diff options
author | Choe Hwanjin <choe.hwanjin@gmail.com> | 2014-08-17 23:15:27 +0900 |
---|---|---|
committer | Choe Hwanjin <choe.hwanjin@gmail.com> | 2014-08-17 23:15:27 +0900 |
commit | 03eb45c452530d2af5c2ffd8bbdaeabca3e54a36 (patch) | |
tree | d5c556db97bebb57b1d06154fbc51891800f78e9 | |
parent | b0a98ccf5bb20059d00c5051e00a9ee5e137ce14 (diff) | |
download | ibus-hangul-03eb45c452530d2af5c2ffd8bbdaeabca3e54a36.tar.gz |
Add access key to "Start in hangul mode" check button
Access keys are rearranged.
Translations are updated.
-rw-r--r-- | po/ko.po | 74 | ||||
-rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 52 | ||||
-rw-r--r-- | setup/setup.ui | 5 |
3 files changed, 86 insertions, 45 deletions
@@ -7,10 +7,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-hangul\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-15 23:46+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-15 18:52+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-18 23:32+0900\n" "Last-Translator: Choe Hwanjin <choe.hwanjin@gmail.com>\n" -"Language-Team: korean <ko@li.org>\n" +"Language-Team: Choe Hwanjin <choe.hwanjin@gmail.com>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,16 +22,20 @@ msgid "" "displayed below.\n" "If you want to use it, click \"Ok\" or click \"Cancel\"" msgstr "" -"한자키로 사용하고자 하는 키를 입력하십시오. 그러면 그 키가 아래에 표시될 것입" -"니다.\n" +"한자키로 사용하고자 하는 키를 입력하십시오. 그러면 그 키가 아래에 표시됩니" +"다.\n" "그 키를 사용하시려면 \"확인\"을 누르시고, 사용하지 않으시려면 \"취소\"를누르" "십시오." -#: ../setup/main.py:153 +#: ../setup/main.py:204 +msgid "Select Hangul toggle key" +msgstr "한영전환키를 선택하시오" + +#: ../setup/main.py:228 msgid "Select Hanja key" msgstr "한자키를 선택하시오" -#: ../setup/main.py:200 +#: ../setup/main.py:281 msgid "" "IBus daemon is not running.\n" "Hangul engine settings cannot be saved." @@ -48,58 +52,74 @@ msgid "Set IBus Hangul Preferences" msgstr "IBus 한글 엔진을 설정합니다" #: ../setup/setup.ui.h:1 -msgid "<b>Etc</b>" -msgstr "<b>기타</b>" +msgid "IBusHangul Setup" +msgstr "IBus 한글 설정" #: ../setup/setup.ui.h:2 -msgid "<b>Hanja key</b>" -msgstr "<b>한자키</b>" - -#: ../setup/setup.ui.h:3 msgid "<b>Keyboard Layout</b>" msgstr "<b>자판 설정</b>" +#: ../setup/setup.ui.h:3 +msgid "Hangul _keyboard:" +msgstr "한글 자판(_K):" + #: ../setup/setup.ui.h:4 -msgid "Advanced" -msgstr "고급" +msgid "<b>Etc</b>" +msgstr "<b>기타</b>" #: ../setup/setup.ui.h:5 -msgid "Automatic _reordering" -msgstr "자동 순서 교정(_R)" +msgid "Start in _hangul mode" +msgstr "한글 모드로 시작(_H)" #: ../setup/setup.ui.h:6 msgid "Commit in _word unit" msgstr "단어 단위로 입력(_W)" #: ../setup/setup.ui.h:7 +msgid "Automatic _reordering" +msgstr "자동 순서 교정(_R)" + +#: ../setup/setup.ui.h:8 +msgid "<b>Hangul toggle key</b>" +msgstr "<b>한영전환키</b>" + +#: ../setup/setup.ui.h:9 msgid "Hangul" msgstr "한글" -#: ../setup/setup.ui.h:8 +#: ../setup/setup.ui.h:10 +msgid "<b>Hanja key</b>" +msgstr "<b>한자키</b>" + +#: ../setup/setup.ui.h:11 msgid "Hanja" msgstr "한자" -#: ../setup/setup.ui.h:9 -msgid "IBusHangul Setup" -msgstr "IBus 한글 설정" +#: ../setup/setup.ui.h:12 +msgid "Advanced" +msgstr "고급" -#: ../setup/setup.ui.h:10 -msgid "_Hangul keyboard:" -msgstr "한글 자판(_H)" +#: ../src/engine.c:425 +msgid "Hangul mode" +msgstr "한글 상태" + +#: ../src/engine.c:426 +msgid "Enable/Disable Hangul mode" +msgstr "한글 입력 모드를 선택합니다" -#: ../src/engine.c:350 +#: ../src/engine.c:440 msgid "Hanja lock" msgstr "한자 전용" -#: ../src/engine.c:351 +#: ../src/engine.c:441 msgid "Enable/Disable Hanja mode" msgstr "한자 전용 모드 선택합니다" -#: ../src/engine.c:362 +#: ../src/engine.c:452 msgid "Setup" msgstr "설정" -#: ../src/engine.c:363 +#: ../src/engine.c:453 msgid "Configure hangul engine" msgstr "한글 입력기를 설정합니다" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 84d0753..b31e26b 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-15 23:46+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-15 18:52+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -24,11 +24,15 @@ msgid "" "If you want to use it, click \"Ok\" or click \"Cancel\"" msgstr "" -#: ../setup/main.py:153 +#: ../setup/main.py:204 +msgid "Select Hangul toggle key" +msgstr "" + +#: ../setup/main.py:228 msgid "Select Hanja key" msgstr "" -#: ../setup/main.py:200 +#: ../setup/main.py:281 msgid "" "IBus daemon is not running.\n" "Hangul engine settings cannot be saved." @@ -43,23 +47,23 @@ msgid "Set IBus Hangul Preferences" msgstr "" #: ../setup/setup.ui.h:1 -msgid "<b>Etc</b>" +msgid "IBusHangul Setup" msgstr "" #: ../setup/setup.ui.h:2 -msgid "<b>Hanja key</b>" +msgid "<b>Keyboard Layout</b>" msgstr "" #: ../setup/setup.ui.h:3 -msgid "<b>Keyboard Layout</b>" +msgid "Hangul _keyboard:" msgstr "" #: ../setup/setup.ui.h:4 -msgid "Advanced" +msgid "<b>Etc</b>" msgstr "" #: ../setup/setup.ui.h:5 -msgid "Automatic _reordering" +msgid "Start in _hangul mode" msgstr "" #: ../setup/setup.ui.h:6 @@ -67,34 +71,50 @@ msgid "Commit in _word unit" msgstr "" #: ../setup/setup.ui.h:7 -msgid "Hangul" +msgid "Automatic _reordering" msgstr "" #: ../setup/setup.ui.h:8 -msgid "Hanja" +msgid "<b>Hangul toggle key</b>" msgstr "" #: ../setup/setup.ui.h:9 -msgid "IBusHangul Setup" +msgid "Hangul" msgstr "" #: ../setup/setup.ui.h:10 -msgid "_Hangul keyboard:" +msgid "<b>Hanja key</b>" +msgstr "" + +#: ../setup/setup.ui.h:11 +msgid "Hanja" +msgstr "" + +#: ../setup/setup.ui.h:12 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: ../src/engine.c:425 +msgid "Hangul mode" +msgstr "" + +#: ../src/engine.c:426 +msgid "Enable/Disable Hangul mode" msgstr "" -#: ../src/engine.c:350 +#: ../src/engine.c:440 msgid "Hanja lock" msgstr "" -#: ../src/engine.c:351 +#: ../src/engine.c:441 msgid "Enable/Disable Hanja mode" msgstr "" -#: ../src/engine.c:362 +#: ../src/engine.c:452 msgid "Setup" msgstr "" -#: ../src/engine.c:363 +#: ../src/engine.c:453 msgid "Configure hangul engine" msgstr "" diff --git a/setup/setup.ui b/setup/setup.ui index 3f4809a..ceaa4dc 100644 --- a/setup/setup.ui +++ b/setup/setup.ui @@ -77,7 +77,7 @@ <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">False</property> <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property> - <property name="label" translatable="yes">_Hangul keyboard:</property> + <property name="label" translatable="yes">Hangul _keyboard:</property> <property name="use_underline">True</property> <property name="mnemonic_widget">HangulKeyboard</property> </object> @@ -157,10 +157,11 @@ <property name="can_focus">False</property> <child> <object class="GtkCheckButton" id="StartInHangulMode"> - <property name="label" translatable="yes">Start in hangul mode</property> + <property name="label" translatable="yes">Start in _hangul mode</property> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">True</property> <property name="receives_default">False</property> + <property name="use_underline">True</property> <property name="xalign">0</property> <property name="draw_indicator">True</property> </object> |