1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.6">
<TITLE>GTK+ FAQ: Información General</TITLE>
<LINK HREF="gtkfaq-es-2.html" REL=next>
<LINK HREF="gtkfaq-es.html#toc1" REL=contents>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF">
<A HREF="gtkfaq-es-2.html">Next</A>
Previous
<A HREF="gtkfaq-es.html#toc1">Contents</A>
<HR NOSHADE>
<H2><A NAME="s1">1. Información General</A></H2>
<H2><A NAME="ss1.1">1.1 Autores</A>
</H2>
<P>Los autores de GTK+ son:
<P>
<UL>
<LI>Peter Mattis (petm@xcf.berkeley.edu)</LI>
<LI>Spencer Kimball (spencer@xcf.berkeley.edu)</LI>
<LI>Josh MacDonald (jmacd@xcf.berkeley.edu)</LI>
</UL>
GTK+ se ditribuye bajo la licencia de Librería Pública General de GNU
<P>
<H2><A NAME="ss1.2">1.2 ¿Qué es GTK+?</A>
</H2>
<P>GTK+ es un pequeño y eficiente conjunto de <EM>widgets</EM>, diseñados
con un aspecto y sentir general a Motif. Contiene <EM>widgets</EM> comúnes
y algúnos <EM>widgets</EM> más complejos como una selección de
archivos, y <EM>widgets</EM> de selección de colores.
<P>GTK+ proporciona algunas características únicas. (No tengo conocimiento
de otra librería de <EM>widge>
<HR><H3>Transfer interrupted!</H3>
enos).
Por ejemplo, un botón no contiene una etiqueta, contiene un <EM>widget</EM>
hijo, que en muchas instancias será una etiqueta. Sin embargo, el
<EM>widget</EM> hijo también puede ser un <EM>pixmap</EM> (mapa de pixels),
imagén o cualquier combinación posible que desee el programador. Toda la
librería es así de flexible.
<P>
<H2><A NAME="ss1.3">1.3 ¿Qué es el + en GTK+?</A>
</H2>
<P>Peter Mattis informó a la lista de correo gtk:
<BLOCKQUOTE>
"Escribí originalmente gtk el cual incluía tres librerías,
libglib, libgdk y libgtk. Era caracterizado por una jerarquía de
<EM>widget</EM> plana. O sea, no podías derivar un nuevo
<EM>widget</EM> de uno ya existente. Contenía un mecanismo de
<EM>callback</EM> (llamada) más estándar en lugar del mecanismo
de señales ahora presente en gtk+. El + fue agregado para distinguir
entre la versión original de gtk y la nueva versión. Pueden pensar
en ello como una ampliación al gtk original que agrega características
orientadas o objetos."
</BLOCKQUOTE>
<P>
<H2><A NAME="ss1.4">1.4 ¿La G en GTK+ significa General, Gimp, o GNU?</A>
</H2>
<P>Peter Mattis informó a la lista de correo gtk:
<BLOCKQUOTE>
"Pienso que la última vez que Spencer y yo hablamos al respecto nos
decidimos por GTK = Gimp ToolKit. Pero no estoy seguro. Sin embargo,
definitivamente no es GNU."
</BLOCKQUOTE>
<P>
<H2><A NAME="ss1.5">1.5 ¿Dónde está la documentación para GTK?</A>
</H2>
<P>
En el directorio doc/ de la distribución de GTK+ encontrarás
el material de referencia para GTK y GDK, este FAQ y el tutor de GTK.
<P>Adicionalmente, puedes encontrar enlaces a versiones HTML de estos
documentos al ir a
<A HREF="http://www.gtk.org/">http://www.gtk.org/</A>.
<P>El Tutor y el FAQ también se pueden encontrar en
<A HREF="http://www.geocities.com/ResearchTriangle/Lab/4299/">http://www.geocities.com/ResearchTriangle/Lab/4299/</A>.
<P>
<H2><A NAME="ss1.6">1.6 ¿Hay alguna lista de correo (o archivo de lista de correo) para GTK+?</A>
</H2>
<P>Hay dos listas de correo:
<UL>
<LI>Una lista de correo para la discusión del desarrollo de aplicaciones
basadas en GTK se hospeda en gtk-app-devel-list@redhat.com. Para suscribirse
envíe un correo electrónico a
<A HREF="mailto:gtk-app-devel-list-request@redhat.com">gtk-app-devel-list-request@redhat.com</A> con <EM>subscribe</EM> en el
campo <B>subject</B>.
<P>
</LI>
<LI>Una lista de correo para la discusión del desarrollo de GTK se hospeda
en gtk-list@redhat.com. Para suscribirse envíe un correo electrónico
a
<A HREF="mailto:gtk-list-request@redhat.com">gtk-list-request@redhat.com</A> con <EM>subscribe</EM>
en el campo <B>subject</B>.
<P>Un archivo escudriñable de la lista de correo puede ser encontrado en
<A HREF="http://archive.redhat.com/gtk-list">http://archive.redhat.com/gtk-list</A></LI>
</UL>
<H2><A NAME="ss1.7">1.7 ¿La lista gtk-list no ha tenido tráfico alguno por días,</A>
está muerta?</H2>
<P>No, todos están ocupados codificando.
<P>
<H2><A NAME="ss1.8">1.8 Cómo conseguir ayuda con GTK+</A>
</H2>
<P>Primero, asegúrate que tu pregunta no esté respondida en la
documentación, este FAQ o el tutor. ¿Hecho? ¿Estás seguro de que
lo has hecho, verdad? En ese caso, el mejor lugar para hacer preguntas es
la lista de correo de GTK+.
<P>
<H2><A NAME="ss1.9">1.9 Cómo reportar errores en GTK+</A>
</H2>
<P>Los reportes de errores se deben enviar a la lista de correo de GTK+.
<P>
<H2><A NAME="ss1.10">1.10 ¿Qué aplicaciones se han escrito con GTK+?</A>
</H2>
<P>Algunas aplicaciones que utilizan GTK+ son:
<UL>
<LI>GIMP (
<A HREF="http://www.XCF.Berkeley.EDU/~gimp/">http://www.XCF.Berkeley.EDU/~gimp/</A> ),
un programa de manipulación de imágenes</LI>
<LI>Gsumi (
<A HREF="http://www.msc.cornell.edu/~otaylor/gsumi/gsumi.html">http://www.msc.cornell.edu/~otaylor/gsumi/gsumi.html</A>),
un divertido programa para rayar en blanco y negro con soporte para
XInput.</LI>
<LI>GUBI (
<A HREF="http://www.SoftHome.net/pub/users/timj/gubi/index.htm">http://www.SoftHome.net/pub/users/timj/gubi/index.htm</A>),
un constructor de interface de usuario</LI>
<LI>Gzilla (
<A HREF="http://www.levien.com/gzilla/">http://www.levien.com/gzilla/</A>),
un navegador del web</LI>
<LI>SANE (
<A HREF="http://www.azstarnet.com/~axplinux/sane/">http://www.azstarnet.com/~axplinux/sane/</A> ),
una interface universal para <EM>scanner</EM></LI>
<LI>XQF (
<A HREF="http://www.botik.ru/~roma/quake/">http://www.botik.ru/~roma/quake/</A>),
un lanzador y navegador de servidores de QuakeWorld/Quake2</LI>
<LI>ElectricEyes (
<A HREF="http://www.labs.redhat.com/ee.shtml">http://www.labs.redhat.com/ee.shtml</A>),
un visor de imágenes que se dirige a ser un reemplazo libre de xv</LI>
<LI>GPK - the General Proxy Kit (
<A HREF="http://www.humanfactor.com/gpk/">http://www.humanfactor.com/gpk/</A>),
una librería agregable que permite accesso seguro a GTK+
ante múltiples hilos</LI>
<LI>GCK - the General Convenience Kit (
<A HREF="http://www.ii.uib.no/~tomb/gck.html">http://www.ii.uib.no/~tomb/gck.html</A>),
funciones misceláneas cuya intención es facilitar el manejo de
colores, construcción de IU (interfaces de usuario), operaciones
vectoriales, y funciones matemáticas</LI>
<LI>GDK Imlib (
<A HREF="http://www.labs.redhat.com/imlib/">http://www.labs.redhat.com/imlib/</A>),
una librería de manipulación y carga rápida de imágenes para
GDK </LI>
</UL>
<P>Adicionalmente a lo de arriba, el proyecto GNOME
(
<A HREF="http://www.gnome.org">http://www.gnome.org</A>)
utiliza GTK+ para construír un escritorio libre para Linux. Muchos más
programas pueden ser encontrados ahí.
<P>
<H2><A NAME="ss1.11">1.11 Estoy buscando una aplicación que escribir en GTK+. ¿Qué tal un cliente IRC?</A>
</H2>
<P>
<P>Pregunte en gtk-list para sugerencias. Actualmente hay por lo menos cuatro
clientes IRC endesarrollo.
<P>
<UL>
<LI>girc. (Incluído con GNOME)</LI>
<LI>Bezerk (
<A HREF="http://www.gtk.org/~trog/">http://www.gtk.org/~trog/</A>)</LI>
<LI>gsirc. (¿Localización?)</LI>
<LI>Gnirc. (
<A HREF="http://www.imaginet.fr/~dramboz/gnirc">http://www.imaginet.fr/~dramboz/gnirc</A>)</LI>
</UL>
<P>
<P>
<HR NOSHADE>
<A HREF="gtkfaq-es-2.html">Next</A>
Previous
<A HREF="gtkfaq-es.html#toc1">Contents</A>
</BODY>
</HTML>
|
