Add a missing varToCoreExpr in etaBodyForJoinPointwip/T22491

This subtle bug showed up when compiling a library with 9.4.
See #22491.  The bug is present in master, but it is hard to
trigger; the new regression test T22491 fails in 9.4.

The fix was easy: just add a missing varToCoreExpr in
etaBodyForJoinPoint.

The fix is definitely right though!

I also did some other minor refatoring:
* Moved the preInlineUnconditionally test in simplExprF1 to
  before the call to joinPointBinding_maybe, to avoid fruitless
  eta-expansion.
* Added a boolean from_lam flag to simplNonRecE, to avoid two
  fruitless tests, and commented it a bit better.

These refactorings seem to save 0.1% on compile-time allocation in
perf/compiler; with a max saving of 1.4% in T9961

Metric Decrease:
    T9961

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions