diff options
| -rw-r--r-- | gtk/gtkplacesview.c | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/gtk/gtkplacesview.c b/gtk/gtkplacesview.c index 8c94c81fe8..721f2cbe33 100644 --- a/gtk/gtkplacesview.c +++ b/gtk/gtkplacesview.c @@ -1649,8 +1649,9 @@ populate_available_protocols_grid (GtkGrid *grid) attach_protocol_row_to_grid (grid, _("AppleTalk"), "afp://"); if (g_strv_contains (supported_protocols, "ftp")) - /* Translators: do not translate ftp:// and ftps:// */ - attach_protocol_row_to_grid (grid, _("File Transfer Protocol"), _("ftp:// or ftps://")); + attach_protocol_row_to_grid (grid, _("File Transfer Protocol"), + /* Translators: do not translate ftp:// and ftps:// */ + _("ftp:// or ftps://")); if (g_strv_contains (supported_protocols, "nfs")) attach_protocol_row_to_grid (grid, _("Network File System"), "nfs://"); @@ -1659,12 +1660,14 @@ populate_available_protocols_grid (GtkGrid *grid) attach_protocol_row_to_grid (grid, _("Samba"), "smb://"); if (g_strv_contains (supported_protocols, "ssh")) - /* Translators: do not translate sftp:// and ssh:// */ - attach_protocol_row_to_grid (grid, _("SSH File Transfer Protocol"), _("sftp:// or ssh://")); + attach_protocol_row_to_grid (grid, _("SSH File Transfer Protocol"), + /* Translators: do not translate sftp:// and ssh:// */ + _("sftp:// or ssh://")); if (g_strv_contains (supported_protocols, "dav")) - /* Translators: do not translate dav:// and davs:// */ - attach_protocol_row_to_grid (grid, _("WebDAV"), _("dav:// or davs://")); + attach_protocol_row_to_grid (grid, _("WebDAV"), + /* Translators: do not translate dav:// and davs:// */ + _("dav:// or davs://")); } static GMenuModel * |