summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gtk/gtkcellrendereraccel.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'gtk/gtkcellrendereraccel.c')
-rw-r--r--gtk/gtkcellrendereraccel.c5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/gtk/gtkcellrendereraccel.c b/gtk/gtkcellrendereraccel.c
index 1142cd94fc..9b10d86035 100644
--- a/gtk/gtkcellrendereraccel.c
+++ b/gtk/gtkcellrendereraccel.c
@@ -238,10 +238,9 @@ convert_keysym_state_to_string (GtkCellRendererAccel *accel,
{
if (keysym == 0 && keycode == 0)
/* This label is displayed in a treeview cell displaying
- * a disabled accelerator key combination. Only include
- * the text after the | in the translation.
+ * a disabled accelerator key combination.
*/
- return g_strdup (Q_("Accelerator|Disabled"));
+ return g_strdup (C_("Accelerator", "Disabled"));
else
{
if (accel->accel_mode == GTK_CELL_RENDERER_ACCEL_MODE_GTK)