Fixed a warning in ibus-anthy.appdata.xml (#5)

author: fujiwarat <takao.fujiwara1@gmail.com> 2017-05-26 13:16:33 +0900
committer: fujiwarat <takao.fujiwara1@gmail.com> 2017-05-26 13:16:33 +0900
commit: 3a6b250be1b0e1777c11a5bd9aca3306c536d16e (patch)
tree: fa15cceea585166d7be7c119d250ec50d89c464b
parent: e65e7bf865c9cefc77e6a9473883a1388accbcd1 (diff)
download: ibus-anthy-3a6b250be1b0e1777c11a5bd9aca3306c536d16e.tar.gz
10 files changed, 892 insertions, 825 deletions
diff --git a/data/ibus-anthy.appdata.xml.in b/data/ibus-anthy.appdata.xml.in
index 26247e4..2746489 100644
--- a/data/ibus-anthy.appdata.xml.in
+++ b/data/ibus-anthy.appdata.xml.in
@@ -5,16 +5,16 @@
   <project_license>GPL-2.0</project_license>
   <name>Anthy</name>
   <_summary>Japanese input method</_summary>
-  <_description>
-    <p>
+  <description>
+    <_p>
       The Anthy input method is designed for entering Japanese text.
-    </p>
-    <p>
+    </_p>
+    <_p>
       Input methods are typing systems allowing users to input complex languages.
       They are necessary because these contain too many characters to simply be laid
       out on a traditional keyboard.
-    </p>
-  </_description>
+    </_p>
+  </description>
   <url type="homepage">https://github.com/ibus/ibus/wiki</url>
   <url type="bugtracker">https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues</url>
   <url type="help">https://github.com/ibus/ibus/wiki/FAQ</url>
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 9104002..9cccac8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,14 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ibus-anthy master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-30 11:57+0900\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:26+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-02 07:07-0400\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Language: ca\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Zanata 3.9.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
@@ -26,24 +26,27 @@ msgid "Japanese input method"
 msgstr "Mètode d'entrada japonès"
 
 #: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:2
+msgid "The Anthy input method is designed for entering Japanese text."
+msgstr ""
+"El mètode d'entrada Anthy està dissenyat per a l'entrada de text en japonès."
+
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
-"<p> The Anthy input method is designed for entering Japanese text. </p> <p> "
 "Input methods are typing systems allowing users to input complex languages. "
 "They are necessary because these contain too many characters to simply be "
-"laid out on a traditional keyboard. </p>"
+"laid out on a traditional keyboard."
 msgstr ""
-"<p> El mètode d'entrada Anthy està dissenyat per a l'entrada de text en "
-"japonès. </p> <p> Els mètodes d'entrada són sistemes mecanogràfics que "
-"permeten als usuaris l'entrada d'idiomes complexos. Són necessaris perquè "
-"aquests idiomes contenen massa caràcters per col·locar-los simplement en un "
-"teclat tradicional. </p>"
+"Els mètodes d'entrada són sistemes mecanogràfics que permeten als usuaris "
+"l'entrada d'idiomes complexos. Són necessaris perquè aquests idiomes "
+"contenen massa caràcters per col·locar-los simplement en un teclat "
+"tradicional."
 
 #: ../engine/python2/default.xml.in.in.h:1
 #: ../engine/python3/default.xml.in.in.h:1
 msgid "Anthy Input Method"
 msgstr "Mètode d'entrada Anthy"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:204 ../engine/python3/engine.py:205
+#: ../engine/python2/engine.py:207 ../engine/python3/engine.py:208
 msgid ""
 "Could not enable Anthy.\n"
 "The end of the content of the file .anthy/last-record2_default.utf8 in your "
@@ -56,158 +59,158 @@ msgstr ""
 "Si us plau, corregiu el fitxer o elimineu-lo manualment i torneu a iniciar "
 "l'IBus."
 
-#: ../engine/python2/engine.py:252 ../engine/python3/engine.py:253
+#: ../engine/python2/engine.py:255 ../engine/python3/engine.py:256
 #: ../setup/python2/main.py:416 ../setup/python3/main.py:421
 msgid "Preferences - Anthy"
 msgstr "Anthy - Preferències"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:254 ../engine/python3/engine.py:255
+#: ../engine/python2/engine.py:257 ../engine/python3/engine.py:258
 msgid "Configure Anthy"
 msgstr "Configura Anthy"
 
 #. Translators: Specify the order of %s with your translation.
 #. It will be "Input Mode (A)" for example.
-#: ../engine/python2/engine.py:291 ../engine/python2/engine.py:379
-#: ../engine/python2/engine.py:446 ../engine/python2/engine.py:522
-#: ../engine/python2/engine.py:853 ../engine/python2/engine.py:881
-#: ../engine/python2/engine.py:905 ../engine/python2/engine.py:931
-#: ../engine/python2/engine.py:993 ../engine/python3/engine.py:292
-#: ../engine/python3/engine.py:380 ../engine/python3/engine.py:447
-#: ../engine/python3/engine.py:523 ../engine/python3/engine.py:848
-#: ../engine/python3/engine.py:876 ../engine/python3/engine.py:900
-#: ../engine/python3/engine.py:926 ../engine/python3/engine.py:988
+#: ../engine/python2/engine.py:294 ../engine/python2/engine.py:382
+#: ../engine/python2/engine.py:449 ../engine/python2/engine.py:525
+#: ../engine/python2/engine.py:856 ../engine/python2/engine.py:884
+#: ../engine/python2/engine.py:908 ../engine/python2/engine.py:934
+#: ../engine/python2/engine.py:996 ../engine/python3/engine.py:295
+#: ../engine/python3/engine.py:383 ../engine/python3/engine.py:450
+#: ../engine/python3/engine.py:526 ../engine/python3/engine.py:851
+#: ../engine/python3/engine.py:879 ../engine/python3/engine.py:903
+#: ../engine/python3/engine.py:929 ../engine/python3/engine.py:991
 #, python-format
 msgid "%(description)s (%(symbol)s)"
 msgstr "%(description)s (%(symbol)s)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:292 ../engine/python2/engine.py:854
-#: ../engine/python3/engine.py:293 ../engine/python3/engine.py:849
+#: ../engine/python2/engine.py:295 ../engine/python2/engine.py:857
+#: ../engine/python3/engine.py:296 ../engine/python3/engine.py:852
 #: ../setup/python2/main.py:401 ../setup/python3/main.py:406
 msgid "Input mode"
 msgstr "Mode d'entrada"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:298 ../engine/python3/engine.py:299
+#: ../engine/python2/engine.py:301 ../engine/python3/engine.py:302
 msgid "Switch input mode"
 msgstr "Commuta el mode d'entrada"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:308 ../engine/python3/engine.py:309
+#: ../engine/python2/engine.py:311 ../engine/python3/engine.py:312
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:1 ../setup/python3/setup.ui.h:1
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:317 ../engine/python3/engine.py:318
+#: ../engine/python2/engine.py:320 ../engine/python3/engine.py:321
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:2 ../setup/python3/setup.ui.h:2
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:326 ../engine/python3/engine.py:327
+#: ../engine/python2/engine.py:329 ../engine/python3/engine.py:330
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:3 ../setup/python3/setup.ui.h:3
 msgid "Halfwidth Katakana"
 msgstr "Katakana d'amplada mitjana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:335 ../engine/python3/engine.py:336
+#: ../engine/python2/engine.py:338 ../engine/python3/engine.py:339
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:4 ../setup/python3/setup.ui.h:4
 msgid "Latin"
 msgstr "Llatí"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:344 ../engine/python3/engine.py:345
+#: ../engine/python2/engine.py:347 ../engine/python3/engine.py:348
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:5 ../setup/python3/setup.ui.h:5
 msgid "Wide Latin"
 msgstr "Llatí ampli"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:380 ../engine/python2/engine.py:882
-#: ../engine/python2/engine.py:906 ../engine/python3/engine.py:381
-#: ../engine/python3/engine.py:877 ../engine/python3/engine.py:901
+#: ../engine/python2/engine.py:383 ../engine/python2/engine.py:885
+#: ../engine/python2/engine.py:909 ../engine/python3/engine.py:384
+#: ../engine/python3/engine.py:880 ../engine/python3/engine.py:904
 #: ../setup/python2/main.py:404 ../setup/python3/main.py:409
 msgid "Typing method"
 msgstr "mètode mecanogràfic"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:386 ../engine/python3/engine.py:387
+#: ../engine/python2/engine.py:389 ../engine/python3/engine.py:390
 msgid "Switch typing method"
 msgstr "Commuta el mètode mecanogràfic"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:396 ../engine/python3/engine.py:397
+#: ../engine/python2/engine.py:399 ../engine/python3/engine.py:400
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:12 ../setup/python3/setup.ui.h:12
 msgid "Romaji"
 msgstr "Romaji"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:405 ../engine/python3/engine.py:406
+#: ../engine/python2/engine.py:408 ../engine/python3/engine.py:409
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:13 ../setup/python3/setup.ui.h:13
 msgid "Kana"
 msgstr "Kana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:414 ../engine/python3/engine.py:415
+#: ../engine/python2/engine.py:417 ../engine/python3/engine.py:418
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:14 ../setup/python3/setup.ui.h:14
 msgid "Thumb shift"
 msgstr "Alternança amb el polze"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:447 ../engine/python2/engine.py:932
-#: ../engine/python3/engine.py:448 ../engine/python3/engine.py:927
+#: ../engine/python2/engine.py:450 ../engine/python2/engine.py:935
+#: ../engine/python3/engine.py:451 ../engine/python3/engine.py:930
 #: ../setup/python2/main.py:407 ../setup/python3/main.py:412
 msgid "Segment mode"
 msgstr "Mode de segment"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:453 ../engine/python3/engine.py:454
+#: ../engine/python2/engine.py:456 ../engine/python3/engine.py:457
 msgid "Switch conversion mode"
 msgstr "Commuta al mode de conversió"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:463 ../engine/python3/engine.py:464
+#: ../engine/python2/engine.py:466 ../engine/python3/engine.py:467
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:15 ../setup/python3/setup.ui.h:15
 msgid "Multiple segment"
 msgstr "Segment múltiple"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:472 ../engine/python3/engine.py:473
+#: ../engine/python2/engine.py:475 ../engine/python3/engine.py:476
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:16 ../setup/python3/setup.ui.h:16
 msgid "Single segment"
 msgstr "Segment individual"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:481 ../engine/python3/engine.py:482
+#: ../engine/python2/engine.py:484 ../engine/python3/engine.py:485
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:17 ../setup/python3/setup.ui.h:17
 msgid "Immediate conversion (multiple segment)"
 msgstr "Conversió immediata (segment múltiple)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:490 ../engine/python3/engine.py:491
+#: ../engine/python2/engine.py:493 ../engine/python3/engine.py:494
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:18 ../setup/python3/setup.ui.h:18
 msgid "Immediate conversion (single segment)"
 msgstr "Conversió immediata (segment individual)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:523 ../engine/python2/engine.py:994
-#: ../engine/python3/engine.py:524 ../engine/python3/engine.py:989
+#: ../engine/python2/engine.py:526 ../engine/python2/engine.py:997
+#: ../engine/python3/engine.py:527 ../engine/python3/engine.py:992
 #: ../setup/python2/main.py:410 ../setup/python3/main.py:415
 msgid "Dictionary mode"
 msgstr "Mode de diccionari"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:529 ../engine/python3/engine.py:530
+#: ../engine/python2/engine.py:532 ../engine/python3/engine.py:533
 msgid "Switch dictionary"
 msgstr "Commuta el diccionari"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:612 ../engine/python3/engine.py:612
+#: ../engine/python2/engine.py:615 ../engine/python3/engine.py:615
 #: ../setup/python2/main.py:413 ../setup/python3/main.py:418
 msgid "Dictionary - Anthy"
 msgstr "Anthy - Diccionari"
 
 #. Translators: "Dic" means 'dictionary', One kanji may be good.
-#: ../engine/python2/engine.py:618 ../engine/python3/engine.py:617
+#: ../engine/python2/engine.py:621 ../engine/python3/engine.py:620
 msgid "Dic"
 msgstr "Dic"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:625 ../engine/python3/engine.py:624
+#: ../engine/python2/engine.py:628 ../engine/python3/engine.py:627
 msgid "Configure dictionaries"
 msgstr "Configura els diccionaris"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:635 ../engine/python3/engine.py:634
+#: ../engine/python2/engine.py:638 ../engine/python3/engine.py:637
 msgid "Edit dictionaries"
 msgstr "Edita els diccionaris"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:637 ../engine/python3/engine.py:636
+#: ../engine/python2/engine.py:640 ../engine/python3/engine.py:639
 msgid "Launch the dictionary tool"
 msgstr "Llança l'eina de diccionari"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:644 ../engine/python3/engine.py:643
+#: ../engine/python2/engine.py:647 ../engine/python3/engine.py:646
 msgid "Add words"
 msgstr "Afegeix paraules"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:646 ../engine/python3/engine.py:645
+#: ../engine/python2/engine.py:649 ../engine/python3/engine.py:648
 msgid "Add words to the dictionary"
 msgstr "Afegeix paraules al diccionari"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4d5191b..c106312 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,17 +10,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IBus-Anthy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 18:57+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:26+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-18 08:42+0000\n"
 "Last-Translator: dm3k <meidei@windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:193 ../engine/python3/engine.py:194
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:1
+msgid "Japanese input method"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:2
+msgid "The Anthy input method is designed for entering Japanese text."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Input methods are typing systems allowing users to input complex languages. "
+"They are necessary because these contain too many characters to simply be "
+"laid out on a traditional keyboard."
+msgstr ""
+
+#: ../engine/python2/default.xml.in.in.h:1
+#: ../engine/python3/default.xml.in.in.h:1
+msgid "Anthy Input Method"
+msgstr ""
+
+#: ../engine/python2/engine.py:207 ../engine/python3/engine.py:208
 msgid ""
 "Could not enable Anthy.\n"
 "The end of the content of the file .anthy/last-record2_default.utf8 in your "
@@ -28,188 +48,188 @@ msgid ""
 "Please fix the file or remove it by manual and restart IBus."
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:241 ../engine/python3/engine.py:242
-#: ../setup/python2/main.py:408 ../setup/python3/main.py:413
+#: ../engine/python2/engine.py:255 ../engine/python3/engine.py:256
+#: ../setup/python2/main.py:416 ../setup/python3/main.py:421
 msgid "Preferences - Anthy"
 msgstr "Προτιμήσεις - Anthy "
 
-#: ../engine/python2/engine.py:243 ../engine/python3/engine.py:244
+#: ../engine/python2/engine.py:257 ../engine/python3/engine.py:258
 msgid "Configure Anthy"
 msgstr "Ρυθμίσεις Anthy"
 
 #. Translators: Specify the order of %s with your translation.
 #. It will be "Input Mode (A)" for example.
-#: ../engine/python2/engine.py:280 ../engine/python2/engine.py:368
-#: ../engine/python2/engine.py:435 ../engine/python2/engine.py:511
-#: ../engine/python2/engine.py:842 ../engine/python2/engine.py:870
-#: ../engine/python2/engine.py:894 ../engine/python2/engine.py:920
-#: ../engine/python2/engine.py:982 ../engine/python3/engine.py:281
-#: ../engine/python3/engine.py:369 ../engine/python3/engine.py:436
-#: ../engine/python3/engine.py:512 ../engine/python3/engine.py:837
-#: ../engine/python3/engine.py:865 ../engine/python3/engine.py:889
-#: ../engine/python3/engine.py:915 ../engine/python3/engine.py:977
+#: ../engine/python2/engine.py:294 ../engine/python2/engine.py:382
+#: ../engine/python2/engine.py:449 ../engine/python2/engine.py:525
+#: ../engine/python2/engine.py:856 ../engine/python2/engine.py:884
+#: ../engine/python2/engine.py:908 ../engine/python2/engine.py:934
+#: ../engine/python2/engine.py:996 ../engine/python3/engine.py:295
+#: ../engine/python3/engine.py:383 ../engine/python3/engine.py:450
+#: ../engine/python3/engine.py:526 ../engine/python3/engine.py:851
+#: ../engine/python3/engine.py:879 ../engine/python3/engine.py:903
+#: ../engine/python3/engine.py:929 ../engine/python3/engine.py:991
 #, python-format
 msgid "%(description)s (%(symbol)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:281 ../engine/python2/engine.py:843
-#: ../engine/python3/engine.py:282 ../engine/python3/engine.py:838
-#: ../setup/python2/main.py:393 ../setup/python3/main.py:398
+#: ../engine/python2/engine.py:295 ../engine/python2/engine.py:857
+#: ../engine/python3/engine.py:296 ../engine/python3/engine.py:852
+#: ../setup/python2/main.py:401 ../setup/python3/main.py:406
 msgid "Input mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:287 ../engine/python3/engine.py:288
+#: ../engine/python2/engine.py:301 ../engine/python3/engine.py:302
 msgid "Switch input mode"
 msgstr "Αλλαγή μεθόδου εισαγωγής"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:297 ../engine/python3/engine.py:298
+#: ../engine/python2/engine.py:311 ../engine/python3/engine.py:312
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:1 ../setup/python3/setup.ui.h:1
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Χιραγκάνα"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:306 ../engine/python3/engine.py:307
+#: ../engine/python2/engine.py:320 ../engine/python3/engine.py:321
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:2 ../setup/python3/setup.ui.h:2
 msgid "Katakana"
 msgstr "Κατακάνα"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:315 ../engine/python3/engine.py:316
+#: ../engine/python2/engine.py:329 ../engine/python3/engine.py:330
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:3 ../setup/python3/setup.ui.h:3
 msgid "Halfwidth Katakana"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:324 ../engine/python3/engine.py:325
+#: ../engine/python2/engine.py:338 ../engine/python3/engine.py:339
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:4 ../setup/python3/setup.ui.h:4
 msgid "Latin"
 msgstr "Λατινικοί χαρακτήρες"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:333 ../engine/python3/engine.py:334
+#: ../engine/python2/engine.py:347 ../engine/python3/engine.py:348
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:5 ../setup/python3/setup.ui.h:5
 msgid "Wide Latin"
 msgstr "Λατινικοί πλήρους πλάτους"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:369 ../engine/python2/engine.py:871
-#: ../engine/python2/engine.py:895 ../engine/python3/engine.py:370
-#: ../engine/python3/engine.py:866 ../engine/python3/engine.py:890
-#: ../setup/python2/main.py:396 ../setup/python3/main.py:401
+#: ../engine/python2/engine.py:383 ../engine/python2/engine.py:885
+#: ../engine/python2/engine.py:909 ../engine/python3/engine.py:384
+#: ../engine/python3/engine.py:880 ../engine/python3/engine.py:904
+#: ../setup/python2/main.py:404 ../setup/python3/main.py:409
 msgid "Typing method"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:375 ../engine/python3/engine.py:376
+#: ../engine/python2/engine.py:389 ../engine/python3/engine.py:390
 msgid "Switch typing method"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:385 ../engine/python3/engine.py:386
+#: ../engine/python2/engine.py:399 ../engine/python3/engine.py:400
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:12 ../setup/python3/setup.ui.h:12
 msgid "Romaji"
 msgstr "Ρομάτζι"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:394 ../engine/python3/engine.py:395
+#: ../engine/python2/engine.py:408 ../engine/python3/engine.py:409
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:13 ../setup/python3/setup.ui.h:13
 msgid "Kana"
 msgstr "Κάνα"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:403 ../engine/python3/engine.py:404
+#: ../engine/python2/engine.py:417 ../engine/python3/engine.py:418
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:14 ../setup/python3/setup.ui.h:14
 msgid "Thumb shift"
 msgstr "Μέθοδος thumb shift"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:436 ../engine/python2/engine.py:921
-#: ../engine/python3/engine.py:437 ../engine/python3/engine.py:916
-#: ../setup/python2/main.py:399 ../setup/python3/main.py:404
+#: ../engine/python2/engine.py:450 ../engine/python2/engine.py:935
+#: ../engine/python3/engine.py:451 ../engine/python3/engine.py:930
+#: ../setup/python2/main.py:407 ../setup/python3/main.py:412
 msgid "Segment mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:442 ../engine/python3/engine.py:443
+#: ../engine/python2/engine.py:456 ../engine/python3/engine.py:457
 msgid "Switch conversion mode"
 msgstr "Αλλαγή μεθόδου μετατροπής"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:452 ../engine/python3/engine.py:453
+#: ../engine/python2/engine.py:466 ../engine/python3/engine.py:467
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:15 ../setup/python3/setup.ui.h:15
 msgid "Multiple segment"
 msgstr "Πολλαπλά τμήματα"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:461 ../engine/python3/engine.py:462
+#: ../engine/python2/engine.py:475 ../engine/python3/engine.py:476
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:16 ../setup/python3/setup.ui.h:16
 msgid "Single segment"
 msgstr "Μοναδικό τμήμα"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:470 ../engine/python3/engine.py:471
+#: ../engine/python2/engine.py:484 ../engine/python3/engine.py:485
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:17 ../setup/python3/setup.ui.h:17
 msgid "Immediate conversion (multiple segment)"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:479 ../engine/python3/engine.py:480
+#: ../engine/python2/engine.py:493 ../engine/python3/engine.py:494
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:18 ../setup/python3/setup.ui.h:18
 msgid "Immediate conversion (single segment)"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:512 ../engine/python2/engine.py:983
-#: ../engine/python3/engine.py:513 ../engine/python3/engine.py:978
-#: ../setup/python2/main.py:402 ../setup/python3/main.py:407
+#: ../engine/python2/engine.py:526 ../engine/python2/engine.py:997
+#: ../engine/python3/engine.py:527 ../engine/python3/engine.py:992
+#: ../setup/python2/main.py:410 ../setup/python3/main.py:415
 msgid "Dictionary mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:518 ../engine/python3/engine.py:519
+#: ../engine/python2/engine.py:532 ../engine/python3/engine.py:533
 msgid "Switch dictionary"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:601 ../engine/python3/engine.py:601
-#: ../setup/python2/main.py:405 ../setup/python3/main.py:410
+#: ../engine/python2/engine.py:615 ../engine/python3/engine.py:615
+#: ../setup/python2/main.py:413 ../setup/python3/main.py:418
 msgid "Dictionary - Anthy"
 msgstr "Λεξικό - Anthy"
 
 #. Translators: "Dic" means 'dictionary', One kanji may be good.
-#: ../engine/python2/engine.py:607 ../engine/python3/engine.py:606
+#: ../engine/python2/engine.py:621 ../engine/python3/engine.py:620
 msgid "Dic"
 msgstr "Λξκ"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:614 ../engine/python3/engine.py:613
+#: ../engine/python2/engine.py:628 ../engine/python3/engine.py:627
 msgid "Configure dictionaries"
 msgstr "Ρυθμίσεις λεξικών"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:624 ../engine/python3/engine.py:623
+#: ../engine/python2/engine.py:638 ../engine/python3/engine.py:637
 msgid "Edit dictionaries"
 msgstr "Επεξεργασία λεξικών"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:626 ../engine/python3/engine.py:625
+#: ../engine/python2/engine.py:640 ../engine/python3/engine.py:639
 msgid "Launch the dictionary tool"
 msgstr "Εκκίνηση εργαλείου λεξικού"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:633 ../engine/python3/engine.py:632
+#: ../engine/python2/engine.py:647 ../engine/python3/engine.py:646
 msgid "Add words"
 msgstr "Προσθήκη λέξεων"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:635 ../engine/python3/engine.py:634
+#: ../engine/python2/engine.py:649 ../engine/python3/engine.py:648
 msgid "Add words to the dictionary"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1104 ../setup/python2/setup.ui.h:35
-#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1097 ../setup/python3/setup.ui.h:35
+#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1105 ../setup/python2/setup.ui.h:36
+#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1098 ../setup/python3/setup.ui.h:36
 msgid "General"
 msgstr "Γενικό"
 
-#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1115
-#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1108
+#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1116
+#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1109
 msgid "Zip Code Conversion"
 msgstr "Μετατροπή ταχυδρομικών κωδικών"
 
-#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1126
-#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1119
+#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1127
+#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1120
 msgid "Symbol"
 msgstr "Σύμβολα"
 
-#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1137
-#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1130
+#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1138
+#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1131
 msgid "Old Character Style"
 msgstr "Παλιές μορφές χαρακτήρων"
 
-#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1147
-#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1140
+#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1148
+#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1141
 msgid "Era"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1157
-#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1150
+#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1158
+#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1151
 msgid "Emoji"
 msgstr ""
 
@@ -224,280 +244,280 @@ msgid "Set up IBus Anthy engine"
 msgstr ""
 
 #. self.__run_message_dialog needs self.__builder.
-#: ../setup/python2/main.py:125 ../setup/python3/main.py:128
+#: ../setup/python2/main.py:133 ../setup/python3/main.py:136
 msgid "ibus is not running."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:180 ../setup/python3/main.py:183
+#: ../setup/python2/main.py:188 ../setup/python3/main.py:191
 msgid "Menu label"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:199 ../setup/python3/main.py:202
+#: ../setup/python2/main.py:207 ../setup/python3/main.py:210
 msgid "Command"
 msgstr "Εντολή"
 
-#: ../setup/python2/main.py:203 ../setup/python3/main.py:206
+#: ../setup/python2/main.py:211 ../setup/python3/main.py:214
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Συντόμευση"
 
-#: ../setup/python2/main.py:248 ../setup/python3/main.py:251
+#: ../setup/python2/main.py:256 ../setup/python3/main.py:259
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή "
 
 #. Translators: "Embd" is an abbreviation of "embedded".
-#: ../setup/python2/main.py:256 ../setup/python3/main.py:259
+#: ../setup/python2/main.py:264 ../setup/python3/main.py:267
 msgid "Embd"
 msgstr "Ενσμ."
 
 #. Translators: "Sgl" is an abbreviation of "single".
-#: ../setup/python2/main.py:264 ../setup/python3/main.py:267
+#: ../setup/python2/main.py:272 ../setup/python3/main.py:275
 msgid "Sgl"
 msgstr "Μν."
 
-#: ../setup/python2/main.py:439 ../setup/python2/main.py:475
-#: ../setup/python3/main.py:444 ../setup/python3/main.py:480
+#: ../setup/python2/main.py:447 ../setup/python2/main.py:483
+#: ../setup/python3/main.py:452 ../setup/python3/main.py:488
 msgid "Input Chars"
 msgstr "Εισ. Χαρακτήρες"
 
-#: ../setup/python2/main.py:441 ../setup/python2/main.py:477
-#: ../setup/python3/main.py:446 ../setup/python3/main.py:482
+#: ../setup/python2/main.py:449 ../setup/python2/main.py:485
+#: ../setup/python3/main.py:454 ../setup/python3/main.py:490
 msgid "Output Chars"
 msgstr "Εξ. Χαρακτήρες"
 
-#: ../setup/python2/main.py:523 ../setup/python3/main.py:528
+#: ../setup/python2/main.py:531 ../setup/python3/main.py:536
 msgid "Input"
 msgstr "Εισαγωγή"
 
-#: ../setup/python2/main.py:525 ../setup/python3/main.py:530
+#: ../setup/python2/main.py:533 ../setup/python3/main.py:538
 msgid "Single"
 msgstr "Μονό"
 
-#: ../setup/python2/main.py:527 ../setup/python3/main.py:532
+#: ../setup/python2/main.py:535 ../setup/python3/main.py:540
 msgid "Left"
 msgstr "Αριστερά"
 
-#: ../setup/python2/main.py:529 ../setup/python3/main.py:534
+#: ../setup/python2/main.py:537 ../setup/python3/main.py:542
 msgid "Right"
 msgstr "Δεξιά"
 
-#: ../setup/python2/main.py:611 ../setup/python3/main.py:616
+#: ../setup/python2/main.py:619 ../setup/python3/main.py:624
 msgid "Customize Romaji Key Table"
 msgstr "Προσαρμογή πληκτρολογίου Ρομάτζι"
 
-#: ../setup/python2/main.py:612 ../setup/python2/setup.ui.h:53
-#: ../setup/python3/main.py:617 ../setup/python3/setup.ui.h:53
+#: ../setup/python2/main.py:620 ../setup/python2/setup.ui.h:54
+#: ../setup/python3/main.py:625 ../setup/python3/setup.ui.h:54
 msgid "_Romaji Key Table:"
 msgstr "Πίνακας πλήκτρων _Ρομάτζι"
 
-#: ../setup/python2/main.py:613 ../setup/python2/main.py:619
-#: ../setup/python3/main.py:618 ../setup/python3/main.py:624
+#: ../setup/python2/main.py:621 ../setup/python2/main.py:627
+#: ../setup/python3/main.py:626 ../setup/python3/main.py:632
 msgid "_Output Chars"
 msgstr "Αποτέλεσμα _εξόδου"
 
-#: ../setup/python2/main.py:614 ../setup/python2/main.py:1114
-#: ../setup/python2/main.py:1196 ../setup/python2/setup.ui.h:26
-#: ../setup/python3/main.py:619 ../setup/python3/main.py:1108
-#: ../setup/python3/main.py:1190 ../setup/python3/setup.ui.h:26
+#: ../setup/python2/main.py:622 ../setup/python2/main.py:1122
+#: ../setup/python2/main.py:1270 ../setup/python2/setup.ui.h:27
+#: ../setup/python3/main.py:627 ../setup/python3/main.py:1116
+#: ../setup/python3/main.py:1264 ../setup/python3/setup.ui.h:27
 msgid "Default"
 msgstr "Προεπιλογή"
 
-#: ../setup/python2/main.py:617 ../setup/python3/main.py:622
+#: ../setup/python2/main.py:625 ../setup/python3/main.py:630
 msgid "Customize Kana Key Table"
 msgstr "Προσαρμογή πληκτρολογίου Κάνα"
 
-#: ../setup/python2/main.py:618 ../setup/python2/setup.ui.h:55
-#: ../setup/python3/main.py:623 ../setup/python3/setup.ui.h:55
+#: ../setup/python2/main.py:626 ../setup/python2/setup.ui.h:56
+#: ../setup/python3/main.py:631 ../setup/python3/setup.ui.h:56
 msgid "_Kana Key Table:"
 msgstr "Πίνακας πλήκτρων _Κάνα"
 
-#: ../setup/python2/main.py:620 ../setup/python3/main.py:625
+#: ../setup/python2/main.py:628 ../setup/python3/main.py:633
 msgid "Japanese Keyboard Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:621 ../setup/python3/main.py:626
+#: ../setup/python2/main.py:629 ../setup/python3/main.py:634
 msgid "U.S. Keyboard Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:624 ../setup/python3/main.py:629
+#: ../setup/python2/main.py:632 ../setup/python3/main.py:637
 msgid "Customize Thumb Shift Key Table"
 msgstr "Προσαρμογή πληκτρολογίου Thumb Shift"
 
-#: ../setup/python2/main.py:625 ../setup/python3/main.py:630
+#: ../setup/python2/main.py:633 ../setup/python3/main.py:638
 msgid "_Thumb Shift Key Table:"
 msgstr "Πίνακας πλήκτρων _Thumb Shift"
 
-#: ../setup/python2/main.py:626 ../setup/python3/main.py:631
+#: ../setup/python2/main.py:634 ../setup/python3/main.py:639
 msgid "Single _Output Chars"
 msgstr "Μονοί χαρακτήρες _Εξόδου"
 
-#: ../setup/python2/main.py:627 ../setup/python3/main.py:632
+#: ../setup/python2/main.py:635 ../setup/python3/main.py:640
 msgid "Base"
 msgstr "Βάση"
 
-#: ../setup/python2/main.py:628 ../setup/python3/main.py:633
+#: ../setup/python2/main.py:636 ../setup/python3/main.py:641
 msgid "NICOLA-J key extension"
 msgstr "Επεκτάσεις πλήκτρων NICOLA-J"
 
-#: ../setup/python2/main.py:629 ../setup/python3/main.py:634
+#: ../setup/python2/main.py:637 ../setup/python3/main.py:642
 msgid "NICOLA-A key extension"
 msgstr "Επεκτάσεις πλήκτρων NICOLA-A"
 
-#: ../setup/python2/main.py:630 ../setup/python3/main.py:635
+#: ../setup/python2/main.py:638 ../setup/python3/main.py:643
 msgid "NICOLA-F key extension"
 msgstr "Επεκτάσεις πλήκτρων NICOLA-F"
 
-#: ../setup/python2/main.py:631 ../setup/python3/main.py:636
+#: ../setup/python2/main.py:639 ../setup/python3/main.py:644
 msgid "FMV KB231-J key extension"
 msgstr "Επεκτάσεις πλήκτρων FMV KB231-J"
 
-#: ../setup/python2/main.py:632 ../setup/python3/main.py:637
+#: ../setup/python2/main.py:640 ../setup/python3/main.py:645
 msgid "FMV KB231-A key extension"
 msgstr "Επεκτάσεις πλήκτρων FMV KB231-A"
 
-#: ../setup/python2/main.py:633 ../setup/python3/main.py:638
+#: ../setup/python2/main.py:641 ../setup/python3/main.py:646
 msgid "FMV KB231-F key extension"
 msgstr "Επεκτάσεις πλήκτρων FMV KB231-F"
 
-#: ../setup/python2/main.py:634 ../setup/python3/main.py:639
+#: ../setup/python2/main.py:642 ../setup/python3/main.py:647
 msgid "FMV KB611-J key extension"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:635 ../setup/python3/main.py:640
+#: ../setup/python2/main.py:643 ../setup/python3/main.py:648
 msgid "FMV KB611-A key extension"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:636 ../setup/python3/main.py:641
+#: ../setup/python2/main.py:644 ../setup/python3/main.py:649
 msgid "FMV KB611-F key extension"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:780 ../setup/python3/main.py:785
+#: ../setup/python2/main.py:788 ../setup/python3/main.py:793
 msgid "Your choosed file has already been added: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:784 ../setup/python3/main.py:789
+#: ../setup/python2/main.py:792 ../setup/python3/main.py:797
 msgid "The file you have chosen does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:788 ../setup/python3/main.py:793
+#: ../setup/python2/main.py:796 ../setup/python3/main.py:801
 msgid "Your choosed file is a directory: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:792 ../setup/python3/main.py:797
+#: ../setup/python2/main.py:800 ../setup/python3/main.py:805
 msgid "You cannot add dictionaries in the anthy private directory: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:799 ../setup/python3/main.py:804
+#: ../setup/python2/main.py:807 ../setup/python3/main.py:812
 msgid "Your file path is not good: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:978 ../setup/python3/main.py:981
+#: ../setup/python2/main.py:986 ../setup/python3/main.py:989
 msgid "The engine xml file does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1094 ../setup/python3/main.py:1088
+#: ../setup/python2/main.py:1102 ../setup/python3/main.py:1096
 msgid ""
 "Anthy keyboard layout is changed. Please restart ibus to reload the layout."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1157 ../setup/python3/main.py:1151
+#: ../setup/python2/main.py:1231 ../setup/python3/main.py:1225
 msgid "Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1159 ../setup/python3/main.py:1153
+#: ../setup/python2/main.py:1233 ../setup/python3/main.py:1227
 msgid "You are about to close the setup dialog, is that OK?"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1174 ../setup/python3/main.py:1168
+#: ../setup/python2/main.py:1248 ../setup/python3/main.py:1242
 msgid "Notice!"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1176 ../setup/python3/main.py:1170
+#: ../setup/python2/main.py:1250 ../setup/python3/main.py:1244
 msgid ""
 "You are about to close the setup dialog without saving your changes, is that "
 "OK?"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1297 ../setup/python3/main.py:1291
+#: ../setup/python2/main.py:1371 ../setup/python3/main.py:1365
 msgid "Please specify Input Chars"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1300 ../setup/python3/main.py:1294
+#: ../setup/python2/main.py:1374 ../setup/python3/main.py:1368
 msgid "Please specify Output Chars"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1303 ../setup/python3/main.py:1297
+#: ../setup/python2/main.py:1377 ../setup/python3/main.py:1371
 msgid "Please specify Left Thumb Shift Chars"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1306 ../setup/python3/main.py:1300
+#: ../setup/python2/main.py:1380 ../setup/python3/main.py:1374
 msgid "Please specify Right Thumb Shift Chars"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1319 ../setup/python2/main.py:1363
-#: ../setup/python3/main.py:1313 ../setup/python3/main.py:1357
+#: ../setup/python2/main.py:1393 ../setup/python2/main.py:1437
+#: ../setup/python3/main.py:1387 ../setup/python3/main.py:1431
 msgid "Your custom key is not assigned in any sections. Maybe a bug."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1429 ../setup/python2/main.py:1516
-#: ../setup/python3/main.py:1423 ../setup/python3/main.py:1510
+#: ../setup/python2/main.py:1503 ../setup/python2/main.py:1590
+#: ../setup/python3/main.py:1497 ../setup/python3/main.py:1584
 msgid "Your file does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1439 ../setup/python3/main.py:1433
+#: ../setup/python2/main.py:1513 ../setup/python3/main.py:1507
 msgid "Open Dictionary File"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1442 ../setup/python2/main.py:1448
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:89 ../setup/python3/main.py:1436
-#: ../setup/python3/main.py:1442 ../setup/python3/setup.ui.h:89
+#: ../setup/python2/main.py:1516 ../setup/python2/main.py:1522
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:90 ../setup/python3/main.py:1510
+#: ../setup/python3/main.py:1516 ../setup/python3/setup.ui.h:90
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Ακύρωση"
 
-#: ../setup/python2/main.py:1443 ../setup/python3/main.py:1437
+#: ../setup/python2/main.py:1517 ../setup/python3/main.py:1511
 msgid "_Open"
 msgstr "Άν_οιγμα"
 
-#: ../setup/python2/main.py:1446 ../setup/python3/main.py:1440
+#: ../setup/python2/main.py:1520 ../setup/python3/main.py:1514
 msgid "Edit Dictionary File"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1449 ../setup/python2/main.py:1544
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:90 ../setup/python3/main.py:1443
-#: ../setup/python3/main.py:1538 ../setup/python3/setup.ui.h:90
+#: ../setup/python2/main.py:1523 ../setup/python2/main.py:1618
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:91 ../setup/python3/main.py:1517
+#: ../setup/python3/main.py:1612 ../setup/python3/setup.ui.h:91
 msgid "_OK"
 msgstr "_Εντάξει"
 
-#: ../setup/python2/main.py:1460 ../setup/python3/main.py:1454
+#: ../setup/python2/main.py:1534 ../setup/python3/main.py:1528
 msgid "Your choosed file is not correct."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1489 ../setup/python3/main.py:1483
+#: ../setup/python2/main.py:1563 ../setup/python3/main.py:1557
 msgid "You cannot delete the system dictionary."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1512 ../setup/python3/main.py:1506
+#: ../setup/python2/main.py:1586 ../setup/python3/main.py:1580
 msgid "Your file is not good."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1542 ../setup/python3/main.py:1536
+#: ../setup/python2/main.py:1616 ../setup/python3/main.py:1610
 msgid "View Dictionary File"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1694 ../setup/python3/main.py:1688
+#: ../setup/python2/main.py:1787 ../setup/python3/main.py:1781
 msgid "Please press a key (or a key combination)"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1695 ../setup/python3/main.py:1689
+#: ../setup/python2/main.py:1788 ../setup/python3/main.py:1782
 msgid "The dialog will be closed when the key is released"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1715 ../setup/python2/main.py:1736
-#: ../setup/python3/main.py:1709 ../setup/python3/main.py:1730
+#: ../setup/python2/main.py:1808 ../setup/python2/main.py:1829
+#: ../setup/python3/main.py:1802 ../setup/python3/main.py:1823
 msgid "Invalid keysym"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1716 ../setup/python2/main.py:1737
-#: ../setup/python3/main.py:1710 ../setup/python3/main.py:1731
+#: ../setup/python2/main.py:1809 ../setup/python2/main.py:1830
+#: ../setup/python3/main.py:1803 ../setup/python3/main.py:1824
 msgid "This keysym is not valid"
 msgstr ""
 
@@ -542,338 +562,342 @@ msgid "Automatically convert"
 msgstr ""
 
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:23 ../setup/python3/setup.ui.h:23
-msgid "Clear"
+msgid "Automatically commit"
 msgstr ""
 
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:24 ../setup/python3/setup.ui.h:24
-msgid "Commit"
+msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:25 ../setup/python3/setup.ui.h:25
+msgid "Commit"
+msgstr ""
+
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:26 ../setup/python3/setup.ui.h:26
 msgid "Hold"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:27 ../setup/python3/setup.ui.h:27
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:28 ../setup/python3/setup.ui.h:28
 msgid "ATOK"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:28 ../setup/python3/setup.ui.h:28
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:29 ../setup/python3/setup.ui.h:29
 msgid "Wnn"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:29 ../setup/python3/setup.ui.h:29
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:30 ../setup/python3/setup.ui.h:30
 msgid "Setup - IBus-Anthy"
 msgstr "Ρύθμιση - IBus-Anthy"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:30 ../setup/python3/setup.ui.h:30
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:31 ../setup/python3/setup.ui.h:31
 msgid "_Input Mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:31 ../setup/python3/setup.ui.h:31
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:32 ../setup/python3/setup.ui.h:32
 msgid "_Typing Method:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:32 ../setup/python3/setup.ui.h:32
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:33 ../setup/python3/setup.ui.h:33
 msgid "Conversion _Mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:33 ../setup/python3/setup.ui.h:33
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:34 ../setup/python3/setup.ui.h:34
 msgid "<b>Initial Setting</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:34 ../setup/python3/setup.ui.h:34
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:35 ../setup/python3/setup.ui.h:35
 msgid "<b>Menu Visibility on Status Icon</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:36 ../setup/python3/setup.ui.h:36
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:37 ../setup/python3/setup.ui.h:37
 msgid "_Period Style:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:37 ../setup/python3/setup.ui.h:37
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:38 ../setup/python3/setup.ui.h:38
 msgid "Symbo_l Style:"
 msgstr "Στιλ Συμβό_λου:"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:38 ../setup/python3/setup.ui.h:38
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:39 ../setup/python3/setup.ui.h:39
 msgid "Numpad _Key Type:"
 msgstr "Συμπεριφορά _αριθμητικού πληκτρολογίου:"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:39 ../setup/python3/setup.ui.h:39
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:40 ../setup/python3/setup.ui.h:40
 msgid "_Behavior on Period:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:40 ../setup/python3/setup.ui.h:40
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:41 ../setup/python3/setup.ui.h:41
 msgid "Behavior on _Focus Out:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:41 ../setup/python3/setup.ui.h:41
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:42 ../setup/python3/setup.ui.h:42
 msgid "<b>Behavior</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:42 ../setup/python3/setup.ui.h:42
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:43 ../setup/python3/setup.ui.h:43
 msgid "Candidate _Window Page Size:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:43 ../setup/python3/setup.ui.h:43
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:44 ../setup/python3/setup.ui.h:44
 msgid "Convert _symbols with the one column width"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:44 ../setup/python3/setup.ui.h:44
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:45 ../setup/python3/setup.ui.h:45
 msgid "Convert _numbers with the one column width"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:45 ../setup/python3/setup.ui.h:45
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:46 ../setup/python3/setup.ui.h:46
 msgid "Con_vert spaces with the one column width"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:46 ../setup/python3/setup.ui.h:46
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:47 ../setup/python3/setup.ui.h:47
 msgid ""
 "Swi_tch “Hiragana” and “Latin” with Shift key and Hiragana–Katakana key in "
 "preedit"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:47 ../setup/python3/setup.ui.h:47
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:48 ../setup/python3/setup.ui.h:48
 msgid "<b>Other</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:48 ../setup/python3/setup.ui.h:48
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:49 ../setup/python3/setup.ui.h:49
 msgid "Conversion"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:49 ../setup/python3/setup.ui.h:49
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:50 ../setup/python3/setup.ui.h:50
 msgid "_Shortcut Type:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:50 ../setup/python3/setup.ui.h:50
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:51 ../setup/python3/setup.ui.h:51
 msgid "De_fault"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:51 ../setup/python3/setup.ui.h:51
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:52 ../setup/python3/setup.ui.h:52
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Επεξεργασία"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:52 ../setup/python3/setup.ui.h:52
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:53 ../setup/python3/setup.ui.h:53
 msgid "Key Binding"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:54 ../setup/python3/setup.ui.h:54
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:55 ../setup/python3/setup.ui.h:55
 msgid "<b>Romaji</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:56 ../setup/python3/setup.ui.h:56
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:57 ../setup/python3/setup.ui.h:57
 msgid "<b>Kana</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:57 ../setup/python3/setup.ui.h:57
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:58 ../setup/python3/setup.ui.h:58
 msgid "Keyboad _layout:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:58 ../setup/python3/setup.ui.h:58
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:59 ../setup/python3/setup.ui.h:59
 msgid "<b>Keyboard layout</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:59 ../setup/python3/setup.ui.h:59
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:60 ../setup/python3/setup.ui.h:60
 msgid "Typing Method"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:60 ../setup/python3/setup.ui.h:60
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:61 ../setup/python3/setup.ui.h:61
 msgid "_Left Thumb Shift Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:61 ../setup/python3/setup.ui.h:61
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:62 ../setup/python3/setup.ui.h:62
 msgid "Right _Thumb Shift Key:"
 msgstr "Δεξί _Thumb Shift:"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:62 ../setup/python3/setup.ui.h:62
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:63 ../setup/python3/setup.ui.h:63
 msgid "Adjust _input method layout to system keyboard layout"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:63 ../setup/python3/setup.ui.h:63
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:64 ../setup/python3/setup.ui.h:64
 msgid "Adjust IM layout to XKB layout"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:64 ../setup/python3/setup.ui.h:64
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:65 ../setup/python3/setup.ui.h:65
 msgid "Input _Method Layout:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:65 ../setup/python3/setup.ui.h:65
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:66 ../setup/python3/setup.ui.h:66
 msgid "Restart IBus when you change the keyboard layout"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:66 ../setup/python3/setup.ui.h:66
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:67 ../setup/python3/setup.ui.h:67
 msgid "Restart IBus when you change XKB"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:67 ../setup/python3/setup.ui.h:67
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:68 ../setup/python3/setup.ui.h:68
 msgid "_Additional Key Arrangement:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:68 ../setup/python3/setup.ui.h:68
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:69 ../setup/python3/setup.ui.h:69
 msgid ""
 "'&#xFF5E;', '&#x300E;', '&#xA2;', '&#xA3;' and so on can be output with "
 "Thumb Shift key"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:69 ../setup/python3/setup.ui.h:69
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:70 ../setup/python3/setup.ui.h:70
 msgid ""
 "You do not have to reconfigure the system keyboard layout for \"Additional "
 "Key Arrangement\" since this option changes input method layout only in case "
 "input method is turned on."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:70 ../setup/python3/setup.ui.h:70
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:71 ../setup/python3/setup.ui.h:71
 msgid ""
 "You do not have to reconfigure XKB since this option changes IM layout only "
 "with IM on."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:71 ../setup/python3/setup.ui.h:71
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:72 ../setup/python3/setup.ui.h:72
 msgid "_Enable semi-voiced sound mark with Shift key"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:72 ../setup/python3/setup.ui.h:72
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:73 ../setup/python3/setup.ui.h:73
 msgid "Seion + Shift can output Handakuon"
 msgstr "Το Seion + Shift εισάγουν handakuon"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:73 ../setup/python3/setup.ui.h:73
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:74 ../setup/python3/setup.ui.h:74
 msgid "Thumb _Shift Key Table:"
 msgstr "Πίνακας πλήκτρων Thumb _Shift:"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:74 ../setup/python3/setup.ui.h:74
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:75 ../setup/python3/setup.ui.h:75
 msgid "<b>Thumb Shift Layout</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:75 ../setup/python3/setup.ui.h:75
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:76 ../setup/python3/setup.ui.h:76
 msgid "Thumb Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:76 ../setup/python3/setup.ui.h:76
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:77 ../setup/python3/setup.ui.h:77
 msgid "_Edit Dictionary Command:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:77 ../setup/python3/setup.ui.h:77
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:78 ../setup/python3/setup.ui.h:78
 msgid "_Add Word Command:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:78 ../setup/python3/setup.ui.h:78
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:79 ../setup/python3/setup.ui.h:79
 msgid "<b>Default Dictionary Configuration</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:79 ../setup/python3/setup.ui.h:79
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:80 ../setup/python3/setup.ui.h:80
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:80 ../setup/python3/setup.ui.h:80
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:81 ../setup/python3/setup.ui.h:81
 msgid "_Add"
 msgstr "_Προσθήκη"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:81 ../setup/python3/setup.ui.h:81
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:82 ../setup/python3/setup.ui.h:82
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Διαγραφή"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:82 ../setup/python3/setup.ui.h:82
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:83 ../setup/python3/setup.ui.h:83
 msgid "_Up"
 msgstr "Πά_νω"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:83 ../setup/python3/setup.ui.h:83
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:84 ../setup/python3/setup.ui.h:84
 msgid "You can change the order on language bar"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:84 ../setup/python3/setup.ui.h:84
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:85 ../setup/python3/setup.ui.h:85
 msgid "_Down"
 msgstr "_Κάτω"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:85 ../setup/python3/setup.ui.h:85
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:86 ../setup/python3/setup.ui.h:86
 msgid "<b>Extended Dictionaries</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:86 ../setup/python3/setup.ui.h:86
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:87 ../setup/python3/setup.ui.h:87
 msgid "Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:87 ../setup/python3/setup.ui.h:87
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:88 ../setup/python3/setup.ui.h:88
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:88 ../setup/python3/setup.ui.h:88
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:89 ../setup/python3/setup.ui.h:89
 msgid "_Apply"
 msgstr "_Εφαρμογή"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:91 ../setup/python3/setup.ui.h:91
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:92 ../setup/python3/setup.ui.h:92
 msgid "Edit Shortcut"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:92 ../setup/python3/setup.ui.h:92
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:93 ../setup/python3/setup.ui.h:93
 msgid "Key Code:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:93 ../setup/python3/setup.ui.h:93
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:94 ../setup/python3/setup.ui.h:94
 msgid "Modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:94 ../setup/python3/setup.ui.h:94
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:95 ../setup/python3/setup.ui.h:95
 msgid "A_lternate"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:95 ../setup/python3/setup.ui.h:95
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:96 ../setup/python3/setup.ui.h:96
 msgid "Co_ntrol"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:96 ../setup/python3/setup.ui.h:96
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:97 ../setup/python3/setup.ui.h:97
 msgid "_Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:97 ../setup/python3/setup.ui.h:97
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:98 ../setup/python3/setup.ui.h:98
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Ανανέωση"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:98 ../setup/python3/setup.ui.h:98
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:99 ../setup/python3/setup.ui.h:99
 msgid "_Input Characters"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:99 ../setup/python3/setup.ui.h:99
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:100 ../setup/python3/setup.ui.h:100
 msgid "_Output Characters"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:100 ../setup/python3/setup.ui.h:100
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:101 ../setup/python3/setup.ui.h:101
 msgid "_Left Thumb Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:101 ../setup/python3/setup.ui.h:101
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:102 ../setup/python3/setup.ui.h:102
 msgid "_Right Thumb Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:102 ../setup/python3/setup.ui.h:102
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:103 ../setup/python3/setup.ui.h:103
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Αφαίρεση"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:103 ../setup/python3/setup.ui.h:103
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:104 ../setup/python3/setup.ui.h:104
 msgid "_Close"
 msgstr "_Κλείσιμο"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:104 ../setup/python3/setup.ui.h:104
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:105 ../setup/python3/setup.ui.h:105
 msgid "_Short Label:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:105 ../setup/python3/setup.ui.h:105
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:106 ../setup/python3/setup.ui.h:106
 msgid "_Description:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:106 ../setup/python3/setup.ui.h:106
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:107 ../setup/python3/setup.ui.h:107
 msgid "_Use your dictionary alone with switching dictionaries"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:107 ../setup/python3/setup.ui.h:107
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:108 ../setup/python3/setup.ui.h:108
 msgid "_Embed your dictionary in the system dictionary"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:108 ../setup/python3/setup.ui.h:108
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:109 ../setup/python3/setup.ui.h:109
 msgid "Enable the _reverse conversion"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:109 ../setup/python3/setup.ui.h:109
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:110 ../setup/python3/setup.ui.h:110
 msgid "The Anthy engine for the IBus input platform"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:110 ../setup/python3/setup.ui.h:110
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:111 ../setup/python3/setup.ui.h:111
 msgid "translator_credits"
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 56adb96..8f68082 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ibus-anthy master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-30 11:57+0900\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:26+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-11 08:05-0500\n"
 "Last-Translator: Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
@@ -24,23 +24,26 @@ msgid "Japanese input method"
 msgstr "Método de entrada japonés"
 
 #: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:2
+msgid "The Anthy input method is designed for entering Japanese text."
+msgstr ""
+"El método de entrada Anthy está diseñado para usarlo con texto japonés."
+
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
-"<p> The Anthy input method is designed for entering Japanese text. </p> <p> "
 "Input methods are typing systems allowing users to input complex languages. "
 "They are necessary because these contain too many characters to simply be "
-"laid out on a traditional keyboard. </p>"
+"laid out on a traditional keyboard."
 msgstr ""
-"<p>El método de entrada Anthy está diseñado para usarlo con texto japonés.</"
-"p> <p>Los métodos de entrada son sistemas que facilitan el uso de idiomas "
+"Los métodos de entrada son sistemas que facilitan el uso de idiomas "
 "complejos. Son necesarios porque estos idiomas tienen demasiados caracteres "
-"como para ponerlos de forma sencilla en un teclado tradicional.</p>"
+"como para ponerlos de forma sencilla en un teclado tradicional."
 
 #: ../engine/python2/default.xml.in.in.h:1
 #: ../engine/python3/default.xml.in.in.h:1
 msgid "Anthy Input Method"
 msgstr "Método de entrada Anthy"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:204 ../engine/python3/engine.py:205
+#: ../engine/python2/engine.py:207 ../engine/python3/engine.py:208
 msgid ""
 "Could not enable Anthy.\n"
 "The end of the content of the file .anthy/last-record2_default.utf8 in your "
@@ -52,158 +55,158 @@ msgstr ""
 "termina con una línea nueva; es decir, no tiene el formato correcto.\n"
 "Corrija el fichero o bórrelo y reinicie IBus."
 
-#: ../engine/python2/engine.py:252 ../engine/python3/engine.py:253
+#: ../engine/python2/engine.py:255 ../engine/python3/engine.py:256
 #: ../setup/python2/main.py:416 ../setup/python3/main.py:421
 msgid "Preferences - Anthy"
 msgstr "Ajustes - Anthy"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:254 ../engine/python3/engine.py:255
+#: ../engine/python2/engine.py:257 ../engine/python3/engine.py:258
 msgid "Configure Anthy"
 msgstr "Configura Anthy"
 
 #. Translators: Specify the order of %s with your translation.
 #. It will be "Input Mode (A)" for example.
-#: ../engine/python2/engine.py:291 ../engine/python2/engine.py:379
-#: ../engine/python2/engine.py:446 ../engine/python2/engine.py:522
-#: ../engine/python2/engine.py:853 ../engine/python2/engine.py:881
-#: ../engine/python2/engine.py:905 ../engine/python2/engine.py:931
-#: ../engine/python2/engine.py:993 ../engine/python3/engine.py:292
-#: ../engine/python3/engine.py:380 ../engine/python3/engine.py:447
-#: ../engine/python3/engine.py:523 ../engine/python3/engine.py:848
-#: ../engine/python3/engine.py:876 ../engine/python3/engine.py:900
-#: ../engine/python3/engine.py:926 ../engine/python3/engine.py:988
+#: ../engine/python2/engine.py:294 ../engine/python2/engine.py:382
+#: ../engine/python2/engine.py:449 ../engine/python2/engine.py:525
+#: ../engine/python2/engine.py:856 ../engine/python2/engine.py:884
+#: ../engine/python2/engine.py:908 ../engine/python2/engine.py:934
+#: ../engine/python2/engine.py:996 ../engine/python3/engine.py:295
+#: ../engine/python3/engine.py:383 ../engine/python3/engine.py:450
+#: ../engine/python3/engine.py:526 ../engine/python3/engine.py:851
+#: ../engine/python3/engine.py:879 ../engine/python3/engine.py:903
+#: ../engine/python3/engine.py:929 ../engine/python3/engine.py:991
 #, python-format
 msgid "%(description)s (%(symbol)s)"
 msgstr "%(description)s (%(symbol)s)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:292 ../engine/python2/engine.py:854
-#: ../engine/python3/engine.py:293 ../engine/python3/engine.py:849
+#: ../engine/python2/engine.py:295 ../engine/python2/engine.py:857
+#: ../engine/python3/engine.py:296 ../engine/python3/engine.py:852
 #: ../setup/python2/main.py:401 ../setup/python3/main.py:406
 msgid "Input mode"
 msgstr "Modo de entrada"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:298 ../engine/python3/engine.py:299
+#: ../engine/python2/engine.py:301 ../engine/python3/engine.py:302
 msgid "Switch input mode"
 msgstr "Cambia el modo de entrada"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:308 ../engine/python3/engine.py:309
+#: ../engine/python2/engine.py:311 ../engine/python3/engine.py:312
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:1 ../setup/python3/setup.ui.h:1
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:317 ../engine/python3/engine.py:318
+#: ../engine/python2/engine.py:320 ../engine/python3/engine.py:321
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:2 ../setup/python3/setup.ui.h:2
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:326 ../engine/python3/engine.py:327
+#: ../engine/python2/engine.py:329 ../engine/python3/engine.py:330
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:3 ../setup/python3/setup.ui.h:3
 msgid "Halfwidth Katakana"
 msgstr "Katakana de medio ancho"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:335 ../engine/python3/engine.py:336
+#: ../engine/python2/engine.py:338 ../engine/python3/engine.py:339
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:4 ../setup/python3/setup.ui.h:4
 msgid "Latin"
 msgstr "Latino"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:344 ../engine/python3/engine.py:345
+#: ../engine/python2/engine.py:347 ../engine/python3/engine.py:348
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:5 ../setup/python3/setup.ui.h:5
 msgid "Wide Latin"
 msgstr "Latino ancho"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:380 ../engine/python2/engine.py:882
-#: ../engine/python2/engine.py:906 ../engine/python3/engine.py:381
-#: ../engine/python3/engine.py:877 ../engine/python3/engine.py:901
+#: ../engine/python2/engine.py:383 ../engine/python2/engine.py:885
+#: ../engine/python2/engine.py:909 ../engine/python3/engine.py:384
+#: ../engine/python3/engine.py:880 ../engine/python3/engine.py:904
 #: ../setup/python2/main.py:404 ../setup/python3/main.py:409
 msgid "Typing method"
 msgstr "Método mecanográfico"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:386 ../engine/python3/engine.py:387
+#: ../engine/python2/engine.py:389 ../engine/python3/engine.py:390
 msgid "Switch typing method"
 msgstr "Cambia el método de mecanografiado"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:396 ../engine/python3/engine.py:397
+#: ../engine/python2/engine.py:399 ../engine/python3/engine.py:400
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:12 ../setup/python3/setup.ui.h:12
 msgid "Romaji"
 msgstr "Romaji"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:405 ../engine/python3/engine.py:406
+#: ../engine/python2/engine.py:408 ../engine/python3/engine.py:409
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:13 ../setup/python3/setup.ui.h:13
 msgid "Kana"
 msgstr "Kana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:414 ../engine/python3/engine.py:415
+#: ../engine/python2/engine.py:417 ../engine/python3/engine.py:418
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:14 ../setup/python3/setup.ui.h:14
 msgid "Thumb shift"
 msgstr "Selección con pulgares"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:447 ../engine/python2/engine.py:932
-#: ../engine/python3/engine.py:448 ../engine/python3/engine.py:927
+#: ../engine/python2/engine.py:450 ../engine/python2/engine.py:935
+#: ../engine/python3/engine.py:451 ../engine/python3/engine.py:930
 #: ../setup/python2/main.py:407 ../setup/python3/main.py:412
 msgid "Segment mode"
 msgstr "Modo de segmento"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:453 ../engine/python3/engine.py:454
+#: ../engine/python2/engine.py:456 ../engine/python3/engine.py:457
 msgid "Switch conversion mode"
 msgstr "Cambia el modo de conversión"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:463 ../engine/python3/engine.py:464
+#: ../engine/python2/engine.py:466 ../engine/python3/engine.py:467
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:15 ../setup/python3/setup.ui.h:15
 msgid "Multiple segment"
 msgstr "Segmento múltiple"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:472 ../engine/python3/engine.py:473
+#: ../engine/python2/engine.py:475 ../engine/python3/engine.py:476
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:16 ../setup/python3/setup.ui.h:16
 msgid "Single segment"
 msgstr "Segmento individual"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:481 ../engine/python3/engine.py:482
+#: ../engine/python2/engine.py:484 ../engine/python3/engine.py:485
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:17 ../setup/python3/setup.ui.h:17
 msgid "Immediate conversion (multiple segment)"
 msgstr "Conversión inmediata (segmento múltiple)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:490 ../engine/python3/engine.py:491
+#: ../engine/python2/engine.py:493 ../engine/python3/engine.py:494
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:18 ../setup/python3/setup.ui.h:18
 msgid "Immediate conversion (single segment)"
 msgstr "Conversión inmediata (segmento individual)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:523 ../engine/python2/engine.py:994
-#: ../engine/python3/engine.py:524 ../engine/python3/engine.py:989
+#: ../engine/python2/engine.py:526 ../engine/python2/engine.py:997
+#: ../engine/python3/engine.py:527 ../engine/python3/engine.py:992
 #: ../setup/python2/main.py:410 ../setup/python3/main.py:415
 msgid "Dictionary mode"
 msgstr "Modo de diccionario"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:529 ../engine/python3/engine.py:530
+#: ../engine/python2/engine.py:532 ../engine/python3/engine.py:533
 msgid "Switch dictionary"
 msgstr "Cambia el diccionario"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:612 ../engine/python3/engine.py:612
+#: ../engine/python2/engine.py:615 ../engine/python3/engine.py:615
 #: ../setup/python2/main.py:413 ../setup/python3/main.py:418
 msgid "Dictionary - Anthy"
 msgstr "Diccionario - Anthy"
 
 #. Translators: "Dic" means 'dictionary', One kanji may be good.
-#: ../engine/python2/engine.py:618 ../engine/python3/engine.py:617
+#: ../engine/python2/engine.py:621 ../engine/python3/engine.py:620
 msgid "Dic"
 msgstr "Diccionario"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:625 ../engine/python3/engine.py:624
+#: ../engine/python2/engine.py:628 ../engine/python3/engine.py:627
 msgid "Configure dictionaries"
 msgstr "Configura diccionarios"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:635 ../engine/python3/engine.py:634
+#: ../engine/python2/engine.py:638 ../engine/python3/engine.py:637
 msgid "Edit dictionaries"
 msgstr "Editar diccionarios"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:637 ../engine/python3/engine.py:636
+#: ../engine/python2/engine.py:640 ../engine/python3/engine.py:639
 msgid "Launch the dictionary tool"
 msgstr "Ejecuta la herramienta de diccionarios"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:644 ../engine/python3/engine.py:643
+#: ../engine/python2/engine.py:647 ../engine/python3/engine.py:646
 msgid "Add words"
 msgstr "Añadir palabras"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:646 ../engine/python3/engine.py:645
+#: ../engine/python2/engine.py:649 ../engine/python3/engine.py:648
 msgid "Add words to the dictionary"
 msgstr "Añade palabras al diccionario"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index eb28fb7..4e8376e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -11,14 +11,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ibus-anthy master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-30 11:57+0900\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:26+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-05 01:50-0400\n"
 "Last-Translator: Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr>\n"
 "Language-Team: French <trans-fr@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.9.5\n"
 
@@ -27,24 +27,27 @@ msgid "Japanese input method"
 msgstr "Méthode de saisie du japonais"
 
 #: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:2
+msgid "The Anthy input method is designed for entering Japanese text."
+msgstr ""
+"La méthode de saisie Anthy  est conçue pour saisir des textes en japonais."
+
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
-"<p> The Anthy input method is designed for entering Japanese text. </p> <p> "
 "Input methods are typing systems allowing users to input complex languages. "
 "They are necessary because these contain too many characters to simply be "
-"laid out on a traditional keyboard. </p>"
+"laid out on a traditional keyboard."
 msgstr ""
-"<p> La méthode de saisie Anthy  est conçue pour saisir des textes en "
-"japonais. </p> <p> Les méthodes de saisie sont des systèmes permettant aux "
-"utilisateurs de saisir des langues complexes. Elles sont nécessaires parce "
-"que les trop nombreux  caractères de ces langues ne peuvent être disposés "
-"sur des claviers classiques. </p>"
+"Les méthodes de saisie sont des systèmes permettant aux utilisateurs de "
+"saisir des langues complexes. Elles sont nécessaires parce que les trop "
+"nombreux  caractères de ces langues ne peuvent être disposés sur des "
+"claviers classiques."
 
 #: ../engine/python2/default.xml.in.in.h:1
 #: ../engine/python3/default.xml.in.in.h:1
 msgid "Anthy Input Method"
 msgstr "Méthode de saisie Anthy"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:204 ../engine/python3/engine.py:205
+#: ../engine/python2/engine.py:207 ../engine/python3/engine.py:208
 msgid ""
 "Could not enable Anthy.\n"
 "The end of the content of the file .anthy/last-record2_default.utf8 in your "
@@ -58,158 +61,158 @@ msgstr ""
 "Veuillez corriger le fichier ou le supprimer manuellement, puis redémarrer "
 "IBus."
 
-#: ../engine/python2/engine.py:252 ../engine/python3/engine.py:253
+#: ../engine/python2/engine.py:255 ../engine/python3/engine.py:256
 #: ../setup/python2/main.py:416 ../setup/python3/main.py:421
 msgid "Preferences - Anthy"
 msgstr "Préférences – Anthy"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:254 ../engine/python3/engine.py:255
+#: ../engine/python2/engine.py:257 ../engine/python3/engine.py:258
 msgid "Configure Anthy"
 msgstr "Configurer Anthy"
 
 #. Translators: Specify the order of %s with your translation.
 #. It will be "Input Mode (A)" for example.
-#: ../engine/python2/engine.py:291 ../engine/python2/engine.py:379
-#: ../engine/python2/engine.py:446 ../engine/python2/engine.py:522
-#: ../engine/python2/engine.py:853 ../engine/python2/engine.py:881
-#: ../engine/python2/engine.py:905 ../engine/python2/engine.py:931
-#: ../engine/python2/engine.py:993 ../engine/python3/engine.py:292
-#: ../engine/python3/engine.py:380 ../engine/python3/engine.py:447
-#: ../engine/python3/engine.py:523 ../engine/python3/engine.py:848
-#: ../engine/python3/engine.py:876 ../engine/python3/engine.py:900
-#: ../engine/python3/engine.py:926 ../engine/python3/engine.py:988
+#: ../engine/python2/engine.py:294 ../engine/python2/engine.py:382
+#: ../engine/python2/engine.py:449 ../engine/python2/engine.py:525
+#: ../engine/python2/engine.py:856 ../engine/python2/engine.py:884
+#: ../engine/python2/engine.py:908 ../engine/python2/engine.py:934
+#: ../engine/python2/engine.py:996 ../engine/python3/engine.py:295
+#: ../engine/python3/engine.py:383 ../engine/python3/engine.py:450
+#: ../engine/python3/engine.py:526 ../engine/python3/engine.py:851
+#: ../engine/python3/engine.py:879 ../engine/python3/engine.py:903
+#: ../engine/python3/engine.py:929 ../engine/python3/engine.py:991
 #, python-format
 msgid "%(description)s (%(symbol)s)"
 msgstr "%(description)s (%(symbol)s)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:292 ../engine/python2/engine.py:854
-#: ../engine/python3/engine.py:293 ../engine/python3/engine.py:849
+#: ../engine/python2/engine.py:295 ../engine/python2/engine.py:857
+#: ../engine/python3/engine.py:296 ../engine/python3/engine.py:852
 #: ../setup/python2/main.py:401 ../setup/python3/main.py:406
 msgid "Input mode"
 msgstr "Mode de saisie"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:298 ../engine/python3/engine.py:299
+#: ../engine/python2/engine.py:301 ../engine/python3/engine.py:302
 msgid "Switch input mode"
 msgstr "Changer de mode de saisie"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:308 ../engine/python3/engine.py:309
+#: ../engine/python2/engine.py:311 ../engine/python3/engine.py:312
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:1 ../setup/python3/setup.ui.h:1
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:317 ../engine/python3/engine.py:318
+#: ../engine/python2/engine.py:320 ../engine/python3/engine.py:321
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:2 ../setup/python3/setup.ui.h:2
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:326 ../engine/python3/engine.py:327
+#: ../engine/python2/engine.py:329 ../engine/python3/engine.py:330
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:3 ../setup/python3/setup.ui.h:3
 msgid "Halfwidth Katakana"
 msgstr "Katakana demi-chasse"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:335 ../engine/python3/engine.py:336
+#: ../engine/python2/engine.py:338 ../engine/python3/engine.py:339
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:4 ../setup/python3/setup.ui.h:4
 msgid "Latin"
 msgstr "Alphabet"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:344 ../engine/python3/engine.py:345
+#: ../engine/python2/engine.py:347 ../engine/python3/engine.py:348
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:5 ../setup/python3/setup.ui.h:5
 msgid "Wide Latin"
 msgstr "Alphabet pleine largeur"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:380 ../engine/python2/engine.py:882
-#: ../engine/python2/engine.py:906 ../engine/python3/engine.py:381
-#: ../engine/python3/engine.py:877 ../engine/python3/engine.py:901
+#: ../engine/python2/engine.py:383 ../engine/python2/engine.py:885
+#: ../engine/python2/engine.py:909 ../engine/python3/engine.py:384
+#: ../engine/python3/engine.py:880 ../engine/python3/engine.py:904
 #: ../setup/python2/main.py:404 ../setup/python3/main.py:409
 msgid "Typing method"
 msgstr "Méthode de saisie"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:386 ../engine/python3/engine.py:387
+#: ../engine/python2/engine.py:389 ../engine/python3/engine.py:390
 msgid "Switch typing method"
 msgstr "Changer de méthode de saisie"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:396 ../engine/python3/engine.py:397
+#: ../engine/python2/engine.py:399 ../engine/python3/engine.py:400
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:12 ../setup/python3/setup.ui.h:12
 msgid "Romaji"
 msgstr "Romaji"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:405 ../engine/python3/engine.py:406
+#: ../engine/python2/engine.py:408 ../engine/python3/engine.py:409
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:13 ../setup/python3/setup.ui.h:13
 msgid "Kana"
 msgstr "Kana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:414 ../engine/python3/engine.py:415
+#: ../engine/python2/engine.py:417 ../engine/python3/engine.py:418
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:14 ../setup/python3/setup.ui.h:14
 msgid "Thumb shift"
 msgstr "Thumb shift"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:447 ../engine/python2/engine.py:932
-#: ../engine/python3/engine.py:448 ../engine/python3/engine.py:927
+#: ../engine/python2/engine.py:450 ../engine/python2/engine.py:935
+#: ../engine/python3/engine.py:451 ../engine/python3/engine.py:930
 #: ../setup/python2/main.py:407 ../setup/python3/main.py:412
 msgid "Segment mode"
 msgstr "Mode segments"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:453 ../engine/python3/engine.py:454
+#: ../engine/python2/engine.py:456 ../engine/python3/engine.py:457
 msgid "Switch conversion mode"
 msgstr "Changer de méthode de conversion"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:463 ../engine/python3/engine.py:464
+#: ../engine/python2/engine.py:466 ../engine/python3/engine.py:467
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:15 ../setup/python3/setup.ui.h:15
 msgid "Multiple segment"
 msgstr "Segments multiples"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:472 ../engine/python3/engine.py:473
+#: ../engine/python2/engine.py:475 ../engine/python3/engine.py:476
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:16 ../setup/python3/setup.ui.h:16
 msgid "Single segment"
 msgstr "Segments simples"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:481 ../engine/python3/engine.py:482
+#: ../engine/python2/engine.py:484 ../engine/python3/engine.py:485
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:17 ../setup/python3/setup.ui.h:17
 msgid "Immediate conversion (multiple segment)"
 msgstr "Conversion immédiate (segments multiples)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:490 ../engine/python3/engine.py:491
+#: ../engine/python2/engine.py:493 ../engine/python3/engine.py:494
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:18 ../setup/python3/setup.ui.h:18
 msgid "Immediate conversion (single segment)"
 msgstr "Conversion immédiate (segments simples)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:523 ../engine/python2/engine.py:994
-#: ../engine/python3/engine.py:524 ../engine/python3/engine.py:989
+#: ../engine/python2/engine.py:526 ../engine/python2/engine.py:997
+#: ../engine/python3/engine.py:527 ../engine/python3/engine.py:992
 #: ../setup/python2/main.py:410 ../setup/python3/main.py:415
 msgid "Dictionary mode"
 msgstr "Mode dictionnaire"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:529 ../engine/python3/engine.py:530
+#: ../engine/python2/engine.py:532 ../engine/python3/engine.py:533
 msgid "Switch dictionary"
 msgstr "Changer de dictionnaire"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:612 ../engine/python3/engine.py:612
+#: ../engine/python2/engine.py:615 ../engine/python3/engine.py:615
 #: ../setup/python2/main.py:413 ../setup/python3/main.py:418
 msgid "Dictionary - Anthy"
 msgstr "Dictionnaire – Anthy"
 
 #. Translators: "Dic" means 'dictionary', One kanji may be good.
-#: ../engine/python2/engine.py:618 ../engine/python3/engine.py:617
+#: ../engine/python2/engine.py:621 ../engine/python3/engine.py:620
 msgid "Dic"
 msgstr "Dico"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:625 ../engine/python3/engine.py:624
+#: ../engine/python2/engine.py:628 ../engine/python3/engine.py:627
 msgid "Configure dictionaries"
 msgstr "Configurer les dictionnaires"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:635 ../engine/python3/engine.py:634
+#: ../engine/python2/engine.py:638 ../engine/python3/engine.py:637
 msgid "Edit dictionaries"
 msgstr "Modifier les dictionnaires"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:637 ../engine/python3/engine.py:636
+#: ../engine/python2/engine.py:640 ../engine/python3/engine.py:639
 msgid "Launch the dictionary tool"
 msgstr "Lancer l’utilitaire de modification de dictionnaires"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:644 ../engine/python3/engine.py:643
+#: ../engine/python2/engine.py:647 ../engine/python3/engine.py:646
 msgid "Add words"
 msgstr "Ajouter de nouveaux mots"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:646 ../engine/python3/engine.py:645
+#: ../engine/python2/engine.py:649 ../engine/python3/engine.py:648
 msgid "Add words to the dictionary"
 msgstr "Ajouter de nouveaux mots au dictionnaire"
 
diff --git a/po/ibus-anthy.pot b/po/ibus-anthy.pot
index c81effe..36b5068 100644
--- a/po/ibus-anthy.pot
+++ b/po/ibus-anthy.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ibus-anthy master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-30 11:57+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:10+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-13 14:54+0900\n"
 "Last-Translator: Takao Fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Source\n"
@@ -21,11 +21,14 @@ msgid "Japanese input method"
 msgstr ""
 
 #: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:2
+msgid "The Anthy input method is designed for entering Japanese text."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
-"<p> The Anthy input method is designed for entering Japanese text. </p> <p> "
 "Input methods are typing systems allowing users to input complex languages. "
 "They are necessary because these contain too many characters to simply be "
-"laid out on a traditional keyboard. </p>"
+"laid out on a traditional keyboard."
 msgstr ""
 
 #: ../engine/python2/default.xml.in.in.h:1
@@ -33,7 +36,7 @@ msgstr ""
 msgid "Anthy Input Method"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:204 ../engine/python3/engine.py:205
+#: ../engine/python2/engine.py:207 ../engine/python3/engine.py:208
 msgid ""
 "Could not enable Anthy.\n"
 "The end of the content of the file .anthy/last-record2_default.utf8 in your "
@@ -41,158 +44,158 @@ msgid ""
 "Please fix the file or remove it by manual and restart IBus."
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:252 ../engine/python3/engine.py:253
+#: ../engine/python2/engine.py:255 ../engine/python3/engine.py:256
 #: ../setup/python2/main.py:416 ../setup/python3/main.py:421
 msgid "Preferences - Anthy"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:254 ../engine/python3/engine.py:255
+#: ../engine/python2/engine.py:257 ../engine/python3/engine.py:258
 msgid "Configure Anthy"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Specify the order of %s with your translation.
 #. It will be "Input Mode (A)" for example.
-#: ../engine/python2/engine.py:291 ../engine/python2/engine.py:379
-#: ../engine/python2/engine.py:446 ../engine/python2/engine.py:522
-#: ../engine/python2/engine.py:853 ../engine/python2/engine.py:881
-#: ../engine/python2/engine.py:905 ../engine/python2/engine.py:931
-#: ../engine/python2/engine.py:993 ../engine/python3/engine.py:292
-#: ../engine/python3/engine.py:380 ../engine/python3/engine.py:447
-#: ../engine/python3/engine.py:523 ../engine/python3/engine.py:848
-#: ../engine/python3/engine.py:876 ../engine/python3/engine.py:900
-#: ../engine/python3/engine.py:926 ../engine/python3/engine.py:988
+#: ../engine/python2/engine.py:294 ../engine/python2/engine.py:382
+#: ../engine/python2/engine.py:449 ../engine/python2/engine.py:525
+#: ../engine/python2/engine.py:856 ../engine/python2/engine.py:884
+#: ../engine/python2/engine.py:908 ../engine/python2/engine.py:934
+#: ../engine/python2/engine.py:996 ../engine/python3/engine.py:295
+#: ../engine/python3/engine.py:383 ../engine/python3/engine.py:450
+#: ../engine/python3/engine.py:526 ../engine/python3/engine.py:851
+#: ../engine/python3/engine.py:879 ../engine/python3/engine.py:903
+#: ../engine/python3/engine.py:929 ../engine/python3/engine.py:991
 #, python-format
 msgid "%(description)s (%(symbol)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:292 ../engine/python2/engine.py:854
-#: ../engine/python3/engine.py:293 ../engine/python3/engine.py:849
+#: ../engine/python2/engine.py:295 ../engine/python2/engine.py:857
+#: ../engine/python3/engine.py:296 ../engine/python3/engine.py:852
 #: ../setup/python2/main.py:401 ../setup/python3/main.py:406
 msgid "Input mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:298 ../engine/python3/engine.py:299
+#: ../engine/python2/engine.py:301 ../engine/python3/engine.py:302
 msgid "Switch input mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:308 ../engine/python3/engine.py:309
+#: ../engine/python2/engine.py:311 ../engine/python3/engine.py:312
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:1 ../setup/python3/setup.ui.h:1
 msgid "Hiragana"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:317 ../engine/python3/engine.py:318
+#: ../engine/python2/engine.py:320 ../engine/python3/engine.py:321
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:2 ../setup/python3/setup.ui.h:2
 msgid "Katakana"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:326 ../engine/python3/engine.py:327
+#: ../engine/python2/engine.py:329 ../engine/python3/engine.py:330
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:3 ../setup/python3/setup.ui.h:3
 msgid "Halfwidth Katakana"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:335 ../engine/python3/engine.py:336
+#: ../engine/python2/engine.py:338 ../engine/python3/engine.py:339
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:4 ../setup/python3/setup.ui.h:4
 msgid "Latin"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:344 ../engine/python3/engine.py:345
+#: ../engine/python2/engine.py:347 ../engine/python3/engine.py:348
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:5 ../setup/python3/setup.ui.h:5
 msgid "Wide Latin"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:380 ../engine/python2/engine.py:882
-#: ../engine/python2/engine.py:906 ../engine/python3/engine.py:381
-#: ../engine/python3/engine.py:877 ../engine/python3/engine.py:901
+#: ../engine/python2/engine.py:383 ../engine/python2/engine.py:885
+#: ../engine/python2/engine.py:909 ../engine/python3/engine.py:384
+#: ../engine/python3/engine.py:880 ../engine/python3/engine.py:904
 #: ../setup/python2/main.py:404 ../setup/python3/main.py:409
 msgid "Typing method"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:386 ../engine/python3/engine.py:387
+#: ../engine/python2/engine.py:389 ../engine/python3/engine.py:390
 msgid "Switch typing method"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:396 ../engine/python3/engine.py:397
+#: ../engine/python2/engine.py:399 ../engine/python3/engine.py:400
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:12 ../setup/python3/setup.ui.h:12
 msgid "Romaji"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:405 ../engine/python3/engine.py:406
+#: ../engine/python2/engine.py:408 ../engine/python3/engine.py:409
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:13 ../setup/python3/setup.ui.h:13
 msgid "Kana"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:414 ../engine/python3/engine.py:415
+#: ../engine/python2/engine.py:417 ../engine/python3/engine.py:418
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:14 ../setup/python3/setup.ui.h:14
 msgid "Thumb shift"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:447 ../engine/python2/engine.py:932
-#: ../engine/python3/engine.py:448 ../engine/python3/engine.py:927
+#: ../engine/python2/engine.py:450 ../engine/python2/engine.py:935
+#: ../engine/python3/engine.py:451 ../engine/python3/engine.py:930
 #: ../setup/python2/main.py:407 ../setup/python3/main.py:412
 msgid "Segment mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:453 ../engine/python3/engine.py:454
+#: ../engine/python2/engine.py:456 ../engine/python3/engine.py:457
 msgid "Switch conversion mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:463 ../engine/python3/engine.py:464
+#: ../engine/python2/engine.py:466 ../engine/python3/engine.py:467
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:15 ../setup/python3/setup.ui.h:15
 msgid "Multiple segment"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:472 ../engine/python3/engine.py:473
+#: ../engine/python2/engine.py:475 ../engine/python3/engine.py:476
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:16 ../setup/python3/setup.ui.h:16
 msgid "Single segment"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:481 ../engine/python3/engine.py:482
+#: ../engine/python2/engine.py:484 ../engine/python3/engine.py:485
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:17 ../setup/python3/setup.ui.h:17
 msgid "Immediate conversion (multiple segment)"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:490 ../engine/python3/engine.py:491
+#: ../engine/python2/engine.py:493 ../engine/python3/engine.py:494
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:18 ../setup/python3/setup.ui.h:18
 msgid "Immediate conversion (single segment)"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:523 ../engine/python2/engine.py:994
-#: ../engine/python3/engine.py:524 ../engine/python3/engine.py:989
+#: ../engine/python2/engine.py:526 ../engine/python2/engine.py:997
+#: ../engine/python3/engine.py:527 ../engine/python3/engine.py:992
 #: ../setup/python2/main.py:410 ../setup/python3/main.py:415
 msgid "Dictionary mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:529 ../engine/python3/engine.py:530
+#: ../engine/python2/engine.py:532 ../engine/python3/engine.py:533
 msgid "Switch dictionary"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:612 ../engine/python3/engine.py:612
+#: ../engine/python2/engine.py:615 ../engine/python3/engine.py:615
 #: ../setup/python2/main.py:413 ../setup/python3/main.py:418
 msgid "Dictionary - Anthy"
 msgstr ""
 
 #. Translators: "Dic" means 'dictionary', One kanji may be good.
-#: ../engine/python2/engine.py:618 ../engine/python3/engine.py:617
+#: ../engine/python2/engine.py:621 ../engine/python3/engine.py:620
 msgid "Dic"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:625 ../engine/python3/engine.py:624
+#: ../engine/python2/engine.py:628 ../engine/python3/engine.py:627
 msgid "Configure dictionaries"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:635 ../engine/python3/engine.py:634
+#: ../engine/python2/engine.py:638 ../engine/python3/engine.py:637
 msgid "Edit dictionaries"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:637 ../engine/python3/engine.py:636
+#: ../engine/python2/engine.py:640 ../engine/python3/engine.py:639
 msgid "Launch the dictionary tool"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:644 ../engine/python3/engine.py:643
+#: ../engine/python2/engine.py:647 ../engine/python3/engine.py:646
 msgid "Add words"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:646 ../engine/python3/engine.py:645
+#: ../engine/python2/engine.py:649 ../engine/python3/engine.py:648
 msgid "Add words to the dictionary"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a6394e7..4afb29f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,38 +9,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ibus-anthy master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-30 11:57+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:10+0900\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-29 11:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 12:32-0400\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Zanata 3.9.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 
 #: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Japanese input method"
 msgstr "日本語入力方式"
 
 #: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:2
+msgid "The Anthy input method is designed for entering Japanese text."
+msgstr "Anthy 入力方式は日本語のテキストを入力するために設計されています。"
+
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
-"<p> The Anthy input method is designed for entering Japanese text. </p> <p> "
 "Input methods are typing systems allowing users to input complex languages. "
 "They are necessary because these contain too many characters to simply be "
-"laid out on a traditional keyboard. </p>"
+"laid out on a traditional keyboard."
 msgstr ""
-"<p> Anthy 入力方式は日本語のテキストを入力するために設計されています。 </p> <p> "
 "入力方式はユーザーに複雑な言語入力を可能にさせる文字入力システムです。 "
-"入力方式は従来のキーボード上で簡単に割り当てられた多くの文字を含んでいるために必要とされています。 </p>"
+"入力方式は従来のキーボード上で簡単に割り当てられた多くの文字を含んでいるために必要とされています。"
 
 #: ../engine/python2/default.xml.in.in.h:1
 #: ../engine/python3/default.xml.in.in.h:1
 msgid "Anthy Input Method"
 msgstr "Anthy 入力方式"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:204 ../engine/python3/engine.py:205
+#: ../engine/python2/engine.py:207 ../engine/python3/engine.py:208
 msgid ""
 "Could not enable Anthy.\n"
 "The end of the content of the file .anthy/last-record2_default.utf8 in your "
@@ -52,158 +54,158 @@ msgstr ""
 "でありません。つまり正しくないテキストフォーマットです。\n"
 "手動でファイルを修正するか削除して IBus をリスタートしてください。"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:252 ../engine/python3/engine.py:253
+#: ../engine/python2/engine.py:255 ../engine/python3/engine.py:256
 #: ../setup/python2/main.py:416 ../setup/python3/main.py:421
 msgid "Preferences - Anthy"
 msgstr "設定 - Anthy"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:254 ../engine/python3/engine.py:255
+#: ../engine/python2/engine.py:257 ../engine/python3/engine.py:258
 msgid "Configure Anthy"
 msgstr "Anthy を構成します"
 
 #. Translators: Specify the order of %s with your translation.
 #. It will be "Input Mode (A)" for example.
-#: ../engine/python2/engine.py:291 ../engine/python2/engine.py:379
-#: ../engine/python2/engine.py:446 ../engine/python2/engine.py:522
-#: ../engine/python2/engine.py:853 ../engine/python2/engine.py:881
-#: ../engine/python2/engine.py:905 ../engine/python2/engine.py:931
-#: ../engine/python2/engine.py:993 ../engine/python3/engine.py:292
-#: ../engine/python3/engine.py:380 ../engine/python3/engine.py:447
-#: ../engine/python3/engine.py:523 ../engine/python3/engine.py:848
-#: ../engine/python3/engine.py:876 ../engine/python3/engine.py:900
-#: ../engine/python3/engine.py:926 ../engine/python3/engine.py:988
+#: ../engine/python2/engine.py:294 ../engine/python2/engine.py:382
+#: ../engine/python2/engine.py:449 ../engine/python2/engine.py:525
+#: ../engine/python2/engine.py:856 ../engine/python2/engine.py:884
+#: ../engine/python2/engine.py:908 ../engine/python2/engine.py:934
+#: ../engine/python2/engine.py:996 ../engine/python3/engine.py:295
+#: ../engine/python3/engine.py:383 ../engine/python3/engine.py:450
+#: ../engine/python3/engine.py:526 ../engine/python3/engine.py:851
+#: ../engine/python3/engine.py:879 ../engine/python3/engine.py:903
+#: ../engine/python3/engine.py:929 ../engine/python3/engine.py:991
 #, python-format
 msgid "%(description)s (%(symbol)s)"
 msgstr "%(description)s (%(symbol)s)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:292 ../engine/python2/engine.py:854
-#: ../engine/python3/engine.py:293 ../engine/python3/engine.py:849
+#: ../engine/python2/engine.py:295 ../engine/python2/engine.py:857
+#: ../engine/python3/engine.py:296 ../engine/python3/engine.py:852
 #: ../setup/python2/main.py:401 ../setup/python3/main.py:406
 msgid "Input mode"
 msgstr "入力モード"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:298 ../engine/python3/engine.py:299
+#: ../engine/python2/engine.py:301 ../engine/python3/engine.py:302
 msgid "Switch input mode"
 msgstr "入力モードを切り替えます"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:308 ../engine/python3/engine.py:309
+#: ../engine/python2/engine.py:311 ../engine/python3/engine.py:312
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:1 ../setup/python3/setup.ui.h:1
 msgid "Hiragana"
 msgstr "ひらがな"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:317 ../engine/python3/engine.py:318
+#: ../engine/python2/engine.py:320 ../engine/python3/engine.py:321
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:2 ../setup/python3/setup.ui.h:2
 msgid "Katakana"
 msgstr "カタカナ"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:326 ../engine/python3/engine.py:327
+#: ../engine/python2/engine.py:329 ../engine/python3/engine.py:330
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:3 ../setup/python3/setup.ui.h:3
 msgid "Halfwidth Katakana"
 msgstr "半角カタカナ"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:335 ../engine/python3/engine.py:336
+#: ../engine/python2/engine.py:338 ../engine/python3/engine.py:339
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:4 ../setup/python3/setup.ui.h:4
 msgid "Latin"
 msgstr "英数"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:344 ../engine/python3/engine.py:345
+#: ../engine/python2/engine.py:347 ../engine/python3/engine.py:348
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:5 ../setup/python3/setup.ui.h:5
 msgid "Wide Latin"
 msgstr "全角英数"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:380 ../engine/python2/engine.py:882
-#: ../engine/python2/engine.py:906 ../engine/python3/engine.py:381
-#: ../engine/python3/engine.py:877 ../engine/python3/engine.py:901
+#: ../engine/python2/engine.py:383 ../engine/python2/engine.py:885
+#: ../engine/python2/engine.py:909 ../engine/python3/engine.py:384
+#: ../engine/python3/engine.py:880 ../engine/python3/engine.py:904
 #: ../setup/python2/main.py:404 ../setup/python3/main.py:409
 msgid "Typing method"
 msgstr "入力タイプ"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:386 ../engine/python3/engine.py:387
+#: ../engine/python2/engine.py:389 ../engine/python3/engine.py:390
 msgid "Switch typing method"
 msgstr "入力タイプを切り替えます"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:396 ../engine/python3/engine.py:397
+#: ../engine/python2/engine.py:399 ../engine/python3/engine.py:400
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:12 ../setup/python3/setup.ui.h:12
 msgid "Romaji"
 msgstr "ローマ字"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:405 ../engine/python3/engine.py:406
+#: ../engine/python2/engine.py:408 ../engine/python3/engine.py:409
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:13 ../setup/python3/setup.ui.h:13
 msgid "Kana"
 msgstr "かな"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:414 ../engine/python3/engine.py:415
+#: ../engine/python2/engine.py:417 ../engine/python3/engine.py:418
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:14 ../setup/python3/setup.ui.h:14
 msgid "Thumb shift"
 msgstr "親指シフト"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:447 ../engine/python2/engine.py:932
-#: ../engine/python3/engine.py:448 ../engine/python3/engine.py:927
+#: ../engine/python2/engine.py:450 ../engine/python2/engine.py:935
+#: ../engine/python3/engine.py:451 ../engine/python3/engine.py:930
 #: ../setup/python2/main.py:407 ../setup/python3/main.py:412
 msgid "Segment mode"
 msgstr "文節モード"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:453 ../engine/python3/engine.py:454
+#: ../engine/python2/engine.py:456 ../engine/python3/engine.py:457
 msgid "Switch conversion mode"
 msgstr "変換モードを切り替えます"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:463 ../engine/python3/engine.py:464
+#: ../engine/python2/engine.py:466 ../engine/python3/engine.py:467
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:15 ../setup/python3/setup.ui.h:15
 msgid "Multiple segment"
 msgstr "連文節"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:472 ../engine/python3/engine.py:473
+#: ../engine/python2/engine.py:475 ../engine/python3/engine.py:476
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:16 ../setup/python3/setup.ui.h:16
 msgid "Single segment"
 msgstr "単文節"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:481 ../engine/python3/engine.py:482
+#: ../engine/python2/engine.py:484 ../engine/python3/engine.py:485
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:17 ../setup/python3/setup.ui.h:17
 msgid "Immediate conversion (multiple segment)"
 msgstr "逐次変換 (連文節)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:490 ../engine/python3/engine.py:491
+#: ../engine/python2/engine.py:493 ../engine/python3/engine.py:494
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:18 ../setup/python3/setup.ui.h:18
 msgid "Immediate conversion (single segment)"
 msgstr "逐次変換 (単文節)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:523 ../engine/python2/engine.py:994
-#: ../engine/python3/engine.py:524 ../engine/python3/engine.py:989
+#: ../engine/python2/engine.py:526 ../engine/python2/engine.py:997
+#: ../engine/python3/engine.py:527 ../engine/python3/engine.py:992
 #: ../setup/python2/main.py:410 ../setup/python3/main.py:415
 msgid "Dictionary mode"
 msgstr "辞書モード"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:529 ../engine/python3/engine.py:530
+#: ../engine/python2/engine.py:532 ../engine/python3/engine.py:533
 msgid "Switch dictionary"
 msgstr "辞書を切り替えます"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:612 ../engine/python3/engine.py:612
+#: ../engine/python2/engine.py:615 ../engine/python3/engine.py:615
 #: ../setup/python2/main.py:413 ../setup/python3/main.py:418
 msgid "Dictionary - Anthy"
 msgstr "辞書 - Anthy"
 
 #. Translators: "Dic" means 'dictionary', One kanji may be good.
-#: ../engine/python2/engine.py:618 ../engine/python3/engine.py:617
+#: ../engine/python2/engine.py:621 ../engine/python3/engine.py:620
 msgid "Dic"
 msgstr "辞"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:625 ../engine/python3/engine.py:624
+#: ../engine/python2/engine.py:628 ../engine/python3/engine.py:627
 msgid "Configure dictionaries"
 msgstr "辞書を構成します"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:635 ../engine/python3/engine.py:634
+#: ../engine/python2/engine.py:638 ../engine/python3/engine.py:637
 msgid "Edit dictionaries"
 msgstr "辞書を編集する"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:637 ../engine/python3/engine.py:636
+#: ../engine/python2/engine.py:640 ../engine/python3/engine.py:639
 msgid "Launch the dictionary tool"
 msgstr "辞書ツールを起動する"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:644 ../engine/python3/engine.py:643
+#: ../engine/python2/engine.py:647 ../engine/python3/engine.py:646
 msgid "Add words"
 msgstr "単語を追加する"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:646 ../engine/python3/engine.py:645
+#: ../engine/python2/engine.py:649 ../engine/python3/engine.py:648
 msgid "Add words to the dictionary"
 msgstr "辞書に単語を追加する"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 63dccb3..5908ab1 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ibus-anthy master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-30 11:57+0900\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:26+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 10:41-0400\n"
 "Last-Translator: Marco Aurélio Krause <ouesten@me.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
 "Language: pt-BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Zanata 3.9.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
@@ -25,11 +25,14 @@ msgid "Japanese input method"
 msgstr "Método de entrada japonês"
 
 #: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:2
+msgid "The Anthy input method is designed for entering Japanese text."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
-"<p> The Anthy input method is designed for entering Japanese text. </p> <p> "
 "Input methods are typing systems allowing users to input complex languages. "
 "They are necessary because these contain too many characters to simply be "
-"laid out on a traditional keyboard. </p>"
+"laid out on a traditional keyboard."
 msgstr ""
 
 #: ../engine/python2/default.xml.in.in.h:1
@@ -37,7 +40,7 @@ msgstr ""
 msgid "Anthy Input Method"
 msgstr "Método de entrada Anthy"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:204 ../engine/python3/engine.py:205
+#: ../engine/python2/engine.py:207 ../engine/python3/engine.py:208
 msgid ""
 "Could not enable Anthy.\n"
 "The end of the content of the file .anthy/last-record2_default.utf8 in your "
@@ -45,158 +48,158 @@ msgid ""
 "Please fix the file or remove it by manual and restart IBus."
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:252 ../engine/python3/engine.py:253
+#: ../engine/python2/engine.py:255 ../engine/python3/engine.py:256
 #: ../setup/python2/main.py:416 ../setup/python3/main.py:421
 msgid "Preferences - Anthy"
 msgstr "Preferências - Anthy"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:254 ../engine/python3/engine.py:255
+#: ../engine/python2/engine.py:257 ../engine/python3/engine.py:258
 msgid "Configure Anthy"
 msgstr "Configurar o Anthy"
 
 #. Translators: Specify the order of %s with your translation.
 #. It will be "Input Mode (A)" for example.
-#: ../engine/python2/engine.py:291 ../engine/python2/engine.py:379
-#: ../engine/python2/engine.py:446 ../engine/python2/engine.py:522
-#: ../engine/python2/engine.py:853 ../engine/python2/engine.py:881
-#: ../engine/python2/engine.py:905 ../engine/python2/engine.py:931
-#: ../engine/python2/engine.py:993 ../engine/python3/engine.py:292
-#: ../engine/python3/engine.py:380 ../engine/python3/engine.py:447
-#: ../engine/python3/engine.py:523 ../engine/python3/engine.py:848
-#: ../engine/python3/engine.py:876 ../engine/python3/engine.py:900
-#: ../engine/python3/engine.py:926 ../engine/python3/engine.py:988
+#: ../engine/python2/engine.py:294 ../engine/python2/engine.py:382
+#: ../engine/python2/engine.py:449 ../engine/python2/engine.py:525
+#: ../engine/python2/engine.py:856 ../engine/python2/engine.py:884
+#: ../engine/python2/engine.py:908 ../engine/python2/engine.py:934
+#: ../engine/python2/engine.py:996 ../engine/python3/engine.py:295
+#: ../engine/python3/engine.py:383 ../engine/python3/engine.py:450
+#: ../engine/python3/engine.py:526 ../engine/python3/engine.py:851
+#: ../engine/python3/engine.py:879 ../engine/python3/engine.py:903
+#: ../engine/python3/engine.py:929 ../engine/python3/engine.py:991
 #, python-format
 msgid "%(description)s (%(symbol)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:292 ../engine/python2/engine.py:854
-#: ../engine/python3/engine.py:293 ../engine/python3/engine.py:849
+#: ../engine/python2/engine.py:295 ../engine/python2/engine.py:857
+#: ../engine/python3/engine.py:296 ../engine/python3/engine.py:852
 #: ../setup/python2/main.py:401 ../setup/python3/main.py:406
 msgid "Input mode"
 msgstr "Modo de entrada"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:298 ../engine/python3/engine.py:299
+#: ../engine/python2/engine.py:301 ../engine/python3/engine.py:302
 msgid "Switch input mode"
 msgstr "Alternar o modo de entrada"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:308 ../engine/python3/engine.py:309
+#: ../engine/python2/engine.py:311 ../engine/python3/engine.py:312
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:1 ../setup/python3/setup.ui.h:1
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:317 ../engine/python3/engine.py:318
+#: ../engine/python2/engine.py:320 ../engine/python3/engine.py:321
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:2 ../setup/python3/setup.ui.h:2
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:326 ../engine/python3/engine.py:327
+#: ../engine/python2/engine.py:329 ../engine/python3/engine.py:330
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:3 ../setup/python3/setup.ui.h:3
 msgid "Halfwidth Katakana"
 msgstr "Halfwidth Katakana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:335 ../engine/python3/engine.py:336
+#: ../engine/python2/engine.py:338 ../engine/python3/engine.py:339
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:4 ../setup/python3/setup.ui.h:4
 msgid "Latin"
 msgstr "Latin"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:344 ../engine/python3/engine.py:345
+#: ../engine/python2/engine.py:347 ../engine/python3/engine.py:348
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:5 ../setup/python3/setup.ui.h:5
 msgid "Wide Latin"
 msgstr "Wide Latin"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:380 ../engine/python2/engine.py:882
-#: ../engine/python2/engine.py:906 ../engine/python3/engine.py:381
-#: ../engine/python3/engine.py:877 ../engine/python3/engine.py:901
+#: ../engine/python2/engine.py:383 ../engine/python2/engine.py:885
+#: ../engine/python2/engine.py:909 ../engine/python3/engine.py:384
+#: ../engine/python3/engine.py:880 ../engine/python3/engine.py:904
 #: ../setup/python2/main.py:404 ../setup/python3/main.py:409
 msgid "Typing method"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:386 ../engine/python3/engine.py:387
+#: ../engine/python2/engine.py:389 ../engine/python3/engine.py:390
 msgid "Switch typing method"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:396 ../engine/python3/engine.py:397
+#: ../engine/python2/engine.py:399 ../engine/python3/engine.py:400
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:12 ../setup/python3/setup.ui.h:12
 msgid "Romaji"
 msgstr "Romaji"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:405 ../engine/python3/engine.py:406
+#: ../engine/python2/engine.py:408 ../engine/python3/engine.py:409
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:13 ../setup/python3/setup.ui.h:13
 msgid "Kana"
 msgstr "Kana"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:414 ../engine/python3/engine.py:415
+#: ../engine/python2/engine.py:417 ../engine/python3/engine.py:418
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:14 ../setup/python3/setup.ui.h:14
 msgid "Thumb shift"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:447 ../engine/python2/engine.py:932
-#: ../engine/python3/engine.py:448 ../engine/python3/engine.py:927
+#: ../engine/python2/engine.py:450 ../engine/python2/engine.py:935
+#: ../engine/python3/engine.py:451 ../engine/python3/engine.py:930
 #: ../setup/python2/main.py:407 ../setup/python3/main.py:412
 msgid "Segment mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:453 ../engine/python3/engine.py:454
+#: ../engine/python2/engine.py:456 ../engine/python3/engine.py:457
 msgid "Switch conversion mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:463 ../engine/python3/engine.py:464
+#: ../engine/python2/engine.py:466 ../engine/python3/engine.py:467
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:15 ../setup/python3/setup.ui.h:15
 msgid "Multiple segment"
 msgstr "Segmento múltiplo"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:472 ../engine/python3/engine.py:473
+#: ../engine/python2/engine.py:475 ../engine/python3/engine.py:476
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:16 ../setup/python3/setup.ui.h:16
 msgid "Single segment"
 msgstr "Segmento único"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:481 ../engine/python3/engine.py:482
+#: ../engine/python2/engine.py:484 ../engine/python3/engine.py:485
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:17 ../setup/python3/setup.ui.h:17
 msgid "Immediate conversion (multiple segment)"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:490 ../engine/python3/engine.py:491
+#: ../engine/python2/engine.py:493 ../engine/python3/engine.py:494
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:18 ../setup/python3/setup.ui.h:18
 msgid "Immediate conversion (single segment)"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:523 ../engine/python2/engine.py:994
-#: ../engine/python3/engine.py:524 ../engine/python3/engine.py:989
+#: ../engine/python2/engine.py:526 ../engine/python2/engine.py:997
+#: ../engine/python3/engine.py:527 ../engine/python3/engine.py:992
 #: ../setup/python2/main.py:410 ../setup/python3/main.py:415
 msgid "Dictionary mode"
 msgstr "Modo dicionário"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:529 ../engine/python3/engine.py:530
+#: ../engine/python2/engine.py:532 ../engine/python3/engine.py:533
 msgid "Switch dictionary"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:612 ../engine/python3/engine.py:612
+#: ../engine/python2/engine.py:615 ../engine/python3/engine.py:615
 #: ../setup/python2/main.py:413 ../setup/python3/main.py:418
 msgid "Dictionary - Anthy"
 msgstr ""
 
 #. Translators: "Dic" means 'dictionary', One kanji may be good.
-#: ../engine/python2/engine.py:618 ../engine/python3/engine.py:617
+#: ../engine/python2/engine.py:621 ../engine/python3/engine.py:620
 msgid "Dic"
 msgstr "Dic"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:625 ../engine/python3/engine.py:624
+#: ../engine/python2/engine.py:628 ../engine/python3/engine.py:627
 msgid "Configure dictionaries"
 msgstr "Configurar dicionários"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:635 ../engine/python3/engine.py:634
+#: ../engine/python2/engine.py:638 ../engine/python3/engine.py:637
 msgid "Edit dictionaries"
 msgstr "Editar dicionários"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:637 ../engine/python3/engine.py:636
+#: ../engine/python2/engine.py:640 ../engine/python3/engine.py:639
 msgid "Launch the dictionary tool"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:644 ../engine/python3/engine.py:643
+#: ../engine/python2/engine.py:647 ../engine/python3/engine.py:646
 msgid "Add words"
 msgstr "Adicionar palavras"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:646 ../engine/python3/engine.py:645
+#: ../engine/python2/engine.py:649 ../engine/python3/engine.py:648
 msgid "Add words to the dictionary"
 msgstr "Adicionar palavras no dicionário"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5ff773c..cd5345d 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -11,42 +11,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ibus-anthy master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-30 11:57+0900\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:26+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-01 12:45-0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Zanata 3.9.5\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Japanese input method"
 msgstr "Спосіб введення японської"
 
 #: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:2
+msgid "The Anthy input method is designed for entering Japanese text."
+msgstr ""
+"Спосіб введення Anthy розроблено для введення текстів японськими ієрогліфами."
+
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
-"<p> The Anthy input method is designed for entering Japanese text. </p> <p> "
 "Input methods are typing systems allowing users to input complex languages. "
 "They are necessary because these contain too many characters to simply be "
-"laid out on a traditional keyboard. </p>"
+"laid out on a traditional keyboard."
 msgstr ""
-"<p>Спосіб введення Anthy розроблено для введення текстів японськими "
-"ієрогліфами.</p> <p> Способи введення — це системи набирання тексту, за "
-"допомогою яких користувачі можуть вводити тексти складними системами "
-"писемності. Вони потрібні для мов, де запис здійснюється за допомогою "
-"великої кількості символів, які просто не могли б уміститися на клавіатурі.</"
-"p>"
+"Способи введення — це системи набирання тексту, за допомогою яких "
+"користувачі можуть вводити тексти складними системами писемності. Вони "
+"потрібні для мов, де запис здійснюється за допомогою великої кількості "
+"символів, які просто не могли б уміститися на клавіатурі."
 
 #: ../engine/python2/default.xml.in.in.h:1
 #: ../engine/python3/default.xml.in.in.h:1
 msgid "Anthy Input Method"
 msgstr "Спосіб введення Anthy"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:204 ../engine/python3/engine.py:205
+#: ../engine/python2/engine.py:207 ../engine/python3/engine.py:208
 msgid ""
 "Could not enable Anthy.\n"
 "The end of the content of the file .anthy/last-record2_default.utf8 in your "
@@ -58,158 +60,158 @@ msgstr ""
 "завершуються на «\\n». Тобто текст файла є некоректним.\n"
 "Будь ласка, виправте файл або вилучіть його вручну і перезапустіть IBus."
 
-#: ../engine/python2/engine.py:252 ../engine/python3/engine.py:253
+#: ../engine/python2/engine.py:255 ../engine/python3/engine.py:256
 #: ../setup/python2/main.py:416 ../setup/python3/main.py:421
 msgid "Preferences - Anthy"
 msgstr "Параметри – Anthy"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:254 ../engine/python3/engine.py:255
+#: ../engine/python2/engine.py:257 ../engine/python3/engine.py:258
 msgid "Configure Anthy"
 msgstr "Налаштувати Anthy"
 
 #. Translators: Specify the order of %s with your translation.
 #. It will be "Input Mode (A)" for example.
-#: ../engine/python2/engine.py:291 ../engine/python2/engine.py:379
-#: ../engine/python2/engine.py:446 ../engine/python2/engine.py:522
-#: ../engine/python2/engine.py:853 ../engine/python2/engine.py:881
-#: ../engine/python2/engine.py:905 ../engine/python2/engine.py:931
-#: ../engine/python2/engine.py:993 ../engine/python3/engine.py:292
-#: ../engine/python3/engine.py:380 ../engine/python3/engine.py:447
-#: ../engine/python3/engine.py:523 ../engine/python3/engine.py:848
-#: ../engine/python3/engine.py:876 ../engine/python3/engine.py:900
-#: ../engine/python3/engine.py:926 ../engine/python3/engine.py:988
+#: ../engine/python2/engine.py:294 ../engine/python2/engine.py:382
+#: ../engine/python2/engine.py:449 ../engine/python2/engine.py:525
+#: ../engine/python2/engine.py:856 ../engine/python2/engine.py:884
+#: ../engine/python2/engine.py:908 ../engine/python2/engine.py:934
+#: ../engine/python2/engine.py:996 ../engine/python3/engine.py:295
+#: ../engine/python3/engine.py:383 ../engine/python3/engine.py:450
+#: ../engine/python3/engine.py:526 ../engine/python3/engine.py:851
+#: ../engine/python3/engine.py:879 ../engine/python3/engine.py:903
+#: ../engine/python3/engine.py:929 ../engine/python3/engine.py:991
 #, python-format
 msgid "%(description)s (%(symbol)s)"
 msgstr "%(description)s (%(symbol)s)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:292 ../engine/python2/engine.py:854
-#: ../engine/python3/engine.py:293 ../engine/python3/engine.py:849
+#: ../engine/python2/engine.py:295 ../engine/python2/engine.py:857
+#: ../engine/python3/engine.py:296 ../engine/python3/engine.py:852
 #: ../setup/python2/main.py:401 ../setup/python3/main.py:406
 msgid "Input mode"
 msgstr "Режим введення"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:298 ../engine/python3/engine.py:299
+#: ../engine/python2/engine.py:301 ../engine/python3/engine.py:302
 msgid "Switch input mode"
 msgstr "Перемкнути режим введення"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:308 ../engine/python3/engine.py:309
+#: ../engine/python2/engine.py:311 ../engine/python3/engine.py:312
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:1 ../setup/python3/setup.ui.h:1
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Хірагана"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:317 ../engine/python3/engine.py:318
+#: ../engine/python2/engine.py:320 ../engine/python3/engine.py:321
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:2 ../setup/python3/setup.ui.h:2
 msgid "Katakana"
 msgstr "Катакана"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:326 ../engine/python3/engine.py:327
+#: ../engine/python2/engine.py:329 ../engine/python3/engine.py:330
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:3 ../setup/python3/setup.ui.h:3
 msgid "Halfwidth Katakana"
 msgstr "Катакана, символи половинної ширини"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:335 ../engine/python3/engine.py:336
+#: ../engine/python2/engine.py:338 ../engine/python3/engine.py:339
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:4 ../setup/python3/setup.ui.h:4
 msgid "Latin"
 msgstr "Латинська"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:344 ../engine/python3/engine.py:345
+#: ../engine/python2/engine.py:347 ../engine/python3/engine.py:348
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:5 ../setup/python3/setup.ui.h:5
 msgid "Wide Latin"
 msgstr "Широка латинська"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:380 ../engine/python2/engine.py:882
-#: ../engine/python2/engine.py:906 ../engine/python3/engine.py:381
-#: ../engine/python3/engine.py:877 ../engine/python3/engine.py:901
+#: ../engine/python2/engine.py:383 ../engine/python2/engine.py:885
+#: ../engine/python2/engine.py:909 ../engine/python3/engine.py:384
+#: ../engine/python3/engine.py:880 ../engine/python3/engine.py:904
 #: ../setup/python2/main.py:404 ../setup/python3/main.py:409
 msgid "Typing method"
 msgstr "Метод введення"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:386 ../engine/python3/engine.py:387
+#: ../engine/python2/engine.py:389 ../engine/python3/engine.py:390
 msgid "Switch typing method"
 msgstr "Перемкнути метод введення"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:396 ../engine/python3/engine.py:397
+#: ../engine/python2/engine.py:399 ../engine/python3/engine.py:400
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:12 ../setup/python3/setup.ui.h:12
 msgid "Romaji"
 msgstr "Ромадзі"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:405 ../engine/python3/engine.py:406
+#: ../engine/python2/engine.py:408 ../engine/python3/engine.py:409
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:13 ../setup/python3/setup.ui.h:13
 msgid "Kana"
 msgstr "Кана"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:414 ../engine/python3/engine.py:415
+#: ../engine/python2/engine.py:417 ../engine/python3/engine.py:418
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:14 ../setup/python3/setup.ui.h:14
 msgid "Thumb shift"
 msgstr "Додаткові Shift"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:447 ../engine/python2/engine.py:932
-#: ../engine/python3/engine.py:448 ../engine/python3/engine.py:927
+#: ../engine/python2/engine.py:450 ../engine/python2/engine.py:935
+#: ../engine/python3/engine.py:451 ../engine/python3/engine.py:930
 #: ../setup/python2/main.py:407 ../setup/python3/main.py:412
 msgid "Segment mode"
 msgstr "Режим сегментів"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:453 ../engine/python3/engine.py:454
+#: ../engine/python2/engine.py:456 ../engine/python3/engine.py:457
 msgid "Switch conversion mode"
 msgstr "Перемкнути режим перетворення"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:463 ../engine/python3/engine.py:464
+#: ../engine/python2/engine.py:466 ../engine/python3/engine.py:467
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:15 ../setup/python3/setup.ui.h:15
 msgid "Multiple segment"
 msgstr "Кратний сегмент"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:472 ../engine/python3/engine.py:473
+#: ../engine/python2/engine.py:475 ../engine/python3/engine.py:476
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:16 ../setup/python3/setup.ui.h:16
 msgid "Single segment"
 msgstr "Одинарний сегмент"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:481 ../engine/python3/engine.py:482
+#: ../engine/python2/engine.py:484 ../engine/python3/engine.py:485
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:17 ../setup/python3/setup.ui.h:17
 msgid "Immediate conversion (multiple segment)"
 msgstr "Негайне перетворення (кратний сегмент)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:490 ../engine/python3/engine.py:491
+#: ../engine/python2/engine.py:493 ../engine/python3/engine.py:494
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:18 ../setup/python3/setup.ui.h:18
 msgid "Immediate conversion (single segment)"
 msgstr "Негайне перетворення (одинарний сегмент)"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:523 ../engine/python2/engine.py:994
-#: ../engine/python3/engine.py:524 ../engine/python3/engine.py:989
+#: ../engine/python2/engine.py:526 ../engine/python2/engine.py:997
+#: ../engine/python3/engine.py:527 ../engine/python3/engine.py:992
 #: ../setup/python2/main.py:410 ../setup/python3/main.py:415
 msgid "Dictionary mode"
 msgstr "Режим словника"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:529 ../engine/python3/engine.py:530
+#: ../engine/python2/engine.py:532 ../engine/python3/engine.py:533
 msgid "Switch dictionary"
 msgstr "Перемкнути словник"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:612 ../engine/python3/engine.py:612
+#: ../engine/python2/engine.py:615 ../engine/python3/engine.py:615
 #: ../setup/python2/main.py:413 ../setup/python3/main.py:418
 msgid "Dictionary - Anthy"
 msgstr "Словник – Anthy"
 
 #. Translators: "Dic" means 'dictionary', One kanji may be good.
-#: ../engine/python2/engine.py:618 ../engine/python3/engine.py:617
+#: ../engine/python2/engine.py:621 ../engine/python3/engine.py:620
 msgid "Dic"
 msgstr "СЛОВ"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:625 ../engine/python3/engine.py:624
+#: ../engine/python2/engine.py:628 ../engine/python3/engine.py:627
 msgid "Configure dictionaries"
 msgstr "Налаштувати словники"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:635 ../engine/python3/engine.py:634
+#: ../engine/python2/engine.py:638 ../engine/python3/engine.py:637
 msgid "Edit dictionaries"
 msgstr "Редагувати словники"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:637 ../engine/python3/engine.py:636
+#: ../engine/python2/engine.py:640 ../engine/python3/engine.py:639
 msgid "Launch the dictionary tool"
 msgstr "Запустити засіб роботи зі словниками"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:644 ../engine/python3/engine.py:643
+#: ../engine/python2/engine.py:647 ../engine/python3/engine.py:646
 msgid "Add words"
 msgstr "Додати слова"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:646 ../engine/python3/engine.py:645
+#: ../engine/python2/engine.py:649 ../engine/python3/engine.py:648
 msgid "Add words to the dictionary"
 msgstr "Додавати слова до словника"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index dc692c3..fbed452 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,17 +11,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IBus-Anthy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 18:57+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:26+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-18 08:42+0000\n"
 "Last-Translator: Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com>\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:193 ../engine/python3/engine.py:194
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:1
+msgid "Japanese input method"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:2
+msgid "The Anthy input method is designed for entering Japanese text."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ibus-anthy.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Input methods are typing systems allowing users to input complex languages. "
+"They are necessary because these contain too many characters to simply be "
+"laid out on a traditional keyboard."
+msgstr ""
+
+#: ../engine/python2/default.xml.in.in.h:1
+#: ../engine/python3/default.xml.in.in.h:1
+msgid "Anthy Input Method"
+msgstr ""
+
+#: ../engine/python2/engine.py:207 ../engine/python3/engine.py:208
 msgid ""
 "Could not enable Anthy.\n"
 "The end of the content of the file .anthy/last-record2_default.utf8 in your "
@@ -29,188 +49,188 @@ msgid ""
 "Please fix the file or remove it by manual and restart IBus."
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:241 ../engine/python3/engine.py:242
-#: ../setup/python2/main.py:408 ../setup/python3/main.py:413
+#: ../engine/python2/engine.py:255 ../engine/python3/engine.py:256
+#: ../setup/python2/main.py:416 ../setup/python3/main.py:421
 msgid "Preferences - Anthy"
 msgstr "- Anthy"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:243 ../engine/python3/engine.py:244
+#: ../engine/python2/engine.py:257 ../engine/python3/engine.py:258
 msgid "Configure Anthy"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Specify the order of %s with your translation.
 #. It will be "Input Mode (A)" for example.
-#: ../engine/python2/engine.py:280 ../engine/python2/engine.py:368
-#: ../engine/python2/engine.py:435 ../engine/python2/engine.py:511
-#: ../engine/python2/engine.py:842 ../engine/python2/engine.py:870
-#: ../engine/python2/engine.py:894 ../engine/python2/engine.py:920
-#: ../engine/python2/engine.py:982 ../engine/python3/engine.py:281
-#: ../engine/python3/engine.py:369 ../engine/python3/engine.py:436
-#: ../engine/python3/engine.py:512 ../engine/python3/engine.py:837
-#: ../engine/python3/engine.py:865 ../engine/python3/engine.py:889
-#: ../engine/python3/engine.py:915 ../engine/python3/engine.py:977
+#: ../engine/python2/engine.py:294 ../engine/python2/engine.py:382
+#: ../engine/python2/engine.py:449 ../engine/python2/engine.py:525
+#: ../engine/python2/engine.py:856 ../engine/python2/engine.py:884
+#: ../engine/python2/engine.py:908 ../engine/python2/engine.py:934
+#: ../engine/python2/engine.py:996 ../engine/python3/engine.py:295
+#: ../engine/python3/engine.py:383 ../engine/python3/engine.py:450
+#: ../engine/python3/engine.py:526 ../engine/python3/engine.py:851
+#: ../engine/python3/engine.py:879 ../engine/python3/engine.py:903
+#: ../engine/python3/engine.py:929 ../engine/python3/engine.py:991
 #, python-format
 msgid "%(description)s (%(symbol)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:281 ../engine/python2/engine.py:843
-#: ../engine/python3/engine.py:282 ../engine/python3/engine.py:838
-#: ../setup/python2/main.py:393 ../setup/python3/main.py:398
+#: ../engine/python2/engine.py:295 ../engine/python2/engine.py:857
+#: ../engine/python3/engine.py:296 ../engine/python3/engine.py:852
+#: ../setup/python2/main.py:401 ../setup/python3/main.py:406
 msgid "Input mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:287 ../engine/python3/engine.py:288
+#: ../engine/python2/engine.py:301 ../engine/python3/engine.py:302
 msgid "Switch input mode"
 msgstr "切换输入模式"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:297 ../engine/python3/engine.py:298
+#: ../engine/python2/engine.py:311 ../engine/python3/engine.py:312
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:1 ../setup/python3/setup.ui.h:1
 msgid "Hiragana"
 msgstr "平假名"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:306 ../engine/python3/engine.py:307
+#: ../engine/python2/engine.py:320 ../engine/python3/engine.py:321
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:2 ../setup/python3/setup.ui.h:2
 msgid "Katakana"
 msgstr "片假名"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:315 ../engine/python3/engine.py:316
+#: ../engine/python2/engine.py:329 ../engine/python3/engine.py:330
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:3 ../setup/python3/setup.ui.h:3
 msgid "Halfwidth Katakana"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:324 ../engine/python3/engine.py:325
+#: ../engine/python2/engine.py:338 ../engine/python3/engine.py:339
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:4 ../setup/python3/setup.ui.h:4
 msgid "Latin"
 msgstr "英数"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:333 ../engine/python3/engine.py:334
+#: ../engine/python2/engine.py:347 ../engine/python3/engine.py:348
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:5 ../setup/python3/setup.ui.h:5
 msgid "Wide Latin"
 msgstr "全角英数"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:369 ../engine/python2/engine.py:871
-#: ../engine/python2/engine.py:895 ../engine/python3/engine.py:370
-#: ../engine/python3/engine.py:866 ../engine/python3/engine.py:890
-#: ../setup/python2/main.py:396 ../setup/python3/main.py:401
+#: ../engine/python2/engine.py:383 ../engine/python2/engine.py:885
+#: ../engine/python2/engine.py:909 ../engine/python3/engine.py:384
+#: ../engine/python3/engine.py:880 ../engine/python3/engine.py:904
+#: ../setup/python2/main.py:404 ../setup/python3/main.py:409
 msgid "Typing method"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:375 ../engine/python3/engine.py:376
+#: ../engine/python2/engine.py:389 ../engine/python3/engine.py:390
 msgid "Switch typing method"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:385 ../engine/python3/engine.py:386
+#: ../engine/python2/engine.py:399 ../engine/python3/engine.py:400
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:12 ../setup/python3/setup.ui.h:12
 msgid "Romaji"
 msgstr "罗马字"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:394 ../engine/python3/engine.py:395
+#: ../engine/python2/engine.py:408 ../engine/python3/engine.py:409
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:13 ../setup/python3/setup.ui.h:13
 msgid "Kana"
 msgstr "假名"
 
-#: ../engine/python2/engine.py:403 ../engine/python3/engine.py:404
+#: ../engine/python2/engine.py:417 ../engine/python3/engine.py:418
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:14 ../setup/python3/setup.ui.h:14
 msgid "Thumb shift"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:436 ../engine/python2/engine.py:921
-#: ../engine/python3/engine.py:437 ../engine/python3/engine.py:916
-#: ../setup/python2/main.py:399 ../setup/python3/main.py:404
+#: ../engine/python2/engine.py:450 ../engine/python2/engine.py:935
+#: ../engine/python3/engine.py:451 ../engine/python3/engine.py:930
+#: ../setup/python2/main.py:407 ../setup/python3/main.py:412
 msgid "Segment mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:442 ../engine/python3/engine.py:443
+#: ../engine/python2/engine.py:456 ../engine/python3/engine.py:457
 msgid "Switch conversion mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:452 ../engine/python3/engine.py:453
+#: ../engine/python2/engine.py:466 ../engine/python3/engine.py:467
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:15 ../setup/python3/setup.ui.h:15
 msgid "Multiple segment"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:461 ../engine/python3/engine.py:462
+#: ../engine/python2/engine.py:475 ../engine/python3/engine.py:476
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:16 ../setup/python3/setup.ui.h:16
 msgid "Single segment"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:470 ../engine/python3/engine.py:471
+#: ../engine/python2/engine.py:484 ../engine/python3/engine.py:485
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:17 ../setup/python3/setup.ui.h:17
 msgid "Immediate conversion (multiple segment)"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:479 ../engine/python3/engine.py:480
+#: ../engine/python2/engine.py:493 ../engine/python3/engine.py:494
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:18 ../setup/python3/setup.ui.h:18
 msgid "Immediate conversion (single segment)"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:512 ../engine/python2/engine.py:983
-#: ../engine/python3/engine.py:513 ../engine/python3/engine.py:978
-#: ../setup/python2/main.py:402 ../setup/python3/main.py:407
+#: ../engine/python2/engine.py:526 ../engine/python2/engine.py:997
+#: ../engine/python3/engine.py:527 ../engine/python3/engine.py:992
+#: ../setup/python2/main.py:410 ../setup/python3/main.py:415
 msgid "Dictionary mode"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:518 ../engine/python3/engine.py:519
+#: ../engine/python2/engine.py:532 ../engine/python3/engine.py:533
 msgid "Switch dictionary"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:601 ../engine/python3/engine.py:601
-#: ../setup/python2/main.py:405 ../setup/python3/main.py:410
+#: ../engine/python2/engine.py:615 ../engine/python3/engine.py:615
+#: ../setup/python2/main.py:413 ../setup/python3/main.py:418
 msgid "Dictionary - Anthy"
 msgstr "词典  - Anthy"
 
 #. Translators: "Dic" means 'dictionary', One kanji may be good.
-#: ../engine/python2/engine.py:607 ../engine/python3/engine.py:606
+#: ../engine/python2/engine.py:621 ../engine/python3/engine.py:620
 msgid "Dic"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:614 ../engine/python3/engine.py:613
+#: ../engine/python2/engine.py:628 ../engine/python3/engine.py:627
 msgid "Configure dictionaries"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:624 ../engine/python3/engine.py:623
+#: ../engine/python2/engine.py:638 ../engine/python3/engine.py:637
 msgid "Edit dictionaries"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:626 ../engine/python3/engine.py:625
+#: ../engine/python2/engine.py:640 ../engine/python3/engine.py:639
 msgid "Launch the dictionary tool"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:633 ../engine/python3/engine.py:632
+#: ../engine/python2/engine.py:647 ../engine/python3/engine.py:646
 msgid "Add words"
 msgstr ""
 
-#: ../engine/python2/engine.py:635 ../engine/python3/engine.py:634
+#: ../engine/python2/engine.py:649 ../engine/python3/engine.py:648
 msgid "Add words to the dictionary"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1104 ../setup/python2/setup.ui.h:35
-#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1097 ../setup/python3/setup.ui.h:35
+#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1105 ../setup/python2/setup.ui.h:36
+#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1098 ../setup/python3/setup.ui.h:36
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1115
-#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1108
+#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1116
+#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1109
 msgid "Zip Code Conversion"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1126
-#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1119
+#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1127
+#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1120
 msgid "Symbol"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1137
-#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1130
+#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1138
+#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1131
 msgid "Old Character Style"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1147
-#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1140
+#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1148
+#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1141
 msgid "Era"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1157
-#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1150
+#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1158
+#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1151
 msgid "Emoji"
 msgstr ""
 
@@ -225,280 +245,280 @@ msgid "Set up IBus Anthy engine"
 msgstr ""
 
 #. self.__run_message_dialog needs self.__builder.
-#: ../setup/python2/main.py:125 ../setup/python3/main.py:128
+#: ../setup/python2/main.py:133 ../setup/python3/main.py:136
 msgid "ibus is not running."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:180 ../setup/python3/main.py:183
+#: ../setup/python2/main.py:188 ../setup/python3/main.py:191
 msgid "Menu label"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:199 ../setup/python3/main.py:202
+#: ../setup/python2/main.py:207 ../setup/python3/main.py:210
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:203 ../setup/python3/main.py:206
+#: ../setup/python2/main.py:211 ../setup/python3/main.py:214
 msgid "Shortcut"
 msgstr "捷径"
 
-#: ../setup/python2/main.py:248 ../setup/python3/main.py:251
+#: ../setup/python2/main.py:256 ../setup/python3/main.py:259
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
 #. Translators: "Embd" is an abbreviation of "embedded".
-#: ../setup/python2/main.py:256 ../setup/python3/main.py:259
+#: ../setup/python2/main.py:264 ../setup/python3/main.py:267
 msgid "Embd"
 msgstr ""
 
 #. Translators: "Sgl" is an abbreviation of "single".
-#: ../setup/python2/main.py:264 ../setup/python3/main.py:267
+#: ../setup/python2/main.py:272 ../setup/python3/main.py:275
 msgid "Sgl"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:439 ../setup/python2/main.py:475
-#: ../setup/python3/main.py:444 ../setup/python3/main.py:480
+#: ../setup/python2/main.py:447 ../setup/python2/main.py:483
+#: ../setup/python3/main.py:452 ../setup/python3/main.py:488
 msgid "Input Chars"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:441 ../setup/python2/main.py:477
-#: ../setup/python3/main.py:446 ../setup/python3/main.py:482
+#: ../setup/python2/main.py:449 ../setup/python2/main.py:485
+#: ../setup/python3/main.py:454 ../setup/python3/main.py:490
 msgid "Output Chars"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:523 ../setup/python3/main.py:528
+#: ../setup/python2/main.py:531 ../setup/python3/main.py:536
 msgid "Input"
 msgstr "输入"
 
-#: ../setup/python2/main.py:525 ../setup/python3/main.py:530
+#: ../setup/python2/main.py:533 ../setup/python3/main.py:538
 msgid "Single"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:527 ../setup/python3/main.py:532
+#: ../setup/python2/main.py:535 ../setup/python3/main.py:540
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:529 ../setup/python3/main.py:534
+#: ../setup/python2/main.py:537 ../setup/python3/main.py:542
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:611 ../setup/python3/main.py:616
+#: ../setup/python2/main.py:619 ../setup/python3/main.py:624
 msgid "Customize Romaji Key Table"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:612 ../setup/python2/setup.ui.h:53
-#: ../setup/python3/main.py:617 ../setup/python3/setup.ui.h:53
+#: ../setup/python2/main.py:620 ../setup/python2/setup.ui.h:54
+#: ../setup/python3/main.py:625 ../setup/python3/setup.ui.h:54
 msgid "_Romaji Key Table:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:613 ../setup/python2/main.py:619
-#: ../setup/python3/main.py:618 ../setup/python3/main.py:624
+#: ../setup/python2/main.py:621 ../setup/python2/main.py:627
+#: ../setup/python3/main.py:626 ../setup/python3/main.py:632
 msgid "_Output Chars"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:614 ../setup/python2/main.py:1114
-#: ../setup/python2/main.py:1196 ../setup/python2/setup.ui.h:26
-#: ../setup/python3/main.py:619 ../setup/python3/main.py:1108
-#: ../setup/python3/main.py:1190 ../setup/python3/setup.ui.h:26
+#: ../setup/python2/main.py:622 ../setup/python2/main.py:1122
+#: ../setup/python2/main.py:1270 ../setup/python2/setup.ui.h:27
+#: ../setup/python3/main.py:627 ../setup/python3/main.py:1116
+#: ../setup/python3/main.py:1264 ../setup/python3/setup.ui.h:27
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:617 ../setup/python3/main.py:622
+#: ../setup/python2/main.py:625 ../setup/python3/main.py:630
 msgid "Customize Kana Key Table"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:618 ../setup/python2/setup.ui.h:55
-#: ../setup/python3/main.py:623 ../setup/python3/setup.ui.h:55
+#: ../setup/python2/main.py:626 ../setup/python2/setup.ui.h:56
+#: ../setup/python3/main.py:631 ../setup/python3/setup.ui.h:56
 msgid "_Kana Key Table:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:620 ../setup/python3/main.py:625
+#: ../setup/python2/main.py:628 ../setup/python3/main.py:633
 msgid "Japanese Keyboard Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:621 ../setup/python3/main.py:626
+#: ../setup/python2/main.py:629 ../setup/python3/main.py:634
 msgid "U.S. Keyboard Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:624 ../setup/python3/main.py:629
+#: ../setup/python2/main.py:632 ../setup/python3/main.py:637
 msgid "Customize Thumb Shift Key Table"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:625 ../setup/python3/main.py:630
+#: ../setup/python2/main.py:633 ../setup/python3/main.py:638
 msgid "_Thumb Shift Key Table:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:626 ../setup/python3/main.py:631
+#: ../setup/python2/main.py:634 ../setup/python3/main.py:639
 msgid "Single _Output Chars"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:627 ../setup/python3/main.py:632
+#: ../setup/python2/main.py:635 ../setup/python3/main.py:640
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:628 ../setup/python3/main.py:633
+#: ../setup/python2/main.py:636 ../setup/python3/main.py:641
 msgid "NICOLA-J key extension"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:629 ../setup/python3/main.py:634
+#: ../setup/python2/main.py:637 ../setup/python3/main.py:642
 msgid "NICOLA-A key extension"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:630 ../setup/python3/main.py:635
+#: ../setup/python2/main.py:638 ../setup/python3/main.py:643
 msgid "NICOLA-F key extension"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:631 ../setup/python3/main.py:636
+#: ../setup/python2/main.py:639 ../setup/python3/main.py:644
 msgid "FMV KB231-J key extension"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:632 ../setup/python3/main.py:637
+#: ../setup/python2/main.py:640 ../setup/python3/main.py:645
 msgid "FMV KB231-A key extension"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:633 ../setup/python3/main.py:638
+#: ../setup/python2/main.py:641 ../setup/python3/main.py:646
 msgid "FMV KB231-F key extension"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:634 ../setup/python3/main.py:639
+#: ../setup/python2/main.py:642 ../setup/python3/main.py:647
 msgid "FMV KB611-J key extension"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:635 ../setup/python3/main.py:640
+#: ../setup/python2/main.py:643 ../setup/python3/main.py:648
 msgid "FMV KB611-A key extension"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:636 ../setup/python3/main.py:641
+#: ../setup/python2/main.py:644 ../setup/python3/main.py:649
 msgid "FMV KB611-F key extension"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:780 ../setup/python3/main.py:785
+#: ../setup/python2/main.py:788 ../setup/python3/main.py:793
 msgid "Your choosed file has already been added: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:784 ../setup/python3/main.py:789
+#: ../setup/python2/main.py:792 ../setup/python3/main.py:797
 msgid "The file you have chosen does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:788 ../setup/python3/main.py:793
+#: ../setup/python2/main.py:796 ../setup/python3/main.py:801
 msgid "Your choosed file is a directory: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:792 ../setup/python3/main.py:797
+#: ../setup/python2/main.py:800 ../setup/python3/main.py:805
 msgid "You cannot add dictionaries in the anthy private directory: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:799 ../setup/python3/main.py:804
+#: ../setup/python2/main.py:807 ../setup/python3/main.py:812
 msgid "Your file path is not good: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:978 ../setup/python3/main.py:981
+#: ../setup/python2/main.py:986 ../setup/python3/main.py:989
 msgid "The engine xml file does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1094 ../setup/python3/main.py:1088
+#: ../setup/python2/main.py:1102 ../setup/python3/main.py:1096
 msgid ""
 "Anthy keyboard layout is changed. Please restart ibus to reload the layout."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1157 ../setup/python3/main.py:1151
+#: ../setup/python2/main.py:1231 ../setup/python3/main.py:1225
 msgid "Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1159 ../setup/python3/main.py:1153
+#: ../setup/python2/main.py:1233 ../setup/python3/main.py:1227
 msgid "You are about to close the setup dialog, is that OK?"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1174 ../setup/python3/main.py:1168
+#: ../setup/python2/main.py:1248 ../setup/python3/main.py:1242
 msgid "Notice!"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1176 ../setup/python3/main.py:1170
+#: ../setup/python2/main.py:1250 ../setup/python3/main.py:1244
 msgid ""
 "You are about to close the setup dialog without saving your changes, is that "
 "OK?"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1297 ../setup/python3/main.py:1291
+#: ../setup/python2/main.py:1371 ../setup/python3/main.py:1365
 msgid "Please specify Input Chars"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1300 ../setup/python3/main.py:1294
+#: ../setup/python2/main.py:1374 ../setup/python3/main.py:1368
 msgid "Please specify Output Chars"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1303 ../setup/python3/main.py:1297
+#: ../setup/python2/main.py:1377 ../setup/python3/main.py:1371
 msgid "Please specify Left Thumb Shift Chars"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1306 ../setup/python3/main.py:1300
+#: ../setup/python2/main.py:1380 ../setup/python3/main.py:1374
 msgid "Please specify Right Thumb Shift Chars"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1319 ../setup/python2/main.py:1363
-#: ../setup/python3/main.py:1313 ../setup/python3/main.py:1357
+#: ../setup/python2/main.py:1393 ../setup/python2/main.py:1437
+#: ../setup/python3/main.py:1387 ../setup/python3/main.py:1431
 msgid "Your custom key is not assigned in any sections. Maybe a bug."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1429 ../setup/python2/main.py:1516
-#: ../setup/python3/main.py:1423 ../setup/python3/main.py:1510
+#: ../setup/python2/main.py:1503 ../setup/python2/main.py:1590
+#: ../setup/python3/main.py:1497 ../setup/python3/main.py:1584
 msgid "Your file does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1439 ../setup/python3/main.py:1433
+#: ../setup/python2/main.py:1513 ../setup/python3/main.py:1507
 msgid "Open Dictionary File"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1442 ../setup/python2/main.py:1448
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:89 ../setup/python3/main.py:1436
-#: ../setup/python3/main.py:1442 ../setup/python3/setup.ui.h:89
+#: ../setup/python2/main.py:1516 ../setup/python2/main.py:1522
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:90 ../setup/python3/main.py:1510
+#: ../setup/python3/main.py:1516 ../setup/python3/setup.ui.h:90
 msgid "_Cancel"
 msgstr "取消(_C)"
 
-#: ../setup/python2/main.py:1443 ../setup/python3/main.py:1437
+#: ../setup/python2/main.py:1517 ../setup/python3/main.py:1511
 msgid "_Open"
 msgstr "打开(_O)"
 
-#: ../setup/python2/main.py:1446 ../setup/python3/main.py:1440
+#: ../setup/python2/main.py:1520 ../setup/python3/main.py:1514
 msgid "Edit Dictionary File"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1449 ../setup/python2/main.py:1544
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:90 ../setup/python3/main.py:1443
-#: ../setup/python3/main.py:1538 ../setup/python3/setup.ui.h:90
+#: ../setup/python2/main.py:1523 ../setup/python2/main.py:1618
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:91 ../setup/python3/main.py:1517
+#: ../setup/python3/main.py:1612 ../setup/python3/setup.ui.h:91
 msgid "_OK"
 msgstr "确定(_O)"
 
-#: ../setup/python2/main.py:1460 ../setup/python3/main.py:1454
+#: ../setup/python2/main.py:1534 ../setup/python3/main.py:1528
 msgid "Your choosed file is not correct."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1489 ../setup/python3/main.py:1483
+#: ../setup/python2/main.py:1563 ../setup/python3/main.py:1557
 msgid "You cannot delete the system dictionary."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1512 ../setup/python3/main.py:1506
+#: ../setup/python2/main.py:1586 ../setup/python3/main.py:1580
 msgid "Your file is not good."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1542 ../setup/python3/main.py:1536
+#: ../setup/python2/main.py:1616 ../setup/python3/main.py:1610
 msgid "View Dictionary File"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1694 ../setup/python3/main.py:1688
+#: ../setup/python2/main.py:1787 ../setup/python3/main.py:1781
 msgid "Please press a key (or a key combination)"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1695 ../setup/python3/main.py:1689
+#: ../setup/python2/main.py:1788 ../setup/python3/main.py:1782
 msgid "The dialog will be closed when the key is released"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1715 ../setup/python2/main.py:1736
-#: ../setup/python3/main.py:1709 ../setup/python3/main.py:1730
+#: ../setup/python2/main.py:1808 ../setup/python2/main.py:1829
+#: ../setup/python3/main.py:1802 ../setup/python3/main.py:1823
 msgid "Invalid keysym"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/main.py:1716 ../setup/python2/main.py:1737
-#: ../setup/python3/main.py:1710 ../setup/python3/main.py:1731
+#: ../setup/python2/main.py:1809 ../setup/python2/main.py:1830
+#: ../setup/python3/main.py:1803 ../setup/python3/main.py:1824
 msgid "This keysym is not valid"
 msgstr ""
 
@@ -543,338 +563,342 @@ msgid "Automatically convert"
 msgstr ""
 
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:23 ../setup/python3/setup.ui.h:23
-msgid "Clear"
+msgid "Automatically commit"
 msgstr ""
 
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:24 ../setup/python3/setup.ui.h:24
-msgid "Commit"
+msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #: ../setup/python2/setup.ui.h:25 ../setup/python3/setup.ui.h:25
+msgid "Commit"
+msgstr ""
+
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:26 ../setup/python3/setup.ui.h:26
 msgid "Hold"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:27 ../setup/python3/setup.ui.h:27
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:28 ../setup/python3/setup.ui.h:28
 msgid "ATOK"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:28 ../setup/python3/setup.ui.h:28
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:29 ../setup/python3/setup.ui.h:29
 msgid "Wnn"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:29 ../setup/python3/setup.ui.h:29
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:30 ../setup/python3/setup.ui.h:30
 msgid "Setup - IBus-Anthy"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:30 ../setup/python3/setup.ui.h:30
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:31 ../setup/python3/setup.ui.h:31
 msgid "_Input Mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:31 ../setup/python3/setup.ui.h:31
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:32 ../setup/python3/setup.ui.h:32
 msgid "_Typing Method:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:32 ../setup/python3/setup.ui.h:32
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:33 ../setup/python3/setup.ui.h:33
 msgid "Conversion _Mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:33 ../setup/python3/setup.ui.h:33
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:34 ../setup/python3/setup.ui.h:34
 msgid "<b>Initial Setting</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:34 ../setup/python3/setup.ui.h:34
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:35 ../setup/python3/setup.ui.h:35
 msgid "<b>Menu Visibility on Status Icon</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:36 ../setup/python3/setup.ui.h:36
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:37 ../setup/python3/setup.ui.h:37
 msgid "_Period Style:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:37 ../setup/python3/setup.ui.h:37
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:38 ../setup/python3/setup.ui.h:38
 msgid "Symbo_l Style:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:38 ../setup/python3/setup.ui.h:38
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:39 ../setup/python3/setup.ui.h:39
 msgid "Numpad _Key Type:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:39 ../setup/python3/setup.ui.h:39
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:40 ../setup/python3/setup.ui.h:40
 msgid "_Behavior on Period:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:40 ../setup/python3/setup.ui.h:40
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:41 ../setup/python3/setup.ui.h:41
 msgid "Behavior on _Focus Out:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:41 ../setup/python3/setup.ui.h:41
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:42 ../setup/python3/setup.ui.h:42
 msgid "<b>Behavior</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:42 ../setup/python3/setup.ui.h:42
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:43 ../setup/python3/setup.ui.h:43
 msgid "Candidate _Window Page Size:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:43 ../setup/python3/setup.ui.h:43
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:44 ../setup/python3/setup.ui.h:44
 msgid "Convert _symbols with the one column width"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:44 ../setup/python3/setup.ui.h:44
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:45 ../setup/python3/setup.ui.h:45
 msgid "Convert _numbers with the one column width"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:45 ../setup/python3/setup.ui.h:45
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:46 ../setup/python3/setup.ui.h:46
 msgid "Con_vert spaces with the one column width"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:46 ../setup/python3/setup.ui.h:46
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:47 ../setup/python3/setup.ui.h:47
 msgid ""
 "Swi_tch “Hiragana” and “Latin” with Shift key and Hiragana–Katakana key in "
 "preedit"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:47 ../setup/python3/setup.ui.h:47
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:48 ../setup/python3/setup.ui.h:48
 msgid "<b>Other</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:48 ../setup/python3/setup.ui.h:48
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:49 ../setup/python3/setup.ui.h:49
 msgid "Conversion"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:49 ../setup/python3/setup.ui.h:49
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:50 ../setup/python3/setup.ui.h:50
 msgid "_Shortcut Type:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:50 ../setup/python3/setup.ui.h:50
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:51 ../setup/python3/setup.ui.h:51
 msgid "De_fault"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:51 ../setup/python3/setup.ui.h:51
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:52 ../setup/python3/setup.ui.h:52
 msgid "_Edit"
 msgstr "编辑(_E)"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:52 ../setup/python3/setup.ui.h:52
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:53 ../setup/python3/setup.ui.h:53
 msgid "Key Binding"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:54 ../setup/python3/setup.ui.h:54
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:55 ../setup/python3/setup.ui.h:55
 msgid "<b>Romaji</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:56 ../setup/python3/setup.ui.h:56
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:57 ../setup/python3/setup.ui.h:57
 msgid "<b>Kana</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:57 ../setup/python3/setup.ui.h:57
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:58 ../setup/python3/setup.ui.h:58
 msgid "Keyboad _layout:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:58 ../setup/python3/setup.ui.h:58
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:59 ../setup/python3/setup.ui.h:59
 msgid "<b>Keyboard layout</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:59 ../setup/python3/setup.ui.h:59
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:60 ../setup/python3/setup.ui.h:60
 msgid "Typing Method"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:60 ../setup/python3/setup.ui.h:60
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:61 ../setup/python3/setup.ui.h:61
 msgid "_Left Thumb Shift Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:61 ../setup/python3/setup.ui.h:61
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:62 ../setup/python3/setup.ui.h:62
 msgid "Right _Thumb Shift Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:62 ../setup/python3/setup.ui.h:62
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:63 ../setup/python3/setup.ui.h:63
 msgid "Adjust _input method layout to system keyboard layout"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:63 ../setup/python3/setup.ui.h:63
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:64 ../setup/python3/setup.ui.h:64
 msgid "Adjust IM layout to XKB layout"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:64 ../setup/python3/setup.ui.h:64
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:65 ../setup/python3/setup.ui.h:65
 msgid "Input _Method Layout:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:65 ../setup/python3/setup.ui.h:65
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:66 ../setup/python3/setup.ui.h:66
 msgid "Restart IBus when you change the keyboard layout"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:66 ../setup/python3/setup.ui.h:66
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:67 ../setup/python3/setup.ui.h:67
 msgid "Restart IBus when you change XKB"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:67 ../setup/python3/setup.ui.h:67
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:68 ../setup/python3/setup.ui.h:68
 msgid "_Additional Key Arrangement:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:68 ../setup/python3/setup.ui.h:68
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:69 ../setup/python3/setup.ui.h:69
 msgid ""
 "'&#xFF5E;', '&#x300E;', '&#xA2;', '&#xA3;' and so on can be output with "
 "Thumb Shift key"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:69 ../setup/python3/setup.ui.h:69
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:70 ../setup/python3/setup.ui.h:70
 msgid ""
 "You do not have to reconfigure the system keyboard layout for \"Additional "
 "Key Arrangement\" since this option changes input method layout only in case "
 "input method is turned on."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:70 ../setup/python3/setup.ui.h:70
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:71 ../setup/python3/setup.ui.h:71
 msgid ""
 "You do not have to reconfigure XKB since this option changes IM layout only "
 "with IM on."
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:71 ../setup/python3/setup.ui.h:71
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:72 ../setup/python3/setup.ui.h:72
 msgid "_Enable semi-voiced sound mark with Shift key"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:72 ../setup/python3/setup.ui.h:72
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:73 ../setup/python3/setup.ui.h:73
 msgid "Seion + Shift can output Handakuon"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:73 ../setup/python3/setup.ui.h:73
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:74 ../setup/python3/setup.ui.h:74
 msgid "Thumb _Shift Key Table:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:74 ../setup/python3/setup.ui.h:74
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:75 ../setup/python3/setup.ui.h:75
 msgid "<b>Thumb Shift Layout</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:75 ../setup/python3/setup.ui.h:75
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:76 ../setup/python3/setup.ui.h:76
 msgid "Thumb Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:76 ../setup/python3/setup.ui.h:76
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:77 ../setup/python3/setup.ui.h:77
 msgid "_Edit Dictionary Command:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:77 ../setup/python3/setup.ui.h:77
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:78 ../setup/python3/setup.ui.h:78
 msgid "_Add Word Command:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:78 ../setup/python3/setup.ui.h:78
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:79 ../setup/python3/setup.ui.h:79
 msgid "<b>Default Dictionary Configuration</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:79 ../setup/python3/setup.ui.h:79
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:80 ../setup/python3/setup.ui.h:80
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:80 ../setup/python3/setup.ui.h:80
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:81 ../setup/python3/setup.ui.h:81
 msgid "_Add"
 msgstr "添加(_A)"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:81 ../setup/python3/setup.ui.h:81
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:82 ../setup/python3/setup.ui.h:82
 msgid "_Delete"
 msgstr "删除(_D)"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:82 ../setup/python3/setup.ui.h:82
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:83 ../setup/python3/setup.ui.h:83
 msgid "_Up"
 msgstr "向上(_U)"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:83 ../setup/python3/setup.ui.h:83
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:84 ../setup/python3/setup.ui.h:84
 msgid "You can change the order on language bar"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:84 ../setup/python3/setup.ui.h:84
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:85 ../setup/python3/setup.ui.h:85
 msgid "_Down"
 msgstr "向下(_D)"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:85 ../setup/python3/setup.ui.h:85
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:86 ../setup/python3/setup.ui.h:86
 msgid "<b>Extended Dictionaries</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:86 ../setup/python3/setup.ui.h:86
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:87 ../setup/python3/setup.ui.h:87
 msgid "Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:87 ../setup/python3/setup.ui.h:87
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:88 ../setup/python3/setup.ui.h:88
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:88 ../setup/python3/setup.ui.h:88
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:89 ../setup/python3/setup.ui.h:89
 msgid "_Apply"
 msgstr "应用(_A)"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:91 ../setup/python3/setup.ui.h:91
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:92 ../setup/python3/setup.ui.h:92
 msgid "Edit Shortcut"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:92 ../setup/python3/setup.ui.h:92
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:93 ../setup/python3/setup.ui.h:93
 msgid "Key Code:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:93 ../setup/python3/setup.ui.h:93
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:94 ../setup/python3/setup.ui.h:94
 msgid "Modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:94 ../setup/python3/setup.ui.h:94
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:95 ../setup/python3/setup.ui.h:95
 msgid "A_lternate"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:95 ../setup/python3/setup.ui.h:95
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:96 ../setup/python3/setup.ui.h:96
 msgid "Co_ntrol"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:96 ../setup/python3/setup.ui.h:96
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:97 ../setup/python3/setup.ui.h:97
 msgid "_Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:97 ../setup/python3/setup.ui.h:97
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:98 ../setup/python3/setup.ui.h:98
 msgid "_Refresh"
 msgstr "刷新(_R)"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:98 ../setup/python3/setup.ui.h:98
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:99 ../setup/python3/setup.ui.h:99
 msgid "_Input Characters"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:99 ../setup/python3/setup.ui.h:99
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:100 ../setup/python3/setup.ui.h:100
 msgid "_Output Characters"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:100 ../setup/python3/setup.ui.h:100
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:101 ../setup/python3/setup.ui.h:101
 msgid "_Left Thumb Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:101 ../setup/python3/setup.ui.h:101
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:102 ../setup/python3/setup.ui.h:102
 msgid "_Right Thumb Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:102 ../setup/python3/setup.ui.h:102
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:103 ../setup/python3/setup.ui.h:103
 msgid "_Remove"
 msgstr "删除(_R)"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:103 ../setup/python3/setup.ui.h:103
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:104 ../setup/python3/setup.ui.h:104
 msgid "_Close"
 msgstr "关闭(_C)"
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:104 ../setup/python3/setup.ui.h:104
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:105 ../setup/python3/setup.ui.h:105
 msgid "_Short Label:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:105 ../setup/python3/setup.ui.h:105
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:106 ../setup/python3/setup.ui.h:106
 msgid "_Description:"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:106 ../setup/python3/setup.ui.h:106
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:107 ../setup/python3/setup.ui.h:107
 msgid "_Use your dictionary alone with switching dictionaries"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:107 ../setup/python3/setup.ui.h:107
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:108 ../setup/python3/setup.ui.h:108
 msgid "_Embed your dictionary in the system dictionary"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:108 ../setup/python3/setup.ui.h:108
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:109 ../setup/python3/setup.ui.h:109
 msgid "Enable the _reverse conversion"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:109 ../setup/python3/setup.ui.h:109
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:110 ../setup/python3/setup.ui.h:110
 msgid "The Anthy engine for the IBus input platform"
 msgstr ""
 
-#: ../setup/python2/setup.ui.h:110 ../setup/python3/setup.ui.h:110
+#: ../setup/python2/setup.ui.h:111 ../setup/python3/setup.ui.h:111
 msgid "translator_credits"
 msgstr ""
author	fujiwarat <takao.fujiwara1@gmail.com>	2017-05-26 13:16:33 +0900
committer	fujiwarat <takao.fujiwara1@gmail.com>	2017-05-26 13:16:33 +0900
commit	3a6b250be1b0e1777c11a5bd9aca3306c536d16e (patch)
tree	fa15cceea585166d7be7c119d250ec50d89c464b
parent	e65e7bf865c9cefc77e6a9473883a1388accbcd1 (diff)
download	ibus-anthy-3a6b250be1b0e1777c11a5bd9aca3306c536d16e.tar.gz