Hangul + Han)" @@ -354,7 +359,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "Meríótískt myndletur" #. name for Mlym @@ -597,6 +603,10 @@ msgstr "Taílenska" msgid "Tibetan" msgstr "Tíbetska" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ugaritískt" diff --git a/iso_15924/iso_15924.pot b/iso_15924/iso_15924.pot index a9562aa9..fa1aa6c0 100644 --- a/iso_15924/iso_15924.pot +++ b/iso_15924/iso_15924.pot @@ -7,10 +7,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: iso_15924 3.23\n" +"Project-Id-Version: iso_15924 3.26\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -266,6 +266,10 @@ msgstr "" msgid "Kannada" msgstr "" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -351,7 +355,7 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "" #. name for Mlym @@ -594,6 +598,10 @@ msgstr "" msgid "Tibetan" msgstr "" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "" diff --git a/iso_15924/iso_15924.xml b/iso_15924/iso_15924.xml index d49e617d..b72e6592 100644 --- a/iso_15924/iso_15924.xml +++ b/iso_15924/iso_15924.xml @@ -5,7 +5,7 @@ This file gives a list of all script names in the ISO 15924 standard, and is used to provide translations via gettext Copyright (C) 2007 Ivan Masar <helix84@centrum.sk> -Copyright (C) 2007-2010 Christian Perrier <bubulle@debian.org> +Copyright (C) 2007-2011 Christian Perrier <bubulle@debian.org> Copyright (C) 2007 Tobias Quathamer <toddy@debian.org> This file is free software; you can redistribute it and/or @@ -240,7 +240,7 @@ Source for changes: <http://unicode.org/iso15924/codechanges.html> <iso_15924_entry alpha_4_code="Hrkt" numeric_code="412" - name="(alias for Hiragana + Katakana)" /> + name="Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" /> <iso_15924_entry alpha_4_code="Hung" numeric_code="176" @@ -286,6 +286,10 @@ Source for changes: <http://unicode.org/iso15924/codechanges.html> numeric_code="345" name="Kannada" /> <iso_15924_entry + alpha_4_code="Khoj" + numeric_code="322" + name="Khojki" /> + <iso_15924_entry alpha_4_code="Kore" numeric_code="287" name="Korean (alias for Hangul + Han)" /> @@ -372,7 +376,7 @@ Source for changes: <http://unicode.org/iso15924/codechanges.html> <iso_15924_entry alpha_4_code="Mero" numeric_code="100" - name="Meroitic Hieroglyphic" /> + name="Meroitic Hieroglyphs" /> <iso_15924_entry alpha_4_code="Mlym" numeric_code="347" @@ -614,6 +618,10 @@ Source for changes: <http://unicode.org/iso15924/codechanges.html> numeric_code="330" name="Tibetan" /> <iso_15924_entry + alpha_4_code="Tirh" + numeric_code="326" + name="Tirhuta" /> + <iso_15924_entry alpha_4_code="Ugar" numeric_code="040" name="Ugaritic" /> diff --git a/iso_15924/it.po b/iso_15924/it.po index 8c2230ca..ea5f8657 100644 --- a/iso_15924/it.po +++ b/iso_15924/it.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-11 22:04+0100\n" "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" @@ -221,8 +221,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Pahawn hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(alias per hiragana + katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "Giapponese (alias per han + hiragana + katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -268,6 +269,10 @@ msgstr "Khmer" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Coreano (alias per hangul + han)" @@ -353,7 +358,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Meroitico corsivo" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "Meroitico geroglifico" #. name for Mlym @@ -596,6 +602,10 @@ msgstr "Tailandese" msgid "Tibetan" msgstr "Tibetano" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ugarito" diff --git a/iso_15924/ja.po b/iso_15924/ja.po index 7ff93474..1147225e 100644 --- a/iso_15924/ja.po +++ b/iso_15924/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "パハウ・フモン文字" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -275,6 +275,10 @@ msgstr "クメール文字" msgid "Kannada" msgstr "カンナダ文字" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -365,8 +369,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "メロエ文字" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "エジプト聖刻文字" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -614,6 +619,10 @@ msgstr "タイ文字" msgid "Tibetan" msgstr "チベット文字" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ウガリト文字" diff --git a/iso_15924/ko.po b/iso_15924/ko.po index 75057d75..e8053fa9 100644 --- a/iso_15924/ko.po +++ b/iso_15924/ko.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Korean\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -273,6 +273,10 @@ msgstr "크메르어" msgid "Kannada" msgstr "칸나다" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -359,7 +363,7 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "" #. name for Mlym @@ -607,6 +611,10 @@ msgstr "태국어" msgid "Tibetan" msgstr "티벳어" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "우가릿어" diff --git a/iso_15924/lt.po b/iso_15924/lt.po index 7362c612..b52bef58 100644 --- a/iso_15924/lt.po +++ b/iso_15924/lt.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-17 21:01+0300\n" "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -222,8 +222,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Pahawh Hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(Hiragana + Katakana sinonimas)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "Japonų (Han + Hiragana + Katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -269,6 +270,10 @@ msgstr "Khmerų" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Korėjiečių (Hangul + Han)" @@ -355,8 +360,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Meroitų" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "Egipto hieroglifai" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -600,6 +606,10 @@ msgstr "Tajų" msgid "Tibetan" msgstr "Tibetiečių" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ugaritic" diff --git a/iso_15924/lv.po b/iso_15924/lv.po index 49f48924..bea5063a 100644 --- a/iso_15924/lv.po +++ b/iso_15924/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-07 10:34+0100\n" "Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis@gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n" @@ -221,8 +221,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Pahav Hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(aizstājvārds priekš Hiriganas + Katakanas)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "Japāņu (aizstājvārds priekš Hana + Hirigana + Katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -268,6 +269,10 @@ msgstr "Khemera" msgid "Kannada" msgstr "Kanadas" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Korejiešu (aizstājvārds priekš Hangula + Haņ)" @@ -353,7 +358,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Meroitikas kursīva" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "Merotikas hieroglifu" #. name for Mlym @@ -596,6 +602,10 @@ msgstr "Tai" msgid "Tibetan" msgstr "Tibetas" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ugarītas" diff --git a/iso_15924/ml.po b/iso_15924/ml.po index 6d11df38..786573a4 100644 --- a/iso_15924/ml.po +++ b/iso_15924/ml.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Malayalam\n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -269,6 +269,10 @@ msgstr "" msgid "Kannada" msgstr "കന്നഡ" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -354,7 +358,7 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "" #. name for Mlym @@ -597,6 +601,10 @@ msgstr "" msgid "Tibetan" msgstr "" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "" diff --git a/iso_15924/nb.po b/iso_15924/nb.po index 44dc0961..a6b83735 100644 --- a/iso_15924/nb.po +++ b/iso_15924/nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-12 11:43+0200\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@broadpark.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "pahawh hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -275,6 +275,10 @@ msgstr "khmer" msgid "Kannada" msgstr "kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -366,8 +370,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "meroitisk" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "egyptiske hieroglyfer" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -615,6 +620,10 @@ msgstr "thai" msgid "Tibetan" msgstr "tibetansk" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugaritisk" diff --git a/iso_15924/nl.po b/iso_15924/nl.po index 08c5d04a..8cc972a2 100644 --- a/iso_15924/nl.po +++ b/iso_15924/nl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 00:12+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" @@ -224,8 +224,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Pahawh Hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(alias voor Hiragana + Katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "Japans (alias voor Han + Hiragana + Katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -271,6 +272,10 @@ msgstr "Khmer" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Koreaans (alias voor (Hangul + Han)" @@ -356,7 +361,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Meroïtisch cursief" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "Meroïtisch hiëroglief" #. name for Mlym @@ -599,6 +605,10 @@ msgstr "Thais" msgid "Tibetan" msgstr "Tibettaans" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ugaritisch" diff --git a/iso_15924/nn.po b/iso_15924/nn.po index 9e3f2a17..3161af70 100644 --- a/iso_15924/nn.po +++ b/iso_15924/nn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "pahawk hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -276,6 +276,10 @@ msgstr "khmer" msgid "Kannada" msgstr "kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -367,8 +371,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "meroitisk" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "egyptiske hieroglyfar" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -616,6 +621,10 @@ msgstr "thai" msgid "Tibetan" msgstr "tibetansk" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugaritisk" diff --git a/iso_15924/oc.po b/iso_15924/oc.po index 3e6d3f28..171403d3 100644 --- a/iso_15924/oc.po +++ b/iso_15924/oc.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:38+0100\n" "Last-Translator: Yannig Marchegay <yannig@marchegay.org>\n" "Language-Team: Occitan>\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -266,6 +266,10 @@ msgstr "Khmer" msgid "Kannada" msgstr "Kannadà" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -351,7 +355,7 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "" #. name for Mlym @@ -594,6 +598,10 @@ msgstr "Tailandés" msgid "Tibetan" msgstr "Tibetan" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "" diff --git a/iso_15924/pl.po b/iso_15924/pl.po index 17361949..bf066352 100644 --- a/iso_15924/pl.po +++ b/iso_15924/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-02 21:14+0100\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -221,8 +221,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "pahawh hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "hiragana i katakana" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "japoński (kanji, hiragana, katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -268,6 +269,10 @@ msgstr "khmerski" msgid "Kannada" msgstr "kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "koreański (hangyl, hancha)" @@ -353,7 +358,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "kursywa meroicka" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "hieroglify meroickie" #. name for Mlym @@ -596,6 +602,10 @@ msgstr "tajski" msgid "Tibetan" msgstr "tybetański" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugarycki" diff --git a/iso_15924/pt.po b/iso_15924/pt.po index 3baa3c5a..4521dc5b 100644 --- a/iso_15924/pt.po +++ b/iso_15924/pt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Portuguese\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "pahawh hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -276,6 +276,10 @@ msgstr "khmer" msgid "Kannada" msgstr "kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -367,8 +371,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "meroítico" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "hieróglifos egípcios" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -616,6 +621,10 @@ msgstr "tailandês" msgid "Tibetan" msgstr "tibetano" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugarítico" diff --git a/iso_15924/pt_BR.po b/iso_15924/pt_BR.po index 041dbe6d..a48131fb 100644 --- a/iso_15924/pt_BR.po +++ b/iso_15924/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "pahawh hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -276,6 +276,10 @@ msgstr "khmer" msgid "Kannada" msgstr "kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -367,8 +371,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "meroítico" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "hieróglifos egípcios" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -616,6 +621,10 @@ msgstr "tailandês" msgid "Tibetan" msgstr "tibetano" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugarítico" diff --git a/iso_15924/ro.po b/iso_15924/ro.po index d5113706..c97b0754 100644 --- a/iso_15924/ro.po +++ b/iso_15924/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-15 17:02+0300\n" "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n" @@ -222,8 +222,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Pahawh Hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(alias pentru Hiragana + Katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "Japoneză (alias pentru Han + Hiragana + Katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -269,6 +270,10 @@ msgstr "Khmeră" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Koreană (alias pentru Hangul + Han)" @@ -354,7 +359,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Meroitică cursivă" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "Meroitică hieroglifică" #. name for Mlym @@ -597,6 +603,10 @@ msgstr "Thailandeză" msgid "Tibetan" msgstr "Tibetană" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ugaritică" diff --git a/iso_15924/ru.po b/iso_15924/ru.po index cfbe0989..82df0396 100644 --- a/iso_15924/ru.po +++ b/iso_15924/ru.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 09:18+0300\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" @@ -226,8 +226,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Пахау хмонг" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "Катакана или хирагана" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "Японская" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -273,6 +274,10 @@ msgstr "Кхмерская" msgid "Kannada" msgstr "КаннадаKannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Корейская" @@ -358,7 +363,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Мероитская курсивная" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "Мероитская иероглифическая" #. name for Mlym @@ -601,6 +607,10 @@ msgstr "Тайская" msgid "Tibetan" msgstr "Тибетская" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Угаритская" diff --git a/iso_15924/sk.po b/iso_15924/sk.po index 0896c395..e2b16a93 100644 --- a/iso_15924/sk.po +++ b/iso_15924/sk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-17 23:29+0100\n" "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n" "Language-Team: Slovak\n" @@ -224,8 +224,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(alias pre hiragana + katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "japonské (alias pre han + hiragana + katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -272,6 +273,10 @@ msgstr "" msgid "Kannada" msgstr "" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "kórejské (alias pre hangul + han)" @@ -357,8 +362,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "Egyptské hieroglyfické" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -601,6 +607,10 @@ msgstr "thajské" msgid "Tibetan" msgstr "tibetské" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugaritské klinové" diff --git a/iso_15924/sl.po b/iso_15924/sl.po index 829f9d94..ca0fbf28 100644 --- a/iso_15924/sl.po +++ b/iso_15924/sl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 00:01+0200\n" "Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -224,8 +224,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "hmonška pisava" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(oznaka za hiragana + katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "japonska pisava (han + hiragana + katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -271,6 +272,10 @@ msgstr "kmerska pisava" msgid "Kannada" msgstr "kanarejska pisava" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "korejska pisava (hangul + han)" @@ -358,8 +363,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "meroitska pisava" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "egipčanska hieroglifna pisava" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -602,6 +608,10 @@ msgstr "tajska pisava" msgid "Tibetan" msgstr "tibetanska pisava" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugaritska pisava" diff --git a/iso_15924/sr.po b/iso_15924/sr.po index f0c639a2..04a8a22e 100644 --- a/iso_15924/sr.po +++ b/iso_15924/sr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Serbian\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -274,6 +274,10 @@ msgstr "кмерско писмо" msgid "Kannada" msgstr "" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -360,7 +364,7 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "" #. name for Mlym @@ -604,6 +608,10 @@ msgstr "" msgid "Tibetan" msgstr "" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "" diff --git a/iso_15924/sr@latin.po b/iso_15924/sr@latin.po index 21f5546e..837de460 100644 --- a/iso_15924/sr@latin.po +++ b/iso_15924/sr@latin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Serbian\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -274,6 +274,10 @@ msgstr "kmersko pismo" msgid "Kannada" msgstr "" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -360,7 +364,7 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "" #. name for Mlym @@ -604,6 +608,10 @@ msgstr "" msgid "Tibetan" msgstr "" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "" diff --git a/iso_15924/sv.po b/iso_15924/sv.po index 40d4382a..82feea5a 100644 --- a/iso_15924/sv.po +++ b/iso_15924/sv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Swedish\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "pahaw mong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -276,6 +276,10 @@ msgstr "khmeriska" msgid "Kannada" msgstr "kanaresiska" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -367,8 +371,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "meriotiska" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "egyptiska hieroglyfer" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -616,6 +621,10 @@ msgstr "thailändska" msgid "Tibetan" msgstr "tibetanska" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ugaritiska" diff --git a/iso_15924/th.po b/iso_15924/th.po index 3ff13d7e..90e5fe8d 100644 --- a/iso_15924/th.po +++ b/iso_15924/th.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-03 23:07+0200\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n" "Language-Team: Thai\n" @@ -221,8 +221,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "ม้ง" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(= ฮิรางานะ + คาตาคานะ)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "ญี่ปุ่น (= ฮั่น + ฮิรางานะ + คาตาคานะ)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -268,6 +269,10 @@ msgstr "เขมร" msgid "Kannada" msgstr "กัณณาท" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "เกาหลี (= ฮันกึล + ฮั่น)" @@ -354,8 +359,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "เมโรติก" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "ไฮโรกลิฟส์อียิปต์" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -597,6 +603,10 @@ msgstr "ไทย" msgid "Tibetan" msgstr "ทิเบต" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "ยูการิติก" diff --git a/iso_15924/tr.po b/iso_15924/tr.po index 14c2c67a..1d62c42f 100644 --- a/iso_15924/tr.po +++ b/iso_15924/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Turkish\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Pahawh Hmong" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -274,6 +274,10 @@ msgstr "Khmer" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -365,8 +369,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Meroitik" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "Mısır Yazısı - Hiyeroglif" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -613,6 +618,10 @@ msgstr "Tayca" msgid "Tibetan" msgstr "Tibetçe" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "Ugarit Çivi Yazısı" diff --git a/iso_15924/uk.po b/iso_15924/uk.po index a11ff42c..6073a12f 100644 --- a/iso_15924/uk.po +++ b/iso_15924/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-02 17:51+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n" @@ -223,8 +223,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "пахау хмонг" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(назва для хірагани + катакани)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "японська (назва для хань + хірагани + катакани)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -270,6 +271,10 @@ msgstr "кхмерська" msgid "Kannada" msgstr "каннада" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "корейська (назва для хангул + хань)" @@ -355,7 +360,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "мероїчна (курсивна)" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "мероїтська (ієрогліфічна)" #. name for Mlym @@ -598,6 +604,10 @@ msgstr "тайська" msgid "Tibetan" msgstr "тибетська" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "угаритська" diff --git a/iso_15924/vi.po b/iso_15924/vi.po index b40ce3d7..5e43263c 100644 --- a/iso_15924/vi.po +++ b/iso_15924/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-12 23:46+0930\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" @@ -220,8 +220,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Miêu Pahawh" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(bí danh đại diện Hiragana + Katakana)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "Nhật (bí danh đại diện Han + Hiragana + Katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -267,6 +268,10 @@ msgstr "Khơ-me" msgid "Kannada" msgstr "Kan-na-đa" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "Hàn (bí danh đại diện Hangul + Han)" @@ -354,8 +359,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Me-rô-i-tíc" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "Ai Cập viết tượng hình" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -598,6 +604,10 @@ msgstr "Thái" msgid "Tibetan" msgstr "Tây Tạng" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "U-ga-ri-ti" diff --git a/iso_15924/zh_CN.po b/iso_15924/zh_CN.po index d7271aa1..1bf0be9d 100644 --- a/iso_15924/zh_CN.po +++ b/iso_15924/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-05 19:22+0800\n" "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists." @@ -226,8 +226,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "杨松录苗文" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "假名" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "日语" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -273,6 +274,10 @@ msgstr "高棉语" msgid "Kannada" msgstr "卡纳塔克语" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "韩语" @@ -362,7 +367,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "麦若提克文" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" msgstr "麦罗埃文" #. name for Mlym @@ -609,6 +615,10 @@ msgstr "泰语" msgid "Tibetan" msgstr "藏语" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "乌加里特语" diff --git a/iso_15924/zh_HK.po b/iso_15924/zh_HK.po index 4b4b68bc..af968bd9 100644 --- a/iso_15924/zh_HK.po +++ b/iso_15924/zh_HK.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong)\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "楊松錄苗文" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" msgstr "" #. name for Hung @@ -276,6 +276,10 @@ msgstr "高棉文" msgid "Kannada" msgstr "坎那達文" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "" @@ -367,8 +371,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "麦若提克文" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "古埃及象形文" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -614,6 +619,10 @@ msgstr "泰文" msgid "Tibetan" msgstr "西藏文" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "烏加列文" diff --git a/iso_15924/zh_TW.po b/iso_15924/zh_TW.po index e2743e75..0b39e8c3 100644 --- a/iso_15924/zh_TW.po +++ b/iso_15924/zh_TW.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-22 19:36+0800\n" "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -222,8 +222,9 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "楊松錄苗文" #. name for Hrkt -msgid "(alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "(平假名+片假名的別名)" +#, fuzzy +msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" +msgstr "日文 (漢字+平假名+片假名的別名)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -269,6 +270,10 @@ msgstr "高棉文" msgid "Kannada" msgstr "卡納達文" +#. name for Khoj +msgid "Khojki" +msgstr "" + #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" msgstr "韓文 (諺文+漢字的別名)" @@ -355,8 +360,9 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "麥羅埃文" #. name for Mero -msgid "Meroitic Hieroglyphic" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Meroitic Hieroglyphs" +msgstr "古埃及象形文" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -600,6 +606,10 @@ msgstr "泰文" msgid "Tibetan" msgstr "藏文" +#. name for Tirh +msgid "Tirhuta" +msgstr "" + #. name for Ugar msgid "Ugaritic" msgstr "烏加里特楔形文字" diff --git a/iso_3166/af.po b/iso_3166/af.po index 0b3ea2db..f55e2e9e 100644 --- a/iso_3166/af.po +++ b/iso_3166/af.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-17 11:40+0200\n" "Last-Translator: Friedel Wolff <friedel@translate.org.za>\n" "Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivië" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -509,8 +509,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republiek van die Fidji-eilande" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republiek van Haïti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1052,8 +1053,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Mianmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unie van Mianmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republiek van Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1120,14 +1122,10 @@ msgstr "Nigerië" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Federale Republiek van Nigerië" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/am.po b/iso_3166/am.po index e7332255..65124cce 100644 --- a/iso_3166/am.po +++ b/iso_3166/am.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-07 08:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n" "Language-Team: Amharic\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "ቦሑቱ።" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -522,8 +522,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ፑጂ" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ሰሣን ጥሱ።" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1092,8 +1093,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "ሰሣን ጥሱ።" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1162,15 +1164,10 @@ msgstr "ና፤ጄሱ።" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "ሰሣን ጥሱ።" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -#, fuzzy -msgid "Republic of Niue" -msgstr "ሰሣን ጥሱ።" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/ar.po b/iso_3166/ar.po index a80f1260..764fcacd 100644 --- a/iso_3166/ar.po +++ b/iso_3166/ar.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-14 15:04+0300\n" "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n" "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "بوليفيا" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -504,8 +504,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "فيجي" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "جمهوريّة جزر فيجي" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "جمهوريّة هايتي" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "ميانمار" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "إتّحاد ميانمار" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "جمهوريّة غويانا" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "نيجيريا" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "جمهوريّة نيجيريا الاتّحاديّة" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "نيوي" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "جمهوريّة نيوي" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "جزيرة نورفولك" diff --git a/iso_3166/as.po b/iso_3166/as.po index e3f00c0b..d9122885 100644 --- a/iso_3166/as.po +++ b/iso_3166/as.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-05 17:41+0530\n" "Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n" "Language-Team: Assamese <fedora-trans-as@redhat.com>\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "বলীভিয়া" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -501,8 +501,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ফিজি" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "ফিজি দ্বীপপুঞ্জ প্ৰজাতন্ত্ৰ" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "হাইতি প্ৰজাতন্ত্ৰ" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1041,8 +1042,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "মায়ান্মাৰ" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "সংযুক্ত মায়ান্মাৰ" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "গায়ানা প্ৰজাতন্ত্ৰ" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1108,14 +1110,10 @@ msgstr "নাইজেৰিয়া" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "প্ৰজাতন্ত্ৰী যুক্তৰাষ্ট্ৰ নাইজেৰিয়া" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "নিউ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "নিউ প্ৰজাতন্ত্ৰ" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "নৰফোল্ক দ্বীপ" diff --git a/iso_3166/ast.po b/iso_3166/ast.po index 07bc850f..10e5b643 100644 --- a/iso_3166/ast.po +++ b/iso_3166/ast.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-05 09:44+0100\n" "Last-Translator: Marcos Alvarez Costales <marcoscostales@gmail.com>\n" "Language-Team: Asturian <softast-xeneral@lists.sourceforge.net>\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -504,8 +504,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "República de les Islles Fiji" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "República d'Haiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unión de Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "República de Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "Nixeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "República Federal de Nixeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "República de Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Islla Norfolk" diff --git a/iso_3166/az.po b/iso_3166/az.po index 2c0b9a27..f4c78d82 100644 --- a/iso_3166/az.po +++ b/iso_3166/az.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-09 15:15+0200\n" "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n" @@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Boliviya" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -526,8 +526,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fici" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Koreya, Respublika" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1106,8 +1107,8 @@ msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR #, fuzzy -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Koreya, Respublika" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1177,15 +1178,10 @@ msgstr "Nigeriya" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Koreya, Respublika" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -#, fuzzy -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Koreya, Respublika" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Adaları" diff --git a/iso_3166/be.po b/iso_3166/be.po index 87386dda..e8a63d8c 100644 --- a/iso_3166/be.po +++ b/iso_3166/be.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translation of ISO-3166 (country names) to Belarusian # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2004. -# Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>, 2007, 2010. +# Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>, 2007, 2010, 2011. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-28 13:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-19 13:54+0200\n" "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n" "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n" "Language: be\n" @@ -198,8 +198,9 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Балівія" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Банайрэ, Сінт-Эстатыўс і Саба" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "Рэспубліка Куба" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Кюрасаа" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -498,8 +499,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Фіджы" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Рэспубліка астравоў Фіджы" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Рэспубліка Фіджы" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1038,8 +1039,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "М'янма" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Саюз М'янма" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Рэспубліка Гвіяна" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1105,14 +1107,10 @@ msgstr "Нігерыя" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Федэральная рэспубліка Нігерыя" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Ньюэй" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Рэспубліка Ньюэй" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Востраў Норфалк" @@ -1354,14 +1352,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "Рэспубліка Сінгапур" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "Востраў святога Барталамея" +msgstr "Сінт-Мартэн" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Сэн-Марцін (французская частка)" +msgstr "Сінт-Мартэн (галандская частка)" #. name for SVK msgid "Slovakia" diff --git a/iso_3166/bg.po b/iso_3166/bg.po index 37a9bb19..f7683e63 100644 --- a/iso_3166/bg.po +++ b/iso_3166/bg.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-26 23:31+0200\n" "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Боливия" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "О-ви Бонер, Св. Евстатий и Саба" #. name for BIH @@ -509,8 +509,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Фиджи" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Република на островите Фиджи" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Република Хаити" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1049,8 +1050,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Мянмар" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Обединение Мянмар" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Република Гияна" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1116,14 +1118,10 @@ msgstr "Нигерия" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Федерална република Нигерия" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Нию" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Република Нию" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Остров Норфолк" diff --git a/iso_3166/bn.po b/iso_3166/bn.po index 60b6dcf7..1ccf0983 100644 --- a/iso_3166/bn.po +++ b/iso_3166/bn.po @@ -6,13 +6,12 @@ # Jamil Ahmed <jamil@bengalinux.org>, 2006. # Md. Rezwan Shahid <rezwan@ankur.org.bd>, 2009. # Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>, 2010. -# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-07 18:42+0600\n" "Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>\n" "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n" @@ -22,6 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: WordForge 0.5-beta1\n" +"X-Language: bn_BD\n" #. name for AFG msgid "Afghanistan" @@ -204,8 +204,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "বলিভিয়া" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "বোনাইরি, সিন্ট ওসটেটিয়াস এবং সাবা" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "কিউবা প্রজাতন্ত্র" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "কুরাকাও" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -505,8 +505,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "ফিজি" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "ফিজি দ্বীপপুঞ্জ প্রজাতন্ত্র" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ফিজি প্রজাতন্ত্র" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,8 +1046,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "মায়ানমার" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "মায়ানমার ইউনিয়ন" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "মায়ানমার প্রজাতন্ত্র" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1113,14 +1113,10 @@ msgstr "নাইজেরিয়া" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "কেন্দ্রীয় প্রজাতন্ত্র নাইজেরিয়া" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "নাইয়ু" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "নাইয়ু প্রজাতন্ত্র" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "নরফোক দ্বীপ" @@ -1267,7 +1263,7 @@ msgstr "সেইন্ট বার্থেলেমি" #. name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" -msgstr "" +msgstr "সেইন্ট হেলেনা,এসেনশিওন এবং ট্রিসটান ডা কুনহা" #. name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" @@ -1362,14 +1358,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "সিঙ্গাপুর প্রজাতন্ত্র" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "সেইন্ট বার্থেলেমি" +msgstr "সেইন্ট মার্টিন" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "সেইন্ট মার্টিন (ফরাসি অংশ)" +msgstr "সেইন্ট মার্টিন (ডাচ্ অংশ)" #. name for SVK msgid "Slovakia" diff --git a/iso_3166/bn_IN.po b/iso_3166/bn_IN.po index 60e4c680..41d900a6 100644 --- a/iso_3166/bn_IN.po +++ b/iso_3166/bn_IN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-07 19:53+0530\n" "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (India) <discuss@lists.ankur.org.in>\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "বোলিভিয়া" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -503,8 +503,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ফিজি" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "ফিজি দ্বীপপুঞ্জ প্রজাতন্ত্র" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "হাইতি প্রজাতন্ত্র" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1043,8 +1044,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "মায়ানমার" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "সংযুক্ত মায়ানমার" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "গায়ানা প্রজাতন্ত্র" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1110,14 +1112,10 @@ msgstr "নাইজেরিয়া" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "প্রজাতন্ত্রী যুক্তরাষ্ট্র নেপাল" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "নিউ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "নিউ প্রজাতন্ত্র" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "নরফোল্ক দ্বীপ" diff --git a/iso_3166/br.po b/iso_3166/br.po index d42cfe7f..f1dd1093 100644 --- a/iso_3166/br.po +++ b/iso_3166/br.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-22 08:30+0000\n" "Last-Translator: Breizh <Unknown>\n" "Language-Team: Breton <brenux@free.fr>\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -505,8 +505,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republik Lituania" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,8 +1047,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republik Chipr" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1113,14 +1115,10 @@ msgstr "" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/bs.po b/iso_3166/bs.po index 662210cb..66080321 100644 --- a/iso_3166/bs.po +++ b/iso_3166/bs.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-12 20:01+0100\n" -"Last-Translator: Armin Beširović <armin@linux.org.ba>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-18 21:41+0100\n" +"Last-Translator: Armin Besirovic <armin@linux.org.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -207,8 +207,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivija" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius i Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Republika Kuba" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -507,8 +507,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidži" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republika Fidži Ostrva" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republika Fiji" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1048,8 +1048,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unija Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republika Myanmara" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1115,14 +1115,10 @@ msgstr "Nigerija" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Federalna Republika Nigerija" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republika Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk ostrvo" @@ -1364,14 +1360,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "Republika Singapur" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "Saint Barthélemy" +msgstr "Sint Maarten" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Sveti Martin (Francuski dio)" +msgstr "Sint Maarten (Holandski dio)" #. name for SVK msgid "Slovakia" diff --git a/iso_3166/byn.po b/iso_3166/byn.po index 5bd1b618..b3c0fa3a 100644 --- a/iso_3166/byn.po +++ b/iso_3166/byn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n" "Language-Team: Blin\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "ቦሊቪያ" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -500,8 +500,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ፊጂ" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgid "Myanmar" msgstr "" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" msgstr "" #. name for NAM @@ -1110,14 +1111,10 @@ msgstr "ናይጄሪያ" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/ca.po b/iso_3166/ca.po index 340ff6ba..1d3cb10f 100644 --- a/iso_3166/ca.po +++ b/iso_3166/ca.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Softcatalà <info@softcatala.org>, 2001. # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001. # Orestes Mas i Casals <orestes@tsc.upc.es>, 2004-2006. (orestes: He usat la nomenclatura de http://www.traduim.com/) -# Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>, 2010. +# Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>, 2010, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-08 15:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-20 08:30+0200\n" "Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>\n" "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n" "Language: ca\n" @@ -203,8 +203,9 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolívia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, Saint Eustatius i Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -396,7 +397,7 @@ msgstr "República de Cuba" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -503,8 +504,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "República de les Illes Fiji" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "República d'Haití" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1044,8 +1046,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unió de Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "República Cooperativa de Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1114,10 @@ msgstr "Nigèria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "República Federal de Nigèria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "República de Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Illa Norfolk" @@ -1360,14 +1359,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "República de Singapur" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "Saint Barthélemy" +msgstr "Sint Maarten" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Saint Martin (part francesa)" +msgstr "Sint Maarten (part neerlandesa)" #. name for SVK msgid "Slovakia" diff --git a/iso_3166/crh.po b/iso_3166/crh.po index 769c4640..a16f5ecb 100644 --- a/iso_3166/crh.po +++ b/iso_3166/crh.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:42-0600\n" "Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n" "Language-Team: Crimean Tatar <tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net>\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivya" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -502,8 +502,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Fiji Adaları Cumhuriyeti" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Haiti Cumhuriyeti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Miyanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Miyanmar Birligi" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Guyana Cumhuriyeti" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "Nijerya" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Nijerya Federal Cumhuriyeti" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Nie" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Nie Cumhuriyeti" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Adası" diff --git a/iso_3166/cs.po b/iso_3166/cs.po index 0393290f..489aa4b2 100644 --- a/iso_3166/cs.po +++ b/iso_3166/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-26 07:25+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolívie" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -504,8 +504,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidži" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republika Fidžijské ostrovy" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Haitská republika" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Myanmarský svaz" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Guyanská republika" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "Nigérie" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Nigerijská federativní republika" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republika Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkský ostrov" diff --git a/iso_3166/cy.po b/iso_3166/cy.po index 46c0d9b5..b59ff966 100644 --- a/iso_3166/cy.po +++ b/iso_3166/cy.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-23 17:52+0100\n" "Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n" "Language-Team: Welsh\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolifia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -505,8 +505,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Ffiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Gweriniaeth Ynysoedd y Ffiji" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Gweriniaeth Haiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1048,8 +1049,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Undeb Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Gweriniaeth Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1116,14 +1118,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Gweriniaeth Ffedereiddiol Nigeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Gweriniaeth Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Ynys Norfolk" diff --git a/iso_3166/da.po b/iso_3166/da.po index c5846c20..a5854a2a 100644 --- a/iso_3166/da.po +++ b/iso_3166/da.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-02 11:34+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" @@ -211,8 +211,8 @@ msgstr "Bolivia" # Sint-Maarten (en del af øen hedder Saint-Martin og er et # selvstændigt fransk oversøisk område), Saba, Sint-Eustatius #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "Bonaire, Saint Eustatius og Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius og Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -512,8 +512,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republikken Fijiøerne" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republikken Haiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1052,8 +1053,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unionen Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republikken Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1119,14 +1121,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Forbundsrepublikken Nigeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republikken Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Øen" diff --git a/iso_3166/de.po b/iso_3166/de.po index ee1dea85..c94d8eb6 100644 --- a/iso_3166/de.po +++ b/iso_3166/de.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Simon Hürlimann <simon.huerlimann@access.unizh.ch>, 2004. # Dennis Stampfer <seppy@debian.org>, 2004. # Christian Stimming <stimming@tuhh.de>, 2006. -# Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010. +# Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-28 12:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-07 22:30+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" "Language: de\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivien" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Bonaire, Sint Eustatius und Saba" #. name for BIH @@ -506,8 +506,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidschi" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republik Fidschi-Inseln" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republik Fidschi" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,8 +1046,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Union Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republik Myanmar" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1113,14 +1113,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Bundesrepublik Nigeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkinsel" diff --git a/iso_3166/dz.po b/iso_3166/dz.po index c9916dbd..724b2c11 100644 --- a/iso_3166/dz.po +++ b/iso_3166/dz.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-25 14:33+0530\n" "Last-Translator: yumkee <ylhamo@dit.gov.bt>\n" "Language-Team: Dzongkha <pgyeleg@dit.gov.bt>\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "བོ་ལི་བི་ཡ།" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -504,8 +504,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ཕི་ཇི།" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "ཕི་ཇི་ ཨའི་ལེན་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ཧའི་ཏིའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "མི་ཡཱན་མར།" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "མི་ཡཱན་མར་ འདུས་ཚོགས་རྒྱལ་ཁབ།" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "གུ་ཡ་ན་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "ནའི་ཇི་རི་ཡ།" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "ནའི་ཇི་རི་ཡ་ སྤྱི་མཐུན་སྲིད་གཞུང མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "ནིའུ།" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "ནིའུ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "ནོར་ཕོལཀ་ ཨའི་ལེནཌི།" diff --git a/iso_3166/el.po b/iso_3166/el.po index 63a951fe..0f2babb4 100644 --- a/iso_3166/el.po +++ b/iso_3166/el.po @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-20 15:37+0200\n" -"Last-Translator: Emmanuel Galatoulas <galas@tee.gr>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-27 14:46+0200\n" +"Last-Translator: Vasileiou Thomas <vathomas@wildmail.com>\n" "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n" "Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -206,8 +206,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Βολιβία" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Μποναίρ, Άγιος Ευστράτιος και Σάμπα" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Δημοκρατία της Κούβας" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Κουρακάο" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -509,8 +509,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Φίτζι" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Δημοκρατία των Νήσων Φίτζι" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Δημοκρατία των Φίντζι" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1051,8 +1051,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Μιανμάρ" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Ένωση του Μιανμάρ" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Δημοκρατία της Μιανμάρ" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1120,15 +1120,10 @@ msgstr "Νιγηρία" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Νιγηρίας" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Νίουε" -# or "Νιούε" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Δημοκρατία του Νίουε" - # or "Δημοκρατία του Νιούε" #. name for NFK msgid "Norfolk Island" @@ -1376,14 +1371,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "Δημοκρατία της Σιγκαπούρης" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "Άγιος Βαρθολομαίος" +msgstr "Άγιος Μαρτίνος" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Άγιος Μαρτίνος (Γαλλικό τμήμα)" +msgstr "Άγιος Μαρτίνος (Ολλανδικό τμήμα)" #. name for SVK msgid "Slovakia" diff --git a/iso_3166/eo.po b/iso_3166/eo.po index ff3807fe..6dae10cb 100644 --- a/iso_3166/eo.po +++ b/iso_3166/eo.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-17 21:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-20 12:42+0100\n" "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n" "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n" "Language: eo\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivio" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Bonero, Sankta-Eŭstakio kaj Sabo" # BA @@ -615,10 +615,10 @@ msgstr "Ferooj" msgid "Fiji" msgstr "Fiĝioj" -# official_name for FJI +# KR #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Respubliko Fiĝiaj Insuloj" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Respubliko Fiĝio" # FI #. name for FIN @@ -1287,10 +1287,10 @@ msgstr "Respubliko Mozambiko" msgid "Myanmar" msgstr "Mjanmao" -# official_name for MMR +# KR #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unio Mjanmao" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Respubliko Mjanmao" # NA #. name for NAM @@ -1373,15 +1373,10 @@ msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Federacia Respubliko Niĝerio" # NU -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niuo" -# KR -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Respubliko Niuo" - # NF #. name for NFK msgid "Norfolk Island" diff --git a/iso_3166/es.po b/iso_3166/es.po index 466b9a0c..f7bc1ed9 100644 --- a/iso_3166/es.po +++ b/iso_3166/es.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-08 03:41+0200\n" "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n" "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -505,8 +505,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiyi" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "República de las Islas Fiyi" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "República de Haití" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1045,8 +1046,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Birmania" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unión de Birmania" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "República de Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1112,14 +1114,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "República Federal de Nigeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "República de Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Isla Norfolk" diff --git a/iso_3166/et.po b/iso_3166/et.po index 8e8bdfe6..bb103e28 100644 --- a/iso_3166/et.po +++ b/iso_3166/et.po @@ -9,15 +9,15 @@ # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002. # Hasso Tepper <hasso@estpak.ee>, 2006. # Siim Põder <windo@p6drad-teel.net>, 2006. -# Tõivo Leedjärv <toivol@gmail.com>, 2008. +# Tõivo Leedjärv <toivol@gmail.com>, 2008, 2011. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-05 15:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-17 21:37+0200\n" "Last-Translator: Tõivo Leedjärv <toivol@gmail.com>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "Language: et\n" @@ -195,19 +195,19 @@ msgstr "Bhutani Kuningriik" #. name for BOL msgid "Bolivia, Plurinational State of" -msgstr "" +msgstr "Boliivia Paljurahvuseline Riik" #. official_name for BOL msgid "Plurinational State of Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Boliivia Paljurahvuseline Riik" #. common_name for BOL msgid "Bolivia" msgstr "Boliivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius ja Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Kuuba Vabariik" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -506,8 +506,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidži" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Fidži Saarte Vabariik" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Fidži Vabariik" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -858,9 +858,8 @@ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya" msgstr "Suur Liibüa Araabia Sotsialistlik Rahvadžamahirija" #. common_name for LBY -#, fuzzy msgid "Libya" -msgstr "Libeeria" +msgstr "Liibüa" #. name for LIE msgid "Liechtenstein" @@ -995,9 +994,8 @@ msgid "Federated States of Micronesia" msgstr "Mikroneesia Liiduriigid" #. name for MDA -#, fuzzy msgid "Moldova, Republic of" -msgstr "Makedoonia" +msgstr "Moldova Vabariik" #. official_name for MDA msgid "Republic of Moldova" @@ -1048,8 +1046,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Birma (Myanmar)" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Myanmari Liit" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Myanmari Liidu Vabariik" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1115,14 +1113,10 @@ msgstr "Nigeeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Nigeeria Liitvabariik" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolki saare ala" @@ -1269,7 +1263,7 @@ msgstr "" #. name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" -msgstr "" +msgstr "Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha" #. name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" @@ -1281,7 +1275,7 @@ msgstr "Saint Lucia" #. name for MAF msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Saint Martin (Prantsuse osa)" #. name for SPM msgid "Saint Pierre and Miquelon" @@ -1365,11 +1359,11 @@ msgstr "Singapuri Vabariik" #. name for SXM msgid "Sint Maarten" -msgstr "" +msgstr "Sint Maarten" #. official_name for SXM msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "Sint Maarten (Hollandi osa)" #. name for SVK msgid "Slovakia" @@ -1397,7 +1391,7 @@ msgstr "Somaalia" #. official_name for SOM msgid "Somali Republic" -msgstr "Somaalia Demokraatlik Vabariik" +msgstr "Somaali Vabariik" #. name for ZAF msgid "South Africa" @@ -1632,7 +1626,6 @@ msgid "Republic of Vanuatu" msgstr "Vanuatu Vabariik" #. name for VEN -#, fuzzy msgid "Venezuela, Bolivarian republic of" msgstr "Venezuela Bolívari Vabariik" diff --git a/iso_3166/eu.po b/iso_3166/eu.po index 608eee36..6f79b367 100644 --- a/iso_3166/eu.po +++ b/iso_3166/eu.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-25 19:58+0100\n" "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n" "Language-Team: Basque <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -505,8 +505,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Fiji Uharteetako Errepublika" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Haitiko Errepublika" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1045,8 +1046,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Myanmarko Batasuna" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Guyanako Errepublika" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1112,14 +1114,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Nigeriako Errepublika Federala" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Niueko Errepublika" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk uhartea" diff --git a/iso_3166/fa.po b/iso_3166/fa.po index e65425dc..577e804d 100644 --- a/iso_3166/fa.po +++ b/iso_3166/fa.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: fa\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-29 22:02+0330\n" -"Last-Translator: Hadi Soufi <hadi.soufi@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-17 22:50+0330\n" +"Last-Translator: \n" "Language-Team: debian-l10n-persian <debian-l10n-persian@lists.debian.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "جمهوری اسلامی افغانستان" #. name for ALA msgid "Åland Islands" -msgstr "جزایر Åland " +msgstr "جزایر آلند" #. name for ALB msgid "Albania" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "جمهوری آلبانی" #. name for DZA msgid "Algeria" -msgstr " الجزایر" +msgstr "الجزایر" #. official_name for DZA msgid "People's Democratic Republic of Algeria" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "پادشاهی بوتان" #. name for BOL msgid "Bolivia, Plurinational State of" -msgstr "بولیویا, چند ایالتی" +msgstr "بولیویا، چند ایالتی" #. official_name for BOL msgid "Plurinational State of Bolivia" @@ -207,8 +207,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "بولیوی" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "بنیر، سنت یوستتیوس" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "جمهوری بوتسوانا" #. name for BVT msgid "Bouvet Island" -msgstr "جزیرهی بووت" +msgstr "جزیرهٔ بووت" #. name for BRA msgid "Brazil" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "جمهوری خلق چین" #. name for CXR msgid "Christmas Island" -msgstr "جزیرهی کریسمس" +msgstr "جزیرهٔ کریسمس" #. name for CCK msgid "Cocos (Keeling) Islands" @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "جمهوری کوبا" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "کوراسائو" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "جمهوری السالوادور" #. name for GNQ msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "گینهی استوایی" +msgstr "گینهٔ استوایی" #. official_name for GNQ msgid "Republic of Equatorial Guinea" @@ -507,8 +507,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "فیجی" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "جمهوری جزایر فیجی" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "جمهوری فیجی" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "جمهوری گواتمالا" #. name for GGY msgid "Guernsey" -msgstr "Guernsey" +msgstr "گرنزی" #. name for GIN msgid "Guinea" @@ -624,11 +624,11 @@ msgstr "جمهوری گینه" #. name for GNB msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "گینهی بیسائو" +msgstr "گینهٔ بیسائو" #. official_name for GNB msgid "Republic of Guinea-Bissau" -msgstr "جمهوری گینه بیسائو" +msgstr "جمهوری گینهٔ بیسائو" #. name for GUY msgid "Guyana" @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "جمهوری هائیتی" #. name for HMD msgid "Heard Island and McDonald Islands" -msgstr "جزیرهی هرد و جزایر مکدونالد" +msgstr "جزیرهٔ هرد و جزایر مکدونالد" #. name for VAT msgid "Holy See (Vatican City State)" @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "جمهوری اندونزی" #. name for IRN msgid "Iran, Islamic Republic of" -msgstr "جمهوری اسلامی ایران" +msgstr "ایران، جمهوری اسلامی" #. official_name for IRN msgid "Islamic Republic of Iran" @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "جمهوری کیریباتی" #. name for PRK msgid "Korea, Democratic People's Republic of" -msgstr "جمهوری دموکراتیک خلق کره" +msgstr "کره، جمهوری دموکراتیک خلق" #. official_name for PRK msgid "Democratic People's Republic of Korea" @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "لیختناشتاین" #. official_name for LIE msgid "Principality of Liechtenstein" -msgstr "پادشاهی Liechtenstein" +msgstr "پادشاهی لیختناشتاین" #. name for LTU msgid "Lithuania" @@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "ایالات متحده مکزیک" #. name for FSM msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "ایالات فدرال میکرونزی" +msgstr "میکرونزی، ایالات فدرال" #. official_name for FSM msgid "Federated States of Micronesia" @@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "ایالات فدرال میکرونزی" #. name for MDA msgid "Moldova, Republic of" -msgstr "جمهوری مولداوی" +msgstr "مولداوی، جمهوری" #. official_name for MDA msgid "Republic of Moldova" @@ -1047,8 +1047,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "میانمار" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "اتحادیه میانمار" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "جمهوری میانمار" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1114,17 +1114,13 @@ msgstr "نیجریه" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "جمهوری فدرال نیجریه" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "نیوئه" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "جمهوری نیووی" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" -msgstr "جزیرهی نورفولک" +msgstr "جزیرهٔ نورفولک" #. name for MNP msgid "Northern Mariana Islands" @@ -1184,7 +1180,7 @@ msgstr "جمهوری پاناما" #. name for PNG msgid "Papua New Guinea" -msgstr "پاپوا گینهی نو" +msgstr "پاپوا گینهٔ نو" #. name for PRY msgid "Paraguay" @@ -1363,14 +1359,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "جمهوری سنگاپور" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "سنت بارتلمی" +msgstr "سنت مارتین" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "سنت مارتین (بخش فرانسوی)" +msgstr "سنت مارتین (بخش آلمانی)" #. name for SVK msgid "Slovakia" @@ -1494,7 +1488,7 @@ msgstr "جمهوری تاجیکستان" #. name for TZA msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "جمهوری متحده تانزانیا" +msgstr "تانزانیا، جمهوری متحده" #. official_name for TZA msgid "United Republic of Tanzania" @@ -1598,15 +1592,15 @@ msgstr "پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شم #. name for USA msgid "United States" -msgstr "ایالات متحدهی آمریکا" +msgstr "ایالات متحدهٔ آمریکا" #. official_name for USA msgid "United States of America" -msgstr "ایالات متحدهی آمریکا" +msgstr "ایالات متحدهٔ آمریکا" #. name for UMI msgid "United States Minor Outlying Islands" -msgstr "جزایر کوچک دورافتادهی ایالات متحده" +msgstr "جزایر کوچک دورافتادهٔ ایالات متحده" #. name for URY msgid "Uruguay" @@ -1634,7 +1628,7 @@ msgstr "جمهوری وانواتو" #. name for VEN msgid "Venezuela, Bolivarian republic of" -msgstr "جمهوری بولیواری از ونزوئلا" +msgstr "ونزوئلا، جمهوری بولیواری" #. official_name for VEN msgid "Bolivarian Republic of Venezuela" @@ -1734,7 +1728,7 @@ msgstr "تیمور شرقی" #. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14) msgid "France, Metropolitan" -msgstr "فرانسه ، متروپولیتن" +msgstr "فرانسه، متروپولیتن" #. historic names for AFI (withdrawn 1977) msgid "French Afars and Issas" @@ -1838,11 +1832,11 @@ msgstr "جزیره ویک" #. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14) msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of" -msgstr "دموکرات ، جمهوری دموکراتیک خلق یمن" +msgstr "یمن، دموکراتیک، جمهوری دموکراتیک خلق یمن" #. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14) msgid "Yemen, Yemen Arab Republic" -msgstr "یمن ، جمهوری عربی یمن" +msgstr "یمن، جمهوری عربی یمن" #. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28) msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of" diff --git a/iso_3166/fi.po b/iso_3166/fi.po index d12139b6..ce4f8f13 100644 --- a/iso_3166/fi.po +++ b/iso_3166/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-03 18:53+0200\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -502,8 +502,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidži" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Fidžisaarten tasavalta" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Haitin tasavalta" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1043,9 +1044,11 @@ msgstr "Mosambikin tasavalta" msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" +# Se EU-luettelo sanoo "Guyanan kooperatiivinen tasavalta"?? #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Myanmarin liitto" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Guyanan tasavalta" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1114,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Nigerian liittotasavalta" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Niuen tasavalta" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkinsaari" diff --git a/iso_3166/fo.po b/iso_3166/fo.po index 4fcbadd8..4ef5f844 100644 --- a/iso_3166/fo.po +++ b/iso_3166/fo.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n" "Language-Team: Faroese\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -500,8 +500,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Domingo lýðveldið" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgid "Myanmar" msgstr "" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" msgstr "" #. name for NAM @@ -1110,14 +1111,10 @@ msgstr "" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/fr.po b/iso_3166/fr.po index 789cc5a2..8d4ef4d2 100644 --- a/iso_3166/fr.po +++ b/iso_3166/fr.po @@ -7,22 +7,22 @@ # Free Software Foundation, Inc., 2006. # Grégoire Colbert <gregus@linux-mandrake.com>, 2001. # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001. -# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2004, 2006, 2007, 2009, 2010. +# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2004, 2006, 2007, 2009, 2010, 2011. # Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2008. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-23 20:12+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-17 19:19+0200\n" "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. name for AFG @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivie" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Bonaire, Saint-Eustache et Saba" #. name for BIH @@ -506,8 +506,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "République des îles Fidji" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "République des Fidji" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,8 +1046,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Union de Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "République de Myanmar" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1113,14 +1113,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "République fédérale du Nigeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Nioue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "République de Nioue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk, Île" diff --git a/iso_3166/ga.po b/iso_3166/ga.po index 02ceb2db..cba9b1b0 100644 --- a/iso_3166/ga.po +++ b/iso_3166/ga.po @@ -5,15 +5,15 @@ # Copyright (C) # Free Software Foundation, Inc., 2001,2003 # Alastair McKinstry <mckinstry@debian>, 2001. -# Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2008, 2009, 2010. +# Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2008, 2009, 2010, 2011. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-19 11:35-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n" "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n" "Language: ga\n" @@ -205,8 +205,9 @@ msgid "Bolivia" msgstr "An Bholaiv" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, San Eustatius agus Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "Poblacht Chúba" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curasao" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -505,8 +506,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidsí" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Poblacht Oileán Fidsí" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Poblacht Háítí" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1049,8 +1051,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Maenmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Aontas Maenmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Poblacht na Guáine" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1116,14 +1119,10 @@ msgstr "An Nigéir" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Poblacht Chónaidhme na Nigéire" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Poblacht Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Oileán Norfolk" @@ -1365,14 +1364,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "Poblacht Shingeapór" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "San Parthalán" +msgstr "Sint Maarten" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Saint Martin (An Fhrainc)" +msgstr "Sint Maarten (ceantar Ollannach)" #. name for SVK msgid "Slovakia" diff --git a/iso_3166/gez.po b/iso_3166/gez.po index 3d738dd5..b1ae37ba 100644 --- a/iso_3166/gez.po +++ b/iso_3166/gez.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n" "Language-Team: Geez\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "ቦሊቪያ" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -501,8 +501,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ፊጂ" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ዶሚኒክ፡ሪፑብሊክ" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1043,7 +1044,7 @@ msgid "Myanmar" msgstr "" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" msgstr "" #. name for NAM @@ -1111,14 +1112,10 @@ msgstr "ናይጄሪያ" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/gl.po b/iso_3166/gl.po index 12b0270c..6c1897e4 100644 --- a/iso_3166/gl.po +++ b/iso_3166/gl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-01 17:41+0200\n" "Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -507,8 +507,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fixi" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "República das Illas Fixi" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "República de Haití" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1047,8 +1048,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Birmania" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unión de Birmania" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "República da Güiana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1114,14 +1116,10 @@ msgstr "Nixeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "República Federal de Nixeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "República de Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Illa Norfolk" diff --git a/iso_3166/gu.po b/iso_3166/gu.po index dcfdbcb5..8b43c127 100644 --- a/iso_3166/gu.po +++ b/iso_3166/gu.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-06 14:42+0530\n" "Last-Translator: Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>\n" "Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati@lists.sourceforge.net>\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "બોલિવિયા" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -506,8 +506,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ફીજી" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "રીપબ્લિક ઓફ ફીજી આઇલેન્ડ્સ" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "રીપબ્લિક ઓફ હૈતી" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,8 +1047,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "મ્યાનમાર" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "યુનિયન ઓફ મ્યાનમાર" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "રીપબ્લિક ઓફ ગુયાના" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1113,14 +1115,10 @@ msgstr "નાઇજેરિયા" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "ફેડરલ રીપબ્લિક ઓફ નાઇજેરિયા" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "નિયુ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "રીપબ્લિક ઓફ નિયુ" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "નોર્ફોક ટાપુઓ" diff --git a/iso_3166/haw.po b/iso_3166/haw.po index b22c33d7..c7272b3a 100644 --- a/iso_3166/haw.po +++ b/iso_3166/haw.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n" "Language-Team: Hawaiian\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -500,7 +500,7 @@ msgid "Fiji" msgstr "" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" +msgid "Republic of Fiji" msgstr "" #. name for FIN @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgid "Myanmar" msgstr "" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" msgstr "" #. name for NAM @@ -1107,14 +1107,10 @@ msgstr "" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/he.po b/iso_3166/he.po index fd5f03ca..706435b2 100644 --- a/iso_3166/he.po +++ b/iso_3166/he.po @@ -12,14 +12,15 @@ # - Meni Livne <livne@kde.org>, 2000. # Lior Kaplan <kaplan@debian.org>, 2005,2006, 2007, 2008. # Meital Bourvine <meitalbourvine@gmail.com>, 2007. -# Lior Kaplan <kaplan@debian.org>, 2010. +# Lior Kaplan <kaplan@debian.org>, 2010, 2011. +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: he\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-26 13:30+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-18 13:47+0300\n" "Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan@debian.org>\n" "Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common@lists.alioth.debian.org>\n" "Language: he\n" @@ -209,8 +210,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "בוליביה" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "בונייר, סנט אוסטתיוס וסאבא" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "הרפובליקה של קובה" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "קוראסאו" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -509,8 +510,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "פיג'י" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "הרפובליקה של איי פיג'י" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "הרפובליקה של פיג'י" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "מיאנמאר" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "האיחוד של מיאנמאר" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "הרפובליקה של מיאנמר" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1116,14 +1117,10 @@ msgstr "ניגריה" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "הרפובליקה הפדרלית של ניגריה" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "ניאו" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "הרפובליקה של ניאו" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "האי נורפולק" @@ -1365,14 +1362,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "הרפובליקה של סינגפור" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "סנט ברתלמי" +msgstr "סן מרטן" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "סן מרטן" +msgstr "סנט מארטן (החלק ההולנדי)" #. name for SVK msgid "Slovakia" diff --git a/iso_3166/hi.po b/iso_3166/hi.po index 758085da..0847a330 100644 --- a/iso_3166/hi.po +++ b/iso_3166/hi.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-19 13:15-0500\n" "Last-Translator: Kumar Appaiah <kumar.appaiah@gmail.com>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "बोलीविया" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -512,8 +512,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "फिजी" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ द फिजी आइलैंड्स" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "रिपब्लिक ऑफ हैती" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1055,8 +1056,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "म्यानमार" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "यूनियन ऑफ म्यान्मार" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "रिपब्लिक ऑफ गुयाना" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1122,14 +1124,10 @@ msgstr "नाइजीरिया" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "फेडेरल रिपब्लिक ऑफ नाइजीरिया" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "नियू" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ नियू" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "नोरफोल्क आइलैंड" diff --git a/iso_3166/hr.po b/iso_3166/hr.po index 65a83365..5d35f3f9 100644 --- a/iso_3166/hr.po +++ b/iso_3166/hr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Josip Rodin <joy+isotrans@entuzijast.net>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivija" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -502,8 +502,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidži" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republika otočja Fidži" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republika Haiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1042,8 +1043,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Mjanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Mjanmarska Unija" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republika Gvajana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1109,14 +1111,10 @@ msgstr "Nigerija" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Federalna Republika Nigerija" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republika Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Otok Norfolk" diff --git a/iso_3166/hu.po b/iso_3166/hu.po index f0c1cdb2..2644143e 100644 --- a/iso_3166/hu.po +++ b/iso_3166/hu.po @@ -10,14 +10,14 @@ # SZERVÁC Attila <sas@321.hu>, 2006. # Kalman Kemenczy <kkemenczy@novell.com>, 2007, 2008. # Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>, 2006, 2007. -# Kalman Kemenczy <kkemenczy@gmail.com>, 2010. +# Kalman Kemenczy <kkemenczy@gmail.com>, 2010, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-15 00:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-04 22:01+0200\n" "Last-Translator: Kalman Kemenczy <kkemenczy@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n" "Language: hu\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "devel@lists.alioth.debian.org>\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.2\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" "X-Poedit-Language: Hungarian\n" "X-Poedit-Country: HUNGARY\n" @@ -211,8 +211,9 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolívia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, Saint Eustatius és Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "Kubai Köztársaság" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -511,8 +512,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidzsi-szigetek" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Fidzsi-szigeteki Köztársaság" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Haiti Köztársaság" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1051,8 +1053,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Mianmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Mianmari Unió" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Guyanai Köztársaság" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1118,14 +1121,10 @@ msgstr "Nigéria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Nigériai Szövetségi Köztársaság" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Niuei Köztársaság" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk-sziget" @@ -1367,14 +1366,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "Szingapúri Köztársaság" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "Saint Barthélemy" +msgstr "Szent Martin" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Saint Martin (francia oldal)" +msgstr "Szent Martin (holland oldal)" #. name for SVK msgid "Slovakia" diff --git a/iso_3166/hy.po b/iso_3166/hy.po index 3c324119..9543dae2 100644 --- a/iso_3166/hy.po +++ b/iso_3166/hy.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n" "Language-Team: Armenian\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Բոլիվիա" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -500,8 +500,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Ֆիջի" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Դոմինիկյան Հանրապետություն" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1043,7 +1044,7 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Մյանմա" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" msgstr "" #. name for NAM @@ -1111,14 +1112,10 @@ msgstr "Նիգերիա" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/id.po b/iso_3166/id.po index ef4f356d..92f11656 100644 --- a/iso_3166/id.po +++ b/iso_3166/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-26 17:58+0700\n" "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n" @@ -200,8 +200,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -500,8 +500,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Kepulauan Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republik Kepulauan Fiji" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republik Haiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1040,8 +1041,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Persatuan Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republik Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1107,14 +1109,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Republik Federal Nigeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republik Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Kepulauan Norfolk" diff --git a/iso_3166/is.po b/iso_3166/is.po index f8adca11..8a5ad8cc 100644 --- a/iso_3166/is.po +++ b/iso_3166/is.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-11 20:46+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n" "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n" @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bólivía" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Bonaire, Sankti Eustatius og Saba" # BA @@ -603,9 +603,12 @@ msgstr "Færeyjar" msgid "Fiji" msgstr "Fídjieyjar" +# KR +# fuzzy #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Lýðveldi Fídjieyja" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Lýðveldið Haítí" # FI #. name for FIN @@ -1288,11 +1291,12 @@ msgstr "Lýðveldið Mósambík" msgid "Myanmar" msgstr "Mjanmar" -# MM +# KR # fuzzy #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Mjanmar-sambandið" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Lýðveldið Gvæjana" # NA #. name for NAM @@ -1377,16 +1381,10 @@ msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Sambandslýðveldið Nígería" # NU -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -# KR -# fuzzy -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Lýðveldið Níue" - # NF #. name for NFK msgid "Norfolk Island" diff --git a/iso_3166/iso_3166.pot b/iso_3166/iso_3166.pot index 8552b855..d0ba66d1 100644 --- a/iso_3166/iso_3166.pot +++ b/iso_3166/iso_3166.pot @@ -7,10 +7,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: iso_3166 3.23\n" +"Project-Id-Version: iso_3166 3.26\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -199,7 +199,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -499,7 +499,7 @@ msgid "Fiji" msgstr "" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" +msgid "Republic of Fiji" msgstr "" #. name for FIN @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgid "Myanmar" msgstr "" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" msgstr "" #. name for NAM @@ -1106,14 +1106,10 @@ msgstr "" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/iso_3166.xml b/iso_3166/iso_3166.xml index 985b9e22..77c72eb2 100644 --- a/iso_3166/iso_3166.xml +++ b/iso_3166/iso_3166.xml @@ -206,8 +206,8 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes> alpha_2_code="BQ" alpha_3_code="BES" numeric_code="535" - name="Bonaire, Saint Eustatius and Saba" - official_name="Bonaire, Saint Eustatius and Saba" /> + name="Bonaire, Sint Eustatius and Saba" + official_name="Bonaire, Sint Eustatius and Saba" /> <iso_3166_entry alpha_2_code="BA" alpha_3_code="BIH" @@ -467,7 +467,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes> alpha_3_code="FJI" numeric_code="242" name="Fiji" - official_name="Republic of the Fiji Islands" /> + official_name="Republic of Fiji" /> <iso_3166_entry alpha_2_code="FI" alpha_3_code="FIN" @@ -919,7 +919,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes> alpha_3_code="MMR" numeric_code="104" name="Myanmar" - official_name="Union of Myanmar" /> + official_name="Republic of Myanmar" /> <iso_3166_entry alpha_2_code="NA" alpha_3_code="NAM" @@ -977,7 +977,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes> alpha_3_code="NIU" numeric_code="570" name="Niue" - official_name="Republic of Niue" /> + official_name="Niue" /> <iso_3166_entry alpha_2_code="NF" alpha_3_code="NFK" diff --git a/iso_3166/it.po b/iso_3166/it.po index d8e327b5..74e68f99 100644 --- a/iso_3166/it.po +++ b/iso_3166/it.po @@ -6,21 +6,22 @@ # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001 # Danilo Piazzalunga <danilopiazza@libero.it>, 2004 # Davide Viti <zinosat@tiscali.it>, 2006 -# # Milo Casagrande <milo@casagrande.name>, 2008, 2009, 2010, 2011. +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-11 22:04+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-19 18:55+0200\n" "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #. name for AFG msgid "Afghanistan" @@ -204,8 +205,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "Bonaire, Saint Eustatius e Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius e Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -508,8 +509,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Figi" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Repubblica delle Isole Figi" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Repubblica di Fiji" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1054,8 +1055,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unione di Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Repubblica del Myanmar" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1121,14 +1122,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Repubblica federale della Nigeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Repubblica di Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Isola Norfolk" diff --git a/iso_3166/ja.po b/iso_3166/ja.po index 191d07cd..98654e62 100644 --- a/iso_3166/ja.po +++ b/iso_3166/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 09:00+0900\n" "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "ボリビア" # オランダ領ボネール島、シントユースタティウス島、サバ島 # カリブ海アンティル諸島にある島 #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "ボネール、シントユースタティウス及びサバ" #. name for BIH @@ -539,8 +539,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "フィジー" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "フィジー諸島共和国" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ハイチ共和国" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1109,8 +1110,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "ミャンマー" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "ミャンマー連邦" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "ガイアナ共和国" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1181,14 +1183,10 @@ msgstr "ナイジェリア連邦共和国" # ニュージーランド自由連合ニウエ # トンガの東280km # 日本は公式な国家として承認していない -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "ニウエ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "ニウエ共和国" - # オーストラリア領ノーフォーク島 # シドニー北東1700km 太平洋上の島 # 英国、米国にあるノーフォークとは別の領域 diff --git a/iso_3166/ka.po b/iso_3166/ka.po index 2b0a0acb..57ced5e2 100644 --- a/iso_3166/ka.po +++ b/iso_3166/ka.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-09 23:36+0400\n" "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aietkolkhi@gmail.com>\n" "Language-Team: Georgian\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "ბოლივია" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -501,8 +501,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ფიჯი" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "ფიჯის კუნძულების რესპუბლიკა" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ჰაიტის რესპუბლიკა" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1043,8 +1044,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "მიანმარი" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "მიანმარის კავშირი" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "გაიანას რესპუბლიკა" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "ნიგერია" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "ნიგერიის ფედერალური რესპუბლიკა" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "ნიუე" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "ნიუეს რესპუბლიკა" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "ნორფოლკის კუნძული" diff --git a/iso_3166/kk.po b/iso_3166/kk.po index 9c2a7fc0..a0a2c136 100644 --- a/iso_3166/kk.po +++ b/iso_3166/kk.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2004. # Sairan Kikkarin <sairan@sci.kz>, 2006 # KDE Kazakh l10n team, 2006 -# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>, 2008, 2009, 2010 +# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>, 2008-2011 # Dauren Sarsenov <daur88@inbox.ru>, 2009 # msgid "" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-06 17:44+0600\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-18 23:45+0600\n" "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n" "Language: kk\n" @@ -204,7 +204,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Боливия" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +#, fuzzy +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Бонайре, Синт-Эстатиус және Саба" #. name for BIH @@ -504,8 +505,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Фиджи" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Фиджи Аралдарының Республикасы" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Фиджи Республикасы" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Мьянма" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Мьянма Бірлестігі" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Гайана Республикасы" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "Нигерия" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Нигерия Федеративтік Республикасы" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Ниуэ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Ниуэ Республикасы" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Норфолк аралы" diff --git a/iso_3166/km.po b/iso_3166/km.po index 11ad83c5..930ea0f9 100644 --- a/iso_3166/km.po +++ b/iso_3166/km.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-16 14:55+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "បូលីវី" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -503,8 +503,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ហ្វីហ្ស៊ី" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "សាធារណរដ្ឋកោះហ្វីហ្ស៊ី" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "សាធារណរដ្ឋហៃទី" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1043,8 +1044,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "មីយ៉ាន់ម៉ា" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "សហភាពមីយ៉ាន់ម៉ា" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "សាធារណរដ្ឋហ្គីយ៉ាណា" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1110,14 +1112,10 @@ msgstr "នីហ្សេរីយ៉ា" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "សហព័ន្ធសាធារណរដ្ឋនីហ្សេរីយ៉ា" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "នីវ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "សាធារណរដ្ឋនីវ" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "កោះណរហ្វក" diff --git a/iso_3166/kn.po b/iso_3166/kn.po index 62681abd..52f46c06 100644 --- a/iso_3166/kn.po +++ b/iso_3166/kn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-03 14:19+0530\n" "Last-Translator: Vikram Vincent <vincentvikram@gmail.com>\n" "Language-Team: Kannada\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "ಬೊಲಿವಿಯಾ" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -504,8 +504,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ಫಿಜಿ" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "ಫಿಜಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಗಣರಾಜ್ಯ" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ಹೈಟಿ ಗಣರಾಜ್ಯ" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1047,8 +1048,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "ಮಿಯನ್ಮಾರ್" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "ಮಿಯನ್ಮಾರ್ ಗಣರಾಜ್ಯ" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "ಗಯಾನಾ ಗಣರಾಜ್ಯ" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1115,14 +1117,10 @@ msgstr "ನೈಜೀರಿಯಾ" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "ನೈಜೀರಿಯಾ ಒಕ್ಕೂಟ ಗಣರಾಜ್ಯ" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republic of Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "ನಾರ್ಫೋಕ್ ದ್ವೀಪ" diff --git a/iso_3166/ko.po b/iso_3166/ko.po index 7ef33a26..a5526cf6 100644 --- a/iso_3166/ko.po +++ b/iso_3166/ko.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-10 00:04+0900\n" "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n" "Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "볼리비아" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "보네르, 신트외스타티위스, 사바 섬" #. name for BIH @@ -505,8 +505,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "피지" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "피지 제도 공화국" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "하이티 공화국" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1045,8 +1046,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "미얀마" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "미얀마 연방" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "가이아나 공화국" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1112,14 +1114,10 @@ msgstr "나이지리아" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "나이지리아 연방 공화국" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "니우에" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "니우에 공화국" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "노퍽 섬" diff --git a/iso_3166/ku.po b/iso_3166/ku.po index e55e93f3..7fe42b49 100644 --- a/iso_3166/ku.po +++ b/iso_3166/ku.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ISO-falan-ku\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-21 19:00+0200\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n" "Language-Team: Kurdish <ubuntu-l10n-kur@lists.ubuntu.com>\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolîvya" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -509,8 +509,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fîjî" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Komara Giravên Fîcî" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Komara Haîtî" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1053,8 +1054,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Miyanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Yekîtiya Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Komara Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1121,14 +1123,10 @@ msgstr "Nîjerya" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Komara Federal a Nîjerya" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Nîûe" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Komara Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Girava Norfolk" diff --git a/iso_3166/lt.po b/iso_3166/lt.po index 3db7b418..2591c723 100644 --- a/iso_3166/lt.po +++ b/iso_3166/lt.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-08 23:37+0300\n" "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivija" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -503,8 +503,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidžis" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Fidžio Salų Respublika" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Haičio Respublika" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1043,8 +1044,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Mianmaras" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Mianmaro Sąjunga" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Gajanos Respublika" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1110,14 +1112,10 @@ msgstr "Nigerija" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Nigerijos Federacinė Respublika" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niujė" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Niujės Respublika" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolko sala" diff --git a/iso_3166/lv.po b/iso_3166/lv.po index cb39cca8..8e598d5e 100644 --- a/iso_3166/lv.po +++ b/iso_3166/lv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-07 10:27+0100\n" "Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis@gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolīvija" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -504,8 +504,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidži" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Fidži salu Republika" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Gaiti Republika" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Mjanma" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Mjanmas Savienība" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Gajānas Republika" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "Nigērija" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Nigērijas Federatīvā Republika" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Niues Republika" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolka sala" diff --git a/iso_3166/mi.po b/iso_3166/mi.po index 6c0b3bd0..f45516a0 100644 --- a/iso_3166/mi.po +++ b/iso_3166/mi.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:35+0000\n" "Last-Translator: James Gasson <james.gasson@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Maori <james.gasson@clear.net.nz>\n" @@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Purukeria" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -548,8 +548,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Reo Romeinia" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1148,8 +1149,8 @@ msgstr "Kaupapa" #. official_name for MMR #, fuzzy -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Kaupapa" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Reo Romeinia" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1222,15 +1223,10 @@ msgstr "Reo Koroātia" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Reo Romeinia" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -#, fuzzy -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Reo Romeinia" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/mk.po b/iso_3166/mk.po index 49f26a12..c1e6a3c6 100644 --- a/iso_3166/mk.po +++ b/iso_3166/mk.po @@ -7,15 +7,15 @@ # Copyright (C) # # Georgi Stanojevski <glisha@gmail.com>, 2004, 2006. -# Arangel Angov <ufo@linux.net.mk>, 2008. +# Arangel Angov <ufo@linux.net.mk>, 2008, 2009, 2010, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-26 12:39+0200\n" -"Last-Translator: Arangel Angov <ufo@linux.net.mk>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-20 11:05+0100\n" +"Last-Translator: Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>\n" "Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n" "Language: mk\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,19 +193,19 @@ msgstr "Кралство Бутан" #. name for BOL msgid "Bolivia, Plurinational State of" -msgstr "" +msgstr "Плуринационална држава Боливија" #. official_name for BOL msgid "Plurinational State of Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Плуринационална држава Боливија" #. common_name for BOL msgid "Bolivia" msgstr "Боливија" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Бониаре, Св. Еустатиус и Саба" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Република Куба" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Куракао" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -504,8 +504,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Фиџи" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Република на островите Фиџи" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Република Фиџи" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -856,9 +856,8 @@ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya" msgstr "Социјалистичка народна Либанскo арапска џамахирија" #. common_name for LBY -#, fuzzy msgid "Libya" -msgstr "Либерија" +msgstr "Либија" #. name for LIE msgid "Liechtenstein" @@ -993,9 +992,8 @@ msgid "Federated States of Micronesia" msgstr "Федерални држави на Микронезија" #. name for MDA -#, fuzzy msgid "Moldova, Republic of" -msgstr "Македонија" +msgstr "Република Молдавија" #. official_name for MDA msgid "Republic of Moldova" @@ -1046,8 +1044,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Мианмар" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Заедница Мианмар" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Република Мјанамр" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1070,9 +1068,8 @@ msgid "Nepal" msgstr "Непал" #. official_name for NPL -#, fuzzy msgid "Federal Democratic Republic of Nepal" -msgstr "Федерална демократска република Етиопија" +msgstr "Федерална демократска република Непал" #. name for NLD msgid "Netherlands" @@ -1114,14 +1111,10 @@ msgstr "Нигерија" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Федерална република Нигерија" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Ниуе" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Република Ниуе" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Норфолк острови" @@ -1268,7 +1261,7 @@ msgstr "Св. Бартоломеј" #. name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" -msgstr "" +msgstr "Св. Хелена, вознесение и Тристан да Кунха" #. name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" @@ -1363,14 +1356,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "Република Сингапур" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "Св. Бартоломеј" +msgstr "Св. Мартин" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Св. Мартин (Француски дел)" +msgstr "Св. Мартин (Холандски дел)" #. name for SVK msgid "Slovakia" @@ -1633,7 +1624,6 @@ msgid "Republic of Vanuatu" msgstr "Република Вануату" #. name for VEN -#, fuzzy msgid "Venezuela, Bolivarian republic of" msgstr "Боливариска република Венецуела" diff --git a/iso_3166/ml.po b/iso_3166/ml.po index f71957e5..e393bf09 100644 --- a/iso_3166/ml.po +++ b/iso_3166/ml.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-30 05:10+0530\n" "Last-Translator: Praveen|പ്രവീണ് A|എ <pravi.a@gmail.com>\n" "Language-Team: Malayalam <smc-discuss@googlegroups.com>\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "ബൊളീവിയ" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -506,8 +506,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ഫിജി" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "ഫിജി ദ്വീപുകളുടെ റിപ്പബ്ലിക്" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ഹൈതി റിപ്പബ്ലിക്" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1048,8 +1049,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "മ്യാന്മാര്" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "മ്യാന്മാര് യൂണിയന്" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "ഗയാന റിപ്പബ്ലിക്" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1116,14 +1118,10 @@ msgstr "നൈജീരിയ" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "നൈജീരിയന് ഫെഡറല് റിപ്പബ്ലിക്" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "നിയു" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "നിയു റിപ്പബ്ലിക്" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "നോര്ഫോക് ദ്വീപ്" diff --git a/iso_3166/mn.po b/iso_3166/mn.po index dde62baf..27aeff25 100644 --- a/iso_3166/mn.po +++ b/iso_3166/mn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-12 21:40+0100\n" "Last-Translator: Sanlig Badral <badral@chinggis.com>\n" "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n" @@ -236,7 +236,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" # BA @@ -600,9 +600,11 @@ msgstr "" msgid "Fiji" msgstr "" +# KR #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Солонгос ард улс" # FI #. name for FIN @@ -1274,11 +1276,11 @@ msgstr "Мозамбайк" msgid "Myanmar" msgstr "Мянмар" -# MM +# KR #. official_name for MMR #, fuzzy -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Мянмар" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Солонгос ард улс" # NA #. name for NAM @@ -1362,16 +1364,10 @@ msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Солонгос ард улс" # NU -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -# KR -#. official_name for NIU -#, fuzzy -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Солонгос ард улс" - # NF #. name for NFK msgid "Norfolk Island" diff --git a/iso_3166/mr.po b/iso_3166/mr.po index a8e4bcb0..0e0a7fd6 100644 --- a/iso_3166/mr.po +++ b/iso_3166/mr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-12 16:32+0530\n" "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n" "Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "बोलिव्हिये" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -506,8 +506,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "फिजी" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ दि फिजी आयलॅंडस्" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "रिपब्लिक ऑफ हैती" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,8 +1047,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "म्यानमार" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "युनियन ऑफ म्यानमार" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "रिपब्लिक ऑफ गयाना" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1113,14 +1115,10 @@ msgstr "नायजेरिया" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "रिपब्लिक ऑफ नायजेरिया" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "नियू" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ नियू" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "मॉरफोल्क आयलॅंड" diff --git a/iso_3166/ms.po b/iso_3166/ms.po index 7441e966..37e431d6 100644 --- a/iso_3166/ms.po +++ b/iso_3166/ms.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-17 03:56+0200\n" "Last-Translator: Nicholas Ng <nbliang@gmail.com>\n" "Language-Team: Malay\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -513,8 +513,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republik Kepulauan Fiji" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republik Finland" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1057,8 +1058,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republik Albania" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1125,14 +1127,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" diff --git a/iso_3166/mt.po b/iso_3166/mt.po index 87c52c40..8c0ab560 100644 --- a/iso_3166/mt.po +++ b/iso_3166/mt.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:40+0000\n" "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n" "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n" @@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivja" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -537,8 +537,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiġi" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Repubblika Dominikana" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1129,8 +1130,8 @@ msgstr "Panama" #. official_name for MMR #, fuzzy -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Panama" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Repubblika Dominikana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1203,15 +1204,10 @@ msgstr "Serbja" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Repubblika Dominikana" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -#, fuzzy -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Repubblika Dominikana" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" diff --git a/iso_3166/nb.po b/iso_3166/nb.po index c9e4eca4..c996e28e 100644 --- a/iso_3166/nb.po +++ b/iso_3166/nb.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-18 15:37+0100\n" "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -206,8 +206,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "Bonaire, Saint Eustatius og Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius og Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -506,8 +506,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republikken Fijiøyene" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republikken Haiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,8 +1047,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Burma" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unionen Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Den kooperative republikk Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1113,14 +1115,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Forbundsrepublikken Nigeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkøya" diff --git a/iso_3166/ne.po b/iso_3166/ne.po index 00efc4b0..d15a3a69 100644 --- a/iso_3166/ne.po +++ b/iso_3166/ne.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ne_merge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-22 16:39-0600\n" "Last-Translator: Shiva Prasad Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>\n" "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "बोलिभिया" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "बोनाइर, सेन्ट ईयुस्टासस् र साबा" #. name for BIH @@ -503,8 +503,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "फिजी" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "फिजी टापुको गणराज्य" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "हैटिको गणराज्य" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1043,8 +1044,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "म्यान्मार" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "म्यान्मारको मेल" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "गुयानाको गणराज्य" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1110,14 +1112,10 @@ msgstr "नाइजेरिया" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "नाइजेरियाको संघीय गणराज्य" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "निउ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "निउको गणराज्य" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "नर फक टापु" diff --git a/iso_3166/nl.po b/iso_3166/nl.po index e7caf2dd..5bc4ada8 100644 --- a/iso_3166/nl.po +++ b/iso_3166/nl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 23:58+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Bonaire, Sint Eustatius en Saba" #. name for BIH @@ -504,8 +504,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republiek Fiji-eilanden" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republiek Haïti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unie van Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republiek Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Federale Republiek Nigeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republiek Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk" diff --git a/iso_3166/nn.po b/iso_3166/nn.po index e3ff1864..c545e6b1 100644 --- a/iso_3166/nn.po +++ b/iso_3166/nn.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-02 11:43+0200\n" "Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -503,8 +503,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republikken Fijiøyane" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republikken Haiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1045,8 +1046,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar; Burma" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unionen Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Den kooperative republikken Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1113,14 +1115,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Sambandsrepublikken Nigeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkøya; Norfolk Island" diff --git a/iso_3166/nso.po b/iso_3166/nso.po index be4e50a4..3cc786af 100644 --- a/iso_3166/nso.po +++ b/iso_3166/nso.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n" "Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry@translate.org.za>\n" "Language-Team: Northern Sotho <sepedi@translate.org.za>\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -526,8 +526,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Czech Republic" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1105,8 +1106,8 @@ msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR #, fuzzy -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Czech Republic" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1176,15 +1177,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Czech Republic" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -#, fuzzy -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Czech Republic" - #. name for NFK #, fuzzy msgid "Norfolk Island" diff --git a/iso_3166/oc.po b/iso_3166/oc.po index 6c7d58df..7cce8ae7 100644 --- a/iso_3166/oc.po +++ b/iso_3166/oc.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:45+0100\n" "Last-Translator: Joan Luc Labòrda <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>\n" "Language-Team: Occitan <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -503,8 +503,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republica de las Illas Fiji" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republica Dominicana" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1045,8 +1046,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Panama" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Panama" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republica Dominicana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1112,14 +1114,10 @@ msgstr "Nigèria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Republica Dominicana" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republica Dominicana" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/or.po b/iso_3166/or.po index d7b2855d..0f0fe86e 100644 --- a/iso_3166/or.po +++ b/iso_3166/or.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-07 12:26+0530\n" "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <giri.manojkr@gmail.com>\n" "Language-Team: Oriya <translation-team-or@lists.sourceforge.net>\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "ବୋଲିଭିଆ" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -501,8 +501,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ଫିଜୀ" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "ଫିଜୀ ଦ୍ୱୀପପୁଞ୍ଜ ଗଣତନ୍ତ୍ର" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ହୈତି ଗଣତନ୍ତ୍ର" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1041,8 +1042,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "ବର୍ମା/ମ୍ଯାଂମାର" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "ମିଳିତ ମ୍ଯାନମାର" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "ଗୁୟାନା ଗଣତନ୍ତ୍ର" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1108,14 +1110,10 @@ msgstr "ନିଈଜୀରିୟା" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "ନିଈଜୀରିୟା ଫେଡେରାଲ ଗଣତନ୍ତ୍ର" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "ନୀଓ୍ବେ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "ନୀୱେ ଗଣତନ୍ତ୍ର" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "ନୋରଫୋକ ଦ୍ବୀପ" diff --git a/iso_3166/pa.po b/iso_3166/pa.po index e619b207..b7a7d15b 100644 --- a/iso_3166/pa.po +++ b/iso_3166/pa.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-29 05:58+0530\n" "Last-Translator: A S Alam <apbrar@gmail.com>\n" "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sourceforge.net>\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "ਬੋਲੋਵੀਆ" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -502,8 +502,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ਫਿਜ਼ੀ" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "ਫਿਜ਼ੀ ਟਾਪੂ ਗਣਰਾਜ" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ਹਾਈਟੀ ਗਣਰਾਜ" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1043,8 +1044,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "ਮਿਆਂਮਾਰ" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "ਸੰਯੁਕਤ ਮਿਆਂਮਾਰ" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "ਗੁਆਨਾ ਗਣਰਾਜ" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1110,14 +1112,10 @@ msgstr "ਨੀਜ਼ੀਰਆ" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "ਨੀਜ਼ੀਰਆ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜ" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "ਨੀਊਈ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "ਨੀਊਈ ਗਣਰਾਜ" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "ਨੋਰਫੋਕ ਟਾਪੂ" diff --git a/iso_3166/pl.po b/iso_3166/pl.po index e47216da..13a9da04 100644 --- a/iso_3166/pl.po +++ b/iso_3166/pl.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 19:47+0100\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Boliwia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Bonaire, Sint Eustatius i Saba" #. name for BIH @@ -505,8 +505,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidżi" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republika Fidżi" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republika Haiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,8 +1047,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Związek Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republika Gujany" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1113,14 +1115,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Federacyjna Republika Nigerii" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republika Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Wyspy Norfolk" diff --git a/iso_3166/ps.po b/iso_3166/ps.po index 55b210f1..111f8ec6 100644 --- a/iso_3166/ps.po +++ b/iso_3166/ps.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n" "Language-Team: Pushto\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -500,7 +500,7 @@ msgid "Fiji" msgstr "" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" +msgid "Republic of Fiji" msgstr "" #. name for FIN @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgid "Myanmar" msgstr "" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" msgstr "" #. name for NAM @@ -1108,14 +1108,10 @@ msgstr "نایجیریا" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/pt.po b/iso_3166/pt.po index ab106432..f52cb2d9 100644 --- a/iso_3166/pt.po +++ b/iso_3166/pt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # # Copyright (C) -# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010 +# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2011 # # Please follow this official pointer when translating to Portuguese # http://www.min-nestrangeiros.pt/mne/estrangeiro/indice.html @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-12 22:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-21 21:47+0100\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianPT.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "Language: pt\n" @@ -206,8 +206,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolívia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, Santo Eustáquio e Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "República de Cuba" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curação" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -506,8 +506,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "República das Ilhas Fiji" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "República de Fiji" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,8 +1046,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "União de Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "República da Birmânia" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1113,14 +1113,10 @@ msgstr "Nigéria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "República Federal da Nigéria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "República de Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Ilha Norfolk" @@ -1362,14 +1358,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "República de Singapura" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "Saint Barthélemy" +msgstr "São Martinho" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "São Martin (Território Francês)" +msgstr "São Martinho (Países Baixos)" #. name for SVK msgid "Slovakia" diff --git a/iso_3166/pt_BR.po b/iso_3166/pt_BR.po index 022520cc..85a60ac7 100644 --- a/iso_3166/pt_BR.po +++ b/iso_3166/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-03 22:02+0300\n" "Last-Translator: Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n" @@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolívia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" # BA @@ -582,9 +582,11 @@ msgstr "Ilhas Faroe" msgid "Fiji" msgstr "Fiji" +# KR #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "República das Ilhas Fiji" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "República do Haiti" # FI #. name for FIN @@ -1219,11 +1221,11 @@ msgstr "República de Moçambique" msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -# Antiga Birmânia. Grafias alternativas: Myanma, Mianmá -# MM +# KR #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "União de Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "República da Guiana" # NA #. name for NAM @@ -1302,15 +1304,10 @@ msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "República Federativa da Nigéria" # NU -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -# KR -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "República de Niue" - # NF #. name for NFK msgid "Norfolk Island" diff --git a/iso_3166/ro.po b/iso_3166/ro.po index de4b7ae7..8cdc6ae1 100644 --- a/iso_3166/ro.po +++ b/iso_3166/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-16 15:57+0300\n" "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -503,8 +503,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republica Insulele Fiji" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republica Haiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1043,8 +1044,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Uniunea Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republica Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1110,14 +1112,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Republica federală Nigeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republica Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Insula Norfolk" diff --git a/iso_3166/ru.po b/iso_3166/ru.po index a2fe035c..37a2c323 100644 --- a/iso_3166/ru.po +++ b/iso_3166/ru.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-03 08:11+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-18 08:11+0300\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" "Language: ru\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Боливия" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба" #. name for BIH @@ -506,8 +506,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Фиджи" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Респу́блика Островов Фиджи" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Республика Фиджи" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,8 +1046,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Мьянма" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Союз Мьянма" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Республика Мьянма" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1113,14 +1113,10 @@ msgstr "Нигерия" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Федеративная Республика Нигерия" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Ниуэ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Республика Ниуэ" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Остров Норфолк" diff --git a/iso_3166/rw.po b/iso_3166/rw.po index a4d6fd41..ed3274b6 100644 --- a/iso_3166/rw.po +++ b/iso_3166/rw.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-01 15:00+0200\n" "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Boliviya" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -502,8 +502,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Repubulika y'Ibirwa bya Fiji" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Repubulika ya Hayiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,8 +1047,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Mayanimari" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Ubwiyunge bwa Mayanimari" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Repubulika ya Giyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1114,14 +1116,10 @@ msgstr "Nigeriya" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Repubulika Ishyizehamwe ya Nigeriya" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niyuwe" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Repubulika ya Niyuwe" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Ibirwa bya Norufoluki" diff --git a/iso_3166/sk.po b/iso_3166/sk.po index cdb244f1..f3fea1bb 100755 --- a/iso_3166/sk.po +++ b/iso_3166/sk.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-29 03:26+0100\n" "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" @@ -211,8 +211,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolívia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "Bonaire, Saint Eustatius a Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius a Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -511,8 +511,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidži" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republika Fidžijských ostrovov" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Haitská republika" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1052,8 +1053,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Mjanmarsko" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Mjanmarský zväz" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Guyanská kooperatívna republika" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1119,14 +1121,10 @@ msgstr "Nigéria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Nigérijská federatívna republika" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republika Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk" diff --git a/iso_3166/sl.po b/iso_3166/sl.po index 70c20e96..05ea6239 100644 --- a/iso_3166/sl.po +++ b/iso_3166/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>, 2002. # Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. # -# $Id: iso_3166-3.24.sl.po,v 1.2 2011/01/13 10:23:26 peterlin Exp $ +# $Id: iso_3166-3.26.sl.po,v 1.2 2011/06/17 18:24:54 peterlin Exp $ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-13 11:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-17 20:24+0200\n" "Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" "Language: sl\n" @@ -50,7 +50,6 @@ msgid "Algeria" msgstr "Alžirija" # CD -# fuzzy #. official_name for DZA msgid "People's Democratic Republic of Algeria" msgstr "Ljudska demokratična republika Alžirija" @@ -235,7 +234,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivija" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +#, fuzzy +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Bonaire, Saint Eustatius in Saba" # BA @@ -415,7 +415,6 @@ msgid "Republic of the Congo" msgstr "Republika Kongo" # CD -# fuzzy #. name for COD msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "Demokratična republika Kongo" @@ -436,13 +435,11 @@ msgid "Republic of Costa Rica" msgstr "Republika Kostarika" # CI -# fuzzy #. name for CIV msgid "Côte d'Ivoire" msgstr "Slonokoščena obala" # CI -# fuzzy #. official_name for CIV msgid "Republic of Côte d'Ivoire" msgstr "Republika Slonokoščena obala" @@ -576,7 +573,6 @@ msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopija" # CD -# fuzzy #. official_name for ETH msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia" msgstr "Zvezna demokratična republika Etiopija" @@ -596,9 +592,11 @@ msgstr "Ferski otoki" msgid "Fiji" msgstr "Fidži" +# KR #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republika Fidži" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republika Haiti" # FI #. name for FIN @@ -621,7 +619,6 @@ msgstr "Francoska republika" # Shouldn't this be French Guyane? # GF -# fuzzy #. name for GUF msgid "French Guiana" msgstr "Francoska Gvajana" @@ -632,7 +629,6 @@ msgid "French Polynesia" msgstr "Francoska Polinezija" # TF -# fuzzy #. name for ATF msgid "French Southern Territories" msgstr "Francoska južna ozemlja" @@ -772,13 +768,11 @@ msgid "Republic of Haiti" msgstr "Republika Haiti" # HM -# fuzzy #. name for HMD msgid "Heard Island and McDonald Islands" msgstr "Otoki Heard in McDonald" # VA -# fuzzy #. name for VAT msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Sveti sedež (Vatikanska mestna država)" @@ -889,7 +883,6 @@ msgstr "Italijanska republika" # Shouldn't this be "Jamaica"? # JM -# fuzzy #. name for JAM msgid "Jamaica" msgstr "Jamajka" @@ -914,14 +907,12 @@ msgstr "Hašemitska kraljevina Jordanija" # Shouldn't this be "Kazakhstan"? # KZ -# fuzzy #. name for KAZ msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazahstan" # Shouldn't this be "Kazakhstan"? # KZ -# fuzzy #. official_name for KAZ msgid "Republic of Kazakhstan" msgstr "Republika Kazahstan" @@ -970,7 +961,6 @@ msgid "State of Kuwait" msgstr "Država Kuvajt" # KG -# fuzzy #. name for KGZ msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgizistan" @@ -981,7 +971,6 @@ msgid "Kyrgyz Republic" msgstr "Kirgiška republika" # CD -# fuzzy #. name for LAO msgid "Lao People's Democratic Republic" msgstr "Laoška ljudska demokratična republika" @@ -1067,7 +1056,6 @@ msgid "Grand Duchy of Luxembourg" msgstr "Veliko vojvodstvo Luksemburg" # MO -# fuzzy #. name for MAC msgid "Macao" msgstr "Makao" @@ -1111,7 +1099,6 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Malezija" # MV -# fuzzy #. name for MDV msgid "Maldives" msgstr "Maldivi" @@ -1166,14 +1153,12 @@ msgstr "Islamska republika Mavretanija" # Shouldn't this be "Mauritius"? # MU -# fuzzy #. name for MUS msgid "Mauritius" msgstr "Mavricij" # Shouldn't this be "Mauritius"? # MU -# fuzzy #. official_name for MUS msgid "Republic of Mauritius" msgstr "Republika Mavricij" @@ -1262,10 +1247,11 @@ msgstr "Republika Mozambik" msgid "Myanmar" msgstr "Mjanmar" -# MM +# KR #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Zveza Mjanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republika Gvajana" # NA #. name for NAM @@ -1292,7 +1278,6 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" # CD -# fuzzy #. official_name for NPL msgid "Federal Democratic Republic of Nepal" msgstr "Zvezna demokratična republika Nepal" @@ -1346,15 +1331,10 @@ msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Zvezna republika Nigerija" # NU -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -# KR -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republika Niue" - # NF #. name for NFK msgid "Norfolk Island" @@ -1531,13 +1511,11 @@ msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" msgstr "Sveta Helena, Ascension in Tristan da Cunha" # KN -# fuzzy #. name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts in Nevis" # LC -# fuzzy #. name for LCA msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" @@ -1547,13 +1525,11 @@ msgid "Saint Martin (French part)" msgstr "Saint Martin (francoski del)" # PM -# fuzzy #. name for SPM msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre in Miquelon" # VC -# fuzzy #. name for VCT msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent in Grenadini" @@ -1817,13 +1793,11 @@ msgid "Kingdom of Thailand" msgstr "Kraljevina Tajska" # TL -# fuzzy #. name for TLS msgid "Timor-Leste" msgstr "Vzhodni Timor" # CD -# fuzzy #. official_name for TLS msgid "Democratic Republic of Timor-Leste" msgstr "Demokratična republika Vzhodni Timor" @@ -1888,7 +1862,6 @@ msgstr "Turkmenistan" # Perhaps "Turks and Caicos Islands"? # TC -# fuzzy #. name for TCA msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks in Caicoški otoki" @@ -1985,42 +1958,37 @@ msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" # VN -# fuzzy #. name for VNM msgid "Viet Nam" msgstr "Vietnam" +# VN #. official_name for VNM msgid "Socialist Republic of Viet Nam" msgstr "Socialistična republika Vietnam" # VG -# fuzzy #. name for VGB msgid "Virgin Islands, British" msgstr "Britanski Deviški otoki" # VI -# fuzzy #. official_name for VGB msgid "British Virgin Islands" msgstr "Britanski Deviški otoki" # VI -# fuzzy #. name for VIR msgid "Virgin Islands, U.S." msgstr "Ameriški Deviški otoki" # VG -# fuzzy #. official_name for VIR msgid "Virgin Islands of the United States" msgstr "Ameriški Deviški otoki" # This should be Wallis, not Wallace # WF -# fuzzy #. name for WLF msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis in Futuna" @@ -2101,13 +2069,11 @@ msgid "French Afars and Issas" msgstr "Francosko ozemlje Afarov in Isov" # TF -# fuzzy #. historic names for ATF (withdrawn 1979) msgid "French Southern and Antarctic Territories" msgstr "Francoska južna in antarktična ozemlja" # CD -# fuzzy #. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30) msgid "German Democratic Republic" msgstr "Nemška demokratična republika" @@ -2119,7 +2085,6 @@ msgstr "Zvezna republika Nemčija" # Perhaps "Turks and Caicos Islands"? # TC -# fuzzy #. historic names for GEL (withdrawn 1979) msgid "Gilbert and Ellice Islands" msgstr "Otoka Gilbert in Ellice" @@ -2198,7 +2163,6 @@ msgid "Upper Volta, Republic of" msgstr "Republika Zgornja Volta" # VA -# fuzzy #. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03) msgid "Vatican City State (Holy See)" msgstr "Vatikanska mestna država (Sveti sedež)" diff --git a/iso_3166/so.po b/iso_3166/so.po index c40ce196..9166b004 100644 --- a/iso_3166/so.po +++ b/iso_3166/so.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-06 07:10+0100\n" "Last-Translator: Mohamed Diriye Abdullahi <diriyeam@magellan.umontreal.ca>\n" "Language-Team: Somali\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -515,8 +515,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Indoneesiya" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1070,8 +1071,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Musambiig" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1139,14 +1141,10 @@ msgstr "Nayjeeriya" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/sq.po b/iso_3166/sq.po index 1f698395..d3176968 100644 --- a/iso_3166/sq.po +++ b/iso_3166/sq.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-05 20:13+0200\n" "Last-Translator: Elian Myftiu <elian.myftiu@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian L10n Albanian <debian-l10n-albanian@lists.debian.org>\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -501,8 +501,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fixhi" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republika e Ishujve Fixhi" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republika e Haitit" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1043,8 +1044,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Birmania" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Bashkimi i Birmanisë (Myanmar)" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republika e Guajanës" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Republika Federale e Nigerisë" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republika e Niuesë" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Ishulli Norfolk" diff --git a/iso_3166/sr.po b/iso_3166/sr.po index e0073d04..ef00d328 100644 --- a/iso_3166/sr.po +++ b/iso_3166/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-05 10:57-0500\n" "Last-Translator: Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Боливија" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -498,8 +498,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Фиџи" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Република Фиџи" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Република Хаити" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1038,8 +1039,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Мјанмар" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Мјанмарска Заједница" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Република Гвајана" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1105,14 +1107,10 @@ msgstr "Нигерија" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Федеративна Република Нигерија" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Ниуе" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Република Ниуе" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Норфолк острво" diff --git a/iso_3166/sr@latin.po b/iso_3166/sr@latin.po index e30c2151..67a9b213 100644 --- a/iso_3166/sr@latin.po +++ b/iso_3166/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-05 10:57-0500\n" "Last-Translator: Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivija" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -498,8 +498,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidži" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republika Fidži" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republika Haiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1038,8 +1039,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Mjanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Mjanmarska Zajednica" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republika Gvajana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1105,14 +1107,10 @@ msgstr "Nigerija" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Federativna Republika Nigerija" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republika Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk ostrvo" diff --git a/iso_3166/sv.po b/iso_3166/sv.po index bf6d81fa..eb57af3f 100644 --- a/iso_3166/sv.po +++ b/iso_3166/sv.po @@ -1,30 +1,29 @@ # Swedish translations of ISO-3166 country names. -# Copyright (C) 2001, 2003, 2004, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. -# +# Copyright (C) 2001, 2003, 2004, 2007, 2011 Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # Mattias Newzella <newzella@linux.nu, 2001. +# (translations from drakfw) # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001. # Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2004. -# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2007. -# Martin Bagge <martin.bagge@bthstudent.se>, 2008. +# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2007, 2011. +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-29 15:59+0200\n" -"Last-Translator: Martin Bagge <martin.bagge@bthstudent.se>\n" -"Language-Team: swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n" -"Language: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-22 11:26+0100\n" +"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" +"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" +"Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -# AF #. name for AFG msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" +msgstr "Afghanistan" # official_name for PAK #. official_name for AFG @@ -232,11 +231,11 @@ msgstr "Konungariket Bhutan" #. name for BOL msgid "Bolivia, Plurinational State of" -msgstr "" +msgstr "Bolivia, Mångnationella staten" #. official_name for BOL msgid "Plurinational State of Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Mångnationella staten Bolivia" # BO #. common_name for BOL @@ -244,8 +243,9 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, Saint Eustatius och Saba" # BA #. name for BIH @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Republiken Kuba" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" # CY #. name for CYP @@ -604,10 +604,10 @@ msgstr "Färöarna" msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -# official_name for FJI #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republiken Fijiöarna" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republiken Haiti" # FI #. name for FIN @@ -1030,11 +1030,9 @@ msgstr "Libyska arabjamahiriya" msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya" msgstr "Socialistiska libyska folkarabjamahiriya" -# LR #. common_name for LBY -#, fuzzy msgid "Libya" -msgstr "Liberia" +msgstr "Libyen" # LI #. name for LIE @@ -1198,9 +1196,8 @@ msgid "Federated States of Micronesia" msgstr "Federala staterna Mikronesien" #. name for MDA -#, fuzzy msgid "Moldova, Republic of" -msgstr "Makedonien, republiken" +msgstr "Moldavien, republiken" # official_name for MDA #. official_name for MDA @@ -1261,11 +1258,10 @@ msgstr "Republiken Moçambique" msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -# Osäker. -# MM #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unionen Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republiken Guyana" # NA #. name for NAM @@ -1291,7 +1287,6 @@ msgstr "Republiken Nauru" msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -# CD #. official_name for NPL msgid "Federal Democratic Republic of Nepal" msgstr "Demokratiska förbundsrepubliken Nepal" @@ -1346,14 +1341,10 @@ msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Förbundsrepubliken Nigeria" # NU -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republiken Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolköarna" @@ -1522,11 +1513,11 @@ msgstr "Rwandiska republiken" #. name for BLM msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "St. Barthélemy" +msgstr "Saint-Barthélemy" #. name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" -msgstr "" +msgstr "Saint Helena, Ascension och Tristan da Cunha" # KN #. name for KNA @@ -1540,7 +1531,7 @@ msgstr "Sankt Lucia" #. name for MAF msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "St. Martin (Franska delen)" +msgstr "Saint Martin (franska delen)" # PM #. name for SPM @@ -1643,14 +1634,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "Republiken Singapore" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "St. Barthélemy" +msgstr "Sint Maarten" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "St. Martin (Franska delen)" +msgstr "Sint Maarten (nederländska delen)" # SK #. name for SVK @@ -1972,9 +1961,8 @@ msgid "Republic of Vanuatu" msgstr "Republiken Vanatu" #. name for VEN -#, fuzzy msgid "Venezuela, Bolivarian republic of" -msgstr "Boliviska republiken Venezuela" +msgstr "Venezuela, Bolivarianska republiken" #. official_name for VEN msgid "Bolivarian Republic of Venezuela" diff --git a/iso_3166/sw.po b/iso_3166/sw.po index 2998325e..2a15b287 100644 --- a/iso_3166/sw.po +++ b/iso_3166/sw.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-05 15:32+0200\n" "Last-Translator: Muhsin Omar <mrfroasty@gmail.com>\n" "Language-Team: Swahili <translation-team-sw@lists.sourceforge.net>\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -519,8 +519,8 @@ msgstr "Fiji" #. official_name for FJI #, fuzzy -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Fiji" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Haiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR #, fuzzy -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1175,14 +1175,10 @@ msgstr "" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/ta.po b/iso_3166/ta.po index ccb3ce02..f9737c9d 100644 --- a/iso_3166/ta.po +++ b/iso_3166/ta.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-03 21:08+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n" "Language-Team: Tamil <Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "பொலிவியா" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -501,8 +501,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "பிஜி" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "பிஜி குடியரசு" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ஹையிட்டி குடியரசு" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1043,8 +1044,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "மியான்மர்" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "மியான்மர் யூனியன்" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "கயானா குடியரசு" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "நைஜீரியா" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "நைஜீரியா கூட்டுக் குடியரசு" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "நியூ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "நியூ குடியரசு" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "நொர்ஃபோக் தீவு" diff --git a/iso_3166/te.po b/iso_3166/te.po index 803b7fef..b4d7e690 100644 --- a/iso_3166/te.po +++ b/iso_3166/te.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-06 18:27+0530\n" "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n" "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "బోలివియ" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -502,8 +502,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ఫిజీ" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ది ఫిజీ ఐలాండ్స్" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ హైతీ" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1042,8 +1043,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "మయన్మార్" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "యునియన ఆఫ్ మయన్మార్" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ గయానా" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1109,14 +1111,10 @@ msgstr "నైజీరియా" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "ఫెడరల్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ నైజీరియా" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "నియూ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ నియూ" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "నార్ఫోల్క్ ఐలాండ్" diff --git a/iso_3166/th.po b/iso_3166/th.po index 5504eeb1..26062786 100644 --- a/iso_3166/th.po +++ b/iso_3166/th.po @@ -7,15 +7,15 @@ # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002, 2004 # Translations from KDE: # - Thanomsub Noppaburana <donga@midaassets.com> -# Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>, 2005-2009 +# Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>, 2005-2011 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-27 10:43+0700\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-23 15:35+0700\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n" "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n" "Language: th\n" @@ -204,8 +204,8 @@ msgid "Bolivia" msgstr "โบลิเวีย" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "บอแนร์, เซนต์ยูสเตเชียส และ เซบา" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "สาธารณรัฐคิวบา" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "คิวราเซา" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -504,8 +504,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "ฟิจิ" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "สาธารณรัฐหมู่เกาะฟิจิ" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "สาธารณรัฐฟิจิ" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1044,8 +1044,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "พม่า" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "สหภาพพม่า" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "สาธารณรัฐพม่า" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1111,10 @@ msgstr "ไนจีเรีย" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "สหพันธ์สาธารณรัฐไนจีเรีย" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "นีอูเอ" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "สาธารณรัฐนีอูเอ" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "เกาะนอร์ฟอล์ก" @@ -1265,7 +1261,7 @@ msgstr "แซงบาร์เตเลอมี" #. name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" -msgstr "" +msgstr "เซนต์เฮเลนา, แอสเซนชัน และ ทริสแตน ดา คูนญา" #. name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" @@ -1360,14 +1356,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "สาธารณรัฐสิงคโปร์" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "แซงบาร์เตเลอมี" +msgstr "เซนต์มาร์ติน" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "แซงมาร์แตง (ส่วนของฝรั่งเศส)" +msgstr "เซนต์มาร์ติน (ส่วนของดัตช์)" #. name for SVK msgid "Slovakia" diff --git a/iso_3166/ti.po b/iso_3166/ti.po index b297fd76..86de4277 100644 --- a/iso_3166/ti.po +++ b/iso_3166/ti.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n" "Language-Team: Tigrinya\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "ቦሊቪያ" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -500,8 +500,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ፊጂ" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgid "Myanmar" msgstr "" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" msgstr "" #. name for NAM @@ -1110,14 +1111,10 @@ msgstr "ናይጄሪያ" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/tig.po b/iso_3166/tig.po index 5cf04005..ca59ca31 100644 --- a/iso_3166/tig.po +++ b/iso_3166/tig.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n" "Language-Team: Tigre\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "ቦሊቪያ" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -500,8 +500,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ፊጂ" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgid "Myanmar" msgstr "" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" msgstr "" #. name for NAM @@ -1110,14 +1111,10 @@ msgstr "ናይጄሪያ" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/tk.po b/iso_3166/tk.po index 0c9ad551..82e8fd82 100644 --- a/iso_3166/tk.po +++ b/iso_3166/tk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-20 20:10I+0330\n" "Last-Translator: Kakilik Group <kakilikgroup@yahoo.com>\n" "Language-Team: Turkmen <kakilikgroup@yahoo.com>\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Boliwiýa" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -505,8 +505,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Fiji Adalar Respublikasy" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Mali Respublikasy" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1049,8 +1050,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Birma" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Panama Respublikasy" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1117,14 +1119,10 @@ msgstr "Nigeriýa" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Nigeriýa Federatiw Respublikasy" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Niue Respublikasy" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Adalary" diff --git a/iso_3166/tl.po b/iso_3166/tl.po index 5d3e9021..836898e6 100644 --- a/iso_3166/tl.po +++ b/iso_3166/tl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-18 22:59+0800\n" "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n" "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -503,8 +503,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republika ng Fiji Islands" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republika ng Haiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1045,8 +1046,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Unyon ng Myanmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republika ng Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1113,14 +1115,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Republikang Federal ng Nigeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republika ng Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" diff --git a/iso_3166/tr.po b/iso_3166/tr.po index eb8b792c..6a431f53 100644 --- a/iso_3166/tr.po +++ b/iso_3166/tr.po @@ -10,12 +10,13 @@ # (translations from drakfw) # Recai Oktaş <roktas@omu.edu.tr>, 2004. # Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>, 2008. +# İsmail Baydan <ibaydan@gmail.com>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-19 14:51+0200\n" "Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n" @@ -197,19 +198,19 @@ msgstr "Bütan Krallığı" #. name for BOL msgid "Bolivia, Plurinational State of" -msgstr "" +msgstr "Bolivya, Çok Milletli Eyaleti" #. official_name for BOL msgid "Plurinational State of Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Bolivya Çok Milletli Eyaleti" #. common_name for BOL msgid "Bolivia" msgstr "Bolivya" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius ve Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -401,7 +402,7 @@ msgstr "Küba Cumhuriyeti" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -508,8 +509,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Fiji Adaları Cumhuriyeti" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Fiji Cumhuriyeti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -860,9 +861,8 @@ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya" msgstr "Libya Sosyalist Halk Arap Birliği" #. common_name for LBY -#, fuzzy msgid "Libya" -msgstr "Liberya" +msgstr "Libya" #. name for LIE msgid "Liechtenstein" @@ -997,9 +997,8 @@ msgid "Federated States of Micronesia" msgstr "Mikronezya Federe Devletleri" #. name for MDA -#, fuzzy msgid "Moldova, Republic of" -msgstr "Makedonya, Cumhuriyeti" +msgstr "Moldova Cumhuriyeti" #. official_name for MDA msgid "Republic of Moldova" @@ -1050,8 +1049,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Miyanmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Miyanmar Birliği" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Myanmar Cumhuriyeti" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1074,9 +1073,8 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #. official_name for NPL -#, fuzzy msgid "Federal Democratic Republic of Nepal" -msgstr "Etiyopya Federal Demokratik Cumhuriyeti" +msgstr "Nepal Federal Demokratik Cumhuriyeti" #. name for NLD msgid "Netherlands" @@ -1118,14 +1116,10 @@ msgstr "Nijerya" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Nijerya Federal Cumhuriyeti" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Nie" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Nie Cumhuriyeti" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Adası" @@ -1272,7 +1266,7 @@ msgstr "Sen Barthélemy" #. name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" -msgstr "" +msgstr "Sen Helen, Ascension and Tristan da Cunha" #. name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" @@ -1367,14 +1361,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "Singapur Cumhuriyeti" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "Sen Barthélemy" +msgstr "Sen Martin" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Sen Martin (Fransız kısmı)" +msgstr "Sen Martin (Hollanda kısmı)" #. name for SVK msgid "Slovakia" @@ -1637,9 +1629,8 @@ msgid "Republic of Vanuatu" msgstr "Vanuatu Cumhuriyeti" #. name for VEN -#, fuzzy msgid "Venezuela, Bolivarian republic of" -msgstr "Venezuella Bolivya Cumhuriyeti" +msgstr "Venezuella, Bolivya Cumhuriyeti" #. official_name for VEN msgid "Bolivarian Republic of Venezuela" diff --git a/iso_3166/tt.po b/iso_3166/tt.po index c7fca197..2a642b93 100644 --- a/iso_3166/tt.po +++ b/iso_3166/tt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:11+0300\n" "Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n@gmail.com>\n" "Language-Team: Tatarish <tatarish.l10n@gmail.com>\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -503,8 +503,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Fiji Utrawları Cömhüriäte" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Haiti Cömhüriäte" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,8 +1047,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Mianmar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Myanmar Berläşmäse" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Guyana Cömhüriäte" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1114,14 +1116,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niu" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Niue Cömhüriäte" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Utrawları" diff --git a/iso_3166/ug.po b/iso_3166/ug.po index 638f741f..82ed3e8b 100644 --- a/iso_3166/ug.po +++ b/iso_3166/ug.po @@ -1,19 +1,20 @@ -# Translation of ISO 3166 (country names) to Uyghur -# -# This file is distributed under the same license as the iso-codes package. -# -# Copyright © -# Sahran <sahran.ug@gmail.com>, 2010. +# Translation of ISO 3166 (country names) to LANGUAGE
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright ©
+# Abduqadir Abliz <sahran.ug@gmail.com>, 2011.
+#
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-16 09:21+0600\n" -"Last-Translator: Sahran <sahran.ug@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-18 13:43+0900\n" +"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahran.ug@gmail.com>\n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n" -"Language: Uyghur\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -199,7 +200,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "بولىۋىيە" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "بونەر، ساينىت يۇستىفەس ۋە سابا" #. name for BIH @@ -499,8 +500,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "فىجى" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "فىجى ئاراللىرى جۇمھۇرىيىتى" +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "فىجى جۇمھۇرىيىتى" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1039,8 +1040,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "بىرما" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "بىرما فېدېراتسىيەسى" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "بىرما جۇمھۇرىيىتى" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1106,14 +1107,10 @@ msgstr "نىگېرىيە" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "نىگېرىيە فېدېراتىپ جۇمھۇرىيىتى" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "نىيۇئې" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "نىيۇئې جۇمھۇرىيىتى" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "نورفولك ئارىلى" @@ -1260,7 +1257,7 @@ msgstr "ساينىت-بارتھېلەمي" #. name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" -msgstr "ساينىت ھېلېنا ۋە ئاسسېنسىيون تىرىستان دا كۇنھا" +msgstr "ساينىت ھېلېنا ۋە ئاسسېنسىيون تىرىستان دا كۇنخا" #. name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" diff --git a/iso_3166/uk.po b/iso_3166/uk.po index 3cf3ff7b..0507bf51 100644 --- a/iso_3166/uk.po +++ b/iso_3166/uk.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-02 17:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-17 21:01+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n" "Language: uk\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Болівія" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Бонайре, Сінт-Естатіус і Саба" #. name for BIH @@ -504,7 +504,7 @@ msgid "Fiji" msgstr "Фіджі" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" +msgid "Republic of Fiji" msgstr "Республіка Фіджі" #. name for FIN @@ -1044,8 +1044,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "М’янма" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Союз М’янма" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Республіка М’янма" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1111,14 +1111,10 @@ msgstr "Нігерія" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Федеративна Республіка Нігерія" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Ніуе" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Республіка Ніуе" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Острів Норфолк" diff --git a/iso_3166/ve.po b/iso_3166/ve.po index 7b409c24..b7a8bb78 100644 --- a/iso_3166/ve.po +++ b/iso_3166/ve.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n" "Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>\n" "Language-Team: Venda <venda@translate.org.za>\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -525,8 +525,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Czech Republic" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1105,8 +1106,8 @@ msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR #, fuzzy -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Czech Republic" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1176,15 +1177,10 @@ msgstr "Nigeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Czech Republic" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -#, fuzzy -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Czech Republic" - #. name for NFK #, fuzzy msgid "Norfolk Island" diff --git a/iso_3166/vi.po b/iso_3166/vi.po index 1bcbb65f..e289bd4b 100644 --- a/iso_3166/vi.po +++ b/iso_3166/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-06 18:51+0930\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bô-li-vi-a" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -501,8 +501,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Phi-gi" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Cộng hoà Quần đảo Phi-gi" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Cộng hoà Ha-i-ti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1041,8 +1042,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Miến Điện" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Liên bang Miến điện" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Cộng hoà Guy-a-na" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1108,14 +1110,10 @@ msgstr "Ni-giê-ri-a" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Cộng hoà Liên bang Ni-giê-ri-a" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Ni-u-e" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Cộng hoà Ni-u-e" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Đảo Noa-phọ-khợ" diff --git a/iso_3166/wa.po b/iso_3166/wa.po index 41d8d993..fb8ce238 100644 --- a/iso_3166/wa.po +++ b/iso_3166/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-28 17:47+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n" "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Boliveye" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -503,8 +503,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republike des Iyes Fidji" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republike di Hayiti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1049,8 +1050,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Birmaneye" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Union do Mianmar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republike di Guyana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1119,14 +1121,10 @@ msgstr "Nidjeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Republike Federåle do Nidjeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niuwé" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republike di Niuwé" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Iye Norfolk" diff --git a/iso_3166/wal.po b/iso_3166/wal.po index 30d9a132..53be2663 100644 --- a/iso_3166/wal.po +++ b/iso_3166/wal.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n" "Language-Team: Walamo\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "ቦሊቪያ" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -500,8 +500,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "ፊጂ" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgid "Myanmar" msgstr "" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" +msgid "Republic of Myanmar" msgstr "" #. name for NAM @@ -1110,14 +1111,10 @@ msgstr "ናይጄሪያ" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/wo.po b/iso_3166/wo.po index 08413ea5..df43ff2e 100644 --- a/iso_3166/wo.po +++ b/iso_3166/wo.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: wo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-04 21:14+0200\n" "Last-Translator: Mouhamadou Mamoune Mbacke <mouhamadoumamoune@gmail.com>\n" "Language-Team: Wolof\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Boliibi" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -502,8 +502,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiiji" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "Republik bu iil yu Fiiji" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Republik bu Aayti" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Miyanmaar" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Bennoo bu Miyanmaar" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Republik bu Guyaana" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1112,14 +1114,10 @@ msgstr "Nijeeria" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Republik Federaal bu Nijeeria" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "Niue" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Republik bu Niue" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" diff --git a/iso_3166/xh.po b/iso_3166/xh.po index b9889e43..bfd9c1c1 100644 --- a/iso_3166/xh.po +++ b/iso_3166/xh.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:40+0000\n" "Last-Translator: Antoinette Dekeni <antoinette@translate.org.za>\n" "Language-Team: Xhosa <xhosa@translate.org.za>\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -536,8 +536,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1126,8 +1127,8 @@ msgstr "Panama" #. official_name for MMR #, fuzzy -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "Panama" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1200,15 +1201,10 @@ msgstr "Serbia" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -#, fuzzy -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166/zh_CN.po b/iso_3166/zh_CN.po index f95b334a..47030812 100644 --- a/iso_3166/zh_CN.po +++ b/iso_3166/zh_CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-15 12:13+0800\n" "Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n" @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "波利维亚" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "博奈尔、圣尤斯特歇斯岛和萨巴" #. name for BIH @@ -507,8 +507,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "斐济" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "斐济群岛共和国" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "海地共和国" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1047,8 +1048,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "缅甸" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "缅甸联邦" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "圭亚那共和国" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1114,14 +1116,10 @@ msgstr "尼日利亚" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "尼日利亚联邦共和国" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "纽埃" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "纽埃共和国" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "诺福克岛" diff --git a/iso_3166/zh_HK.po b/iso_3166/zh_HK.po index 5bd3759f..75db5bdf 100644 --- a/iso_3166/zh_HK.po +++ b/iso_3166/zh_HK.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-06 07:12+0800\n" "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "玻利維亞" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -518,8 +518,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "斐濟羣島" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "斐濟羣島共和國" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "海地共和國" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1060,8 +1061,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "緬甸" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "緬甸聯邦" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "圭亞那合作共和國" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1128,14 +1130,10 @@ msgstr "尼日利亞" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "尼日利亞聯邦共和國" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "紐威島" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "紐威共和國" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "諾福克羣島" diff --git a/iso_3166/zh_TW.po b/iso_3166/zh_TW.po index 80f602f3..ef3e6bd5 100644 --- a/iso_3166/zh_TW.po +++ b/iso_3166/zh_TW.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-12 00:19+0800\n" "Last-Translator: Tetralet <tetralet@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5@lists." @@ -211,7 +211,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "玻利維亞" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -511,8 +511,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "斐濟" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "斐濟群島共和國" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "海地共和國" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1051,8 +1052,9 @@ msgid "Myanmar" msgstr "緬甸" #. official_name for MMR -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "緬甸聯邦" +#, fuzzy +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "蓋亞那共和國" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1118,14 +1120,10 @@ msgstr "奈及利亞" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "奈及利亞聯邦共和國" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "紐埃" -#. official_name for NIU -msgid "Republic of Niue" -msgstr "紐埃共和國" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "諾福克島" diff --git a/iso_3166/zu.po b/iso_3166/zu.po index b0a4975f..8fbb724c 100644 --- a/iso_3166/zu.po +++ b/iso_3166/zu.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:50+0000\n" "Last-Translator: Thobile Mhlongo <thobile@translate.org.za>\n" "Language-Team: Zulu <zulu@translate.org.za>\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Bolivia" msgstr "I Boliviya" #. name for BES, official_name for BES -msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "" #. name for BIH @@ -536,8 +536,9 @@ msgid "Fiji" msgstr "" #. official_name for FJI -msgid "Republic of the Fiji Islands" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1126,8 +1127,8 @@ msgstr "I-Panama" #. official_name for MMR #, fuzzy -msgid "Union of Myanmar" -msgstr "I-Panama" +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1200,15 +1201,10 @@ msgstr "I-Serbiya" msgid "Federal Republic of Nigeria" msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani" -#. name for NIU +#. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" msgstr "" -#. official_name for NIU -#, fuzzy -msgid "Republic of Niue" -msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani" - #. name for NFK msgid "Norfolk Island" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/da.po b/iso_3166_2/da.po index 3843d0f6..9d76d7f0 100644 --- a/iso_3166_2/da.po +++ b/iso_3166_2/da.po @@ -15,14 +15,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-02 22:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-12 22:00+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. name for AD-07 @@ -6694,162 +6693,142 @@ msgstr "" msgid "Banjul" msgstr "Banjul" +# ISO 3166-2:GN is the entry for Guinea in ISO 3166-2 #. name for GN-B, name for GN-BK -#, fuzzy msgid "Boké" -msgstr "Monaco" +msgstr "Boke" #. name for GN-F, name for GN-FA -#, fuzzy msgid "Faranah" -msgstr "Frankrig" +msgstr "Faranah" #. name for GN-K, name for GN-KA -#, fuzzy msgid "Kankan" -msgstr "Kansas" +msgstr "Kankan" #. name for GN-D, name for GN-KD -#, fuzzy msgid "Kindia" -msgstr "Indien" +msgstr "Kindia" #. name for GN-L, name for GN-LA -#, fuzzy msgid "Labé" -msgstr "Maine" +msgstr "Labe" #. name for GN-M, name for GN-MM -#, fuzzy msgid "Mamou" -msgstr "Samoa" +msgstr "Mamou" #. name for GN-N, name for GN-NZ msgid "Nzérékoré" -msgstr "" +msgstr "Nzerekore" #. name for GN C -#, fuzzy msgid "Conakry" -msgstr "Tonga" +msgstr "Conakry" #. name for GN-BE -#, fuzzy msgid "Beyla" -msgstr "Hviderusland" +msgstr "Beyla" #. name for GN-BF msgid "Boffa" -msgstr "" +msgstr "Boffa" #. name for GN-CO msgid "Coyah" -msgstr "" +msgstr "Coyah" #. name for GN-DB msgid "Dabola" -msgstr "" +msgstr "Dabola" #. name for GN-DL -#, fuzzy msgid "Dalaba" -msgstr "Alabama" +msgstr "Dalaba" #. name for GN-DI msgid "Dinguiraye" -msgstr "" +msgstr "Dinguiraye" #. name for GN-DU -#, fuzzy msgid "Dubréka" -msgstr "Cuba" +msgstr "Dubreka" #. name for GN-FO msgid "Forécariah" -msgstr "" +msgstr "Forecariah" #. name for GN-FR -#, fuzzy msgid "Fria" -msgstr "Florida" +msgstr "Fria" #. name for GN-GA -#, fuzzy msgid "Gaoual" -msgstr "Guam" +msgstr "Gaoual" #. name for GN-GU msgid "Guékédou" -msgstr "" +msgstr "Guekedou" #. name for GN-KE -#, fuzzy msgid "Kérouané" -msgstr "Frankrig" +msgstr "Kerouane" #. name for GN-KS msgid "Kissidougou" -msgstr "" +msgstr "Kissidougou" #. name for GN-KB -#, fuzzy msgid "Koubia" -msgstr "Cuba" +msgstr "Koubia" #. name for GN-KN -#, fuzzy msgid "Koundara" -msgstr "Honduras" +msgstr "Koundara" #. name for GN-KO msgid "Kouroussa" -msgstr "" +msgstr "Kouroussa" #. name for GN-LE -#, fuzzy msgid "Lélouma" -msgstr "Portugal" +msgstr "Lelouma" #. name for GN-LO -#, fuzzy msgid "Lola" -msgstr "Polen" +msgstr "Lola" #. name for GN-MC -#, fuzzy msgid "Macenta" -msgstr "Makedonien" +msgstr "Macenta" #. name for GN-ML msgid "Mali" msgstr "Mali" #. name for GN-MD -#, fuzzy msgid "Mandiana" -msgstr "Indiana" +msgstr "Mandiana" #. name for GN-PI -#, fuzzy msgid "Pita" -msgstr "Pitcairn" +msgstr "Pita" #. name for GN-SI msgid "Siguiri" -msgstr "" +msgstr "Siguiri" #. name for GN-TE msgid "Télimélé" -msgstr "" +msgstr "Telimele" #. name for GN-TO -#, fuzzy msgid "Tougué" -msgstr "Portugal" +msgstr "Tougue" #. name for GN-YO msgid "Yomou" -msgstr "" +msgstr "Yomou" #. name for GQ-C msgid "Región Continental" @@ -16555,232 +16534,212 @@ msgstr "Benin" msgid "São Tomé" msgstr "Sankt Helena" +# ISO 3166-2:SV is the entry for El Salvador in ISO 3166-2 #. name for SV-AH msgid "Ahuachapán" -msgstr "" +msgstr "Ahuachapan" #. name for SV-CA -#, fuzzy msgid "Cabañas" -msgstr "Canada" +msgstr "Cabanas" #. name for SV-CU -#, fuzzy msgid "Cuscatlán" -msgstr "Australien" +msgstr "Cuscatlan" #. name for SV-CH msgid "Chalatenango" -msgstr "" +msgstr "Chalatenango" #. name for SV-UN msgid "La Unión" -msgstr "" +msgstr "La Union" #. name for SV-MO -#, fuzzy msgid "Morazán" -msgstr "Montana" +msgstr "Morazan" #. name for SV-SM -#, fuzzy msgid "San Miguel" -msgstr "San Marino" +msgstr "San Miguel" #. name for SV-SA -#, fuzzy msgid "Santa Ana" -msgstr "Sankt Helena" +msgstr "Santa Ana" #. name for SV-SV msgid "San Vicente" -msgstr "" +msgstr "San Vicente" #. name for SV-SO msgid "Sonsonate" -msgstr "" +msgstr "Sonsonate" #. name for SV-US msgid "Usulután" -msgstr "" +msgstr "Usulutan" +# ISO 3166-2:SY is the entry for Syria in ISO 3166-2 #. name for SY-HA -#, fuzzy msgid "Al Hasakah" -msgstr "Alaska" +msgstr "Al Hasakah" #. name for SY-LA msgid "Al Ladhiqiyah" -msgstr "" +msgstr "Al Ladhiqiyah" #. name for SY-QU msgid "Al Qunaytirah" -msgstr "" +msgstr "Al Qunaytirah" #. name for SY-RA msgid "Ar Raqqah" -msgstr "" +msgstr "Ar Raqqah" #. name for SY-SU -#, fuzzy msgid "As Suwayda'" -msgstr "Kuwait" +msgstr "As Suwayda'" #. name for SY-DR -#, fuzzy msgid "Dar'a" -msgstr "Letland" +msgstr "Dar'a" #. name for SY-DY msgid "Dayr az Zawr" -msgstr "" +msgstr "Dayr az Zawr" #. name for SY-DI msgid "Dimashq" -msgstr "" +msgstr "Dimashq" #. name for SY-HL -#, fuzzy msgid "Halab" -msgstr "Palau" +msgstr "Halab" #. name for SY-HM -#, fuzzy msgid "Hamah" -msgstr "Samoa" +msgstr "Hamah" #. name for SY-HI -#, fuzzy msgid "Homs" -msgstr "Honduras" +msgstr "Homs" #. name for SY-ID -#, fuzzy msgid "Idlib" -msgstr "Indien" +msgstr "Idlib" #. name for SY-RD msgid "Rif Dimashq" -msgstr "" +msgstr "Rif Dimashq" #. name for SY-TA -#, fuzzy msgid "Tartus" -msgstr "Qatar" +msgstr "Tartus" #. name for SZ-HH msgid "Hhohho" -msgstr "" +msgstr "Hhohho" #. name for SZ-LU msgid "Lubombo" -msgstr "" +msgstr "Lubombo" #. name for SZ-MA -#, fuzzy msgid "Manzini" -msgstr "Maine" +msgstr "Manzini" #. name for SZ-SH msgid "Shiselweni" -msgstr "" +msgstr "Shiselweni" +# ISO 3166-2:TD is the entry for Chad in ISO 3166-2 #. name for TD-BA -#, fuzzy msgid "Al Baṭḩah" -msgstr "Al Basrah" +msgstr "Al Bathah" #. name for TD-LC -#, fuzzy msgid "Al Buḩayrah" msgstr "Al Buhayrah" #. name for TD-BG -#, fuzzy msgid "Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Al Bahr al Ahmar" +msgstr "Bahr al Ghazal" #. name for TD-BO msgid "Būrkū" -msgstr "" +msgstr "Burku" #. name for TD-HL msgid "Ḥajjar Lamīs" -msgstr "" +msgstr "Hajjar Lamis" #. name for TD-EN msgid "Innīdī" -msgstr "" +msgstr "Innidi" #. name for TD-KA -#, fuzzy msgid "Kānim" -msgstr "Kerman" +msgstr "Kanim" #. name for TD-LO msgid "Lūqūn al Gharbī" -msgstr "" +msgstr "Luqun al Gharbi" #. name for TD-LR -#, fuzzy msgid "Lūqūn ash Sharqī" -msgstr "Ash Sharqiyah" +msgstr "Luqun ash Sharqi" #. name for TD-ND msgid "Madīnat Injamīnā" -msgstr "" +msgstr "Madinat Injamina" #. name for TD-MA msgid "Māndūl" -msgstr "" +msgstr "Mandul" #. name for TD-MO msgid "Māyū Kībbī al Gharbī" -msgstr "" +msgstr "Mayu Kibbi al Gharbi" #. name for TD-ME msgid "Māyū Kībbī ash Sharqī" -msgstr "" +msgstr "Mayu Kibbi ash Sharqi" #. name for TD-GR -#, fuzzy msgid "Qīrā" -msgstr "Gilan" +msgstr "Qira" #. name for TD-SA -#, fuzzy msgid "Salāmāt" -msgstr "Samoa" +msgstr "Salamat" #. name for TD-MC msgid "Shārī al Awsaṭ" -msgstr "" +msgstr "Shari al Awsat" #. name for TD-CB msgid "Shārī Bāqirmī" -msgstr "" +msgstr "Shari Baqirmi" #. name for TD-SI -#, fuzzy msgid "Sīlā" -msgstr "Gilan" +msgstr "Sila" #. name for TD-TA msgid "Tānjilī" -msgstr "" +msgstr "Tanjili" #. name for TD-TI -#, fuzzy msgid "Tibastī" -msgstr "Tivat" +msgstr "Tibasti" #. name for TD-OD msgid "Waddāy" -msgstr "" +msgstr "Wadday" #. name for TD-WF msgid "Wādī Fīrā" -msgstr "" +msgstr "Wadi Fira" # names of the principal subdivisions of Togo (whose ISO 3166-1 alpha-2 code is TG). #. name for TG-C @@ -17199,9 +17158,8 @@ msgid "Mary" msgstr "Mary" #. name for TM-S -#, fuzzy msgid "Aşgabat" -msgstr "Raa" +msgstr "Asgabat" # the names of the principal subdivisions of Tunisia (whose ISO 3166-1 alpha-2 code is TN). #. name for TN-31 @@ -18708,62 +18666,59 @@ msgstr "" msgid "Treinta y Tres" msgstr "" +# ISO 3166-2:UZ is the entry for Uzbekistan in ISO 3166-2 #. name for UZ-TK, name for UZ-TO msgid "Toshkent" -msgstr "" +msgstr "Toshkent" #. name for UZ-AN msgid "Andijon" -msgstr "" +msgstr "Andijon" #. name for UZ-BU -#, fuzzy msgid "Buxoro" -msgstr "Nauru" +msgstr "Buxoro" #. name for UZ-FA -#, fuzzy msgid "Farg'ona" -msgstr "Tonga" +msgstr "Farg'ona" #. name for UZ-JI msgid "Jizzax" -msgstr "" +msgstr "Jizzax" #. name for UZ-NG msgid "Namangan" -msgstr "" +msgstr "Namangan" #. name for UZ-NW -#, fuzzy msgid "Navoiy" -msgstr "Mali" +msgstr "Navoiy" #. name for UZ-QA msgid "Qashqadaryo" -msgstr "" +msgstr "Qashqadaryo" #. name for UZ-SA msgid "Samarqand" -msgstr "" +msgstr "Samarkand" #. name for UZ-SI msgid "Sirdaryo" -msgstr "" +msgstr "Sirdaryo" #. name for UZ-SU msgid "Surxondaryo" -msgstr "" +msgstr "Surxondaryo" #. name for UZ-XO -#, fuzzy msgid "Xorazm" -msgstr "Rumænien" +msgstr "Xorazm" +# http://en.wikipedia.org/wiki/Qoraqalpog%E2%80%98iston_Respublikasi #. name for UZ-QR -#, fuzzy msgid "Qoraqalpog'iston Respublikasi" -msgstr "Taiwan, Kinesisk Republik" +msgstr "Karakalpakstan" #. name for VC-01 #, fuzzy diff --git a/iso_4217/da.po b/iso_4217/da.po index de3f0cb7..907274e1 100644 --- a/iso_4217/da.po +++ b/iso_4217/da.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-10 13:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-12 13:58+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Language: da\n" @@ -153,9 +153,8 @@ msgid "Canadian Dollar" msgstr "Canadisk dollar" #. currency_name for CDF -#, fuzzy msgid "Congolese Franc" -msgstr "Comoros-franc" +msgstr "Congolesisk franc" #. currency_name for CHE msgid "WIR Euro" @@ -171,7 +170,7 @@ msgstr "WIR-franc" #. currency_name for CLF msgid "Unidades de fomento" -msgstr "" +msgstr "Unidades de fomento (børskode)" #. currency_name for CLP msgid "Chilean Peso" @@ -262,7 +261,6 @@ msgid "Lari" msgstr "Lari" #. currency_name for GHS -#, fuzzy msgid "Ghana Cedi" msgstr "Ghanesisk cedi" @@ -462,9 +460,10 @@ msgstr "Kwacha" msgid "Mexican Peso" msgstr "Mexicansk peso" +# http://en.wikipedia.org/wiki/Mexican_Unidad_de_Inversion #. currency_name for MXV msgid "Mexican Unidad de Inversion (UDI)" -msgstr "" +msgstr "Mexican Unidad de Inversion (UDI)" #. currency_name for MYR msgid "Malaysian Ringgit" @@ -662,9 +661,10 @@ msgstr "US-dollar (Følgende dag)" msgid "US Dollar (Same day)" msgstr "US Dollar (Samme dag)" +# http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_4217 #. currency_name for UYI msgid "Uruguay Peso en Unidades Indexadas" -msgstr "" +msgstr "Uruguay Peso en Unidades Indexadas" #. currency_name for UYU msgid "Peso Uruguayo" @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Usbekisk sum" #. currency_name for VEF msgid "Bolivar Fuerte" -msgstr "" +msgstr "Bolivar fuerte" #. currency_name for VND msgid "Dong" @@ -703,41 +703,36 @@ msgid "Gold" msgstr "Guld" #. currency_name for XBA -#, fuzzy msgid "European Composite Unit (EURCO)" -msgstr "Europæisk valutaenhed ECU" +msgstr "Europæisk obligationsenhed (EURCO)" #. currency_name for XBB -#, fuzzy msgid "European Monetary Unit (E.M.U.-6)" -msgstr "Europæisk valutaenhed EUM" +msgstr "Europæisk obligationsenhed (E.M.U.-6)" #. currency_name for XBC msgid "European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)" -msgstr "" +msgstr "Europæisk obligationsenhed 9 (E.U.A.-9)" #. currency_name for XBD msgid "European Unit of Account 17 (E.U.A.-17)" -msgstr "" +msgstr "Europæisk obligationsenhed 17 (E.U.A.-17)" #. currency_name for XCD msgid "East Caribbean Dollar" msgstr "Østcaribisk dollar" #. currency_name for XDR -#, fuzzy msgid "Special Drawing Rights" -msgstr "Speciel tegningsret" +msgstr "Specielle tegningsretter" #. currency_name for XFO -#, fuzzy msgid "Gold-Franc" -msgstr "Mali-franc" +msgstr "Guldfranc" #. currency_name for XFU -#, fuzzy msgid "UIC-Franc" -msgstr "UIC-Franc" +msgstr "UIC-franc" #. currency_name for XOF msgid "CFA Franc BCEAO" @@ -809,12 +804,11 @@ msgstr "Argentinsk austral" #. historic currency_name for ARM (withdrawn unknown) msgid "Argentine peso moneda nacional" -msgstr "" +msgstr "Argentinsk peso moneda nacional" #. historic currency_name for ARL (withdrawn unknown) -#, fuzzy msgid "Argentine peso ley" -msgstr "Argentinsk peso" +msgstr "Argentinsk peso ley" #. historic currency_name for ARP (withdrawn 1985-07) msgid "Peso Argentino" @@ -829,7 +823,6 @@ msgid "Bosnia and Herzegovina Dinar" msgstr "Bosnisk og Hercegovensk dinar" #. historic currency_name for BEC (withdrawn 1990-03) -#, fuzzy msgid "Belgian Franc Convertible" msgstr "Belgisk konvertibel franc" @@ -891,7 +884,7 @@ msgstr "Tjekkoslovakisk koruna" #. historic currency_name for DDM (withdrawn 1990-09) msgid "East German Mark of the GDR" -msgstr "" +msgstr "Østtyske mark under DDR" #. historic currency_name for DEM (withdrawn 2002-03) msgid "Deutsche Mark" @@ -903,7 +896,7 @@ msgstr "Ecuadoriansk sucre" #. historic currency_name for ECV (withdrawn unknown) msgid "Ecuador Unidad de Valor Constante UVC" -msgstr "" +msgstr "Ecuador Unidad de Valor Constante UVC" #. historic currency_name for ESA (withdrawn 1981) msgid "Spanish Peseta ('A' Account)" @@ -939,7 +932,7 @@ msgstr "Ækvatorialguineansk ekwele" #. historic currency_name for GHC (withdrawn unknown) msgid "Cedi" -msgstr "" +msgstr "Cedi" #. historic currency_name for GRD (withdrawn 2002-03) msgid "Greek Drachma" @@ -1131,7 +1124,7 @@ msgstr "Europæisk valutaenhed ECU" #. historic currency_name for XRE (withdrawn 1999-11) msgid "RINET Funds Code" -msgstr "" +msgstr "RINET-obligationskode" #. historic currency_name for YDD (withdrawn 1991-09) msgid "Yemeni Dinar" diff --git a/iso_639/hu.po b/iso_639/hu.po index d52584a9..4391adaa 100644 --- a/iso_639/hu.po +++ b/iso_639/hu.po @@ -6,21 +6,21 @@ # Andras TIMAR <timar@gnome.hu>, 2000-2001. # VERÓK István <vi@fsf.hu>, 2004. # Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>, 2006. -# Kálmán Kéménczy <kkemenczy@novell.com>, 2007. +# Kálmán Kéménczy <kkemenczy@novell.com>, 2007, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-13 10:43+0200\n" -"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-05 17:28+0200\n" +"Last-Translator: Kalman Kemenczy <kkemenczy@gmail.com> \n" "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n" "Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. name for aar, aa @@ -48,9 +48,8 @@ msgid "Adyghe; Adygei" msgstr "cserkesz" #. name for afa -#, fuzzy msgid "Afro-Asiatic languages" -msgstr "apacs nyelvek" +msgstr "afroázsiai nyelvek" #. name for afh msgid "Afrihili" @@ -110,7 +109,7 @@ msgstr "arab" #. name for arc msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)" -msgstr "" +msgstr "hivatalos arámi (i.e. 700-300); birodalmi arámi (i.e. 700-300)" #. name for arg, an msgid "Aragonese" @@ -129,9 +128,8 @@ msgid "Arapaho" msgstr "arapaho" #. name for art -#, fuzzy msgid "Artificial languages" -msgstr "otomi nyelvek" +msgstr "mesterséges nyelvek" #. name for arw msgid "Arawak" @@ -143,7 +141,7 @@ msgstr "asszami" #. name for ast msgid "Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese" -msgstr "" +msgstr "asztúriai; bable; leóni; asztúrleóni" #. name for ath msgid "Athapascan languages" @@ -206,13 +204,12 @@ msgid "Basa" msgstr "basza" #. name for bat -#, fuzzy msgid "Baltic languages" -msgstr "batak nyelvek" +msgstr "balti nyelvek" #. name for bej msgid "Beja; Bedawiyet" -msgstr "" +msgstr "bedzsa; Bedawiyet" #. name for bel, be msgid "Belarusian" @@ -227,18 +224,16 @@ msgid "Bengali" msgstr "bengáli" #. name for ber -#, fuzzy msgid "Berber languages" -msgstr "karen nyelvek" +msgstr "berber nyelvek" #. name for bho msgid "Bhojpuri" msgstr "bhódzspuri" #. name for bih, bh -#, fuzzy msgid "Bihari languages" -msgstr "tupi nyelvek" +msgstr "bihari nyelvek" #. name for bik msgid "Bikol" @@ -257,9 +252,8 @@ msgid "Siksika" msgstr "siksika" #. name for bnt -#, fuzzy msgid "Bantu languages" -msgstr "banda nyelvek" +msgstr "bantu nyelvek" #. name for bos, bs msgid "Bosnian" @@ -302,9 +296,8 @@ msgid "Caddo" msgstr "kaddó" #. name for cai -#, fuzzy msgid "Central American Indian languages" -msgstr "közép-amerikai indián (egyéb)" +msgstr "közép-amerikai indián nyelvek" #. name for car msgid "Galibi Carib" @@ -315,18 +308,16 @@ msgid "Catalan; Valencian" msgstr "katalán; valenciai" #. name for cau -#, fuzzy msgid "Caucasian languages" -msgstr "vakas nyelvek" +msgstr "kaukázusi nyelvek" #. name for ceb msgid "Cebuano" msgstr "szebuano" #. name for cel -#, fuzzy msgid "Celtic languages" -msgstr "csami nyelvek" +msgstr "kelta nyelvek" #. name for cha, ch msgid "Chamorro" @@ -366,7 +357,7 @@ msgstr "csoktó" #. name for chp msgid "Chipewyan; Dene Suline" -msgstr "" +msgstr "Chipewyan; Dene Suline" #. name for chr msgid "Cherokee" @@ -403,19 +394,16 @@ msgid "Corsican" msgstr "korzikai" #. name for cpe -#, fuzzy msgid "Creoles and pidgins, English based" -msgstr "kreol és pidzsin, angol alapú (egyéb)" +msgstr "kreol és pidzsin, angol alapú" #. name for cpf -#, fuzzy msgid "Creoles and pidgins, French-based" -msgstr "kreol és pidzsin, francia alapú (egyéb)" +msgstr "kreol és pidzsin, francia alapú" #. name for cpp -#, fuzzy msgid "Creoles and pidgins, Portuguese-based" -msgstr "kreol és pidzsin, portugál alapú (egyéb)" +msgstr "kreol és pidzsin, portugál alapú" #. name for cre, cr msgid "Cree" @@ -426,18 +414,16 @@ msgid "Crimean Tatar; Crimean Turkish" msgstr "krími tatár; krími török" #. name for crp -#, fuzzy msgid "Creoles and pidgins" -msgstr "kreol és pidzsin (egyéb)" +msgstr "kreol és pidzsin" #. name for csb msgid "Kashubian" msgstr "kasub" #. name for cus -#, fuzzy msgid "Cushitic languages" -msgstr "csami nyelvek" +msgstr "Cushitic nyelvek" #. name for ces, cs msgid "Czech" @@ -484,9 +470,8 @@ msgid "Dogri" msgstr "dogri" #. name for dra -#, fuzzy msgid "Dravidian languages" -msgstr "szorb nyelvek" +msgstr "dravida nyelvek" #. name for dsb msgid "Lower Sorbian" @@ -577,9 +562,8 @@ msgid "Finnish" msgstr "finn" #. name for fiu -#, fuzzy msgid "Finno-Ugrian languages" -msgstr "szorb nyelvek" +msgstr "finnugor nyelvek" #. name for fon msgid "Fon" @@ -630,9 +614,8 @@ msgid "Gbaya" msgstr "gbaya" #. name for gem -#, fuzzy msgid "Germanic languages" -msgstr "csami nyelvek" +msgstr "germán nyelvek" #. name for kat, ka msgid "Georgian" @@ -703,9 +686,8 @@ msgid "Guarani" msgstr "guarani" #. name for gsw -#, fuzzy msgid "Swiss German; Alemannic; Alsatian" -msgstr "svájci német, aleman" +msgstr "svájci német, alemann, elzászi" #. name for guj, gu msgid "Gujarati" @@ -713,7 +695,7 @@ msgstr "gudzsaráti" #. name for gwi msgid "Gwich'in" -msgstr "guichin" +msgstr "Gwich'in" #. name for hai msgid "Haida" @@ -745,7 +727,7 @@ msgstr "hiligaynon" #. name for him msgid "Himachali languages; Western Pahari languages" -msgstr "" +msgstr "Himachali nyelvek; Nyugat-Pahari nyelvek" #. name for hin, hi msgid "Hindi" @@ -756,9 +738,8 @@ msgid "Hittite" msgstr "hettita" #. name for hmn -#, fuzzy msgid "Hmong; Mong" -msgstr "hmong" +msgstr "hmong; mong" #. name for hmo, ho msgid "Hiri Motu" @@ -797,9 +778,8 @@ msgid "Ido" msgstr "ido" #. name for iii, ii -#, fuzzy msgid "Sichuan Yi; Nuosu" -msgstr "ji" +msgstr "Szecsuán Yi; Nuosu" #. name for ijo msgid "Ijo languages" @@ -810,9 +790,8 @@ msgid "Inuktitut" msgstr "inuktitut" #. name for ile, ie -#, fuzzy msgid "Interlingue; Occidental" -msgstr "interlingua" +msgstr "interlingue; occidental" #. name for ilo msgid "Iloko" @@ -823,18 +802,16 @@ msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)" msgstr "interlingva (Nemzetközi Segédnyelv Egyesület)" #. name for inc -#, fuzzy msgid "Indic languages" -msgstr "banda nyelvek" +msgstr "indiai nyelvek" #. name for ind, id msgid "Indonesian" msgstr "indonéz" #. name for ine -#, fuzzy msgid "Indo-European languages" -msgstr "irokéz nyelvek" +msgstr "indoeurópai nyelvek" #. name for inh msgid "Ingush" @@ -845,9 +822,8 @@ msgid "Inupiaq" msgstr "inupiak" #. name for ira -#, fuzzy msgid "Iranian languages" -msgstr "irokéz nyelvek" +msgstr "iráni nyelvek" #. name for iro msgid "Iroquoian languages" @@ -930,18 +906,16 @@ msgid "Khasi" msgstr "khaszi" #. name for khi -#, fuzzy msgid "Khoisan languages" -msgstr "otomi nyelvek" +msgstr "koiszan nyelvek" #. name for khm, km msgid "Central Khmer" msgstr "középkhmer" #. name for kho -#, fuzzy msgid "Khotanese;Sakan" -msgstr "khotani" +msgstr "Khotanese;Sakan" #. name for kik, ki msgid "Kikuyu; Gikuyu" @@ -1132,9 +1106,8 @@ msgid "Maori" msgstr "maori" #. name for map -#, fuzzy msgid "Austronesian languages" -msgstr "ausztrál nyelvek" +msgstr "ausztronéz nyelvek" #. name for mar, mr msgid "Marathi" @@ -1173,14 +1146,12 @@ msgid "Minangkabau" msgstr "minangkabau-maláj" #. name for mis -#, fuzzy msgid "Uncoded languages" -msgstr "zande nyelvek" +msgstr "kódolatlan nyelvek" #. name for mkh -#, fuzzy msgid "Mon-Khmer languages" -msgstr "kru nyelvek" +msgstr "Mon-Khmer nyelvek" #. name for mlg, mg msgid "Malagasy" @@ -1208,7 +1179,7 @@ msgstr "mahaók" #. name for mol, mo msgid "Moldavian; Moldovan" -msgstr "moldáv" +msgstr "Moldvai; moldovai" #. name for mon, mn msgid "Mongolian" @@ -1251,9 +1222,8 @@ msgid "Nahuatl languages" msgstr "núbiai nyelvek" #. name for nai -#, fuzzy msgid "North American Indian languages" -msgstr "észak-amerikai indián" +msgstr "észak-amerikai indián nyelvek" #. name for nap msgid "Neapolitan" @@ -1289,16 +1259,15 @@ msgstr "nepáli" #. name for new msgid "Nepal Bhasa; Newari" -msgstr "" +msgstr "Nepál bhasa; Newari" #. name for nia msgid "Nias" msgstr "nias" #. name for nic -#, fuzzy msgid "Niger-Kordofanian languages" -msgstr "niger-kordofáni (egyéb)" +msgstr "niger-kordofáni nyelvek" #. name for niu msgid "Niuean" @@ -1310,7 +1279,7 @@ msgstr "norvég nynorsk; nynorsk, norvég" #. name for nob, nb msgid "Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål" -msgstr "" +msgstr "Bokmal, norvég, norvég bokmal" #. name for nog msgid "Nogai" @@ -1326,11 +1295,11 @@ msgstr "norvég" #. name for nqo msgid "N'Ko" -msgstr "n'ko" +msgstr "N'Ko" #. name for nso msgid "Pedi; Sepedi; Northern Sotho" -msgstr "" +msgstr "Pedi; Sepedi; Észak-sotho" #. name for nub msgid "Nubian languages" @@ -1361,9 +1330,8 @@ msgid "Nzima" msgstr "nzime" #. name for oci, oc -#, fuzzy msgid "Occitan (post 1500)" -msgstr "okcitán (1500 után); provanszál" +msgstr "okcitán (1500 után)" #. name for oji, oj msgid "Ojibwa" @@ -1394,9 +1362,8 @@ msgid "Otomian languages" msgstr "otomi nyelvek" #. name for paa -#, fuzzy msgid "Papuan languages" -msgstr "maja nyelvek" +msgstr "pápua nyelvek" #. name for pag msgid "Pangasinan" @@ -1408,7 +1375,7 @@ msgstr "pahlavi" #. name for pam msgid "Pampanga; Kapampangan" -msgstr "" +msgstr "Pampanga; Kapampangan" #. name for pan, pa msgid "Panjabi; Punjabi" @@ -1431,9 +1398,8 @@ msgid "Persian" msgstr "perzsa" #. name for phi -#, fuzzy msgid "Philippine languages" -msgstr "több nyelv" +msgstr "Fülöp-szigeteki nyelvek" #. name for phn msgid "Phoenician" @@ -1460,14 +1426,12 @@ msgid "Prakrit languages" msgstr "prákrit nyelvek" #. name for pro -#, fuzzy msgid "Provençal, Old (to 1500); Occitan, Old (to 1500)" -msgstr "provanszál, ó (1500-ig)" +msgstr "provanszál, régi (1500-ig); okcitán, régi (1500-ig)" #. name for pus, ps -#, fuzzy msgid "Pushto; Pashto" -msgstr "pasto" +msgstr "Pushto; Pashto" #. name for qaa-qtz msgid "Reserved for local use" @@ -1486,14 +1450,12 @@ msgid "Rapanui" msgstr "rapanui" #. name for rar -#, fuzzy msgid "Rarotongan; Cook Islands Maori" msgstr "rarotonga; Cook-szigeteki maori" #. name for roa -#, fuzzy msgid "Romance languages" -msgstr "otomi nyelvek" +msgstr "újlatin nyelvek" #. name for roh, rm msgid "Romansh" @@ -1532,9 +1494,8 @@ msgid "Yakut" msgstr "jakut" #. name for sai -#, fuzzy msgid "South American Indian languages" -msgstr "dél-amerikai indián (egyéb)" +msgstr "dél-amerikai indián nyelvek" #. name for sal msgid "Salishan languages" @@ -1569,9 +1530,8 @@ msgid "Selkup" msgstr "szelkup" #. name for sem -#, fuzzy msgid "Semitic languages" -msgstr "csami nyelvek" +msgstr "Sémi nyelvek" #. name for sga msgid "Irish, Old (to 900)" @@ -1598,14 +1558,12 @@ msgid "Siouan languages" msgstr "sziú nyelvek" #. name for sit -#, fuzzy msgid "Sino-Tibetan languages" -msgstr "sziú nyelvek" +msgstr "Sino-tibeti nyelvek" #. name for sla -#, fuzzy msgid "Slavic languages" -msgstr "csami nyelvek" +msgstr "szláv nyelvek" #. name for slk, sk msgid "Slovak" @@ -1624,9 +1582,8 @@ msgid "Northern Sami" msgstr "északi lapp" #. name for smi -#, fuzzy msgid "Sami languages" -msgstr "csami nyelvek" +msgstr "Sami nyelvek" #. name for smj msgid "Lule Sami" @@ -1693,9 +1650,8 @@ msgid "Serer" msgstr "szerer" #. name for ssa -#, fuzzy msgid "Nilo-Saharan languages" -msgstr "szalis nyelvek" +msgstr "Nilo-szaharai nyelvek" #. name for ssw, ss msgid "Swati" @@ -1738,9 +1694,8 @@ msgid "Tahitian" msgstr "tahiti" #. name for tai -#, fuzzy msgid "Tai languages" -msgstr "tupi nyelvek" +msgstr "Tai nyelvek" #. name for tam, ta msgid "Tamil" @@ -1851,9 +1806,8 @@ msgid "Turkish" msgstr "török" #. name for tut -#, fuzzy msgid "Altaic languages" -msgstr "apacs nyelvek" +msgstr "altaji nyelvek" #. name for tvl msgid "Tuvalu" @@ -1925,7 +1879,7 @@ msgstr "vakas nyelvek" #. name for wal msgid "Wolaitta; Wolaytta" -msgstr "" +msgstr "wolaitta; wolaytta" #. name for war msgid "Waray" @@ -1985,7 +1939,7 @@ msgstr "zapoték" #. name for zbl msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss" -msgstr "" +msgstr "bliss jelképrendszer" #. name for zen msgid "Zenaga" @@ -2008,9 +1962,8 @@ msgid "Zuni" msgstr "zunyi" #. name for zxx -#, fuzzy msgid "No linguistic content; Not applicable" -msgstr "nincs nyelvi tartalom" +msgstr "nincs nyelvi tartalom; nem alkalmazható" #. name for zza msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki" diff --git a/iso_639_3/it.po b/iso_639_3/it.po index 9a976dad..119b6bbd 100644 --- a/iso_639_3/it.po +++ b/iso_639_3/it.po @@ -1,24 +1,25 @@ # Italian localization for ISO 639_3 Language names -# Copyright (C) 2001-2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2001-2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # Alessio Frusciante <algol@firenze.linux.it>, 2001. # Marcello Raffa <mrooth@tiscalinet.it>, 2001. # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001,2004 +# Milo Casagrande <milo@casagrande.name>, 2008, 2009, 2010, 2011. # -# Milo Casagrande <milo@casagrande.name>, 2008, 2009, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" "POT-Creation-Date: 2011-05-27 14:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-03 21:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-10 19:47+0200\n" "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #. name for aaa msgid "Ghotuo" @@ -1321,9 +1322,8 @@ msgid "Apinayé" msgstr "Apinayé" #. name for apo -#, fuzzy msgid "Ambul" -msgstr "Ambulas" +msgstr "Ambul" #. name for app msgid "Apma" @@ -1374,9 +1374,8 @@ msgid "Archi" msgstr "Archi" #. name for aqd -#, fuzzy msgid "Dogon, Ampari" -msgstr "Dogon (Jamsay)" +msgstr "Dogon (Ampari)" #. name for aqg msgid "Arigidi" @@ -3120,9 +3119,8 @@ msgid "Bekwarra" msgstr "Bekwarra" #. name for bkw -#, fuzzy msgid "Bekwel" -msgstr "Bekwil" +msgstr "Bekwel" #. name for bkx msgid "Baikeno" @@ -3318,7 +3316,7 @@ msgstr "Biao mon" #. name for bmu msgid "Somba-Siawari" -msgstr "" +msgstr "Somba-Siawari" #. name for bmv msgid "Bum" @@ -4609,9 +4607,8 @@ msgid "Basa (Nigeria)" msgstr "Basa (Nigeria)" #. name for bzx -#, fuzzy msgid "Bozo, Kɛlɛngaxo" -msgstr "Bozo (Hainyaxo)" +msgstr "Bozo (Kɛlɛngaxo)" #. name for bzy msgid "Obanliku" @@ -6478,9 +6475,8 @@ msgid "Duma" msgstr "Duma" #. name for dmb -#, fuzzy msgid "Dogon, Mombo" -msgstr "Dogon (Kolum So)" +msgstr "Dogon (Mombo)" #. name for dmc msgid "Dimir" @@ -6675,9 +6671,8 @@ msgid "Dair" msgstr "Dair" #. name for drc -#, fuzzy msgid "Minderico" -msgstr "Mindiri" +msgstr "Minderico" #. name for drd msgid "Darmiya" @@ -6773,7 +6768,7 @@ msgstr "Kadazan (Labuk-Kinabatangan)" #. name for dtd msgid "Ditidaht" -msgstr "" +msgstr "Ditidaht" #. name for dti msgid "Dogon, Ana Tinga" @@ -6849,7 +6844,7 @@ msgstr "Dhuwal" #. name for duk msgid "Uyajitaya" -msgstr "" +msgstr "Uyajitaya" #. name for dul msgid "Agta, Alabat Island" @@ -8173,7 +8168,7 @@ msgstr "Yiwom" #. name for gel msgid "ut-Ma'in" -msgstr "" +msgstr "ut-Ma'in" #. name for geq msgid "Geme" @@ -12513,7 +12508,7 @@ msgstr "Konzo" #. name for kop msgid "Waube" -msgstr "" +msgstr "Waube" #. name for koq msgid "Kota (Gabon)" @@ -16736,9 +16731,8 @@ msgid "Elseng" msgstr "Elseng" #. name for mrg -#, fuzzy msgid "Mising" -msgstr "Maisin" +msgstr "Mising" #. name for mrh msgid "Chin, Mara" @@ -18010,7 +18004,7 @@ msgstr "Nde-Gbite" #. name for nee msgid "Nêlêmwa-Nixumwak" -msgstr "" +msgstr "Nêlêmwa-Nixumwak" #. name for nef msgid "Nefamese" @@ -18305,9 +18299,8 @@ msgid "Nias" msgstr "Nias" #. name for nib -#, fuzzy msgid "Nakame" -msgstr "Nakama" +msgstr "Nakame" #. name for nid msgid "Ngandi" @@ -19030,9 +19023,8 @@ msgid "Kalapuya, Northern" msgstr "Kalapuya settentrionale" #. name for nru -#, fuzzy msgid "Narua" -msgstr "Sarua" +msgstr "Narua" #. name for nrx msgid "Ngurmbur" @@ -19224,7 +19216,7 @@ msgstr "Nyole" #. name for nuk msgid "Nuu-chah-nulth" -msgstr "" +msgstr "Nuu-chah-nulth" #. name for nul msgid "Nusa Laut" @@ -19235,9 +19227,8 @@ msgid "Niuafo'ou" msgstr "Niuafo'ou" #. name for nun -#, fuzzy msgid "Anong" -msgstr "Konongo" +msgstr "Anong" #. name for nuo msgid "Nguôn" @@ -20133,7 +20124,7 @@ msgstr "Glio-oubi" #. name for oue msgid "Oune" -msgstr "" +msgstr "Oune" #. name for oui msgid "Uighur, Old" @@ -20548,9 +20539,8 @@ msgid "Rerep" msgstr "Rerep" #. name for pgl -#, fuzzy msgid "Irish, Primitive" -msgstr "Turco, Crimeo" +msgstr "Irlandese (primitivo)" #. name for pgn msgid "Paelignian" @@ -25265,9 +25255,8 @@ msgid "Tukumanféd" msgstr "Tukumanféd" #. name for tkg -#, fuzzy msgid "Malagasy, Tesaka" -msgstr "Malagasy, Bara" +msgstr "Malagasy (Tesaka)" #. name for tkl msgid "Tokelau" @@ -26007,11 +25996,11 @@ msgstr "Akei" #. name for tss msgid "Taiwan Sign Language" -msgstr "Taiwan (linguaggio dei segnie)" +msgstr "Taiwan (linguaggio dei segni)" #. name for tst msgid "Songway Kiini, Tondi" -msgstr "" +msgstr "Songway Kiini, Tondi" #. name for tsu msgid "Tsou" @@ -27587,7 +27576,7 @@ msgstr "Weh" #. name for wei msgid "Kiunum" -msgstr "" +msgstr "Kiunum" #. name for wem msgid "Gbe, Weme" @@ -28111,7 +28100,7 @@ msgstr "Wotapuri-katarqalai" #. name for wtf msgid "Watiwa" -msgstr "" +msgstr "Watiwa" #. name for wti msgid "Berta" @@ -28710,9 +28699,8 @@ msgid "Makhuwa-Marrevone" msgstr "Makhuwa-Marrevone" #. name for xmd -#, fuzzy msgid "Mbudum" -msgstr "Buduma" +msgstr "Mbudum" #. name for xme msgid "Median" @@ -28779,13 +28767,12 @@ msgid "Kamu" msgstr "Kamu" #. name for xmv -#, fuzzy msgid "Malagasy, Tankarana" -msgstr "Malagasy, Antankarana" +msgstr "Malagasy (Tankarana)" #. name for xmw msgid "Malagasy, Tsimihety" -msgstr "Malagasy, Tsimihety" +msgstr "Malagasy (Tsimihety)" #. name for xmx msgid "Maden" @@ -29864,9 +29851,8 @@ msgid "Yombe" msgstr "Yombe" #. name for yon -#, fuzzy msgid "Yongkom" -msgstr "Yonggom" +msgstr "Yongkom" #. name for yor msgid "Yoruba" @@ -30362,7 +30348,7 @@ msgstr "Zimakani" #. name for zil msgid "Zialo" -msgstr "" +msgstr "Zialo" #. name for zim msgid "Mesme" diff --git a/iso_639_3/pl.po b/iso_639_3/pl.po index 57442786..47833d2c 100644 --- a/iso_639_3/pl.po +++ b/iso_639_3/pl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" "POT-Creation-Date: 2011-05-27 14:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-29 18:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-04 21:30+0200\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" "Language: pl\n" @@ -1374,9 +1374,8 @@ msgid "Archi" msgstr "" #. name for aqd -#, fuzzy msgid "Dogon, Ampari" -msgstr "dogoński Jamsay tegu" +msgstr "dogoński Ampari" #. name for aqg msgid "Arigidi" @@ -3119,9 +3118,8 @@ msgid "Bekwarra" msgstr "" #. name for bkw -#, fuzzy msgid "Bekwel" -msgstr "mekwei" +msgstr "" #. name for bkx msgid "Baikeno" @@ -6476,9 +6474,8 @@ msgid "Duma" msgstr "" #. name for dmb -#, fuzzy msgid "Dogon, Mombo" -msgstr "dogoński Tomo kã" +msgstr "dogoński Mombo" #. name for dmc msgid "Dimir" @@ -6673,9 +6670,8 @@ msgid "Dair" msgstr "" #. name for drc -#, fuzzy msgid "Minderico" -msgstr "mander" +msgstr "" #. name for drd msgid "Darmiya" @@ -18302,9 +18298,8 @@ msgid "Nias" msgstr "nias" #. name for nib -#, fuzzy msgid "Nakame" -msgstr "nakama" +msgstr "" #. name for nid msgid "Ngandi" @@ -20543,9 +20538,8 @@ msgid "Rerep" msgstr "" #. name for pgl -#, fuzzy msgid "Irish, Primitive" -msgstr "krymskotatarski" +msgstr "irlandzki prymitywny" #. name for pgn msgid "Paelignian" @@ -25260,9 +25254,8 @@ msgid "Tukumanféd" msgstr "" #. name for tkg -#, fuzzy msgid "Malagasy, Tesaka" -msgstr "malagaski bara" +msgstr "malagaski tesaka" #. name for tkl msgid "Tokelau" @@ -28773,7 +28766,6 @@ msgid "Kamu" msgstr "" #. name for xmv -#, fuzzy msgid "Malagasy, Tankarana" msgstr "malagaski antankarana" @@ -29858,9 +29850,8 @@ msgid "Yombe" msgstr "" #. name for yon -#, fuzzy msgid "Yongkom" -msgstr "yonggom" +msgstr "" #. name for yor msgid "Yoruba" diff --git a/iso_639_3/uk.po b/iso_639_3/uk.po index 13b12c06..38e8136d 100644 --- a/iso_639_3/uk.po +++ b/iso_639_3/uk.po @@ -5,23 +5,22 @@ # Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # # Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2010. -# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2010. +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2010, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth." "debian.org>\n" "POT-Creation-Date: 2011-05-27 14:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-04 14:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:59+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. name for aaa msgid "Ghotuo" @@ -1324,9 +1323,8 @@ msgid "Apinayé" msgstr "апінає" #. name for apo -#, fuzzy msgid "Ambul" -msgstr "амбулас" +msgstr "амбул" #. name for app msgid "Apma" @@ -1377,9 +1375,8 @@ msgid "Archi" msgstr "арчі" #. name for aqd -#, fuzzy msgid "Dogon, Ampari" -msgstr "догонська (джамсей)" +msgstr "догонська (ампарі)" #. name for aqg msgid "Arigidi" @@ -3122,9 +3119,8 @@ msgid "Bekwarra" msgstr "бекварра" #. name for bkw -#, fuzzy msgid "Bekwel" -msgstr "беквіл" +msgstr "беквел" #. name for bkx msgid "Baikeno" @@ -3320,7 +3316,7 @@ msgstr "біао-мон" #. name for bmu msgid "Somba-Siawari" -msgstr "" +msgstr "сомба-сіаварі" #. name for bmv msgid "Bum" @@ -4611,9 +4607,8 @@ msgid "Basa (Nigeria)" msgstr "баса (Нігерія)" #. name for bzx -#, fuzzy msgid "Bozo, Kɛlɛngaxo" -msgstr "бозо (хайньяшо)" +msgstr "бозо (келенгашо)" #. name for bzy msgid "Obanliku" @@ -6480,9 +6475,8 @@ msgid "Duma" msgstr "дума" #. name for dmb -#, fuzzy msgid "Dogon, Mombo" -msgstr "догонська (колум-со)" +msgstr "догонська (момбо)" #. name for dmc msgid "Dimir" @@ -6677,9 +6671,8 @@ msgid "Dair" msgstr "даїр" #. name for drc -#, fuzzy msgid "Minderico" -msgstr "міндірі" +msgstr "міндеріко" #. name for drd msgid "Darmiya" @@ -6775,7 +6768,7 @@ msgstr "кадазан (лабук-кінабатанган)" #. name for dtd msgid "Ditidaht" -msgstr "" +msgstr "дітідат" #. name for dti msgid "Dogon, Ana Tinga" @@ -6851,7 +6844,7 @@ msgstr "дхувал" #. name for duk msgid "Uyajitaya" -msgstr "" +msgstr "уяджітая" #. name for dul msgid "Agta, Alabat Island" @@ -8175,7 +8168,7 @@ msgstr "ївом" #. name for gel msgid "ut-Ma'in" -msgstr "" +msgstr "утмаїн" #. name for geq msgid "Geme" @@ -12515,7 +12508,7 @@ msgstr "конзо" #. name for kop msgid "Waube" -msgstr "" +msgstr "ваубе" #. name for koq msgid "Kota (Gabon)" @@ -16738,9 +16731,8 @@ msgid "Elseng" msgstr "елсенг" #. name for mrg -#, fuzzy msgid "Mising" -msgstr "майсін" +msgstr "місін" #. name for mrh msgid "Chin, Mara" @@ -18012,7 +18004,7 @@ msgstr "нде-гбіте" #. name for nee msgid "Nêlêmwa-Nixumwak" -msgstr "" +msgstr "нелемва-ніксумвак" #. name for nef msgid "Nefamese" @@ -18307,9 +18299,8 @@ msgid "Nias" msgstr "ніасійська" #. name for nib -#, fuzzy msgid "Nakame" -msgstr "накама" +msgstr "накаме" #. name for nid msgid "Ngandi" @@ -19032,9 +19023,8 @@ msgid "Kalapuya, Northern" msgstr "калапуя (північна)" #. name for nru -#, fuzzy msgid "Narua" -msgstr "саруа" +msgstr "наруа" #. name for nrx msgid "Ngurmbur" @@ -19226,7 +19216,7 @@ msgstr "ньйоле" #. name for nuk msgid "Nuu-chah-nulth" -msgstr "" +msgstr "нуу-ча-нулт" #. name for nul msgid "Nusa Laut" @@ -19237,9 +19227,8 @@ msgid "Niuafo'ou" msgstr "ніуафоу" #. name for nun -#, fuzzy msgid "Anong" -msgstr "кононго" +msgstr "анонг" #. name for nuo msgid "Nguôn" @@ -20135,7 +20124,7 @@ msgstr "гліо-убі" #. name for oue msgid "Oune" -msgstr "" +msgstr "уне" #. name for oui msgid "Uighur, Old" @@ -20550,9 +20539,8 @@ msgid "Rerep" msgstr "ререп" #. name for pgl -#, fuzzy msgid "Irish, Primitive" -msgstr "турецька (кримська)" +msgstr "ірландська (первісна)" #. name for pgn msgid "Paelignian" @@ -25267,9 +25255,8 @@ msgid "Tukumanféd" msgstr "тукуманфед" #. name for tkg -#, fuzzy msgid "Malagasy, Tesaka" -msgstr "малагасійська (бара)" +msgstr "малагасійська (тесака)" #. name for tkl msgid "Tokelau" @@ -26013,7 +26000,7 @@ msgstr "тайванська мова жестів" #. name for tst msgid "Songway Kiini, Tondi" -msgstr "" +msgstr "сонгвай-кііні, тонді" #. name for tsu msgid "Tsou" @@ -27589,7 +27576,7 @@ msgstr "вех" #. name for wei msgid "Kiunum" -msgstr "" +msgstr "кіунум" #. name for wem msgid "Gbe, Weme" @@ -28113,7 +28100,7 @@ msgstr "вотапурі-катаркалаї" #. name for wtf msgid "Watiwa" -msgstr "" +msgstr "ватіва" #. name for wti msgid "Berta" @@ -28712,9 +28699,8 @@ msgid "Makhuwa-Marrevone" msgstr "махува-марревоне" #. name for xmd -#, fuzzy msgid "Mbudum" -msgstr "будума" +msgstr "мбудум" #. name for xme msgid "Median" @@ -28781,9 +28767,8 @@ msgid "Kamu" msgstr "каму" #. name for xmv -#, fuzzy msgid "Malagasy, Tankarana" -msgstr "малагасійська (антанкарана)" +msgstr "малагасійська (танкарана)" #. name for xmw msgid "Malagasy, Tsimihety" @@ -29866,9 +29851,8 @@ msgid "Yombe" msgstr "йомбе" #. name for yon -#, fuzzy msgid "Yongkom" -msgstr "йонггом" +msgstr "йонгком" #. name for yor msgid "Yoruba" @@ -30364,7 +30348,7 @@ msgstr "зімакані" #. name for zil msgid "Zialo" -msgstr "" +msgstr "зіало" #. name for zim msgid "Mesme" |