diff options
| author | Jorge Godoy <docsbr@src.gnome.org> | 1999-09-29 20:54:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jorge Godoy <docsbr@src.gnome.org> | 1999-09-29 20:54:11 +0000 |
| commit | f73d6ee34a65ff1faffcd4f5e7fd364d9b7a1e7a (patch) | |
| tree | ebf0a42dce0ba26fe52074c024d779bea48616ec /po | |
| parent | 95b3f3e46016e4993e60e8c139bfd03a106201ba (diff) | |
| download | gtk+-f73d6ee34a65ff1faffcd4f5e7fd364d9b7a1e7a.tar.gz | |
update pt_BR
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 02908202b0..a6665af59d 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,13 +5,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+ 1.1.12\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 13:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 1999-09-19 01:20+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 19:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 1999-09-29 17:40-03:00\n" "Last-Translator: Alex Sandro Queiroz e Silva <asandro@lcg.dc.ufc.br>\n" -"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" #: gtk/gtkcolorsel.c:213 msgid "Hue:" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Seleção: " #: gtk/gtkfontsel.c:216 msgid "Foundry:" -msgstr "" +msgstr "Estilo:" #: gtk/gtkfontsel.c:217 msgid "Family:" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "*" #. Convert '(nil)' weights to 'regular', since it looks nicer. #: gtk/gtkfontsel.c:1228 msgid "(nil)" -msgstr "" +msgstr "(nulo)" #: gtk/gtkfontsel.c:1228 gtk/gtkfontsel.c:2700 msgid "regular" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "monoespaçada" #: gtk/gtkfontsel.c:2007 msgid "char cell" -msgstr "" +msgstr "célula de caracter" #: gtk/gtkfontsel.c:2207 msgid "Font: (Filter Applied)" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "médio" #: gtk/gtkfontsel.c:2692 msgid "normal" -msgstr "" +msgstr "normal" #: gtk/gtkfontsel.c:2694 msgid "light" @@ -458,11 +458,11 @@ msgstr "Pressão" #: gtk/gtkinputdialog.c:503 msgid "X Tilt" -msgstr "" +msgstr "Estouro X" #: gtk/gtkinputdialog.c:504 msgid "Y Tilt" -msgstr "" +msgstr "Estouro Y" #: gtk/gtkinputdialog.c:544 msgid "none" |