summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>2021-08-18 13:02:47 +0900
committerfujiwarat <takao.fujiwara1@gmail.com>2021-08-18 13:02:47 +0900
commit3ceecf38cf6e2e6b0cd2972c58b0140708031f84 (patch)
treed03f8726235ae1b8935099e68c287ecb8da90cce
parent1239c930090ebbe8e4622ea4f3df5143b9a623ce (diff)
downloadibus-3ceecf38cf6e2e6b0cd2972c58b0140708031f84.tar.gz
po: Update translation (Finnish)
Update po/fi.po at 20.3% https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus/ibus/fi/ BUG=https://github.com/ibus/ibus/pull/2305
-rw-r--r--po/fi.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 50ccf8f5..8b29bbe0 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: IBus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-11 16:21+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-12 12:40+0000\n"
-"Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-30 13:02+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus/"
"ibus/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -22,25 +22,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6\n"
#. Translators: Here “Preload” is a verb
#: data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:11
msgid "Preload engines"
-msgstr ""
+msgstr "Esikuormita koneet"
#. Translators: Tooltip for the button “Preload Engines”
#: data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:13
msgid "Preload engines during ibus starts up"
-msgstr ""
+msgstr "Esikuormita koneet kun ibus käynnistyy"
#: data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:17
msgid "Engines order"
-msgstr ""
+msgstr "Koneiden järjestys"
#: data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:18
msgid "Saved engines order in input method list"
-msgstr ""
+msgstr "Syöttömetodilistaan tallennettu koneiden järjestys"
#: data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:22
msgid "Popup delay milliseconds for IME switcher window"
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr ""
#: setup/setup.ui:682
msgid "_Remove"
-msgstr "_Poista"
+msgstr "P_oista"
#: setup/setup.ui:689
msgid "Remove the selected input method from the enabled input methods"
@@ -1583,14 +1583,14 @@ msgstr ""
#. msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
#: src/ibusunicodegen.h:461
msgid "Hiragana"
-msgstr ""
+msgstr "Hiragana"
#. TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
#. the following command:
#. msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
#: src/ibusunicodegen.h:465
msgid "Katakana"
-msgstr ""
+msgstr "Katakana"
#. TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
#. the following command:
@@ -3172,7 +3172,7 @@ msgstr "Kuvaus: %s"
#: ui/gtk3/emojier.vala:1592
msgid "None"
-msgstr "Ei mitään"
+msgstr "Ei yhtään"
#: ui/gtk3/emojier.vala:1616
#, c-format