diff options
| author | Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> | 2006-10-02 05:11:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Priit Laes <plaes@src.gnome.org> | 2006-10-02 05:11:27 +0000 |
| commit | c3e1be4d9bb12126ec2dfa0a35ccddd32791e897 (patch) | |
| tree | acc76ccf4804f8eb8e3e3750f6c02761a9d01d23 /po | |
| parent | cd6310559310932d63fdfc434d75ed0e84322ca5 (diff) | |
| download | gtk+-c3e1be4d9bb12126ec2dfa0a35ccddd32791e897.tar.gz | |
Translation updated by Ivar Smolin.
2006-10-02 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 16 |
2 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 4568810522..7b59a629ad 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2006-10-02 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> + + * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. + 2006-09-27 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-08-04 00:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-25 11:35+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-30 13:10+0300\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "" #: ../gtk/gtkfilesystemmodel.c:745 msgid "Could not obtain root folder" -msgstr "" +msgstr "Juurkataloogi pole võimalik hankida" #: ../gtk/gtkfilesystemmodel.c:1339 msgid "(Empty)" @@ -2499,7 +2499,7 @@ msgstr "_Tühjenda loend" #: ../gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1937 msgid "Show _Private Resources" -msgstr "" +msgstr "Näita _privaatressursse" #: ../gtk/gtkrecentchoosermenu.c:421 ../gtk/gtkrecentchoosermenu.c:482 #, c-format @@ -2946,11 +2946,11 @@ msgstr "ZWS _Null-laiusega tühik" #: ../gtk/gtktextutil.c:68 msgid "ZWJ Zero width _joiner" -msgstr "" +msgstr "ZWJ Null-laiusega ühendaja" #: ../gtk/gtktextutil.c:69 msgid "ZWNJ Zero width _non-joiner" -msgstr "" +msgstr "ZWJ Null-laiusega _mitteühendaja" #: ../gtk/gtkthemes.c:71 #, c-format @@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr "Paberi allikas" #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1453 msgid "Output Tray" -msgstr "" +msgstr "Väljastussalv" #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1462 msgid "One Sided" @@ -4026,7 +4026,7 @@ msgstr "" #: ../gtk/gtktextbufferserialize.c:1017 #, c-format msgid "Tag \"%s\" has not been defined." -msgstr "" +msgstr "Silti \"%s\" pole defineeritud." #: ../gtk/gtktextbufferserialize.c:1029 msgid "Anonymous tag found and tags can not be created." @@ -4072,7 +4072,7 @@ msgstr "Silt \"%s\" on juba kirjeldatud" #: ../gtk/gtktextbufferserialize.c:1291 #, c-format msgid "Tag \"%s\" has invalid priority \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Sildil \"%s\" on vigane tähtsus \"%s\"" #: ../gtk/gtktextbufferserialize.c:1344 #, c-format |