summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAbu Huraira <abuhuraira@tutamail.com>2021-08-18 13:02:17 +0900
committerfujiwarat <takao.fujiwara1@gmail.com>2021-08-18 13:02:17 +0900
commit1239c930090ebbe8e4622ea4f3df5143b9a623ce (patch)
treed169bb45bd2b590759604d221c85b9c5002da444
parentc0170aeac378dc966406c9a8a0e294c09b34049a (diff)
downloadibus-1239c930090ebbe8e4622ea4f3df5143b9a623ce.tar.gz
po: Update translation (Bengali)
Update po/bn.po at 71.0% https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus/ibus/bn/ BUG=https://github.com/ibus/ibus/pull/2305
-rw-r--r--po/bn.po20
1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index d1fc97bf..698c2506 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -13,13 +13,14 @@
# runab <runab@redhat.com>, 2009, 2010
# runab <runab@redhat.com>, 2009-2010
# Tawsif Hossain Shafi <tenshou170@outlook.com>, 2020.
+# Abu Huraira <abuhuraira@tutamail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IBus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 19:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-22 17:25+0000\n"
-"Last-Translator: Tawsif Hossain Shafi <tenshou170@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-19 18:01+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Huraira <abuhuraira@tutamail.com>\n"
"Language-Team: Bengali <https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus/"
"ibus/bn/>\n"
"Language: bn\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
#: ../setup/setup.ui.h:1
msgid "Horizontal"
@@ -355,20 +356,24 @@ msgstr ""
#: ../data/ibus.schemas.in.h:13
msgid "Use xmodmap"
-msgstr ""
+msgstr "xmodmap ব্যবহার করুন"
#: ../data/ibus.schemas.in.h:14
+#, fuzzy
msgid ""
"Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched."
msgstr ""
+"যদি .xmodmap অথবা .Xmodmap বিদ্যমান থাকে তাহলে xmodmap রান করুন, যখন আইবাস "
+"ইনজিনসমূহ সুইচ করা হয়।"
#: ../data/ibus.schemas.in.h:15
msgid "Trigger shortcut keys"
msgstr "ট্রিগারের শর্টকাট-কি"
#: ../data/ibus.schemas.in.h:17
+#, fuzzy
msgid "Trigger shortcut keys for gtk_accelerator_parse"
-msgstr ""
+msgstr "gtk_accelerator_parse এর জন্য শর্টকাট কী সেট করুন"
#: ../data/ibus.schemas.in.h:18
msgid "Enable shortcut keys"
@@ -414,6 +419,8 @@ msgid ""
"The behavior of property panel. 0 = Do not show, 1 = Auto hide, 2 = Always "
"show"
msgstr ""
+"প্রপার্টি প্যানেলের আচরণ। 0 = দেখাবেন না, 1 = স্বয়ংক্রিয় লুকান, 2 = সবসময় "
+"দেখান"
#: ../data/ibus.schemas.in.h:28
msgid "Language panel position"
@@ -428,8 +435,9 @@ msgstr ""
"= নীচে বাঁদিকের কোণায়, 3 = নীচে ডানদিকের কোণায়, 4 = স্বনির্ধারিত"
#: ../data/ibus.schemas.in.h:30
+#, fuzzy
msgid "Follow the input cursor in case the panel is always shown"
-msgstr ""
+msgstr "প্যানেল যখন সবসময় দৃশ্যমান, সেক্ষেত্রে ইনপুট কার্সরকে অনুসরণ করুন"
#: ../data/ibus.schemas.in.h:31
msgid ""