summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorfujiwarat <takao.fujiwara1@gmail.com>2009-09-17 13:58:36 +0900
committerfujiwarat <takao.fujiwara1@gmail.com>2009-09-17 13:58:36 +0900
commitf6dae6ed81f38496ec62f657b69de681e02f86c8 (patch)
treea925ec6797cbfda72d483896d637813e3bb2c0ad /po
parent8c0d109421483b3769fd18b106e94f0e640b435e (diff)
downloadibus-anthy-f6dae6ed81f38496ec62f657b69de681e02f86c8.tar.gz
Fixes regressions again...1.2.0.20090917
engine/engine.py: Fix numpad key values. po/ja.po: Updated translations. setup/anthyprefs.py: Change the ten_key_mode default to Convert. setup/setup.glade: Fix regressions again.
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ja.po36
1 files changed, 17 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9e78eae..dbbedd0 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -148,24 +148,16 @@ msgid "_Period Style:"
msgstr "句読点スタイル(_P):"
#: setup/setup.glade:155
-msgid "Ten _Key Type:"
+msgid "Numpad _Key Type:"
msgstr "テンキータイプ(_K):"
#: setup/setup.glade:169
msgid ""
-"Ten Key Mode\n"
-"Usual Mode\n"
+"Keep Numpad Codes\n"
+"Convert Characters\n"
msgstr ""
"テンキーコードのまま\n"
-"非テンキーコードに変換\n"
-
-#: setup/setup.glade:185
-msgid ""
-"、。\n"
-",.\n"
-msgstr ""
-"、。\n"
-",.\n"
+"文字を変換\n"
#: setup/setup.glade:200
msgid "_Behavior on Period:"
@@ -218,8 +210,8 @@ msgid "<b>Other</b>"
msgstr "<b>その他</b>"
#: setup/setup.glade:410
-msgid "Co_mmon"
-msgstr "全般(_M)"
+msgid "_General"
+msgstr "全般(_G)"
#: setup/setup.glade:431
msgid "_Shortcut Type:"
@@ -261,7 +253,7 @@ msgstr ""
#: setup/setup.glade:601
msgid "Abo_ut"
-msgstr "このプログラムについて(_U)"
+msgstr "情報(_U)"
#: setup/setup.glade:685
msgid "Edit Shortcut"
@@ -271,10 +263,6 @@ msgstr "ショートカットの編集"
msgid "Key Code:"
msgstr "キーコード:"
-#: setup/setup.glade:743
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
#: setup/setup.glade:770
msgid "Modifier:"
msgstr "キー修飾:"
@@ -290,3 +278,13 @@ msgstr "Co_ntrol"
#: setup/setup.glade:809
msgid "_Shift"
msgstr "_Shift"
+
+#~ msgid ""
+#~ "、。\n"
+#~ ",.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "、。\n"
+#~ ",.\n"
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."